diff --git a/packages/ui/certd-client/src/views/sys/authority/user/crud.tsx b/packages/ui/certd-client/src/views/sys/authority/user/crud.tsx
index e033b2d1..f26b1376 100644
--- a/packages/ui/certd-client/src/views/sys/authority/user/crud.tsx
+++ b/packages/ui/certd-client/src/views/sys/authority/user/crud.tsx
@@ -207,8 +207,8 @@ export default function ({ crudExpose }: CreateCrudOptionsProps): CreateCrudOpti
           type: "dict-switch",
           dict: dict({
             data: [
-              { label: t("certd.enabled"), value: 1, color: "green" },
-              { label: t("certd.disabled"), value: 0, color: "red" },
+              { label: t("common.enabled"), value: 1, color: "green" },
+              { label: t("common.disabled"), value: 0, color: "red" },
             ],
           }),
           column: {
diff --git a/packages/ui/certd-client/src/views/sys/suite/product/crud.tsx b/packages/ui/certd-client/src/views/sys/suite/product/crud.tsx
index fa83578f..6492c19b 100644
--- a/packages/ui/certd-client/src/views/sys/suite/product/crud.tsx
+++ b/packages/ui/certd-client/src/views/sys/suite/product/crud.tsx
@@ -55,15 +55,15 @@ export default function ({ crudExpose, context }: CreateCrudOptionsProps): Creat
           groups: {
             base: {
               header: t("certd.basicInfo"),
-              columns: [t("certd.titlea"), t("certd.type"), t("certd.disabled"), t("certd.ordera"), t("certd.supportBuy"), t("certd.intro")],
+              columns: ["title", "type", "disabled", "order", "supportBuy", "intro"]
             },
             content: {
               header: t("certd.packageContent"),
-              columns: [t("certd.maxDomainCount"), t("certd.maxPipelineCount"), t("certd.maxDeployCount"), t("certd.maxMonitorCount")],
+              columns: ["content.maxDomainCount", "content.maxPipelineCount", "content.maxDeployCount", "content.maxMonitorCount"]
             },
             price: {
               header: t("certd.price"),
-              columns: [t("certd.durationPrices")],
+              columns: ["durationPrices"]
             },
           },
         },