BF/ENH: include [PID] into logging msgs, remove indentation from syslog messages

Otherwise leads to incorrect parsing of the log messages by syslog(-ng). See
http://bugs.debian.org/730202

I also removed %(levelname)-6s from syslog messages completely since they are
passed to the syslog and it is up to the configuration/admin to decide include
levels into the messages or not (I have checked that at least debug level indeed
goes to /var/log/debug)

server/server.py

@@ -347,13 +347,12 @@ class Server:
 		try:
 			self.__loggingLock.acquire()
 			# set a format which is simpler for console use
-			formatter = logging.Formatter("%(asctime)s %(name)-16s: %(levelname)-6s %(message)s")
+			formatter = logging.Formatter("%(name)s[%(process)d]: %(levelname)-7s %(message)s")
 			if target == "SYSLOG":
 				# Syslog daemons already add date to the message.
-				formatter = logging.Formatter("%(name)-16s: %(levelname)-6s %(message)s")
+				formatter = logging.Formatter("%(name)s[%(process)d]: %(message)s")
 				facility = logging.handlers.SysLogHandler.LOG_DAEMON
-				hdlr = logging.handlers.SysLogHandler("/dev/log", 
+				hdlr = logging.handlers.SysLogHandler("/dev/log", facility=facility)
-													  facility = facility)
 			elif target == "STDOUT":
 				hdlr = logging.StreamHandler(sys.stdout)
 			elif target == "STDERR":