937 lines
32 KiB
Plaintext
937 lines
32 KiB
Plaintext
|
msgid ""
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
"Project-Id-Version: VERSION\n"
|
||
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 21:05+0000\n"
|
||
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-03-31 21:05+0000\n"
|
||
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||
|
|
"Language-Team: LANGUAGE TEAM <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||
|
|
"Language: et_EE\n"
|
||
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/install/installer.php:1168
|
||
|
|
#: ../../../app/install/installer.php:1177
|
||
|
|
#: ../../../app/install/installer.php:1180
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.account.php:414
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.json.php:579
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.json.php:1107
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.page.php:80
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.settings.php:185
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.signup.php:97
|
||
|
|
#: ../../../content/pages/default/contact.php:28
|
||
|
|
msgid "Invalid email"
|
||
|
|
msgstr "Vigane email"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/install/installer.php:1171
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.json.php:574
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.settings.php:181
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.signup.php:100
|
||
|
|
msgid "Invalid username"
|
||
|
|
msgstr "Vigane kasutaja"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/install/installer.php:1174
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.account.php:357
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.json.php:584
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.settings.php:323
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.signup.php:103
|
||
|
|
msgid "Invalid password"
|
||
|
|
msgstr "Vigane parool"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/install/installer.php:1183
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.dashboard.php:667
|
||
|
|
msgid "Invalid website mode"
|
||
|
|
msgstr "Vigane veebilehe laad"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/install/template/ready.php:31
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1760
|
||
|
|
msgid "From email address"
|
||
|
|
msgstr "Saatja email"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/install/template/ready.php:32
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1763
|
||
|
|
msgid "Sender email for emails sent to users."
|
||
|
|
msgstr "Saatja email millega saadetakse kasutajatele."
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/install/template/ready.php:36
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1766
|
||
|
|
msgid "Incoming email address"
|
||
|
|
msgstr "Sissetulev emaili aadres"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/install/template/ready.php:44
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:327
|
||
|
|
msgid "Website mode"
|
||
|
|
msgstr "Veebilehe laad"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/install/template/ready.php:45
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:334
|
||
|
|
msgid "You can switch the website mode anytime."
|
||
|
|
msgstr "Saad vahetada veebilehe laadi igal ajal."
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/install/template/ready.php:47
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:330
|
||
|
|
msgid "Community"
|
||
|
|
msgstr "Kommuun"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/install/template/ready.php:47
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:330
|
||
|
|
msgid "Personal"
|
||
|
|
msgstr "Peronaalne"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/install/update/template/update.php:2
|
||
|
|
msgid "Update in progress"
|
||
|
|
msgstr "Käimas on uuendamine"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/install/update/updater.php:72
|
||
|
|
#, php-format
|
||
|
|
msgid "Missing %s file"
|
||
|
|
msgstr "Puudu %s fail"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/install/update/updater.php:78
|
||
|
|
msgid "Invalid license info"
|
||
|
|
msgstr "Vigane litsentsi info"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/install/update/updater.php:84
|
||
|
|
msgid "Invalid license key"
|
||
|
|
msgstr "Vigane litsentsi kood"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/install/update/updater.php:87
|
||
|
|
msgid "Can't save file"
|
||
|
|
msgstr "Faili ei saa salvestada"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/install/update/updater.php:100
|
||
|
|
#, php-format
|
||
|
|
msgid "Can't download %s"
|
||
|
|
msgstr "Ei saa alla laadida %s"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/install/update/updater.php:62
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/account/password-forgot.php:22
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/chevereto.js:1237 ../../../app/lib/chevereto.js:1313
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/chevereto.js:1391 ../../../app/lib/chevereto.js:1539
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/chevereto.js:1623 ../../../app/lib/chevereto.js:1668
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/chevereto.min.js:59 ../../../app/lib/chevereto.min.js:63
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/chevereto.min.js:67 ../../../app/lib/chevereto.min.js:70
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/chevereto.min.js:74 ../../../app/lib/chevereto.min.js:77
|
||
|
|
#: ../../../lib/Peafowl/peafowl.js:2560 ../../../lib/Peafowl/peafowl.js:3096
|
||
|
|
#: ../../../lib/Peafowl/peafowl.min.js:158
|
||
|
|
#: ../../../lib/Peafowl/peafowl.min.js:195
|
||
|
|
msgid "An error occurred. Please try again later."
|
||
|
|
msgstr "Ilmnes viga. Palun proovi hiljem uuesti."
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.account.php:360
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.settings.php:327
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/account/password-reset.php:36
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/settings.php:313
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/settings.php:330
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/chevereto.js:1516 ../../../app/lib/chevereto.min.js:69
|
||
|
|
msgid "Passwords don't match"
|
||
|
|
msgstr "Parool ei ühti"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/anywhere_upload.php:76
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/anywhere_upload.php:80
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/anywhere_upload.php:92
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:2044
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/settings.php:463
|
||
|
|
#: ../../../content/pages/default/contact.php:123
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/chevereto.js:1548 ../../../app/lib/chevereto.min.js:71
|
||
|
|
#: ../../../lib/Peafowl/peafowl.js:2326 ../../../lib/Peafowl/peafowl.min.js:140
|
||
|
|
msgid "cancel"
|
||
|
|
msgstr "katkesta"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/anywhere_upload.php:146
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/tpl_list_item/item_album_edit_tools.php:6
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/tpl_list_item/item_image_edit_tools.php:12
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/tpl_list_item/item_image_edit_tools.php:13
|
||
|
|
msgid "Edit"
|
||
|
|
msgstr "Muuda"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/form_move_existing_album.php:3
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/tpl_list_item/item_album_edit_tools.php:8
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/tpl_list_item/item_album_edit_tools.php:9
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/tpl_list_item/item_image_edit_tools.php:16
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/tpl_list_item/item_image_edit_tools.php:17
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:28
|
||
|
|
msgid "Album"
|
||
|
|
msgid_plural "Albums"
|
||
|
|
msgstr[0] "Album"
|
||
|
|
msgstr[1] "Albumid"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/header.php:222
|
||
|
|
msgid "Close"
|
||
|
|
msgstr "Sulge"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/classes/class.listing.php:296
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.album.php:177
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/breadcrum_owner_card.php:25
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/album.php:34
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/user.php:98
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/chevereto.js:2412 ../../../app/lib/chevereto.min.js:126
|
||
|
|
msgid "image"
|
||
|
|
msgid_plural "images"
|
||
|
|
msgstr[0] "pilt"
|
||
|
|
msgstr[1] "pildid"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.user.php:89
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/header.php:56
|
||
|
|
#, php-format, javascript-format
|
||
|
|
msgid "%s's Albums"
|
||
|
|
msgstr "%s Albumid"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/classes/class.album.php:100
|
||
|
|
msgid "Untitled"
|
||
|
|
msgstr "Tiitlita"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Note: This content is password protected. Remember to pass the content password to share."
|
||
|
|
msgstr "Märkus: Sisu on märgitud parooliga kaitstuks. Pea meeles jagada parooli."
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/modal_share.php:14
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/album.php:74
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/image.php:272
|
||
|
|
msgid "Note: This content is private. Change privacy to \"public\" to share."
|
||
|
|
msgstr "Märkus: Sisu on märgitud privaatseks. Määra privaatsus seadetest \"avalik\" teistega jagamiseks."
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:366
|
||
|
|
msgid "Private"
|
||
|
|
msgstr "Privaatne"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/form_album.php:20
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:366
|
||
|
|
msgid "Public"
|
||
|
|
msgstr "Avalik"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/classes/class.page.php:137
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/modal_share.php:10
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:461
|
||
|
|
msgid "Link"
|
||
|
|
msgstr "Link"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.settings.php:64
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/header.php:292
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/header.php:340
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/form_storage_edit.php:92
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/form_storage_edit.php:93
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/form_storage_edit.php:126
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/modal_login.php:21
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:104
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:105
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/login.php:39
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/settings.php:322
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/signup.php:49
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/signup.php:50
|
||
|
|
msgid "Password"
|
||
|
|
msgstr "Parool"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/classes/class.image.php:1230
|
||
|
|
msgid "view"
|
||
|
|
msgid_plural "views"
|
||
|
|
msgstr[0] "vaatamine"
|
||
|
|
msgstr[1] "vaatamist"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/functions.php:42 ../../../app/lib/functions.php:54
|
||
|
|
msgid "minute"
|
||
|
|
msgid_plural "minutes"
|
||
|
|
msgstr[0] "minut"
|
||
|
|
msgstr[1] "minutit"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/functions.php:41 ../../../app/lib/functions.php:53
|
||
|
|
msgid "hour"
|
||
|
|
msgid_plural "hours"
|
||
|
|
msgstr[0] "tund"
|
||
|
|
msgstr[1] "tundi"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/functions.php:40 ../../../app/lib/functions.php:52
|
||
|
|
msgid "day"
|
||
|
|
msgid_plural "days"
|
||
|
|
msgstr[0] "päev"
|
||
|
|
msgstr[1] "päeva"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/functions.php:39 ../../../app/lib/functions.php:51
|
||
|
|
msgid "week"
|
||
|
|
msgid_plural "weeks"
|
||
|
|
msgstr[0] "nädal"
|
||
|
|
msgstr[1] "nädalat"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/functions.php:38 ../../../app/lib/functions.php:50
|
||
|
|
msgid "month"
|
||
|
|
msgid_plural "months"
|
||
|
|
msgstr[0] "kuu"
|
||
|
|
msgstr[1] "kuud"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/functions.php:37 ../../../app/lib/functions.php:49
|
||
|
|
msgid "year"
|
||
|
|
msgid_plural "years"
|
||
|
|
msgstr[0] "aasta"
|
||
|
|
msgstr[1] "aastat"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/classes/class.image.php:348
|
||
|
|
msgid "Don't autodelete"
|
||
|
|
msgstr "Ära kustuta automaatselt"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/classes/class.image.php:955
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/anywhere_upload.php:76
|
||
|
|
msgid "Private upload"
|
||
|
|
msgstr "Privaatne üleslaadimine"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/classes/class.image.php:1231
|
||
|
|
msgid "like"
|
||
|
|
msgid_plural "likes"
|
||
|
|
msgstr[0] "meeldimine"
|
||
|
|
msgstr[1] "meeldimist"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Recent"
|
||
|
|
msgstr "Viimati lisatud"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Trending"
|
||
|
|
msgstr "Kuum"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.dashboard.php:1163
|
||
|
|
msgid "Top users"
|
||
|
|
msgstr "Top kasutajad"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.album.php:80
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.category.php:48
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.dashboard.php:1105
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.dashboard.php:1142
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.dashboard.php:1171
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.explore.php:34
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.following.php:21
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.user.php:187
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.user.php:232
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.user.php:255
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/index.php:46
|
||
|
|
msgid "Most recent"
|
||
|
|
msgstr "Viimased"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.dashboard.php:1113
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.dashboard.php:1150
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.dashboard.php:1179
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.user.php:238
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.user.php:261
|
||
|
|
msgid "Oldest"
|
||
|
|
msgstr "Vanimad"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.album.php:96
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.category.php:64
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.dashboard.php:1121
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.explore.php:50
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.following.php:29
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.user.php:201
|
||
|
|
msgid "Most viewed"
|
||
|
|
msgstr "Enim vaadatud"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Popular"
|
||
|
|
msgstr "Populaarsed"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.explore.php:89
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/header.php:188
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/header.php:206
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:305
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/explore.php:9
|
||
|
|
msgid "Explore"
|
||
|
|
msgstr "Sirvi pilte"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Animated"
|
||
|
|
msgstr "Animeeritud"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.search.php:130
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/header.php:215
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/header.php:220
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:295
|
||
|
|
msgid "Search"
|
||
|
|
msgstr "Otsi"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:22
|
||
|
|
msgid "Image"
|
||
|
|
msgid_plural "Images"
|
||
|
|
msgstr[0] "pilt"
|
||
|
|
msgstr[1] "Pildid"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:34
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:90
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/settings.php:126
|
||
|
|
msgid "User"
|
||
|
|
msgid_plural "Users"
|
||
|
|
msgstr[0] "Kasutaja"
|
||
|
|
msgstr[1] "Kasutajad"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Can't update storage details."
|
||
|
|
msgstr "Ei saanud uuendada salvestamise detaile."
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/classes/class.storage.php:720
|
||
|
|
msgid "Unlimited"
|
||
|
|
msgstr "Piiramatu"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/classes/class.storage.php:720
|
||
|
|
msgid "used"
|
||
|
|
msgstr "kasutatud"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Private profile"
|
||
|
|
msgstr "Privaatne profiil"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/functions.php:43 ../../../app/lib/functions.php:55
|
||
|
|
msgid "second"
|
||
|
|
msgid_plural "seconds"
|
||
|
|
msgstr[0] "sekund"
|
||
|
|
msgstr[1] "sekundit"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/functions.php:67
|
||
|
|
#, php-format
|
||
|
|
msgid "%s ago"
|
||
|
|
msgstr "%s tagasi"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/lib/functions.php:67
|
||
|
|
msgid "moments ago"
|
||
|
|
msgstr "hetk tagasi"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/loader.php:396 ../../../app/themes/Peafowl/views/404.php:6
|
||
|
|
msgid "That page doesn't exist"
|
||
|
|
msgstr "Seda lehte ei eksisteeri"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.account.php:72
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/header.php:295
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/modal_login.php:24
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/account/password-forgot.php:8
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/login.php:41
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/settings.php:299
|
||
|
|
msgid "Forgot password?"
|
||
|
|
msgstr "Unustasid parooli ?"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.account.php:73
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/account/password-reset.php:8
|
||
|
|
msgid "Reset password"
|
||
|
|
msgstr "Taasta parool"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.account.php:74
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/account/resend-activation.php:8
|
||
|
|
msgid "Resend account activation"
|
||
|
|
msgstr "Saada uuesti konto kinnitamise e-mail"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.account.php:76
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/account/email-needed.php:8
|
||
|
|
msgid "Add your email address"
|
||
|
|
msgstr "Lisa oma e-mail"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.account.php:77
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/account/email-changed.php:7
|
||
|
|
msgid "Email changed"
|
||
|
|
msgstr "E-mail muudetud"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.account.php:119
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.account.php:164
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.account.php:271
|
||
|
|
msgid "Invalid Username/Email"
|
||
|
|
msgstr "Vale Kasutajanimi/Parool"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.account.php:145
|
||
|
|
msgid "Account needs to be activated to use this feature"
|
||
|
|
msgstr "Konto peab olema aktiveeritud"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.account.php:151
|
||
|
|
msgid "Account already activated"
|
||
|
|
msgstr "Konto on juba aktiveeritud"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.account.php:192
|
||
|
|
msgid "Allow up to 15 minutes for the email. You can try again later."
|
||
|
|
msgstr "E-maili saabumine võib võtta aega kuni 15 minutit. Proovi hiljem uuesti."
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.account.php:422
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.json.php:599
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.settings.php:243
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.signup.php:141
|
||
|
|
msgid "Email already being used"
|
||
|
|
msgstr "E-mail on juba kasutusel"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Password required"
|
||
|
|
msgstr "Parool nõutud"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.album.php:115
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/modal_share.php:4
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/album.php:36
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/image.php:89
|
||
|
|
msgid "Share"
|
||
|
|
msgstr "Jaga"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.image.php:127
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/anywhere_upload.php:99
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/embed_tpl.php:110
|
||
|
|
msgid "Embed codes"
|
||
|
|
msgstr "HTML ja BBKoodi tag'id"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.dashboard.php:38
|
||
|
|
msgid "Stats"
|
||
|
|
msgstr "Statistika"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.dashboard.php:39
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.search.php:85
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.user.php:85 ../../../app/routes/route.user.php:277
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/settings.php:73
|
||
|
|
msgid "Images"
|
||
|
|
msgstr "Pildid"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.dashboard.php:40
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.search.php:92
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.user.php:90 ../../../app/routes/route.user.php:283
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/header.php:403
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/settings.php:77
|
||
|
|
msgid "Albums"
|
||
|
|
msgstr "Albumid"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.dashboard.php:41
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.dashboard.php:233
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.search.php:99
|
||
|
|
msgid "Users"
|
||
|
|
msgstr "Kasutajad"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.dashboard.php:42
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.settings.php:498
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/header.php:363
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/header.php:405
|
||
|
|
msgid "Settings"
|
||
|
|
msgstr "Seaded"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.dashboard.php:161
|
||
|
|
msgid "Chevereto version"
|
||
|
|
msgstr "Chevereto versioon"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.dashboard.php:162
|
||
|
|
msgid "install update"
|
||
|
|
msgstr "installeeri uuendus"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.dashboard.php:162
|
||
|
|
msgid "check for updates"
|
||
|
|
msgstr "kontrolli uuendusi"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Support"
|
||
|
|
msgstr "Kasutajatugi"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.dashboard.php:190
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:298
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:308
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:318
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:633
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:642
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:652
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:678
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:750
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:962
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:975
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:986
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:995
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1024
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1034
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1073
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1082
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1091
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1101
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1247
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1302
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1312
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1324
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1336
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1346
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1356
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1368
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1475
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1573
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1582
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1592
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1627
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1637
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1835
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1861
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1894
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1920
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1946
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1965
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:2010
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:2031
|
||
|
|
msgid "Enabled"
|
||
|
|
msgstr "Lubatud"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.dashboard.php:190
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:298
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:308
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:318
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:633
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:642
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:652
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:679
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:750
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:962
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:975
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:986
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:995
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1024
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1034
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1073
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1082
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1091
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1101
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1247
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1302
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1312
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1324
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1336
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1346
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1356
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1368
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1475
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1573
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1582
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1592
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1627
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1637
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1835
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1861
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1894
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1920
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1946
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1965
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:2010
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:2031
|
||
|
|
msgid "Disabled"
|
||
|
|
msgstr "Keelatud"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Max. upload file size"
|
||
|
|
msgstr "Max faili suurus"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.dashboard.php:567
|
||
|
|
msgid "Invalid timezone"
|
||
|
|
msgstr "Vale ajatsoon"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.login.php:148
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/header.php:269
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/header.php:275
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/login.php:8
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/login.php:52
|
||
|
|
msgid "Sign in"
|
||
|
|
msgstr "Logi sisse"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Upload images"
|
||
|
|
msgstr "Lae pilt ülesse"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.settings.php:62
|
||
|
|
msgid "Account"
|
||
|
|
msgstr "Konto"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.settings.php:63
|
||
|
|
msgid "Profile"
|
||
|
|
msgstr "Profiil"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.settings.php:313
|
||
|
|
msgid "Wrong password"
|
||
|
|
msgstr "Vale parool"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.settings.php:435
|
||
|
|
msgid "Password has been changed"
|
||
|
|
msgstr "Parool muudetud edukalt"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.signup.php:251
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/header.php:316
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/header.php:322
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/index.php:81
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/signup.php:8
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/signup.php:63
|
||
|
|
msgid "Create account"
|
||
|
|
msgstr "Loo konto"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/header.php:258
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/anywhere_upload.php:76
|
||
|
|
msgid "Upload"
|
||
|
|
msgstr "Lae pilt..."
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Discovery"
|
||
|
|
msgstr "Avasta"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/header.php:222
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/header.php:226
|
||
|
|
msgid "Advanced search"
|
||
|
|
msgstr "Täpsem otsing"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/header.php:233
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:315
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:713
|
||
|
|
msgid "Random"
|
||
|
|
msgstr "Suvaline pilt"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/header.php:402
|
||
|
|
msgid "My Profile"
|
||
|
|
msgstr "Minu konto"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/header.php:409
|
||
|
|
msgid "Sign out"
|
||
|
|
msgstr "Logi välja"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/anywhere_upload.php:13
|
||
|
|
msgid "Drag and drop or paste images here to upload"
|
||
|
|
msgstr "Lohista fail siia või lae ülesse clipboardist"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "browse from your computer"
|
||
|
|
msgstr "valida faili arvutist"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "add image URLs"
|
||
|
|
msgstr "lisada läbi lingi"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "You can also %i or %u."
|
||
|
|
msgstr "Sa saad %i või %u"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Edit or resize any image by clicking the image preview"
|
||
|
|
msgstr "Muuda pilti või pildi suurust vajutades pisipildile"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "your computer"
|
||
|
|
msgstr "arvutist"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "You can add more images from %i or %u."
|
||
|
|
msgstr "Saad lisada pilte juurde %i või %u"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "sign in"
|
||
|
|
msgstr "logi sisse"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/anywhere_upload.php:91
|
||
|
|
msgid "close"
|
||
|
|
msgstr "sulge"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/anywhere_upload.php:148
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:666
|
||
|
|
msgid "Remove"
|
||
|
|
msgstr "Kustuta"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/anywhere_upload.php:154
|
||
|
|
msgid "Edit image"
|
||
|
|
msgstr "Muuda pilti"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/anywhere_upload.php:158
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/form_image.php:4
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:441
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:597
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1440
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/settings.php:434
|
||
|
|
msgid "Title"
|
||
|
|
msgstr "Pealkiri"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/anywhere_upload.php:158
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/anywhere_upload.php:200
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/form_album.php:12
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/form_category_edit.php:12
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/form_image.php:4
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/form_image.php:28
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/form_ip_ban_edit.php:9
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/form_ip_ban_edit.php:15
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/form_storage_edit.php:104
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/form_storage_edit.php:108
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:503
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:509
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:566
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:573
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:580
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1418
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1428
|
||
|
|
msgid "optional"
|
||
|
|
msgstr "valikuline"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/anywhere_upload.php:167
|
||
|
|
msgid "Resize image"
|
||
|
|
msgstr "Pildi mõõtmed"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/anywhere_upload.php:176
|
||
|
|
msgid "Note: Animated GIF images won't be resized."
|
||
|
|
msgstr "Animeeritud (gif) failide pildi suurust ei saa muuta!"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/anywhere_upload.php:180
|
||
|
|
msgid "Auto delete image"
|
||
|
|
msgstr "Kustuta pilt automaatselt"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/anywhere_upload.php:200
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/form_category_edit.php:12
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/form_image.php:28
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:877
|
||
|
|
msgid "Description"
|
||
|
|
msgstr "Kirjeldus"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/anywhere_upload.php:201
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/form_image.php:29
|
||
|
|
msgid "Brief description of this image"
|
||
|
|
msgstr "...."
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/form_album.php:7
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/form_album.php:8
|
||
|
|
msgid "Album name"
|
||
|
|
msgstr "Albumi nimi"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/form_album.php:21
|
||
|
|
msgid "Private (just me)"
|
||
|
|
msgstr "Privaatne(ainult minule)"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Album password"
|
||
|
|
msgstr "Albumi parool"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/form_category_edit.php:4
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/form_storage_edit.php:3
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:875
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:1693
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/settings.php:364
|
||
|
|
#: ../../../content/pages/default/contact.php:87
|
||
|
|
msgid "Name"
|
||
|
|
msgstr "Nimi"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/listing_tools_editor.php:10
|
||
|
|
msgid "Select all"
|
||
|
|
msgstr "Vali kõik"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/listing_tools_editor.php:10
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/listing_tools_editor.php:56
|
||
|
|
msgid "Clear selection"
|
||
|
|
msgstr "Eemalda valik"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/listing_tools_editor.php:13
|
||
|
|
msgid "Selection"
|
||
|
|
msgstr "Valitud"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/header.php:281
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/modal_login.php:11
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/modal_login.php:40
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/login.php:18
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/login.php:65
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/signup.php:18
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/signup.php:76
|
||
|
|
msgid "Sign in with another account"
|
||
|
|
msgstr "Logi sisse kasutades..."
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/template_content_empty.php:5
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:618
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/index.php:63
|
||
|
|
msgid "There's nothing to show here."
|
||
|
|
msgstr "Tühjus... Pole midagi näidata!"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/user_items_editor.php:16
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/image.php:69
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/image.php:457
|
||
|
|
msgid "Edit image details"
|
||
|
|
msgstr "Muuda pilti"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/404.php:7
|
||
|
|
msgid "The requested page was not found."
|
||
|
|
msgstr "Soovitud lehekülge ei leitud!"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/404.php:22
|
||
|
|
msgid "The user has been deleted"
|
||
|
|
msgstr "Kasutaja kustutatud"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/account/password-forgot.php:52
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/account/password-reset.php:47
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/account/resend-activation.php:37
|
||
|
|
#: ../../../lib/Peafowl/peafowl.js:417 ../../../lib/Peafowl/peafowl.js:2324
|
||
|
|
#: ../../../lib/Peafowl/peafowl.min.js:25
|
||
|
|
#: ../../../lib/Peafowl/peafowl.min.js:140
|
||
|
|
msgid "Submit"
|
||
|
|
msgstr "Edasi"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/header.php:291
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/modal_login.php:20
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/account/password-forgot.php:38
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/account/password-forgot.php:39
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/account/resend-activation.php:23
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/login.php:34
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/login.php:35
|
||
|
|
msgid "Username or Email address"
|
||
|
|
msgstr "Kasutajanimi või e-mail"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/account/password-reset.php:29
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/settings.php:306
|
||
|
|
msgid "Enter your new password"
|
||
|
|
msgstr "Sisesta uus parool"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/account/password-reset.php:35
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/settings.php:312
|
||
|
|
msgid "Re-enter your new password"
|
||
|
|
msgstr "Sisesta uuesti uus parool"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/album.php:25
|
||
|
|
msgid "Delete album"
|
||
|
|
msgstr "Kustuta album"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/album.php:86
|
||
|
|
msgid "Album link"
|
||
|
|
msgstr "Albumi link"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/header.php:338
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/account/email-needed.php:15
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:100
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/settings.php:155
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/signup.php:34
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/signup.php:35
|
||
|
|
#: ../../../content/pages/default/contact.php:92
|
||
|
|
msgid "Email address"
|
||
|
|
msgstr "E-mail"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/dashboard.php:2044
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/settings.php:463
|
||
|
|
#: ../../../lib/Peafowl/peafowl.js:417 ../../../lib/Peafowl/peafowl.min.js:25
|
||
|
|
msgid "Save changes"
|
||
|
|
msgstr "Salvesta"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/image.php:145
|
||
|
|
#, php-format
|
||
|
|
msgid "Uploaded %s"
|
||
|
|
msgstr "Üles laetud %s"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/image.php:157
|
||
|
|
msgid "More Exif data"
|
||
|
|
msgstr "Vaata exif andmeid"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/image.php:182
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/image.php:241
|
||
|
|
msgid "Share image"
|
||
|
|
msgstr "Jaga pilti"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/index.php:15
|
||
|
|
msgid "Upload and share your images."
|
||
|
|
msgstr "Lae pilt ülesse ja jaga seda"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/index.php:17
|
||
|
|
#, php-format
|
||
|
|
msgid "Drag and drop anywhere you want and start uploading your images now. %s limit. Direct image links, BBCode and HTML thumbnails."
|
||
|
|
msgstr "Lohista oma pilt siia ja alusta üleslaadimist. Kuni %s"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/index.php:25
|
||
|
|
msgid "Start uploading"
|
||
|
|
msgstr "Lae pilt..."
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/routes/route.logout.php:29
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/logout.php:8
|
||
|
|
msgid "Logged out"
|
||
|
|
msgstr "Välja logitud"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/account/awaiting-confirmation.php:10
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/account/email-changed.php:11
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/account/password-forgot.php:16
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/account/password-forgot.php:26
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/account/password-reset.php:16
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/account/resend-activation.php:13
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/logout.php:13
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/request-denied.php:13
|
||
|
|
msgid "Go to homepage"
|
||
|
|
msgstr "Mine esilehele"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/settings.php:245
|
||
|
|
msgid "Timezone"
|
||
|
|
msgstr "Ajatsoon"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/settings.php:296
|
||
|
|
msgid "Current password"
|
||
|
|
msgstr "Praegune parool"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/settings.php:297
|
||
|
|
msgid "Enter your current password"
|
||
|
|
msgstr "Sisesta praegune parool"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/settings.php:352
|
||
|
|
#: ../../../app/themes/Peafowl/views/user.php:21
|
||
|
|
msgid "Upload new image"
|
||
|
|
msgstr "Lae pilt"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "If you want to send a message fill the form below."
|
||
|
|
msgstr "Kirjuta meile."
|
||
|
|
|