diff --git a/app/routes/route.dashboard.php b/app/routes/route.dashboard.php
index 6968615..f1477d3 100644
--- a/app/routes/route.dashboard.php
+++ b/app/routes/route.dashboard.php
@@ -123,7 +123,7 @@ $route = function ($handler) {
                         'content'	=>  (version_compare($chv_version['files'], $chv_version['db'], '<=')
                             ? $chv_version['files']
                             : $chv_version['files'] . ' ('.$chv_version['db'].' DB) <a href="'.G\get_base_url('install').'">'._s('install update').'</a>')
-                        . ' – <span class="icon icon-flow-branch"></span><a href="https://releases.chevereto.com/3.X/3.16/3.16.2.html" target="_blank">3.16.2</a> fork <a class="btn btn-capsule outline red" data-action="check-for-updates"><span class="icon icon-bolt"></span>' . _s("check for updates") . '</a>',
+                        . ' – <span class="icon icon-flow-branch"></span><a href="https://releases.chevereto.com/3.X/3.16/3.16.2.html" target="_blank">3.16.2</a> fork <a class="btn btn-capsule outline red" data-action="check-for-updates"><span class="icon icon-connection"></span> ' . _s("check for updates") . '</a>',
                     ],
                     'php_version' => [
                         'label'        => _s('PHP version'),
diff --git a/app/themes/Peafowl/footer.php b/app/themes/Peafowl/footer.php
index 21ad8d3..41ba092 100644
--- a/app/themes/Peafowl/footer.php
+++ b/app/themes/Peafowl/footer.php
@@ -52,9 +52,9 @@ if (CHV\Login::isAdmin()) {
 </script>
 
 <div data-modal="form-upgrade" class="hidden">
-	<span class="modal-box-title">Upgrade to paid edition</span>
-	<p>Upgrading to paid Chevereto enables access to all features and latest updates. This process is automated, you only need to paste your license key.</p>
-    <p>All data will remain, and you can also count on support assistance.</p>
+	<span class="modal-box-title">Upgrade</span>
+	<p>Upgrading to paid Chevereto enables access to all features and latest updates. This process is automated, you will only need to paste your license key.</p>
+    <p>All data will remain, and you can count on support assistance.</p>
 	<div class="btn-container"><button class="btn blue" data-action="submit" type="submit"><span class="btn-icon icon-next3"></span> Upgrade now</button> <a class="btn orange outline" href="https://chevereto.com/pricing" target="_blank"><span class="btn-icon icon-key3"></span> Purchase license</a></div>
 </div>
 <?php