diff --git a/README.zh-CN.md b/README.zh-CN.md index 029462b..6d236bc 100644 --- a/README.zh-CN.md +++ b/README.zh-CN.md @@ -27,7 +27,7 @@ fhs-install-v2ray安装脚本用于轻松部署v2ray以绕过网络限制来构 ### 安装和更新 V2Ray ## 安裝執行檔和 .dat 資料檔 - # bash <(curl -L https://raw.githubusercontent.com/v2fly/fhs-install-v2ray/master/install-release.sh) + # sudo bash <(curl -L https://raw.githubusercontent.com/v2fly/fhs-install-v2ray/master/install-release.sh) ### V2Ray 组态 @@ -37,25 +37,23 @@ fhs-install-v2ray安装脚本用于轻松部署v2ray以绕过网络限制来构 ### 离线安装 在具有网络下载限制的环境中,我们建议: - -1. 从GitHub下载该存储库作为zip文件。 -2. 从以下位置下载v2ray-core zip文件[HTTPS://GitHub.com/V2fly/V2Ray-core/releases](https://github.com/v2fly/v2ray-core/releases) -3. 将两个zip文件都上传到您的服务器 -4. 解压缩两个zip文件 -5. 运行安装:`bash install-release.sh --local /path/to/v2ray-linux-64.zip` +1.从GitHub.com下载fhs-install-v2ray存储库作为zip文件。 +2.从以下位置下载v2ray-core发行zip文件[HTTPS://GitHub.com/V2fly/V2Ray-core/releases]\([HTTPS://GitHub.com/V2fly/V2Ray-core/releases)](https://github.com/v2fly/v2ray-core/releases))3.将两个zip文件都上传到您的服务器 +4.解压缩fhz-install-v2ray存储库zip文件 +5.运行安装,并将其指向本地v2ray-core zip文件:`sudo bash install-release.sh --local /path/to/v2ray-linux-64.zip` ## 更新或删除 ### 安装最新发行的 geoip.dat 和 geosite.dat ## 只更新 .dat 資料檔 - # bash <(curl -L https://raw.githubusercontent.com/v2fly/fhs-install-v2ray/master/install-dat-release.sh) + # sudo bash <(curl -L https://raw.githubusercontent.com/v2fly/fhs-install-v2ray/master/install-dat-release.sh) ### 移除 V2Ray - # bash <(curl -L https://raw.githubusercontent.com/v2fly/fhs-install-v2ray/master/install-release.sh) --remove + # sudo bash <(curl -L https://raw.githubusercontent.com/v2fly/fhs-install-v2ray/master/install-release.sh) --remove -## 包裝內容 +## 包装内容 该脚本安装的文件符合:[文件系统层次结构标准(FHS)](https://en.wikipedia.org/wiki/Filesystem_Hierarchy_Standard): @@ -84,7 +82,7 @@ fhs-install-v2ray安装脚本用于轻松部署v2ray以绕过网络限制来构 - 该脚本在执行时会提供`info`和`error`等信息,请仔细阅读。 -## 解決問題 +## 解决问题 - [不安装或更新 geoip.dat 和 geosite.dat](https://github.com/v2fly/fhs-install-v2ray/wiki/Do-not-install-or-update-geoip.dat-and-geosite.dat) - [使用证书时权限不足](https://github.com/v2fly/fhs-install-v2ray/wiki/Insufficient-permissions-when-using-certificates) @@ -98,6 +96,6 @@ fhs-install-v2ray安装脚本用于轻松部署v2ray以绕过网络限制来构 ## 贡献 -请于[开发](https://github.com/v2fly/fhs-install-v2ray/tree/develop)分支进行,以避免对主分支造成破坏。 +请于[发展](https://github.com/v2fly/fhs-install-v2ray/tree/develop)分支进行,以避免对主分支造成破坏。 待确定无误后,两分支将进行合并。