diff --git a/packages/mitmproxy/src/lib/proxy/mitmproxy/createConnectHandler.js b/packages/mitmproxy/src/lib/proxy/mitmproxy/createConnectHandler.js
index 78198eb9..e5a68f00 100644
--- a/packages/mitmproxy/src/lib/proxy/mitmproxy/createConnectHandler.js
+++ b/packages/mitmproxy/src/lib/proxy/mitmproxy/createConnectHandler.js
@@ -88,7 +88,7 @@ function connect (req, cltSocket, head, hostname, port, dnsConfig = null, isDire
     })
     proxySocket.on('timeout', () => {
       const cost = new Date() - start
-      const errorMsg = `代理连接超时: ${hostport}, cost: ${cost} ms`
+      const errorMsg = `${isDirect ? '直连' : '代理连接'}超时: ${hostport}, cost: ${cost} ms`
       log.error(errorMsg)
 
       cltSocket.destroy()
@@ -102,7 +102,7 @@ function connect (req, cltSocket, head, hostname, port, dnsConfig = null, isDire
     proxySocket.on('error', (e) => {
       // 连接失败，可能被GFW拦截，或者服务端拥挤
       const cost = new Date() - start
-      const errorMsg = `代理连接失败: ${hostport}, cost: ${cost} ms, errorMsg: ${e.message}`
+      const errorMsg = `${isDirect ? '直连' : '代理连接'}失败: ${hostport}, cost: ${cost} ms, errorMsg: ${e.message}`
       log.error(errorMsg)
 
       cltSocket.destroy()
@@ -115,6 +115,6 @@ function connect (req, cltSocket, head, hostname, port, dnsConfig = null, isDire
     })
     return proxySocket
   } catch (e) {
-    log.error(`Proxy connect error: ${hostport}, exception:`, e)
+    log.error(`${isDirect ? '直连' : '代理连接'}错误: ${hostport}, error:`, e)
   }
 }