backport of commit 39a967064c (#16526)

Co-authored-by: trujillo-adam <ajosetru@gmail.com>

website/content/docs/connect/cluster-peering/index.mdx

@@ -57,7 +57,7 @@ The following resources are available to help you use Consul's cluster peering f
 
 **Usage documentation:**
 
-- [Establish cluster peering connections](/consul/docs/connect/cluster-peering/usage/establish-peering)
+- [Establish cluster peering connections](/consul/docs/connect/cluster-peering/usage/establish-cluster-peering)
 - [Manage cluster peering connections](/consul/docs/connect/cluster-peering/usage/manage-connections)
 - [Manage L7 traffic with cluster peering](/consul/docs/connect/cluster-peering/usage/peering-traffic-management)
 

website/content/docs/k8s/connect/cluster-peering/usage/establish-peering.mdx

@@ -18,7 +18,7 @@ The overall process for establishing a cluster peering connection consists of th
 
 Cluster peering between services cannot be established until all four steps are complete.
 
-For general guidance for establishing cluster peering connections, refer to [Establish cluster peering connections](/consul/docs/connect/cluster-peering/usage/establish-peering).
+For general guidance for establishing cluster peering connections, refer to [Establish cluster peering connections](/consul/docs/connect/cluster-peering/usage/establish-cluster-peering).
 
 ## Prerequisites
 

website/redirects.js

@@ -6,14 +6,14 @@
 
 module.exports = [
   {
-    source: '/docs/connect/cluster-peering/create-manage-peering',
+    source: '/consul/docs/connect/cluster-peering/create-manage-peering',
     destination:
-      '/docs/connect/cluster-peering/usage/establish-cluster-peering',
+      '/consul/docs/connect/cluster-peering/usage/establish-cluster-peering',
     permanent: true,
   },
   {
-    source: '/docs/connect/cluster-peering/k8s',
-    destination: '/docs/k8s/connect/cluster-peering/k8s-tech-specs',
+    source: '/consul/docs/connect/cluster-peering/k8s',
+    destination: '/consul/docs/k8s/connect/cluster-peering/k8s-tech-specs',
     permanent: true,
   },
 ]