chore: update es translation (#2046)

pull/1554/head
Ángel Fernández Sánchez 2022-07-20 12:17:52 +02:00 committed by GitHub
parent ceec4dcfe6
commit f80b016ef0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 36 additions and 22 deletions

View File

@ -8,7 +8,9 @@
"create": "Crear", "create": "Crear",
"delete": "Borrar", "delete": "Borrar",
"download": "Descargar", "download": "Descargar",
"hideDotfiles": "", "file": "Archivo",
"folder": "Carpeta",
"hideDotfiles": "Ocultar archivos empezados por punto",
"info": "Info", "info": "Info",
"more": "Más", "more": "Más",
"move": "Mover", "move": "Mover",
@ -29,20 +31,23 @@
"selectMultiple": "Selección múltiple", "selectMultiple": "Selección múltiple",
"share": "Compartir", "share": "Compartir",
"shell": "Presiona Enter para buscar...", "shell": "Presiona Enter para buscar...",
"submit": "Enviar",
"switchView": "Cambiar vista", "switchView": "Cambiar vista",
"toggleSidebar": "Mostrar/Ocultar menú", "toggleSidebar": "Mostrar/Ocultar menú",
"update": "Actualizar", "update": "Actualizar",
"upload": "Subir" "upload": "Subir",
"openFile": "Abrir archivo"
}, },
"download": { "download": {
"downloadFile": "Descargar fichero", "downloadFile": "Descargar fichero",
"downloadFolder": "Descargar directorio", "downloadFolder": "Descargar directorio",
"downloadSelected": "" "downloadSelected": "Descargar seleccionados"
}, },
"errors": { "errors": {
"forbidden": "No tienes los permisos necesarios para acceder.", "forbidden": "No tienes los permisos necesarios para acceder.",
"internal": "La verdad es que algo ha ido mal.", "internal": "La verdad es que algo ha ido mal.",
"notFound": "No se puede acceder a este lugar." "notFound": "No se puede acceder a este lugar.",
"connection": "No se puede acceder al servidor."
}, },
"files": { "files": {
"body": "Cuerpo", "body": "Cuerpo",
@ -60,7 +65,8 @@
"size": "Tamaño", "size": "Tamaño",
"sortByLastModified": "Ordenar por última modificación", "sortByLastModified": "Ordenar por última modificación",
"sortByName": "Ordenar por nombre", "sortByName": "Ordenar por nombre",
"sortBySize": "Ordenar por tamaño" "sortBySize": "Ordenar por tamaño",
"noPreview": "La vista previa no está disponible para este archivo."
}, },
"help": { "help": {
"click": "seleccionar archivo o carpeta", "click": "seleccionar archivo o carpeta",
@ -82,18 +88,18 @@
"en": "English", "en": "English",
"es": "Español", "es": "Español",
"fr": "Français", "fr": "Français",
"is": "", "is": "Icelandic",
"it": "Italiano", "it": "Italiano",
"ja": "日本語", "ja": "日本語",
"ko": "한국어", "ko": "한국어",
"nlBE": "", "nlBE": "Niederländisch (Belgien)",
"pl": "Polski", "pl": "Polski",
"pt": "Português", "pt": "Português",
"ptBR": "Português (Brasil)", "ptBR": "Português (Brasil)",
"ro": "", "ro": "Românesc",
"ru": "Русский", "ru": "Русский",
"sk": "Slovenčina", "sk": "Slovenčina",
"svSE": "", "svSE": "Swedish (Sweden)",
"tr" : "Türkçe", "tr" : "Türkçe",
"ua": "Українська", "ua": "Українська",
"zhCN": "中文 (简体)", "zhCN": "中文 (简体)",
@ -118,6 +124,7 @@
"currentlyNavigating": "Actualmente estás en:", "currentlyNavigating": "Actualmente estás en:",
"deleteMessageMultiple": "¿Estás seguro que quieres eliminar {count} archivo(s)?", "deleteMessageMultiple": "¿Estás seguro que quieres eliminar {count} archivo(s)?",
"deleteMessageSingle": "¿Estás seguro que quieres eliminar este archivo/carpeta?", "deleteMessageSingle": "¿Estás seguro que quieres eliminar este archivo/carpeta?",
"deleteMessageShare": "¿Está seguro de que quiere eliminar este recurso compartido({path})?",
"deleteTitle": "Borrar archivos", "deleteTitle": "Borrar archivos",
"displayName": "Nombre:", "displayName": "Nombre:",
"download": "Descargar archivos", "download": "Descargar archivos",
@ -143,11 +150,13 @@
"scheduleMessage": "Elige una hora y fecha para programar la publicación de este post.", "scheduleMessage": "Elige una hora y fecha para programar la publicación de este post.",
"show": "Mostrar", "show": "Mostrar",
"size": "Tamaño", "size": "Tamaño",
"upload": "", "upload": "Subir",
"uploadMessage": "" "uploadFiles": "Subiendo {files} archivos...",
"uploadMessage": "Seleccione una opción para subir.",
"optionalPassword": "Contraseña opcional"
}, },
"search": { "search": {
"images": "Images", "images": "Imágenes",
"music": "Música", "music": "Música",
"pdf": "PDF", "pdf": "PDF",
"pressToSearch": "Presiona enter para buscar...", "pressToSearch": "Presiona enter para buscar...",
@ -170,17 +179,20 @@
"brandingHelp": "Tú puedes personalizar como se ve tu instancia de FileBrowser cambiándole el nombre, reemplazando ellogo, agregar estilos personalizados e incluso deshabilitando loslinks externos que apuntan hacia GitHub. \nPara mayor información acerca de personalización de marca, por favor revisa el {0}.", "brandingHelp": "Tú puedes personalizar como se ve tu instancia de FileBrowser cambiándole el nombre, reemplazando ellogo, agregar estilos personalizados e incluso deshabilitando loslinks externos que apuntan hacia GitHub. \nPara mayor información acerca de personalización de marca, por favor revisa el {0}.",
"changePassword": "Cambiar contraseña", "changePassword": "Cambiar contraseña",
"commandRunner": "Executor de comandos", "commandRunner": "Executor de comandos",
"commandRunnerHelp": "Here you can set commands that are executed in the named events. You must write one per line. The environment variables {0} and {1} will be available, being {0} relative to {1}. For more information about this feature and the available environment variables, please read the {2}.", "commandRunnerHelp": "Aquí puede establecer los comandos que se ejecutan en los eventos nombrados. Debe escribir uno por línea. Las variables de entorno {0} y {1} estarán disponibles, siendo {0} relativa a {1}. Para más información sobre esta característica y las variables de entorno disponibles, por favor lea el {2}.",
"commandsUpdated": "¡Comandos actualizados!", "commandsUpdated": "¡Comandos actualizados!",
"createUserDir": "Crea automaticamente una carpeta de inicio cuando se agrega un usuario", "createUserDir": "Crea automaticamente una carpeta de inicio cuando se agrega un usuario",
"userHomeBasePath": "Ruta base para los directorios personales de los usuarios",
"userScopeGenerationPlaceholder": "El ámbito se generará automáticamente",
"createUserHomeDirectory": "Crear el directorio principal del usuario",
"customStylesheet": "Modificar hoja de estilos", "customStylesheet": "Modificar hoja de estilos",
"defaultUserDescription": "Estas son las configuraciones por defecto para nuevos usuarios.", "defaultUserDescription": "Estas son las configuraciones por defecto para nuevos usuarios.",
"disableExternalLinks": "Deshabilitar enlaces externos (excepto documentación)", "disableExternalLinks": "Deshabilitar enlaces externos (excepto documentación)",
"documentation": "documentación", "documentation": "documentación",
"examples": "Ejemplos", "examples": "Ejemplos",
"executeOnShell": "Ejecutar en la shell", "executeOnShell": "Ejecutar en la shell",
"executeOnShellDescription": "By default, File Browser executes the commands by calling their binaries directly. If you want to run them on a shell instead (such as Bash or PowerShell), you can define it here with the required arguments and flags. If set, the command you execute will be appended as an argument. This apply to both user commands and event hooks.", "executeOnShellDescription": "Por defecto, FileBrowser ejecuta los comandos llamando directamente a sus binarios. Si quieres ejecutarlos en un shell en su lugar (como Bash o PowerShell), puedes definirlo aquí con los argumentos y banderas (flags) necesarios. Si se define, el comando que se ejecuta se añadirá como argumento. Esto se aplica tanto a los comandos de usuario como a los ganchos de eventos.",
"globalRules": "This is a global set of allow and disallow rules. They apply to every user. You can define specific rules on each user's settings to override this ones.", "globalRules": "Se trata de un conjunto global de reglas de permiso y rechazo. Se aplican a todos los usuarios. Puedes definir reglas específicas en la configuración de cada usuario para anular estas.",
"globalSettings": "Ajustes globales", "globalSettings": "Ajustes globales",
"hideDotfiles": "", "hideDotfiles": "",
"insertPath": "Introduce la ruta", "insertPath": "Introduce la ruta",
@ -193,7 +205,7 @@
"newUser": "Nuevo usuario", "newUser": "Nuevo usuario",
"password": "Contraseña", "password": "Contraseña",
"passwordUpdated": "¡Contraseña actualizada!", "passwordUpdated": "¡Contraseña actualizada!",
"path": "", "path": "Ruta",
"perm": { "perm": {
"create": "Crear ficheros y directorios", "create": "Crear ficheros y directorios",
"delete": "Eliminar ficheros y directorios", "delete": "Eliminar ficheros y directorios",
@ -211,14 +223,16 @@
"rules": "Reglas", "rules": "Reglas",
"rulesHelp": "Aquí puedes definir un conjunto de reglas de permisos para este usuario específico. Los archivos bloqueados no se mostrarán en las listas y no serán accesibles por el usuario. Puedes utilizar regex y rutas relativas a la raíz del usuario.\n", "rulesHelp": "Aquí puedes definir un conjunto de reglas de permisos para este usuario específico. Los archivos bloqueados no se mostrarán en las listas y no serán accesibles por el usuario. Puedes utilizar regex y rutas relativas a la raíz del usuario.\n",
"scope": "Raíz", "scope": "Raíz",
"setDateFormat": "Establecer el formato exacto de la fecha",
"settingsUpdated": "¡Ajustes actualizados!", "settingsUpdated": "¡Ajustes actualizados!",
"shareDuration": "", "shareDuration": "Compartir Duración",
"shareManagement": "", "shareManagement": "Gestión Compartida",
"singleClick": "", "shareDeleted": "¡Recurso compartido eliminado!",
"singleClick": "Utilice un solo clic para abrir archivos y directorios",
"themes": { "themes": {
"dark": "", "dark": "Oscuro",
"light": "", "light": "Claro",
"title": "" "title": "Tema"
}, },
"user": "Usuario", "user": "Usuario",
"userCommands": "Comandos", "userCommands": "Comandos",