diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE.md
deleted file mode 100644
index fa3941b1..00000000
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE.md
+++ /dev/null
@@ -1,24 +0,0 @@
-### Instructions (remove before submitting):
-
-1. Are you asking for help with using Caddy or File Browser? Please use our forum instead: https://forum.caddyserver.com.
-2. If you are filing a bug report, please answer the following questions.
-3. If your issue is not a bug report, you do not need to use this template.
-4. If not using with Caddy, ignore questions 1 and 2.
-
-### 1. Have you downloaded File Browser from caddyserver.com? If yes, when have you done that? If no, and you are running a custom build, which is the revision of File Browser's repository?
-
-### 2. What is your entire Caddyfile?
-```text
-(Put Caddyfile here)
-```
-
-### 3. What are you trying to do?
-
-
-### 4. What did you expect to see?
-
-
-### 5. What did you see instead (give full error messages and/or log)?
-
-
-### 6. How can someone who is starting from scratch reproduce this behaviour as minimally as possible?
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md
new file mode 100644
index 00000000..a26278e3
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md
@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+name: Bug report
+about: Create a report to help us improve
+---
+
+**Description**
+A clear and concise description of what the issue is about. What are you trying to do?
+
+**Expected behaviour**
+What did you expect to happen?
+
+**What is happening instead?**
+Please, give full error messages and/or log.
+
+**Additional context**
+Add any other context about the problem here. If applicable, add screenshots to help explain your problem.
+
+**How to reproduce?**
+Tell us how to reproduce this issue. How can someone who is starting from scratch reproduce this behaviour as minimally as possible?
+
+**Files**
+A list of relevant files for this issue. Large files can be uploaded one-by-one or in a tarball/zipfile.
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/caddy_bug_report.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/caddy_bug_report.md
new file mode 100644
index 00000000..18d8074e
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/caddy_bug_report.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+name: Caddy related bug report
+about: Create a report to help us improve
+---
+
+**Are you asking for help with using Caddy or File Browser?**
+Please use our forum instead: https://forum.caddyserver.com.
+
+**When did you download File Browser from caddyserver.com?**
+
+**What is your entire Caddyfile?**
+
+```text
+(Put Caddyfile here)
+```
+
+**Description**
+A clear and concise description of what the issue is about. What are you trying to do?
+
+**Expected behaviour**
+What did you expect to happen?
+
+**What is happening instead?**
+Please, give full error messages and/or log.
+
+**Additional context**
+Add any other context about the problem here. If applicable, add screenshots to help explain your problem.
+
+**How to reproduce?**
+Tell us how to reproduce this issue. How can someone who is starting from scratch reproduce this behaviour as minimally as possible?
+
+**Files**
+A list of relevant files for this issue. Large files can be uploaded one-by-one or in a tarball/zipfile.
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md
new file mode 100644
index 00000000..d2c13ab8
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+name: Feature request
+about: Suggest an idea for this project
+---
+
+**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
+Add a clear and concise description of what the problem is. E.g. *I'm always frustrated when [...]*
+
+**Describe the solution you'd like**
+Add a clear and concise description of what you want to happen.
+
+**Describe alternatives you've considered**
+Add a clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.
+
+**Additional context**
+Add any other context or screenshots about the feature request here.