diff --git a/frontend/src/i18n/ru.json b/frontend/src/i18n/ru.json
index 1323e7bf..25bb434b 100644
--- a/frontend/src/i18n/ru.json
+++ b/frontend/src/i18n/ru.json
@@ -80,7 +80,7 @@
     "click": "выбрать файл или каталог",
     "ctrl": {
       "click": "выбрать несколько файлов или каталогов",
-      "f": "открыть поиск",
+      "f": "открытые поиски",
       "s": "скачать файл или текущий каталог"
     },
     "del": "удалить выбранные элементы",