github
/
element
mirror of https://github.com/ElemeFE/element
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

select.md spanish version

pull/8123/head
Gonzalo2310 2017-11-15 22:00:24 +01:00
parent 560dd8c225
commit 83f0536994
1 changed files with 87 additions and 79 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

160
examples/docs/es/select.md
View File

@ -134,11 +134,11 @@
## Select ## Select
When there are plenty of options, use a drop-down menu to display and select desired ones. Cuando haya muchas opciones, utilice un menú desplegable para mostrar y seleccionar las que desee.
### Basic usage ### Uso básico
:::demo `v-model` is the value of `el-option` that is currently selected. :::demo `v-model` es el valor de `el-option` que está seleccionado actualmente.
```html ```html
<template> <template>
@ -180,9 +180,9 @@ When there are plenty of options, use a drop-down menu to display and select des
``` ```
::: :::
### Disabled option ### Disabled en el-option
:::demo Set the value of `disabled` in `el-option` to `true` to disable this option. :::demo Establezca el valor de `disabled` en `el-option` como `true` para deshabilitar esta opción.
```html ```html
<template> <template>
@ -226,11 +226,12 @@ When there are plenty of options, use a drop-down menu to display and select des
``` ```
::: :::
### Disabled select ### Disabled en el-select
Disable the whole component. Desactivar todo el componente.
:::demo Configure `disabled` de `el-select` para deshabilitarla.
:::demo Set `disabled` of `el-select` to make it disabled.
```html ```html
<template> <template>
<el-select v-model="value3" disabled placeholder="Select"> <el-select v-model="value3" disabled placeholder="Select">
@ -271,11 +272,12 @@ Disable the whole component.
``` ```
::: :::
### Clearable single select ### Select simple limpiable
You can clear Select using a clear icon. Puede limpiar un Select con un icono.
:::demo Establezca el atributo `clearable` para `el-select` y aparecerá un icono. Tenga en cuenta que la opción `clearable` es sólo para una selección individual.
:::demo Set `clearable` attribute for `el-select` and a clear icon will appear. Note that `clearable` is only for single select.
```html ```html
<template> <template>
<el-select v-model="value4" clearable placeholder="Select"> <el-select v-model="value4" clearable placeholder="Select">
@ -316,11 +318,12 @@ You can clear Select using a clear icon.
``` ```
::: :::
### Basic multiple select ### Selección múltiple básica
Multiple select uses tags to display selected options. Selección multiple utiliza tags para mostrar las opciones seleccionadas.
:::demo Configure el atributo `multiple` para `el-select` para habilitar el modo múltiple. En este caso, el valor del `v-model` será un array de opciones seleccionadas.
:::demo Set `multiple` attribute for `el-select` to enable multiple mode. In this case, the value of `v-model` will be an array of selected options.
```html ```html
<template> <template>
<el-select v-model="value5" multiple placeholder="Select"> <el-select v-model="value5" multiple placeholder="Select">
@ -361,11 +364,11 @@ Multiple select uses tags to display selected options.
``` ```
::: :::
### Custom template ### Personalizar template
You can customize HTML templates for options. Puede personalizar templates HTML para las opciones.
:::demo Insert customized HTML templates into the slot of `el-option`. :::demo Inserte templates HTML personalizados en el slot de `el-option`.
```html ```html
<template> <template>
@ -412,11 +415,11 @@ You can customize HTML templates for options.
``` ```
::: :::
### Grouping ### Agrupando
Display options in groups. Mostrar opciones en grupos.
:::demo Use `el-option-group` to group the options, and its `label` attribute stands for the name of the group. :::demo Utilice `el-option-group` para agrupar las opciones, y su atributo `label` representa el nombre del grupo.
```html ```html
<template> <template>
@ -472,11 +475,12 @@ Display options in groups.
``` ```
::: :::
### Option filtering ### Filtrado de opciones
You can filter options for your desired ones. Puede filtrar opciones como lo desee.
:::demo Añadir `filterable` a `el-select` permite filtrar. Por defecto, Select buscará todas las opciones cuyo atributo`label` contenga el valor del input. Si prefiere otras estrategias de filtrado, puede pasar el `filter-method`. `filter-method` es una función que se llama cuando el valor del input cambia, y su parámetro es el valor del input actual.
:::demo Adding `filterable` to `el-select` enables filtering. By default, Select will find all the options whose `label` attribute contains the input value. If you prefer other filtering strategies, you can pass the `filter-method`. `filter-method` is a `Function` that gets called when the input value changes, and its parameter is the current input value.
```html ```html
<template> <template>
<el-select v-model="value8" filterable placeholder="Select"> <el-select v-model="value8" filterable placeholder="Select">
@ -517,11 +521,11 @@ You can filter options for your desired ones.
``` ```
::: :::
### Remote Search ### Búsqueda remota
Enter keywords and search data from server. Introduzca palabras y datos para buscar desde el servidor.
:::demo Set the value of `filterable` and `remote` with `true` to enable remote search, and you should pass the `remote-method`. `remote-method` is a `Function` that gets called when the input value changes, and its parameter is the current input value. Note that if `el-option` is rendered with the `v-for` directive, you should add the `key` attribute for `el-option`. Its value needs to be unique, such as `item.value` in the following example. :::demo Configure el valor de `filterable` y `remote` con `true` para habilitar la búsqueda remota, y debería pasar el método `remote-method`. `remote-method` es una función que se llama cuando el valor del input cambia, y su parámetro es el valor del input actual. Tenga en cuenta que si `el-option` se presenta con la directiva `v-for`, debe agregar el atributo `key` para `el-option`. Su valor tiene que ser unívoco, como el valor de `item.value` en el ejemplo siguiente.
```html ```html
<template> <template>
@ -596,9 +600,11 @@ Enter keywords and search data from server.
``` ```
::: :::
### Create new items ### Crear nuevos items
Create and select new items that are not included in select options Crear y seleccionar nuevos items que no están incluidas en las opciones de selección.
:::demo By using the `allow-create` attribute, users can create new items by typing in the input box. Note that for `allow-create` to work, `filterable` must be `true`.
:::demo Al utilizar el atributo `allow-create`, los usuarios pueden crear nuevos elementos escribiendo en el cuadro del input. Tenga en cuenta que para que `allow-create` funcione, `filterable` debe ser `true`.
```html ```html
<template> <template>
<el-select <el-select
@ -639,57 +645,59 @@ Create and select new items that are not included in select options
::: :::
:::tip :::tip
If the binding value of Select is an object, make sure to assign `value-key` as its unique identity key name.
Si el valor de encuadernación de Select es un objeto, asegúrese de asignar `value-key` como el nombre único de la clave de identidad.
::: :::
### Select Attributes ### Select atributos
| Attribute | Description | Type | Accepted Values | Default | | Atributo | Descripción | Tipo | Valores aceptados | Por defecto |
|---------- |-------------- |---------- |-------------------------------- |-------- | | -------------------- | ---------------------------------------- | -------- | ----------------- | ---------------- |
| multiple | whether multiple-select is activated | boolean | — | false | | multiple | si multiple-select esta activo | boolean | — | false |
| disabled | whether Select is disabled | boolean | — | false | | disabled | si Select esta deshabilitado | boolean | — | false |
| value-key | unique identity key name for value, required when value is an object | string | — | value | | value-key | nombre de clave de identidad única para el valor, necesario cuando el valor es un objeto. | string | — | value |
| size | size of Input | string | large/small/mini | — | | size | tamaño del Input | string | large/small/mini | — |
| clearable | whether single select can be cleared | boolean | — | false | | clearable | si el single select puede ser limpiable | boolean | — | false |
| multiple-limit | maximum number of options user can select when `multiple` is `true`. No limit when set to 0 | number | — | 0 | | multiple-limit | maximo numero de opciones que el usuario puede seleccionar cuando `multiple` es `true`. Sin límite cuando se fija a 0 | number | — | 0 |
| name | the name attribute of select input | string | — | — | | name | el atributo `name` del input seleccionado | string | — | — |
| placeholder | placeholder | string | — | Select | | placeholder | placeholder | string | — | Select |
| filterable | whether Select is filterable | boolean | — | false | | filterable | si Select es filtrable | boolean | — | false |
| allow-create | whether creating new items is allowed. To use this, `filterable` must be true | boolean | — | false | | allow-create | si esta permitido crear nuevos items. Para usar esto, `filterable` debe ser `true`. | boolean | — | false |
| filter-method | custom filter method | function | — | — | | filter-method | metodo de filtrado personalizado | function | — | — |
| remote | whether options are loaded from server | boolean | — | false | | remote | si las opciones se traeran desde el servidor | boolean | — | false |
| remote-method | custom remote search method | function | — | — | | remote-method | metodo de busqueda remota personalizada | function | — | — |
| loading | whether Select is loading data from server | boolean | — | false | | loading | si Select está cargando datos del servidor | boolean | — | false |
| loading-text | displayed text while loading data from server | string | — | Loading | | loading-text | texto mostrado durante la carga de datos del servidor | string | — | Loading |
| no-match-text | displayed text when no data matches the filtering query | string | — | No matching data | | no-match-text | texto mostrado cuando ningún dato coincide con la consulta de filtrado. | string | — | No matching data |
| no-data-text | displayed text when there is no options | string | — | No data | | no-data-text | texto mostrado cuando no hay opciones | string | — | No data |
| popper-class | custom class name for Select's dropdown | string | — | — | | popper-class | nombre de clase personalizado para el menú desplegable del Select | string | — | — |
| reserve-keyword | when `multiple` and `filter` is true, whether to reserve current keyword after selecting an option | boolean | — | false | | reserve-keyword | cuando `multiple` y `filter` es `true`, si se debe reservar la palabra clave actual después de seleccionar una opción. | boolean | — | false |
| default-first-option | select first matching option on enter key. Use with `filterable` or `remote` | boolean | - | false | | default-first-option | seleccione la primera opción de coincidencia en la tecla enter. Uso con `filterable` o `remote`. | boolean | - | false |
### Select Events ### Select Eventos
| Event Name | Description | Parameters | | Nombre | Descripción | Parametros |
|---------|---------|---------| | -------------- | ---------------------------------------- | ---------------------------------------- |
| change | triggers when the selected value changes | current selected value | | change | se dispara cuando el valor del select cambia | valor actual del select |
| visible-change | triggers when the dropdown appears/disappears | true when it appears, and false otherwise | | visible-change | se dispara cuando el menu desplegable aparece o desaparece | true cuando aparece, y false en otro caso |
| remove-tag | triggers when a tag is removed in multiple mode | removed tag value | | remove-tag | se dispara cuando un tag es removido en modo multiple | el valor del tag removido |
| clear | triggers when the clear icon is clicked in a clearable Select | — | | clear | se dispara cuando el icono se clickea en un Select limpiable | — |
| blur | triggers when Input blurs | (event: Event) | | blur | se dispara cuando el input pierde el foco | (event: Event) |
| focus | triggers when Input focuses | (event: Event) | | focus | se dispara cuando el input obtiene el foco | (event: Event) |
### Option Group Attributes ### Atributos del grupo de opciones
| Attribute | Description | Type | Accepted Values | Default | | Atributo | Descripción | Tipo | Valores aceptados | Por defecto |
|---------- |-------------- |---------- |-------------------------------- |-------- | | -------- | ---------------------------------------- | ------- | ----------------- | ----------- |
| label | name of the group | string | — | — | | label | nombre del grupo | string | — | — |
| disabled | whether to disable all options in this group | boolean | — | false | | disabled | si se deshabilitan todas las opciones del grupo | boolean | — | false |
### Option Attributes ### Atributos de opciones
| Attribute | Description | Type | Accepted Values | Default | | Atributo | Descripción | Tipo | Valores aceptados | Por defecto |
|---------- |-------------- |---------- |-------------------------------- |-------- | | -------- | ---------------------------------------- | -------------------- | ----------------- | ----------- |
| value | value of option | string/number/object | — | — | | value | valor de option | string/number/object | — | — |
| label | label of option, same as `value` if omitted | string/number | — | — | | label | etiqueta de option, es igual a `value` si se omite | string/number | — | — |
| disabled | whether option is disabled | boolean | — | false | | disabled | si option esta deshabilitado | boolean | — | false |
### Methods ### Metodos
| Method | Description | Parameters | | Metodo | Descripción | Parametros |
|------|--------|-------| | ------ | --------------------------- | ---------- |
| focus | focus the Input component | - | | focus | Foco en el componente input | - |