diff --git a/agent/grpc/stats.go b/agent/grpc/stats.go
index 16961e7f0a..c37d1f9bf6 100644
--- a/agent/grpc/stats.go
+++ b/agent/grpc/stats.go
@@ -60,7 +60,7 @@ func (c *statsHandler) HandleConn(_ context.Context, s stats.ConnStats) {
 		// Decrement!
 		count = atomic.AddUint64(&c.activeConns, ^uint64(0))
 	}
-	c.metrics.SetGauge([]string{"grpc", label, "active_conns"}, float32(count))
+	c.metrics.SetGauge([]string{"grpc", label, "connections"}, float32(count))
 }
 
 type activeStreamCounter struct {
@@ -79,10 +79,10 @@ func (i *activeStreamCounter) Intercept(
 	handler grpc.StreamHandler,
 ) error {
 	count := atomic.AddUint64(&i.count, 1)
-	i.metrics.SetGauge([]string{"grpc", "server", "active_streams"}, float32(count))
+	i.metrics.SetGauge([]string{"grpc", "server", "streams"}, float32(count))
 	defer func() {
 		count := atomic.AddUint64(&i.count, ^uint64(0))
-		i.metrics.SetGauge([]string{"grpc", "server", "active_streams"}, float32(count))
+		i.metrics.SetGauge([]string{"grpc", "server", "streams"}, float32(count))
 	}()
 
 	return handler(srv, ss)
diff --git a/agent/grpc/stats_test.go b/agent/grpc/stats_test.go
index ea4cb70b24..9d4772142a 100644
--- a/agent/grpc/stats_test.go
+++ b/agent/grpc/stats_test.go
@@ -80,10 +80,10 @@ func TestHandler_EmitsStats(t *testing.T) {
 
 	cmpMetricCalls := cmp.AllowUnexported(metricCall{})
 	expectedGauge := []metricCall{
-		{key: []string{"testing", "grpc", "server", "active_conns"}, val: 1},
-		{key: []string{"testing", "grpc", "server", "active_streams"}, val: 1},
-		{key: []string{"testing", "grpc", "server", "active_conns"}, val: 0},
-		{key: []string{"testing", "grpc", "server", "active_streams"}, val: 0},
+		{key: []string{"testing", "grpc", "server", "connections"}, val: 1},
+		{key: []string{"testing", "grpc", "server", "streams"}, val: 1},
+		{key: []string{"testing", "grpc", "server", "connections"}, val: 0},
+		{key: []string{"testing", "grpc", "server", "streams"}, val: 0},
 	}
 	assertDeepEqual(t, expectedGauge, sink.gaugeCalls, cmpMetricCalls)