This also requires bumping the dependencies for:
* memberlist
* serf
* raft
* raft-boltdb/v2
Tidy up other submodules
Fixup a few ci jobs where build tag was missing.
Add tagging to the lint-enums job
Update linting rules to disallow usage of armon/go-metrics
Also prevent usage of hashicorp/go-metrics/compat as that should only be used by libraries.
Dont use the deprecated -tags option to enumcover
Try to get the tags passed through correctly.
Fix serf config cloning test due to new field present in the config.
Attempt to get build tags flowing properly when utilizing gotestsum splitting.
More quoting
One more attempt at passing build tags in GOFLAGS
Add tags to the golden file checker