Backport of Fixed broken link in the ECS documentation into release/1.18.x (#21025)

backport of commit 064f5bafbf

Co-authored-by: Ranjandas <thejranjan@gmail.com>

website/content/docs/ecs/deploy/bind-addresses.mdx

@@ -17,8 +17,8 @@ Binding workloads to the loopback address ensures that your application only rec
 
 Consul service mesh must be deployed to ECS before you can bind a network address. For more information, refer to the following topics:
 
-- [Deploy Consul to ECS using the Terraform module](/consul/docs/ecs/deploy/install-terraform)
-- [Deploy Consul to ECS manually](/consul/docs/ecs/deploy/install-manual)
+- [Deploy Consul to ECS using the Terraform module](/consul/docs/ecs/deploy/terraform)
+- [Deploy Consul to ECS manually](/consul/docs/ecs/deploy/manual)
 
 ## Change the listening address
 

website/content/docs/ecs/deploy/configure-routes.mdx

@@ -20,8 +20,8 @@ To enable tasks to call through the service mesh, complete the following steps:
 
 Consul service mesh must be deployed to ECS before you can bind a network address. For more information, refer to the following topics:
 
-- [Deploy Consul to ECS using the Terraform module](/consul/docs/ecs/deploy/install-terraform)
-- [Deploy Consul to ECS manually](/consul/docs/ecs/deploy/install-manual)
+- [Deploy Consul to ECS using the Terraform module](/consul/docs/ecs/deploy/terraform)
+- [Deploy Consul to ECS manually](/consul/docs/ecs/deploy/manual)
 
 ## Configure the sidecar proxy 
 
@@ -76,4 +76,4 @@ module "web" {
   ]
   ...
 }
-```
+```