diff --git a/frontend/src/i18n/hr.json b/frontend/src/i18n/hr.json
index 16d61ccc..20f4d35c 100644
--- a/frontend/src/i18n/hr.json
+++ b/frontend/src/i18n/hr.json
@@ -67,7 +67,7 @@
     "home": "Dom",
     "lastModified": "Zadnje izmijenjeno",
     "loading": "Učitavanje...",
-    "lonely": "It feels lonely here...",
+    "lonely": "Ovdje je tako prazno...",
     "metadata": "Metapodaci",
     "multipleSelectionEnabled": "Višestruk odabir",
     "name": "Naziv",