diff --git a/frontend/src/i18n/no.json b/frontend/src/i18n/no.json
index 72c2dd8b..833439f6 100644
--- a/frontend/src/i18n/no.json
+++ b/frontend/src/i18n/no.json
@@ -161,7 +161,7 @@
     "allowNew": "Opprett nye filer og direktorater",
     "allowPublish": "Publiser nye innlegg og sider",
     "allowSignup": "Tilat brukere å registrere seg",
-    "avoidChanges": "(leave blank to avoid changes)",
+    "avoidChanges": "(la stå tomt for å unngå endringer)",
     "branding": "Branding",
     "brandingDirectoryPath": "Branding directory path",
     "brandingHelp": "You can customize how your File Browser instance looks and feels by changing its name, replacing the logo, adding custom styles and even disable external links to GitHub.\nFor more information about custom branding, please check out the {0}.",