Fixes broken links (#15343)

Co-authored-by: trujillo-adam <47586768+trujillo-adam@users.noreply.github.com>

website/content/docs/connect/config-entries/service-resolver.mdx

@@ -455,10 +455,10 @@ spec:
         {
           name: 'Filter',
           type: 'string: ""',
-          description: `The [filter expression](/api-docs/features/filtering) to be used for selecting
+          description: `The [filter expression](/consul/api-docs/features/filtering) to be used for selecting
                             instances of the requested service. If empty, all healthy instances are
                             returned. This expression can filter on the same selectors as the
-                            [Health API endpoint](/api-docs/health#filtering-2).`,
+                            [Health API endpoint](/consul/api-docs/health#filtering-2).`,
         },
         {
           name: 'OnlyPassing',