add clearer safe write note to readme

website/README.md

@@ -10,7 +10,9 @@ If you find a typo or you feel like you can improve the HTML, CSS, or JavaScript
 
 ## Running the Site Locally
 
-The website can be run locally through node.js or Docker. If you choose to run through Docker, everything will be a little bit slower due to the additional overhead, so for frequent contributors it may be worth it to use node. Also if you are a vim user, it's also worth noting that vim's swapfile usage can cause issues for the live reload functionality. In order to avoid these issues, make sure you have run `:set backupcopy=yes` within vim.
+The website can be run locally through node.js or Docker. If you choose to run through Docker, everything will be a little bit slower due to the additional overhead, so for frequent contributors it may be worth it to use node.
+
+> **Note:** If you are using a text editor that uses a "safe write" save style such as **vim** or **goland**, this can cause issues with the live reload in development. If you turn off safe write, this should solve the problem. In vim, this can be done by running `:set backupcopy=yes`. In goland, search the settings for "safe write" and turn that setting off.
 
 ### With Docker