diff --git a/frontend/src/i18n/hr.json b/frontend/src/i18n/hr.json
index 4e4853fb..1bde01c5 100644
--- a/frontend/src/i18n/hr.json
+++ b/frontend/src/i18n/hr.json
@@ -190,7 +190,7 @@
     "documentation": "dokumentacija",
     "examples": "Primjeri",
     "executeOnShell": "Izvrši u ljusci",
-    "executeOnShellDescription": "By default, File Browser executes the commands by calling their binaries directly. If you wish to run them on a shell instead (such as Bash or PowerShell), you can define it here with the required arguments and flags. If set, the command you execute will be appended as an argument. This applies to both user commands and event hooks.",
+    "executeOnShellDescription": "Po zadanim postavkama, File Browser izvršava naredbe izravnim pozivanjem njihovih binarnih datoteka. Ako ih želite izvršiti u ljusci (kao što su Bash ili PowerShell), možete ih definirati ovdje s potrebnim argumentima i oznakama. Ako je postavljena, naredba koju izvršavate bit će dodana kao argument. Ovo se odnosi i na korisničke naredbe i na event hooks.",
     "globalRules": "This is a global set of allow and disallow rules. They apply to every user. You can define specific rules on each user's settings to override these ones.",
     "globalSettings": "Globalne postavke",
     "hideDotfiles": "Hide dotfiles",