From 604700cea5e56b0a607f3e243bd85850824b495b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: fatedier <fatedier@gmail.com>
Date: Wed, 27 Aug 2025 11:07:18 +0800
Subject: [PATCH] update README (#4957)

---
 README.md    |  2 +-
 README_zh.md | 17 +++++++++++++++++
 2 files changed, 18 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index 9a1db495..c1afcae0 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -17,7 +17,7 @@ frp is an open source project with its ongoing development made possible entirel
   <a href="https://go.warp.dev/frp" target="_blank">
     <img width="360px" src="https://raw.githubusercontent.com/warpdotdev/brand-assets/refs/heads/main/Github/Sponsor/Warp-Github-LG-01.png">
     <br>
-    <b>Warp, the intelligent terminal</b>
+    <b>Warp, built for collaborating with AI Agents</b>
     <br>
 	<sub>Available for macOS, Linux and Windows</sub>
   </a>
diff --git a/README_zh.md b/README_zh.md
index d911e152..c21be1c0 100644
--- a/README_zh.md
+++ b/README_zh.md
@@ -15,19 +15,36 @@ frp 是一个完全开源的项目，我们的开发工作完全依靠赞助者
 
 <h3 align="center">Gold Sponsors</h3>
 <!--gold sponsors start-->
+<p align="center">
+  <a href="https://go.warp.dev/frp" target="_blank">
+    <img width="360px" src="https://raw.githubusercontent.com/warpdotdev/brand-assets/refs/heads/main/Github/Sponsor/Warp-Github-LG-01.png">
+    <br>
+    <b>Warp, built for collaborating with AI Agents</b>
+    <br>
+	<sub>Available for macOS, Linux and Windows</sub>
+  </a>
+</p>
 <p align="center">
   <a href="https://jb.gg/frp" target="_blank">
     <img width="420px" src="https://raw.githubusercontent.com/fatedier/frp/dev/doc/pic/sponsor_jetbrains.jpg">
+	<br>
+	<b>The complete IDE crafted for professional Go developers</b>
   </a>
 </p>
 <p align="center">
   <a href="https://github.com/daytonaio/daytona" target="_blank">
     <img width="420px" src="https://raw.githubusercontent.com/fatedier/frp/dev/doc/pic/sponsor_daytona.png">
+	<br>
+	<b>Secure and Elastic Infrastructure for Running Your AI-Generated Code</b>
   </a>
 </p>
 <p align="center">
   <a href="https://github.com/beclab/Olares" target="_blank">
     <img width="420px" src="https://raw.githubusercontent.com/fatedier/frp/dev/doc/pic/sponsor_olares.jpeg">
+	<br>
+	<b>The sovereign cloud that puts you in control</b>
+	<br>
+	<sub>An open source, self-hosted alternative to public clouds, built for data ownership and privacy</sub>
   </a>
 </p>
 <!--gold sponsors end-->