From b986ed5a8963a5cc51b168fda8a7f4b01fdaed3a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "github-actions[bot]" <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Date: Fri, 29 Jan 2021 08:56:59 +0000 Subject: [PATCH] docs: Added README."zh-CN".md translation via https://github.com/dephraiim/translate-readme --- README.zh-CN.md | 20 +++++++++----------- 1 file changed, 9 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/README.zh-CN.md b/README.zh-CN.md index 5df1fd1..39501b6 100644 --- a/README.zh-CN.md +++ b/README.zh-CN.md @@ -42,7 +42,7 @@ fhs-install-v2ray安装脚本用于轻松部署v2ray以绕过网络限制来构 1. 从GitHub.com下载fhs-install-v2ray存储库作为zip文件。 2. 从以下位置下载v2ray-core发行zip文件[HTTPS://GitHub.com/V2fly/V2Ray-core/releases](https://github.com/v2fly/v2ray-core/releases) 3. 将两个zip文件都上传到您的服务器 -4. 解压缩fhz-install-v2ray存储库zip文件 +4. 解压缩fhs-install-v2ray存储库zip文件 5. 运行安装，并将其指向本地v2ray-core zip文件：`sudo bash install-release.sh --local /path/to/v2ray-linux-64.zip` ## 更新或删除 @@ -72,15 +72,13 @@ fhs-install-v2ray安装脚本用于轻松部署v2ray以绕过网络限制来构 ## 重要提示 -**不推荐在 docker 中使用本专案安装 v2ray，请直接使用:[官方映象](https://github.com/v2fly/docker)。** -如果官方映象不能满足您自定义安装的需要，请以**复刻并修改上游 dockerfile 的方式来实现**。 +- 不推荐在 docker 中使用本专案安装 v2ray，请直接使用[官方映象](https://github.com/v2fly/docker)。\*\* +- 如果官方映象不能满足您自定义安装的需要，请以 复刻并修改上游 dockerfile 的方式来实现 +- 本专案不会为您自动生成配置档案；只解决使用者安装阶段遇到的问题。其他问题在这里是无法得到帮助的。 +- 请在安装完成后参阅[文件](https://www.v2fly.org/)了解配置档案语法，并自己完成适合自己的配置档案。过程中可参阅社群贡献的[配置档案模板](https://github.com/v2fly/v2ray-examples) +- 提请您注意这些模板复制下来以后是需要您自己修改调整的，不能直接使用 -本专案**不会为您自动生成配置档案**；**只解决使用者安装阶段遇到的问题**。其他问题在这里是无法得到帮助的。 -请在安装完成后参阅:[文件](https://www.v2fly.org/)了解配置档案语法，并自己完成适合自己的配置档案。过程中可参阅社群贡献的:[配置档案模板](https://github.com/v2fly/v2ray-examples) - -(**提请您注意这些模板复制下来以后是需要您自己修改调整的，不能直接使用**） - -## 使用 +## 记录中 - 该脚本在执行时会提供`info`和`error`等信息，请仔细阅读。 @@ -94,10 +92,10 @@ fhs-install-v2ray安装脚本用于轻松部署v2ray以绕过网络限制来构 > 若您的问题没有在上方列出，欢迎在 Issue 区提出。 -**提问前请先阅读:[问题63](https://github.com/v2fly/fhs-install-v2ray/issues/63)，否则可能无法得到解答并被锁定。** +**提问前请先阅读[问题63](https://github.com/v2fly/fhs-install-v2ray/issues/63)，否则可能无法得到解答并被锁定。** ## 贡献 -请于[开发](https://github.com/v2fly/fhs-install-v2ray/tree/develop)分支进行，以避免对主分支造成破坏。 +请于[发展](https://github.com/v2fly/fhs-install-v2ray/tree/develop)分支进行，以避免对主分支造成破坏。 待确定无误后，两分支将进行合并。