From b1c79f5ce528f7c9ee71e6747b5dd52ca0f2909d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tatsuhiro Tsujikawa Date: Mon, 16 Jun 2008 16:19:23 +0000 Subject: [PATCH] 2008-06-17 Tatsuhiro Tsujikawa Updated po files. * po/aria2c.pot * po/*.po * po/*.gmo --- ChangeLog | 7 ++ po/aria2c.pot | 192 ++++++++++++++++++++++++++--------------------- po/ca.gmo | Bin 44665 -> 44015 bytes po/ca.po | 200 ++++++++++++++++++++++++++++--------------------- po/de.gmo | Bin 22654 -> 22654 bytes po/de.po | 193 +++++++++++++++++++++++++++--------------------- po/es.gmo | Bin 41640 -> 40998 bytes po/es.po | 200 ++++++++++++++++++++++++++++--------------------- po/fi.gmo | Bin 48181 -> 47537 bytes po/fi.po | 199 ++++++++++++++++++++++++++++--------------------- po/fr.gmo | Bin 58866 -> 58200 bytes po/fr.po | 201 +++++++++++++++++++++++++++++--------------------- po/he.gmo | Bin 18115 -> 18115 bytes po/he.po | 190 ++++++++++++++++++++++++++--------------------- po/hu.gmo | Bin 3207 -> 3207 bytes po/hu.po | 190 ++++++++++++++++++++++++++--------------------- po/id.gmo | Bin 5072 -> 5072 bytes po/id.po | 190 ++++++++++++++++++++++++++--------------------- po/it.gmo | Bin 22797 -> 22797 bytes po/it.po | 190 ++++++++++++++++++++++++++--------------------- po/ja.gmo | Bin 67361 -> 66539 bytes po/ja.po | 201 +++++++++++++++++++++++++++++--------------------- po/nl.gmo | Bin 11115 -> 11115 bytes po/nl.po | 194 +++++++++++++++++++++++++++--------------------- po/nn.gmo | Bin 3355 -> 3355 bytes po/nn.po | 190 ++++++++++++++++++++++++++--------------------- po/pl.gmo | Bin 7960 -> 7960 bytes po/pl.po | 190 ++++++++++++++++++++++++++--------------------- po/pt_BR.gmo | Bin 6348 -> 6348 bytes po/pt_BR.po | 190 ++++++++++++++++++++++++++--------------------- po/ru.gmo | Bin 26736 -> 26736 bytes po/ru.po | 193 +++++++++++++++++++++++++++--------------------- po/sv.gmo | Bin 10890 -> 10268 bytes po/sv.po | 194 +++++++++++++++++++++++++++--------------------- po/th.gmo | Bin 9326 -> 9326 bytes po/th.po | 190 ++++++++++++++++++++++++++--------------------- po/zh_CN.gmo | Bin 3529 -> 3529 bytes po/zh_CN.po | 190 ++++++++++++++++++++++++++--------------------- 38 files changed, 2068 insertions(+), 1616 deletions(-) diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index 451d3c64..2d8ca118 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -1,3 +1,10 @@ +2008-06-17 Tatsuhiro Tsujikawa + + Updated po files. + * po/aria2c.pot + * po/*.po + * po/*.gmo + 2008-06-17 Tatsuhiro Tsujikawa Moved the call setWriteCheckSocket inside the previous clause to reduce diff --git a/po/aria2c.pot b/po/aria2c.pot index 106e1b37..e0b2680d 100644 --- a/po/aria2c.pot +++ b/po/aria2c.pot @@ -6,9 +6,9 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: aria2c 0.13.2\n" +"Project-Id-Version: aria2c 0.14.0b\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-05-25 10:28+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-17 01:17+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -919,16 +919,19 @@ msgstr "" #: src/usage_text.h:46 msgid "" -" -s, --split=N Download a file using N connections. N must " -"be\n" -" between 1 and 5. This option affects all " -"URLs.\n" -" Thus, aria2 connects to each URL with\n" -" N connections.\n" -" Default: 1" +" -s, --split=N Download a file using N connections. If more\n" +" than N URLs are given, first N URLs are used " +"and\n" +" remaining URLs are used for backup. If less " +"than\n" +" N URLs are given, some of the URLs are used " +"more\n" +" than once so that totaly N connections are " +"made\n" +" simultaneously." msgstr "" -#: src/usage_text.h:52 +#: src/usage_text.h:53 msgid "" " --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an " "error\n" @@ -937,47 +940,47 @@ msgid "" " Default: 5" msgstr "" -#: src/usage_text.h:56 +#: src/usage_text.h:57 msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60" msgstr "" -#: src/usage_text.h:58 +#: src/usage_text.h:59 msgid "" " -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n" " Default: 5" msgstr "" -#: src/usage_text.h:61 +#: src/usage_text.h:62 msgid "" " --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:63 +#: src/usage_text.h:64 msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:65 +#: src/usage_text.h:66 msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:67 +#: src/usage_text.h:68 msgid "" " --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:69 +#: src/usage_text.h:70 msgid "" " --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:71 +#: src/usage_text.h:72 msgid "" " --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n" " METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n" " Default: tunnel" msgstr "" -#: src/usage_text.h:75 +#: src/usage_text.h:76 msgid "" " --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, " "basic\n" @@ -985,23 +988,23 @@ msgid "" " Default: basic" msgstr "" -#: src/usage_text.h:79 +#: src/usage_text.h:80 msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:81 +#: src/usage_text.h:82 msgid "" " --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n" " Default: anonymous" msgstr "" -#: src/usage_text.h:84 +#: src/usage_text.h:85 msgid "" " --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n" " Default: ARIA2USER@" msgstr "" -#: src/usage_text.h:87 +#: src/usage_text.h:88 msgid "" " --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either " "'binary'\n" @@ -1009,11 +1012,11 @@ msgid "" " Default: binary" msgstr "" -#: src/usage_text.h:91 +#: src/usage_text.h:92 msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP." msgstr "" -#: src/usage_text.h:93 +#: src/usage_text.h:94 msgid "" " --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' " "or\n" @@ -1021,7 +1024,7 @@ msgid "" " Default: tunnel" msgstr "" -#: src/usage_text.h:97 +#: src/usage_text.h:98 msgid "" " --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower " "than\n" @@ -1034,7 +1037,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:104 +#: src/usage_text.h:105 msgid "" " --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1042,7 +1045,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:109 +#: src/usage_text.h:110 msgid "" " --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is " "either\n" @@ -1056,14 +1059,14 @@ msgid "" " Default: prealloc" msgstr "" -#: src/usage_text.h:116 +#: src/usage_text.h:117 msgid "" " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n" " size is smaller than SIZE.\n" " You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:120 +#: src/usage_text.h:121 msgid "" " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage " "while\n" @@ -1071,7 +1074,7 @@ msgid "" " Turn off if you encounter any error" msgstr "" -#: src/usage_text.h:124 +#: src/usage_text.h:125 msgid "" " --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n" " already exists but the corresponding .aria2 " @@ -1080,7 +1083,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:129 +#: src/usage_text.h:130 msgid "" " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts " "download\n" @@ -1090,7 +1093,7 @@ msgid "" " but some download progress will be lost." msgstr "" -#: src/usage_text.h:134 +#: src/usage_text.h:135 msgid "" " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line " "sequentially\n" @@ -1100,7 +1103,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:139 +#: src/usage_text.h:140 msgid "" " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file " "already\n" @@ -1112,7 +1115,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:146 +#: src/usage_text.h:147 msgid "" " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n" " You can specify set of parts:\n" @@ -1129,18 +1132,18 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:158 +#: src/usage_text.h:159 msgid "" " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection." msgstr "" -#: src/usage_text.h:160 +#: src/usage_text.h:161 msgid "" " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:163 +#: src/usage_text.h:164 msgid "" " --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece " "hash.\n" @@ -1153,7 +1156,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:170 +#: src/usage_text.h:171 msgid "" " --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n" " downloading a file in Metalink mode. This " @@ -1163,7 +1166,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:175 +#: src/usage_text.h:176 msgid "" " -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n" " file. Use this option to resume a download\n" @@ -1173,15 +1176,15 @@ msgid "" " applicable to http(s)/ftp downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:182 +#: src/usage_text.h:183 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:184 +#: src/usage_text.h:185 msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support." msgstr "" -#: src/usage_text.h:186 +#: src/usage_text.h:187 msgid "" " -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n" " multiple URIs for a single entity: separate\n" @@ -1190,18 +1193,18 @@ msgid "" " Reads input from stdin when '-' is specified." msgstr "" -#: src/usage_text.h:191 +#: src/usage_text.h:192 msgid "" " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:193 +#: src/usage_text.h:194 msgid "" " --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n" " the same used by Netscape and Mozilla." msgstr "" -#: src/usage_text.h:196 +#: src/usage_text.h:197 msgid "" " -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink " "file\n" @@ -1210,7 +1213,7 @@ msgid "" " in case of torrent file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:200 +#: src/usage_text.h:201 msgid "" " --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n" " You can find the file index using the\n" @@ -1224,11 +1227,11 @@ msgid "" "options)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:209 +#: src/usage_text.h:210 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:211 +#: src/usage_text.h:212 msgid "" " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .torrent or content type is\n" @@ -1244,14 +1247,14 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:221 +#: src/usage_text.h:222 msgid "" " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n" " mentioned in .torrent file.\n" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:225 +#: src/usage_text.h:226 msgid "" " --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1262,7 +1265,7 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:231 +#: src/usage_text.h:232 msgid "" " --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1270,13 +1273,13 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:236 +#: src/usage_text.h:237 msgid "" " --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n" " --seed-ratio option." msgstr "" -#: src/usage_text.h:239 +#: src/usage_text.h:240 msgid "" " --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n" " until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n" @@ -1288,7 +1291,7 @@ msgid "" " the conditions is satisfied." msgstr "" -#: src/usage_text.h:247 +#: src/usage_text.h:248 msgid "" " --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID " "in\n" @@ -1300,15 +1303,15 @@ msgid "" " Default: -aria2-" msgstr "" -#: src/usage_text.h:255 +#: src/usage_text.h:256 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension." msgstr "" -#: src/usage_text.h:257 +#: src/usage_text.h:258 msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality." msgstr "" -#: src/usage_text.h:259 +#: src/usage_text.h:260 msgid "" " --dht-listen-port=PORT... Set UDP listening port for DHT.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1319,13 +1322,13 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:265 +#: src/usage_text.h:266 msgid "" " --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n" " network." msgstr "" -#: src/usage_text.h:268 +#: src/usage_text.h:269 msgid "" " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n" " If several encryption methods are provided by " @@ -1335,7 +1338,7 @@ msgid "" " the given level." msgstr "" -#: src/usage_text.h:273 +#: src/usage_text.h:274 msgid "" " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n" " establish connection with legacy BitTorrent\n" @@ -1343,37 +1346,54 @@ msgid "" " handshake." msgstr "" -#: src/usage_text.h:278 +#: src/usage_text.h:279 +msgid "" +" --bt-request-peer-speed-limit=SPEED In BitTorrent downloads, if the " +"download\n" +" speed is lower than SPEED, aria2 initiates " +"and\n" +" accepts connections ignoring max peer cap.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:284 +msgid "" +" --bt-max-open-files=NUM Specify maximum number of files to open in " +"each\n" +" BitTorrent download." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:287 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:280 +#: src/usage_text.h:289 msgid "" " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n" " simultaneously." msgstr "" -#: src/usage_text.h:283 +#: src/usage_text.h:292 msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:285 +#: src/usage_text.h:294 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:287 +#: src/usage_text.h:296 msgid "" " --metalink-os=OS The operating system of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:289 +#: src/usage_text.h:298 msgid "" " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n" " A comma-deliminated list of locations is\n" " acceptable." msgstr "" -#: src/usage_text.h:293 +#: src/usage_text.h:302 msgid "" " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The " "possible\n" @@ -1381,7 +1401,7 @@ msgid "" " Specifiy none to disable this feature." msgstr "" -#: src/usage_text.h:297 +#: src/usage_text.h:306 msgid "" " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .metaink or content type is\n" @@ -1397,7 +1417,7 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:307 +#: src/usage_text.h:316 msgid "" " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n" " protocols are available for a mirror in a " @@ -1407,11 +1427,11 @@ msgid "" " specify the preference of protocol." msgstr "" -#: src/usage_text.h:313 +#: src/usage_text.h:322 msgid " -v, --version Print the version number and exit." msgstr "" -#: src/usage_text.h:315 +#: src/usage_text.h:324 msgid "" " -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n" " The help messages are classified in several\n" @@ -1426,23 +1446,23 @@ msgid "" " and print the result." msgstr "" -#: src/usage_text.h:323 +#: src/usage_text.h:332 msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:325 +#: src/usage_text.h:334 msgid "" " --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH." msgstr "" -#: src/usage_text.h:327 +#: src/usage_text.h:336 msgid "" " --stop=SEC Stop application after SEC seconds has " "passed.\n" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/usage_text.h:330 +#: src/usage_text.h:339 msgid "" " --header=HEADER Append HEADER to HTTP request header. You can " "use\n" @@ -1454,26 +1474,26 @@ msgid "" " http://host/file" msgstr "" -#: src/usage_text.h:336 +#: src/usage_text.h:345 msgid " -q, --quiet[=true|false] Make aria2 quite (no console output)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:338 +#: src/usage_text.h:347 msgid " --async-dns[=true|false] Enable asynchronous DNS." msgstr "" -#: src/usage_text.h:340 +#: src/usage_text.h:349 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP." msgstr "" -#: src/usage_text.h:342 +#: src/usage_text.h:351 msgid "" " --summary-interval=SEC Set interval to output download progress " "summary.\n" " Setting 0 suppresses the output." msgstr "" -#: src/usage_text.h:345 +#: src/usage_text.h:354 msgid " --log-level=LEVEL Set log level to output." msgstr "" @@ -1481,12 +1501,12 @@ msgstr "" msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:291 +#: src/DownloadEngine.cc:794 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:798 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1512,15 +1532,15 @@ msgid "" "page for details." msgstr "" -#: src/RequestGroupMan.cc:294 +#: src/RequestGroupMan.cc:295 msgid "Download Results:" msgstr "" -#: src/RequestGroupMan.cc:309 +#: src/RequestGroupMan.cc:310 msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:699 +#: src/Util.cc:705 msgid "Files:" msgstr "" diff --git a/po/ca.gmo b/po/ca.gmo index f4b77a1d2925790ed146c9cd5f786a670b6a9ffa..7b5ec00a16e414845d99ed43249071f8a5c3e1db 100644 GIT binary patch delta 5473 zcmZA537F5-9>?)7b!}N@#Td+jF_tki#9+jjv6Qh*(}Zl1YZO@`&Dj3b#Eh*NB*X~W z(qhy^ZkM96m94sEvfM%HW=V^yy1DPq|NQja=bq>Jc%5^8`#I|ada%NQn)N7U#YLR$n~xc_&F-WBbeP$j z7+c3I3BSU<7!+~zo@`Savlg_kV*&d|wKW@yTd_6PY3Gjbi|k@cP&ar8 zQ?Oclvjx~2BREef`li$Id$L(&oYH~$!aU@rZ5u{mDKfqG2M)y0d&~lH0@lT6kY!*+ z*a_dpI`|7FVj#n(b{gvZL$Dss>B#sq9kziEZpIEEgJE}a7F{?A^#lX(eq4!KOjj@q zV^YjmM>Y+kaXIRI@1hp#8RXflA}7&tX{h#8Wcsb7v(H`VYdUnITgYfxc&b?>W})V8 zGBVw^4kPdr)LU=`H3GqD?)U`Eq}|hN7vV_SyD=LZu;h6`Y#!=7>wR8jAF{6OJTeGY zy{mhoUf75Bc+^ntLCy7bY>2Vl7zONwjJ8ceZQqWOcnJq% zZ=XF(MH`lQ8}?v*+Ly2?R!ny%Zi$U(XQ3`Q6}8`H&yP|2e}h^>K|S5nc12BLHtP5# zsN;5FoZkO0sc1+l@)e22cGwJuBX?*EF$Ukq3gyhc#W>p6db`C|pZTdyI~6Nn25PAL zqt?b~jK_Sh{~gpCID~__zMZF{J4)?qRttxrhAtO%;bIKNuaIfCD_8^X&T#K}7xb@c z45YsVb>RaTfEO_YZ(swg%B!Tsmw-OKmwl;dXhx$hw8(33K%L+aY9vZg-+_QkccI3p zwbBlCLw&Fk4)yv+q1MC<)QGJ`J^82D7%ycq{^|&Lz^(Eo7)U!8gK!>J!_}w{#;e#0 z4|?1Gz!2JjS?&W9gRNYiF)#Vs0TWNnu3ei67T5mj&FlH{vp&`G}%W*bG#C@2HwZ! zcn&oJ)d#r67=`NZg&OK9*aqifTilC!qF+%XSotA$zHrn7w#O*ULS64E)D8GnQ_;|V z;B7ePZKyQR4OJYz$g1y-dXjSti{6e9zA74l6#Nk%!%X%YGQ{i{ZXfFZeYd<}?q~Y| zCb8eF;mkko#3%Ls7d+xVnYZw54$K_Eyt6}6Yu(S`KdZ zvBNGZ7dc?WH23XKpUy{w_FQbs1xoP*hH|s&|8^!9qn$j<{bjTCX?_9ek9o$eg>`rj z?NaQ3b@JQ@^uunnw_zdvgg*U2kaNleB_#<4LD!d{q% ztV27Fsn}v3uOLpq23UqovEqEUx?7_9`(aOfyrgIq>^KdLaC4`Tw>!$rtF+v_+3+duEVq&t07bb_O( z9e>0)3|!>yv=c_so{QPI6?J35i@mjiO|%^oaR;X3MbDN@wAR23WV-EL)D)&HaZ}>! zPbHp?#i%EEAH(nr*2bHt4@}TfK026=E%8ItaW_%>H(BQT(@;}38N1?Y)bZz0i?ZGe z?u$7P@7DXDN2LuLc4Bk9h7GmjayNIWs3#ohwV%fr+B;A;atb4{`ipL=;xU$XALIg- z13`Zs;7= zrd{bJ_gfH!!L*yA&esuBa4d%5>ln`U?EsY=ynwp1A*L2U17o+yyh+5?Dp-)5o9hC^IvDPiFc#Nc-jU6x_>*0QE zk7ZuF{>yI7bU>~80jMYTVI?f|wy#26a3{9H3#jXctz-N(Cmq+hCmVzPXwOF7>1hnW zpRop3Snm$3iJfRCV<=8V4gDgF!Y!z`;4s$0+8fLs#RSwyuE6@ZcZ1LUT%Pqhu46Yg z1is>a_xs~RvVu#N7u?Sx6RhhrODfsuF&8{l=+{xvtbk?eqtY3E`zuJuvT z2<*dTyp9dA#b&qoGBJquOwyf*VmIvm5oK$5D&!2dsm4 zZFM*1i=m=B>4|l59O?$2(_BB$bRxA(HG}-Ve$F@t3+R&iC*W&c+;y3e#rbE zi(WWNlcq9-6p~UkC{bj)zvliAWr0^u#}aa$JVMrx!-boJA{u>7?RGisRTA+|a?5M~ ztMGDAE#F02GssRdf#i@Td=44V6@~qIg#5poWEIv+EYeCGU@_(k3o3DKa6kePUAa?}OIH7MIOl*7(24 C+4SZB delta 5850 zcmaLbd017|8prV$QZjQuKok+#ASfcJfGCI);22;IIGcKeqa0*Vz#&sl<(!qn(UjD3 zOiOQBWEoCbX=bKbx52bbqs*+dTd8Hk{l2VCPq#nrdY&Jjwf5Q58umWt;p#`;znt@S zf96+fwP^7YX%5Znh>X^{Z}nDL+*qUo)g{;(D=`8u;!k*cphzzJ|Ar5vqp3)LwtpWa z@;oLr6X}fK;9(387AeLm>?PusY_7VK1IuwHAM|b^vK0?vDdvQl_DA?K?b(({U+fqr zvPavPh4JC$!uMka?cMOL zh6k`aN*j@Pp$FFEM844?skB4dioA~Fa4xot5y|ux*^D0ASKEnDm3i&Wjqk>Fe0~!@ zrd_(wh{K_%?M0~P-`s=o525ll8<-Zkj9svPPv#T*p^4)uJ0qAuE&X(Du1GEk3OWVa8cxkXq9a*GXN7?y5Ml#Yy= zj6(~{QRlD{nRdB^q3FjF)~6vJbp(c^-bfh^!R2L!HZXjKY!Vzz4AnR-sXYR{MjG%?DB|Q=|pkV=x*sP)|G^Be5Lyf`?G|`_8r=F9Y4bE$SK? zhB~!NFa~#`9{(}6(C7aTDzR(`8DNGa1GUFa^Xs zoc+$sGCNEcRyqb*Lk8VIjx%q0)Jg`K2-!^#_LEVuqRRsY}f7 zfzudG`z-47>qED~up>6XVaSsuMd*)5Fa*zFGrWNr=*N79<5*0_2bMDbdcu8dNW{z7 z977*A7wC!^w8vr!K7+0CE6lS!CT& zM{tVme$=&4=P@2xboZvBb9fwePA;PMtoa(#gG>yf?ZT!w5A{W}9$ByQ0mkFNwdS~a zsQXu-Zhr@L%B0+UX+>cY%_3xRx@9|+C^meF9kIdV=8cw)F|=o)&fRv@xjTW{!)tcC z**f#W>W+FrCtA1`b*f%LJ^vZh^Lwv1+dE?{*O%c`bnX_Qg}YHtbQ%+})&|qFE~qz@ zkJ^JZs5kO1cJ|`euDw0}NpnM!u_>Rg#5%YW{qaTA5k7`J-BfN;3Bu%!=1XA+&ZJ$8 zdShRsj)4Cr^Ajuy^%ea%>T!p01fIn}?6}#yA2P5v?F|@!U!acQO}pKE3*)Z`#8J^z z-VgOcWf+R(*co3z3xB|_=(p7@&bzS-?Lxb~1Dn%6in{8*K<)7z+sp`rpnl#8^?K>s z82b0m-vJ3m;CDgf(`%}M9WV^$H!Y6l#9fN zEYOBs7UBDZIWqq-z%-)eFnNvKB053(fM=0Ebqpp`IZ5~ysV+JEeU)4#TS;A_C7d|O zFXRED{)+)f<_EdQ@hS9^?gbgD}B=l|pLs?A9i{ ziwq-2$tPqasVS^z*+&MGGJE4&_^Vx4R*)1jfVg_`N6UR=75P*flrU0JT{FM*9<}S4 zxR-oMa>+*Wj;Gu&H1acQHRZfriNji2_c9y4^?d5r#C?ed{jUCpPYK>j+K@Bk2+{Ho zX-BSTgVKl;5q*QqCua#?r`5k+-^TT1Gf5_6$SdSIqGg~#|K%mu^wM`z@g;Ta4}P~D zjsc{U93xvu5YZA%rjn*4kF+IP#*)+3HJ)F*gFJ1wmG&gzZ|&Esx3EFq1jor@GKy&7 zc^4aGU{_C8K(PBGYAeYel0h1id{R^DQ@KpOBZ1@) zNhBx8yW}>~kZdOxh?X6O>c2zyTSe|6e~?GWkK{q}jgDwHD!a&a@*B}I*C1naDX{BY> z1kdSstN8?H*$k(%$cnQZMY&dDJ1aZSRcaMa(S1Fx7I6{TdDFO}qr~NiuQ^SrRaR^{ z9XWZ{(7~D33|E;aHPEW}_p5ju6C*sI2l{x$RUA*Q3agtK8=q*!b?6eGRIzvTrl^qr z+Xv6adji5HI*ZDzQfJ9@S4qwN&#bxqJcpI*^lZv)8O%;4PVU{Mcb+lGJa#Cok%mT;s;*x*%!NCyaIC34;U2qgm@T>?7z0>Z3UWgt\n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -972,14 +972,18 @@ msgid " -D, --daemon Run as daemon." msgstr " -D, --daemon Executa com dimoni." #: src/usage_text.h:46 +#, fuzzy msgid "" -" -s, --split=N Download a file using N connections. N must " -"be\n" -" between 1 and 5. This option affects all " -"URLs.\n" -" Thus, aria2 connects to each URL with\n" -" N connections.\n" -" Default: 1" +" -s, --split=N Download a file using N connections. If more\n" +" than N URLs are given, first N URLs are used " +"and\n" +" remaining URLs are used for backup. If less " +"than\n" +" N URLs are given, some of the URLs are used " +"more\n" +" than once so that totaly N connections are " +"made\n" +" simultaneously." msgstr "" " -s, --split=N Descarrega un fitxer fent servir N connexions. " "N ha de ser\n" @@ -989,7 +993,7 @@ msgstr "" " N connexions.\n" " Defecte: 1" -#: src/usage_text.h:52 +#: src/usage_text.h:53 msgid "" " --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an " "error\n" @@ -1003,13 +1007,13 @@ msgstr "" "60.\n" " Defecte: 5" -#: src/usage_text.h:56 +#: src/usage_text.h:57 msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60" msgstr "" " -t, --timeout=SEC Estableix el temps d'espera en segonds. " "Defecte: 60" -#: src/usage_text.h:58 +#: src/usage_text.h:59 msgid "" " -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n" " Default: 5" @@ -1018,40 +1022,40 @@ msgstr "" "ilimitat.\n" " Defecte: 5" -#: src/usage_text.h:61 +#: src/usage_text.h:62 msgid "" " --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs." msgstr "" " --http-proxy=HOST:PORT Fer servir un servidor proxy HTTP. Això afecta " "a totes les URLs." -#: src/usage_text.h:63 +#: src/usage_text.h:64 msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs." msgstr "" " --http-user=USER Estableix l'usuari HTTP. Això afecta a totes " "les URLs." -#: src/usage_text.h:65 +#: src/usage_text.h:66 msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs." msgstr "" " --http-passwd=PASSWD Estableix el mot de pas HTTP. Això afecta a " "totes les URLs." -#: src/usage_text.h:67 +#: src/usage_text.h:68 msgid "" " --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs." msgstr "" " --http-proxy-user=USER Estableix l'usuari del proxy HTTP. Això afecta " "a totes les URLs." -#: src/usage_text.h:69 +#: src/usage_text.h:70 msgid "" " --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs." msgstr "" " --http-proxy-passwd=PASSWD Estableix el mot de pas del proxy HTTP. Això " "afecta a totes les URLs." -#: src/usage_text.h:71 +#: src/usage_text.h:72 msgid "" " --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n" " METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n" @@ -1062,7 +1066,7 @@ msgstr "" " METHOD ès 'get' o 'tunnel'.\n" " Defecte: tunnel" -#: src/usage_text.h:75 +#: src/usage_text.h:76 msgid "" " --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, " "basic\n" @@ -1074,13 +1078,13 @@ msgstr "" " es suporta l'esquema bàsic.\n" " Defecte: basic" -#: src/usage_text.h:79 +#: src/usage_text.h:80 msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs." msgstr "" " --referer=REFERER Estableix la referència. Això afecta a " "totes les URLs." -#: src/usage_text.h:81 +#: src/usage_text.h:82 msgid "" " --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n" " Default: anonymous" @@ -1089,7 +1093,7 @@ msgstr "" "les URLs.\n" " Defecte: anonymous" -#: src/usage_text.h:84 +#: src/usage_text.h:85 msgid "" " --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n" " Default: ARIA2USER@" @@ -1098,7 +1102,7 @@ msgstr "" "totes les URLs.\n" " Defecte: ARIA2USER@" -#: src/usage_text.h:87 +#: src/usage_text.h:88 msgid "" " --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either " "'binary'\n" @@ -1110,11 +1114,11 @@ msgstr "" " o 'ascii'.\n" " Defecte: binary" -#: src/usage_text.h:91 +#: src/usage_text.h:92 msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP." msgstr " -p, --ftp-pasv Fer servir mode passiu en FTP." -#: src/usage_text.h:93 +#: src/usage_text.h:94 msgid "" " --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' " "or\n" @@ -1126,7 +1130,7 @@ msgstr "" " 'tunnel'.\n" " Defecte: tunnel" -#: src/usage_text.h:97 +#: src/usage_text.h:98 msgid "" " --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower " "than\n" @@ -1148,7 +1152,7 @@ msgstr "" "BitTorrent.\n" " Defecte: 0" -#: src/usage_text.h:104 +#: src/usage_text.h:105 msgid "" " --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1161,7 +1165,7 @@ msgstr "" " Es pot afegir K o M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n" " Defecte: 0" -#: src/usage_text.h:109 +#: src/usage_text.h:110 msgid "" " --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is " "either\n" @@ -1184,7 +1188,7 @@ msgstr "" " depenent de la mida del fitxer.\n" " Defecte: prealloc" -#: src/usage_text.h:116 +#: src/usage_text.h:117 msgid "" " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n" " size is smaller than SIZE.\n" @@ -1195,7 +1199,7 @@ msgstr "" " Vostè pot afegir K o M(1K = 1024, 1M " "= 1024K)." -#: src/usage_text.h:120 +#: src/usage_text.h:121 msgid "" " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage " "while\n" @@ -1207,7 +1211,7 @@ msgstr "" " es reserva espai per fitxers.\n" " Desactiveu-lo si trobeu algún error" -#: src/usage_text.h:124 +#: src/usage_text.h:125 msgid "" " --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n" " already exists but the corresponding .aria2 " @@ -1222,7 +1226,7 @@ msgstr "" " no existeix.\n" " Defecte: false" -#: src/usage_text.h:129 +#: src/usage_text.h:130 msgid "" " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts " "download\n" @@ -1232,7 +1236,7 @@ msgid "" " but some download progress will be lost." msgstr "" -#: src/usage_text.h:134 +#: src/usage_text.h:135 msgid "" " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line " "sequentially\n" @@ -1249,7 +1253,7 @@ msgstr "" "descàrrega de línia d'ordres.\n" " Defecte: false" -#: src/usage_text.h:139 +#: src/usage_text.h:140 msgid "" " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file " "already\n" @@ -1269,7 +1273,7 @@ msgstr "" "número(1..9999).\n" " Defecte: true" -#: src/usage_text.h:146 +#: src/usage_text.h:147 msgid "" " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n" " You can specify set of parts:\n" @@ -1300,12 +1304,12 @@ msgstr "" "la opció -Z.\n" " Defecte: false" -#: src/usage_text.h:158 +#: src/usage_text.h:159 msgid "" " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection." msgstr "" -#: src/usage_text.h:160 +#: src/usage_text.h:161 msgid "" " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n" " Default: false" @@ -1313,7 +1317,7 @@ msgstr "" " --enable-http-pipelining[=true|false] Activa la canalització HTTP/1.1.\n" " Defecte: false" -#: src/usage_text.h:163 +#: src/usage_text.h:164 msgid "" " --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece " "hash.\n" @@ -1336,7 +1340,7 @@ msgstr "" " d'un fitxer.\n" " Defecte: false" -#: src/usage_text.h:170 +#: src/usage_text.h:171 msgid "" " --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n" " downloading a file in Metalink mode. This " @@ -1353,7 +1357,7 @@ msgstr "" "sumes de comprovació de trossos.\n" " Defecte: true" -#: src/usage_text.h:175 +#: src/usage_text.h:176 msgid "" " -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n" " file. Use this option to resume a download\n" @@ -1373,17 +1377,17 @@ msgstr "" " principi. Aquesta opció només és\n" " aplicable a descàrregues http(s)/ftp." -#: src/usage_text.h:182 +#: src/usage_text.h:183 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads." msgstr "" " -U, --user-agent=USER_AGENT Estableix l'agent d'usuari per descàrregues " "http." -#: src/usage_text.h:184 +#: src/usage_text.h:185 msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support." msgstr " -n, --no-netrc Desactiva el suport netrc." -#: src/usage_text.h:186 +#: src/usage_text.h:187 msgid "" " -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n" " multiple URIs for a single entity: separate\n" @@ -1400,12 +1404,12 @@ msgstr "" " Llegeix l'entrada des de stdin quan " "s'especifica '-'." -#: src/usage_text.h:191 +#: src/usage_text.h:192 msgid "" " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:193 +#: src/usage_text.h:194 msgid "" " --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n" " the same used by Netscape and Mozilla." @@ -1414,7 +1418,7 @@ msgstr "" "del fitxer FILE és\n" " el mateix que fan servir Netscape i Mozilla." -#: src/usage_text.h:196 +#: src/usage_text.h:197 msgid "" " -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink " "file\n" @@ -1427,7 +1431,7 @@ msgstr "" " i surt. Es llistarà Informació més detallada\n" " en el cas d'un fitxer torrent." -#: src/usage_text.h:200 +#: src/usage_text.h:201 msgid "" " --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n" " You can find the file index using the\n" @@ -1454,11 +1458,11 @@ msgstr "" " depenent de la consulta(veure les opcions --" "metalink-*)." -#: src/usage_text.h:209 +#: src/usage_text.h:210 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file." msgstr " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE El camí al fitxer .torrent." -#: src/usage_text.h:211 +#: src/usage_text.h:212 msgid "" " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .torrent or content type is\n" @@ -1474,7 +1478,7 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:221 +#: src/usage_text.h:222 msgid "" " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n" " mentioned in .torrent file.\n" @@ -1485,7 +1489,7 @@ msgstr "" " esmentat en el fitxer .torrent.\n" " Defecte: true" -#: src/usage_text.h:225 +#: src/usage_text.h:226 msgid "" " --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1496,7 +1500,7 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:231 +#: src/usage_text.h:232 msgid "" " --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1509,7 +1513,7 @@ msgstr "" " Es pot afegir K o M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n" " Defecte: 0" -#: src/usage_text.h:236 +#: src/usage_text.h:237 msgid "" " --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n" " --seed-ratio option." @@ -1518,7 +1522,7 @@ msgstr "" "Mirar també\n" " la opció --seed-ratio." -#: src/usage_text.h:239 +#: src/usage_text.h:240 msgid "" " --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n" " until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n" @@ -1530,7 +1534,7 @@ msgid "" " the conditions is satisfied." msgstr "" -#: src/usage_text.h:247 +#: src/usage_text.h:248 msgid "" " --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID " "in\n" @@ -1542,17 +1546,17 @@ msgid "" " Default: -aria2-" msgstr "" -#: src/usage_text.h:255 +#: src/usage_text.h:256 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension." msgstr "" " --enable-peer-exchange[=true|false] Activa la extensió d'intercanvi entre " "iguals." -#: src/usage_text.h:257 +#: src/usage_text.h:258 msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality." msgstr " --enable-dht[=true|false] Activa la funcionalitat DHT." -#: src/usage_text.h:259 +#: src/usage_text.h:260 msgid "" " --dht-listen-port=PORT... Set UDP listening port for DHT.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1563,13 +1567,13 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:265 +#: src/usage_text.h:266 msgid "" " --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n" " network." msgstr "" -#: src/usage_text.h:268 +#: src/usage_text.h:269 msgid "" " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n" " If several encryption methods are provided by " @@ -1579,7 +1583,7 @@ msgid "" " the given level." msgstr "" -#: src/usage_text.h:273 +#: src/usage_text.h:274 msgid "" " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n" " establish connection with legacy BitTorrent\n" @@ -1587,31 +1591,57 @@ msgid "" " handshake." msgstr "" -#: src/usage_text.h:278 +#: src/usage_text.h:279 +#, fuzzy +msgid "" +" --bt-request-peer-speed-limit=SPEED In BitTorrent downloads, if the " +"download\n" +" speed is lower than SPEED, aria2 initiates " +"and\n" +" accepts connections ignoring max peer cap.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." +msgstr "" +" --no-file-allocation-limit=SIZE No es reserva espai per fitxers amb\n" +" mida més petita que SIZE.\n" +" Vostè pot afegir K o M(1K = 1024, 1M " +"= 1024K)." + +#: src/usage_text.h:284 +#, fuzzy +msgid "" +" --bt-max-open-files=NUM Specify maximum number of files to open in " +"each\n" +" BitTorrent download." +msgstr "" +" -m, --max-tries=N Estableix el número d'intents. 0 significa " +"ilimitat.\n" +" Defecte: 5" + +#: src/usage_text.h:287 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file." msgstr " -M, --metalink-file=METALINK_FILE El camí al fitxer .metalink." -#: src/usage_text.h:280 +#: src/usage_text.h:289 msgid "" " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n" " simultaneously." msgstr "" -#: src/usage_text.h:283 +#: src/usage_text.h:292 msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download." msgstr " --metalink-version=VERSION La versió del fitxer a descarregar." -#: src/usage_text.h:285 +#: src/usage_text.h:294 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download." msgstr " --metalink-language=LANGUAGE L'idioma del fitxer a descarregar." -#: src/usage_text.h:287 +#: src/usage_text.h:296 msgid "" " --metalink-os=OS The operating system of the file to download." msgstr "" " --metalink-os=OS El Sistema Operatiu del fitxer a descarregar." -#: src/usage_text.h:289 +#: src/usage_text.h:298 msgid "" " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n" " A comma-deliminated list of locations is\n" @@ -1621,7 +1651,7 @@ msgstr "" " S'accepta una llista d'ubicacions delimitada " "per comes." -#: src/usage_text.h:293 +#: src/usage_text.h:302 msgid "" " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The " "possible\n" @@ -1629,7 +1659,7 @@ msgid "" " Specifiy none to disable this feature." msgstr "" -#: src/usage_text.h:297 +#: src/usage_text.h:306 msgid "" " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .metaink or content type is\n" @@ -1645,7 +1675,7 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:307 +#: src/usage_text.h:316 msgid "" " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n" " protocols are available for a mirror in a " @@ -1655,11 +1685,11 @@ msgid "" " specify the preference of protocol." msgstr "" -#: src/usage_text.h:313 +#: src/usage_text.h:322 msgid " -v, --version Print the version number and exit." msgstr " -v, --version Escriure el número de versió i sortir." -#: src/usage_text.h:315 +#: src/usage_text.h:324 msgid "" " -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n" " The help messages are classified in several\n" @@ -1674,16 +1704,16 @@ msgid "" " and print the result." msgstr "" -#: src/usage_text.h:323 +#: src/usage_text.h:332 msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file." msgstr " --no-conf Desactiva la càrrega del fitxer de configuració aria2.conf." -#: src/usage_text.h:325 +#: src/usage_text.h:334 msgid "" " --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH." msgstr " --conf-path=PATH Canvia el camí al fitxer de configuració a PATH." -#: src/usage_text.h:327 +#: src/usage_text.h:336 msgid "" " --stop=SEC Stop application after SEC seconds has " "passed.\n" @@ -1693,7 +1723,7 @@ msgstr "" " Si el " "valor és 0, aquesta funcionalitat es desactiva." -#: src/usage_text.h:330 +#: src/usage_text.h:339 msgid "" " --header=HEADER Append HEADER to HTTP request header. You can " "use\n" @@ -1705,26 +1735,26 @@ msgid "" " http://host/file" msgstr "" -#: src/usage_text.h:336 +#: src/usage_text.h:345 msgid " -q, --quiet[=true|false] Make aria2 quite (no console output)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:338 +#: src/usage_text.h:347 msgid " --async-dns[=true|false] Enable asynchronous DNS." msgstr "" -#: src/usage_text.h:340 +#: src/usage_text.h:349 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP." msgstr "" -#: src/usage_text.h:342 +#: src/usage_text.h:351 msgid "" " --summary-interval=SEC Set interval to output download progress " "summary.\n" " Setting 0 suppresses the output." msgstr "" -#: src/usage_text.h:345 +#: src/usage_text.h:354 msgid " --log-level=LEVEL Set log level to output." msgstr "" @@ -1732,14 +1762,14 @@ msgstr "" msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "Han ocorregut errors mentre agafàvem el port.\n" -#: src/DownloadEngine.cc:291 +#: src/DownloadEngine.cc:794 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" "Està començant la seqüència d'aturada... Premi Ctrl-C un altre cop per fer " "una aturada d'emergència." -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:798 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "Començant la seqüència d'aturada d'emergència." @@ -1767,15 +1797,15 @@ msgstr "" "Si hi han errors, llavors miri el fitxer d'anotacions. Per més informació " "vegi l'opció '-l' en les pàgines help/man." -#: src/RequestGroupMan.cc:294 +#: src/RequestGroupMan.cc:295 msgid "Download Results:" msgstr "Resultats de la descàrrega:" -#: src/RequestGroupMan.cc:309 +#: src/RequestGroupMan.cc:310 msgid "Status Legend:" msgstr "llegenda d'estat:" -#: src/Util.cc:699 +#: src/Util.cc:705 msgid "Files:" msgstr "Fitxers:" diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo index cf96691332e761d443bdb2f705568456bab73337..c8e510c22fb494ff8ee88d218e56f72a2f35c253 100644 GIT binary patch delta 25 gcmeyjf$`r4#tl)1TxPn4<_ZReR)*%AQw*il0e>?H8vpe58vp\n" "Language-Team: deutsch \n" @@ -962,16 +962,19 @@ msgstr " -D, --daemon Start als Daemon-Prozeß." #: src/usage_text.h:46 msgid "" -" -s, --split=N Download a file using N connections. N must " -"be\n" -" between 1 and 5. This option affects all " -"URLs.\n" -" Thus, aria2 connects to each URL with\n" -" N connections.\n" -" Default: 1" +" -s, --split=N Download a file using N connections. If more\n" +" than N URLs are given, first N URLs are used " +"and\n" +" remaining URLs are used for backup. If less " +"than\n" +" N URLs are given, some of the URLs are used " +"more\n" +" than once so that totaly N connections are " +"made\n" +" simultaneously." msgstr "" -#: src/usage_text.h:52 +#: src/usage_text.h:53 msgid "" " --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an " "error\n" @@ -985,12 +988,12 @@ msgstr "" "und 60 an.\n" " Fehlwert: 5" -#: src/usage_text.h:56 +#: src/usage_text.h:57 msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60" msgstr "" " -t, --timeout=SEC Setzt Wartezeit in Sekunden. Fehlwert: 60" -#: src/usage_text.h:58 +#: src/usage_text.h:59 msgid "" " -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n" " Default: 5" @@ -998,7 +1001,7 @@ msgstr "" " -m, --max-tries=N Anzahl Versuche. 0 bedeutet unbegrenzt.\n" " Fehlwert: 5" -#: src/usage_text.h:61 +#: src/usage_text.h:62 #, fuzzy msgid "" " --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs." @@ -1006,32 +1009,32 @@ msgstr "" " -http-proxy=HOST:PORT Benutze HTTP Proxy Server. Diese Einstellung betrifft " "alle URLs." -#: src/usage_text.h:63 +#: src/usage_text.h:64 msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs." msgstr "" " --http-user=USER HTTP-Anwendername angeben. Dies betrifft alle " "URLs." -#: src/usage_text.h:65 +#: src/usage_text.h:66 msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs." msgstr "" " --http-passwd=PASSWD HTTP-Passwort setzen. Dies betrifft alle URLs." -#: src/usage_text.h:67 +#: src/usage_text.h:68 msgid "" " --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs." msgstr "" " --http-proxy-user=USER HTTP-Proxy-Anwender setzen. Dies betrifft alle " "URLs." -#: src/usage_text.h:69 +#: src/usage_text.h:70 msgid "" " --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs." msgstr "" " --http-proxy-passwd=PASSWD HTTP-Proxy-Passwort setzen. Dies betrifft alle " "URLs." -#: src/usage_text.h:71 +#: src/usage_text.h:72 msgid "" " --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n" " METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n" @@ -1042,7 +1045,7 @@ msgstr "" " METHOD ist entweder 'get' oder 'tunnel'.\n" " Fehlwert: tunnel" -#: src/usage_text.h:75 +#: src/usage_text.h:76 msgid "" " --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, " "basic\n" @@ -1054,11 +1057,11 @@ msgstr "" " das einzig zulässige Schema.\n" " Fehlwert: basic" -#: src/usage_text.h:79 +#: src/usage_text.h:80 msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs." msgstr " --referer=REFERER Referer setzen. Dies betrifft alle URLs." -#: src/usage_text.h:81 +#: src/usage_text.h:82 msgid "" " --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n" " Default: anonymous" @@ -1066,7 +1069,7 @@ msgstr "" " --ftp-user=USER FTP-Anwender setzen. Dies betrifft alle URLs.\n" " Fehlwert: anonymous" -#: src/usage_text.h:84 +#: src/usage_text.h:85 msgid "" " --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n" " Default: ARIA2USER@" @@ -1074,7 +1077,7 @@ msgstr "" " --ftp-passwd=PASSWD FTP-Passwort setzen. Dies betrifft alle URLs.\n" " Fehlwert: ARIA2USER@" -#: src/usage_text.h:87 +#: src/usage_text.h:88 msgid "" " --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either " "'binary'\n" @@ -1086,11 +1089,11 @@ msgstr "" " oder 'ascii'.\n" " Fehlwert: binary" -#: src/usage_text.h:91 +#: src/usage_text.h:92 msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP." msgstr " -p, --ftp-pasv Passiv-Modus für FTP benutzen." -#: src/usage_text.h:93 +#: src/usage_text.h:94 msgid "" " --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' " "or\n" @@ -1102,7 +1105,7 @@ msgstr "" " 'tunnel'.\n" " Fehlwert: tunnel" -#: src/usage_text.h:97 +#: src/usage_text.h:98 msgid "" " --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower " "than\n" @@ -1115,7 +1118,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:104 +#: src/usage_text.h:105 msgid "" " --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1123,7 +1126,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:109 +#: src/usage_text.h:110 msgid "" " --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is " "either\n" @@ -1137,14 +1140,14 @@ msgid "" " Default: prealloc" msgstr "" -#: src/usage_text.h:116 +#: src/usage_text.h:117 msgid "" " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n" " size is smaller than SIZE.\n" " You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:120 +#: src/usage_text.h:121 msgid "" " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage " "while\n" @@ -1152,7 +1155,7 @@ msgid "" " Turn off if you encounter any error" msgstr "" -#: src/usage_text.h:124 +#: src/usage_text.h:125 msgid "" " --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n" " already exists but the corresponding .aria2 " @@ -1161,7 +1164,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:129 +#: src/usage_text.h:130 msgid "" " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts " "download\n" @@ -1171,7 +1174,7 @@ msgid "" " but some download progress will be lost." msgstr "" -#: src/usage_text.h:134 +#: src/usage_text.h:135 msgid "" " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line " "sequentially\n" @@ -1181,7 +1184,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:139 +#: src/usage_text.h:140 msgid "" " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file " "already\n" @@ -1193,7 +1196,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:146 +#: src/usage_text.h:147 msgid "" " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n" " You can specify set of parts:\n" @@ -1210,18 +1213,18 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:158 +#: src/usage_text.h:159 msgid "" " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection." msgstr "" -#: src/usage_text.h:160 +#: src/usage_text.h:161 msgid "" " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:163 +#: src/usage_text.h:164 msgid "" " --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece " "hash.\n" @@ -1234,7 +1237,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:170 +#: src/usage_text.h:171 msgid "" " --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n" " downloading a file in Metalink mode. This " @@ -1244,7 +1247,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:175 +#: src/usage_text.h:176 msgid "" " -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n" " file. Use this option to resume a download\n" @@ -1254,15 +1257,15 @@ msgid "" " applicable to http(s)/ftp downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:182 +#: src/usage_text.h:183 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:184 +#: src/usage_text.h:185 msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support." msgstr " -n, --no-netrc Deaktiviert netrc Unterstützung." -#: src/usage_text.h:186 +#: src/usage_text.h:187 msgid "" " -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n" " multiple URIs for a single entity: separate\n" @@ -1271,18 +1274,18 @@ msgid "" " Reads input from stdin when '-' is specified." msgstr "" -#: src/usage_text.h:191 +#: src/usage_text.h:192 msgid "" " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:193 +#: src/usage_text.h:194 msgid "" " --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n" " the same used by Netscape and Mozilla." msgstr "" -#: src/usage_text.h:196 +#: src/usage_text.h:197 msgid "" " -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink " "file\n" @@ -1291,7 +1294,7 @@ msgid "" " in case of torrent file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:200 +#: src/usage_text.h:201 msgid "" " --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n" " You can find the file index using the\n" @@ -1317,11 +1320,11 @@ msgstr "" " der Index sich verändernd abhängig von der\n" " Anfrage (beachte --metalink-* Optionen)." -#: src/usage_text.h:209 +#: src/usage_text.h:210 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file." msgstr " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE Datenpfad zur torrent-Datei." -#: src/usage_text.h:211 +#: src/usage_text.h:212 msgid "" " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .torrent or content type is\n" @@ -1337,7 +1340,7 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:221 +#: src/usage_text.h:222 msgid "" " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n" " mentioned in .torrent file.\n" @@ -1347,7 +1350,7 @@ msgstr "" " .torrent-Datei erwähnten Datei.\n" " Fehlwert: true" -#: src/usage_text.h:225 +#: src/usage_text.h:226 msgid "" " --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1358,7 +1361,7 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:231 +#: src/usage_text.h:232 msgid "" " --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1366,13 +1369,13 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:236 +#: src/usage_text.h:237 msgid "" " --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n" " --seed-ratio option." msgstr "" -#: src/usage_text.h:239 +#: src/usage_text.h:240 msgid "" " --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n" " until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n" @@ -1384,7 +1387,7 @@ msgid "" " the conditions is satisfied." msgstr "" -#: src/usage_text.h:247 +#: src/usage_text.h:248 msgid "" " --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID " "in\n" @@ -1396,15 +1399,15 @@ msgid "" " Default: -aria2-" msgstr "" -#: src/usage_text.h:255 +#: src/usage_text.h:256 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension." msgstr "" -#: src/usage_text.h:257 +#: src/usage_text.h:258 msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality." msgstr "" -#: src/usage_text.h:259 +#: src/usage_text.h:260 msgid "" " --dht-listen-port=PORT... Set UDP listening port for DHT.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1415,13 +1418,13 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:265 +#: src/usage_text.h:266 msgid "" " --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n" " network." msgstr "" -#: src/usage_text.h:268 +#: src/usage_text.h:269 msgid "" " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n" " If several encryption methods are provided by " @@ -1431,7 +1434,7 @@ msgid "" " the given level." msgstr "" -#: src/usage_text.h:273 +#: src/usage_text.h:274 msgid "" " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n" " establish connection with legacy BitTorrent\n" @@ -1439,38 +1442,58 @@ msgid "" " handshake." msgstr "" -#: src/usage_text.h:278 +#: src/usage_text.h:279 +msgid "" +" --bt-request-peer-speed-limit=SPEED In BitTorrent downloads, if the " +"download\n" +" speed is lower than SPEED, aria2 initiates " +"and\n" +" accepts connections ignoring max peer cap.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:284 +#, fuzzy +msgid "" +" --bt-max-open-files=NUM Specify maximum number of files to open in " +"each\n" +" BitTorrent download." +msgstr "" +" -m, --max-tries=N Anzahl Versuche. 0 bedeutet unbegrenzt.\n" +" Fehlwert: 5" + +#: src/usage_text.h:287 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file." msgstr " -M, --metalink-file=METALINK_FILE Datenpfad zur metalink-Datei." -#: src/usage_text.h:280 +#: src/usage_text.h:289 msgid "" " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n" " simultaneously." msgstr "" -#: src/usage_text.h:283 +#: src/usage_text.h:292 msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download." msgstr " --metalink-version=VERSION Die Version der Datei zum herunterladen." -#: src/usage_text.h:285 +#: src/usage_text.h:294 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download." msgstr " --metalink-language=LANGUAGE Die Sprache der Datei zum herunterladen." -#: src/usage_text.h:287 +#: src/usage_text.h:296 msgid "" " --metalink-os=OS The operating system of the file to download." msgstr "" " --metalink-os=OS Das Betriebssystem der Datei zum herunterladen." -#: src/usage_text.h:289 +#: src/usage_text.h:298 msgid "" " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n" " A comma-deliminated list of locations is\n" " acceptable." msgstr "" -#: src/usage_text.h:293 +#: src/usage_text.h:302 msgid "" " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The " "possible\n" @@ -1478,7 +1501,7 @@ msgid "" " Specifiy none to disable this feature." msgstr "" -#: src/usage_text.h:297 +#: src/usage_text.h:306 msgid "" " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .metaink or content type is\n" @@ -1494,7 +1517,7 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:307 +#: src/usage_text.h:316 msgid "" " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n" " protocols are available for a mirror in a " @@ -1504,11 +1527,11 @@ msgid "" " specify the preference of protocol." msgstr "" -#: src/usage_text.h:313 +#: src/usage_text.h:322 msgid " -v, --version Print the version number and exit." msgstr " -v, --version Versionsnummer ausgeben und beenden." -#: src/usage_text.h:315 +#: src/usage_text.h:324 msgid "" " -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n" " The help messages are classified in several\n" @@ -1523,23 +1546,23 @@ msgid "" " and print the result." msgstr "" -#: src/usage_text.h:323 +#: src/usage_text.h:332 msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:325 +#: src/usage_text.h:334 msgid "" " --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH." msgstr "" -#: src/usage_text.h:327 +#: src/usage_text.h:336 msgid "" " --stop=SEC Stop application after SEC seconds has " "passed.\n" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/usage_text.h:330 +#: src/usage_text.h:339 msgid "" " --header=HEADER Append HEADER to HTTP request header. You can " "use\n" @@ -1551,26 +1574,26 @@ msgid "" " http://host/file" msgstr "" -#: src/usage_text.h:336 +#: src/usage_text.h:345 msgid " -q, --quiet[=true|false] Make aria2 quite (no console output)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:338 +#: src/usage_text.h:347 msgid " --async-dns[=true|false] Enable asynchronous DNS." msgstr "" -#: src/usage_text.h:340 +#: src/usage_text.h:349 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP." msgstr "" -#: src/usage_text.h:342 +#: src/usage_text.h:351 msgid "" " --summary-interval=SEC Set interval to output download progress " "summary.\n" " Setting 0 suppresses the output." msgstr "" -#: src/usage_text.h:345 +#: src/usage_text.h:354 msgid " --log-level=LEVEL Set log level to output." msgstr "" @@ -1578,12 +1601,12 @@ msgstr "" msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "Fehler beim Binden an Port aufgetreten.\n" -#: src/DownloadEngine.cc:291 +#: src/DownloadEngine.cc:794 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:798 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1612,16 +1635,16 @@ msgid "" "page for details." msgstr "" -#: src/RequestGroupMan.cc:294 +#: src/RequestGroupMan.cc:295 #, fuzzy msgid "Download Results:" msgstr "Download Ergebnisse" -#: src/RequestGroupMan.cc:309 +#: src/RequestGroupMan.cc:310 msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:699 +#: src/Util.cc:705 msgid "Files:" msgstr "" diff --git a/po/es.gmo b/po/es.gmo index 26534ac4b29d93a8c6dfcd8379a91830027fb953..4d36d432a6c92e4aef7d2fdf579d33467b79aca9 100644 GIT binary patch delta 5059 zcmYk=33!cH9>?)NB}8qprX+GNi9Lw~39%)%icn&&ptg#A-?vMteZ~???F>Z~WiTkM zXfbrL)KqCztJPt2EK`Pds?W^#ch75{p6B`HbIy71ec$t*bKduQ>^PNoTW;RK^%D73 z809vJAUz70CFe0)S5&=b6HA&^!AbZCH)DT}uPkM@2!AbYwvYaKWz9}tO1Rkwe2Q;# zeCP|DgLZg%v#q!k$6yi{qaCoFR1VS6F4F8pEKtGhpxW3L^GBJbV@J%u_1FymflDyf zXSRb2y^r^4XIC`4i(MB zd22H$u5Sr-%!cDptc%t8qdV-4Nw^g?u&*!`Bk7Fd1if$??di#8q4*RTtA*4v^J6@g z!A#7;ff$A-QA>Rp1Er}vq|yXK>zkFsbY!sB-)pZ#op>LzO75 z@B-9;cVP#-hm6hA8klv)Nys*^^9`8)id252LnkcS&~3Ivq|3UazPQqBpF>v53N>;U zs)agH2V^WZ9DTS0wNz)ZIzGlI^fxwR8(11f;DE-=zfLfVj*hqy)qaQruo%;ljpH#K zuVWNG@hqEa#BvB>*)Y@z)}X$ai#pLasF^6z%H3%b)PM$}2Dlt6;~5Oe!@B_Wy~n&fDq(bM_7}Fo z5bTO2^!)dtqRlW0c~tF>!2`TdP-}h>wIp{?18S9FRu;2SGZ#Qz_z0H7Z;?r{M_3F~ z+PKHKHEL7OL@nKW7{T@JJQc0cKasbp{e~KGiMH->OhU~_Ch7tcy!JxW_x7Ql^AAub zzKYrtKcWVZ=Owd(7>2r`a##gxV?Z5QRP@EMs7*Hqi{NUE#O^g>`Uys}|}8dtwb7*@5{lMr9ox^>7y!#UC&XAE8bV z($U>%3~IBcqAt)Eb;0?lncCy^f8zB&M9oBaCpI*jG7)v*PdoE&z+VDXvN&+33!}!C z-OP@0pm2Ay8+aDS;oDher#bFt-WJoo&5k^P6MMN=YV0d!Z_%EG_c69N8yh40u+eZT z4#bqc{I1{@k4hyvww-=W}}|a3{3?i>qmOo20jj*-xn7j?t6dkK0a6qJ0OuqJN6s zfP8WimHM0@7d5s2naU3gE|}&v;R@6mAIGwI6Il&=ihAt2O?STuBT$=iF*e0r=*Rom z1jD#i9A={S+6)Xn|3|3!=(vn*SbKtvF@1)6Rn9|A<$h#Utl&)d50GKVP1-?>#Q4|T zK-;39_GquY95qu%@MSDCi{-`s7|`Q&oQihyZLEpKX7em#L-gS!tcz=~K3+h*KnlI? z9=k-;0J@;gGZuT}T8zS{xDX@e@b<$UsF|xim-*KK(&oAg4Msg43o#uJA^Xho%ySnW zj2hThjKv$6fW_wXTE;Zb1(-_v5-!403*38SGipz~i;4Kt0;akgl^BLs5>v4>cEScY z82N~8!`fJxv-z+)>I74;3hu$yco{WA{y(?@WTB3)Lv6m3sN=t4Jk|~HOlZnpMISE0 z>bM)D@e1k$zhNDWVTWo;yJH2Mj5@v=b^HYS@iErI@Fi|W)6qwJ9O`o`Q8N+vn2M(G zxutGO>tYJ+ei(xruv#8Qj@kqFmbn2(=ePl6U?}~AQ8PIf6L2v$!xN~dBL8wX@QTQT zV@)wmlbcJWDjoMR8^c$)JDP#|;ttfVJ%yz(YNdN0)WMdt=VEC*hnlgQUORM^+hkE# zll~;s4fR7VZ1XW%i+h+#BRalDAC`Z^-C;x29rZ(R5(`=CBQ8dLENETheJl}b21KwT(wjr-AvL(NPp)Z;bEb1|mV-i=B41bbuL zTK8gEjJnVntcdrpK8CGxOPhf{+H){agUWU)v3LnJ6M5FVH(wLfoejbUxEi%tKSxdB zQ`C~w*x*i_ie+d|K`qTP)C^qpypI)V=ilgVFnS~NUyhE(bolXQ)CZ=Z57(e}_fgb^ zzsK@eXcL3PUW7>tmQkMPafnxM<9Q8rqna(Y+5bxct$$;hExazRYZTEs-z2*0Euv~?sv!eWCT&EMR@dsH6xz3B4tbsMa0DOYJ~)r4Ow;qPQi$+|wdcuB zGMlJuBTa)f_j;{M-F<_95mDD>_$4Cc~NuHIqRJxL_UdILeyY6Ne zNg*r9UZV0Dd6P6EX{0n!=|VmrQ`Ml9BOj4sWEuIK%q1!_f`9o}6(02Jr*S-K=d}Z8 zsPrRe$%`bNOeDw20iv>zd`y~?hGYuqO%9O(WIxFutB6XB!xrF0uRa_%k-w0Eq!U@M z)y$>xC7DiMA~lIhc`_(ibAMj(>gPQBdltp-ym~W?C3U>^`jVU1>;C7^6BsTnou7`u9JMf>z_cqeojKkvT5&8yWt&~g+0kWuYK8bgQwr~8_#T+ zlR3UZPP@p^{d-F`s<_{ue5^vDq}YUHU#*0cgyj9VI?t$_<4=yrS=77u{)^MTi2fge CotUBk delta 5417 zcmaLad3;T09>?)tQe)qeAc)9Gh^<*9L?n?)>`g@pX;l z1Pw)})-tMUEoCs%&UDl^rmEVZ)#*0VSI6r$pWl6szP#p-d0zeI{XEaP_nh-A=UlBm z7QFp*u%rgD&u(UBtkF}$_N0c~S0HjNT_5)1Ju zd<%Qy&$t{jEs^b9=px>yT^=LyH5RuqpUZD6a+vlS)b9_A73qbW@Q++yZc(Yv3HG-W z$>zXuhImX8rXK-LJcid4Vj<)}CbEC&_9sRZG{Dl6k2_jiIBhg&=2sY!q(ph9T zh9{YUoJ|%^hY-BrYm=P?D-`J*G8gxzpIcHs+mF`IT&s=1H@qv+p^v*zcQu(iBs%C+1>HT!!4VY`5E2P*40LvRcwQ zLxfqD9!QsrK?W!5P%nHD^@hL2JWTGvHE;pu<9j`r{|G8!nIbWmh~?CF$T-?Vu^0~{8(d--RupE~79iV0W+2y;H}Glv9CZe}_A*O54)wz8k?khOeN-5f zd})869Sd*K9*NK6EDXh~s3-ac*=J()F>Cm=tpjxlJ*Z2x7#+A5+hUWxB8@Q(<1q(g z&^L`rKPu}`r|vV`R&=t#0%wXCKg?j5@_bP)|G)V{s$u1y7@X z?t9zN0fEo^B#DY{nvocdub{5k9@G=uK>cD3UIKceHmEZ(1Uuk7)EnJ}dV`m-9oEkg zsTo8c>i5#0GJC58_1#v9HTC&lM@6T2GwRcD0C{xfBfCF%pjq>#s7sQ7dP9{Mjyq9j z?j-7kA7B`^%@tuXr8_pl3e?B>Wzg!vyyC2vUJEh%rKe(@&i z<5(llJXRL!TIZmSz=Jx1nW#&)5|eQ+>i2J>?)o}I&5|UbE?GXtp%+83YAEynIFHrKv_BPfCPv~~Hsw^* z>xTHA|tdpJkP5)PJD-jK?skoLQp(yJ-xBcJJx@*3(}9BBR4@Gt6(t zJJ^%i(c!c1m8h)+1FF#ED)mU$EYf@z$nSB074nS7=$$Lr5Fn=u^Q($2b7S1=0yiLEeXju}`2M$;}sy%9eqaBlgSif+2#x#kNQXwe>yJP0x!pTP6j3G2=? zQ<{RTk}N^qs&XG0yrj-In{W^6jb6fN{K0NFTVQ4^1AWhNppwc6`~o{*_Dg10zkvF< ztiT?46fOJ(Q?S)S^XALL_OvUp4erNCyo~MeCme&3i_FYa;8NNf7O_GMUOFu{Q@0EC z22P@d_fQ{`220F8ozk#`_B>3}sOjRl#l!;tN7C#+bm=L zQ>pY=W?mp()aQE}hT#cpil1Nx-a}oo4s2oFwA<0bYnY4=uswF>+04P=s5iO=v+z3V z@z%@DChX^5Kju~9+1nl)&vj@tsnD$!K5eKg}U+jdsY5QXn ztin8e2m4{2HD<{Mqt4hkyS)^f>E|&H4`Hk>=4~o^;d*P$7t%44_Gq;5b<`y}iY@Ur z>WO8Y*(0&2BThq|q28!V=|cVd8f=dHu_<1_#&`>3bu;}yB@0`wH+NWo`i04;7g~xf za5w7HaSrwI`rbC=b@Oy2VmJDy;~3nH-7#c?xv?CKp*;!H(2u@!Di^3&SbL+{934^D zJ|8o29(Kgzs3W_J85pt2%*?Z>GgyJTByXXf_XO&cKR{iYCRJtz3T(@&nE%!sSV)JC zuo`vBj$t%jMLqriEo`;f?1fC!C2?W|R$>s2CToe7$p-!(Ph^5!&$Ydd`V^$<`m;fQ zEw!liBzm`6bX}uJ7`aV)kgY_gZz`Efv`isyk|El#%VGQr(IsPr0|P8T-dQq$=B^F?h?#u)-XpN~=his;69j%+7K$TQ?D;js^tFKol{G>IWsNCToX_OQ&L z5<+~x;m>ZnmzR@_x9bmKj|JWjx)ICl&bLwbgFcp8LdkOCC56O8lE}mIDixmMz&~Ub z;!9)=8KKYrSSpK&mI_1Q=T_g-^~g@L!0z9Mz3uu_sJnf(-QI<|*_M(1M0b8|@;RAE z^oi<3v;-UEvaY|D-;w9ZNNrGVkQ3w-*-Ug-YnexQs^m4I8?y^ZCfA6TPl-i-Pa=ty z56F9DD9Ixa%OEPl_4;qvJ%7SGA5(i8Ta%^FOldrC6owe~^lclWL2U-79`jnQt zCzLvhEQdADHNk03@wnW@)*!2})a`Z_dR?V%PXf(}Q#@X4tUsuu)oQHMTkdqatt89g zF0xV*tYIZCk5xKJKkFYDkrX?uWC~YwOm;bvAD+fzc}p#)qp-xv&l_l!ySyd-r0}Tv zk6y-qvstviXJnnAB)>HyYTwT(n_AaRiBC?kk~*g+ci*>V*z9&W|92oxPoZOSvBR3; zW+a6r&dH?=hFdH(qj65-{+xlqlsGKEdt_`2r`tQ($vCF#DEfN54n|SvI=Rp7Z!n>S xzwfB1n7(drsk_km=x~@62a{FkD01jv{2R*J)C-KmTp%!v#1e+F&zey)_P>5S1`PlJ diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 8ec26ed5..53fa2eed 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-05-25 10:28+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-17 01:17+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-01 13:38+0900\n" "Last-Translator: Jordi Pujol \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -972,14 +972,18 @@ msgid " -D, --daemon Run as daemon." msgstr " -D, --daemon Ejecuta como demonio." #: src/usage_text.h:46 +#, fuzzy msgid "" -" -s, --split=N Download a file using N connections. N must " -"be\n" -" between 1 and 5. This option affects all " -"URLs.\n" -" Thus, aria2 connects to each URL with\n" -" N connections.\n" -" Default: 1" +" -s, --split=N Download a file using N connections. If more\n" +" than N URLs are given, first N URLs are used " +"and\n" +" remaining URLs are used for backup. If less " +"than\n" +" N URLs are given, some of the URLs are used " +"more\n" +" than once so that totaly N connections are " +"made\n" +" simultaneously." msgstr "" " -s, --split=N Descarga un fichero usando N conexiones. N ha " "de ser\n" @@ -989,7 +993,7 @@ msgstr "" " N conexiones.\n" " Defecto: 1" -#: src/usage_text.h:52 +#: src/usage_text.h:53 msgid "" " --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an " "error\n" @@ -1003,13 +1007,13 @@ msgstr "" "60.\n" " Defecto: 5" -#: src/usage_text.h:56 +#: src/usage_text.h:57 msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60" msgstr "" " -t, --timeout=SEC Establece el tiempo de espera en segundos. " "Defecto: 60" -#: src/usage_text.h:58 +#: src/usage_text.h:59 msgid "" " -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n" " Default: 5" @@ -1018,40 +1022,40 @@ msgstr "" "ilimitado.\n" " Defecto: 5" -#: src/usage_text.h:61 +#: src/usage_text.h:62 msgid "" " --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs." msgstr "" " --http-proxy=HOST:PORT Usar un servidor proxy HTTP. Esto afecta a " "todas las URLs." -#: src/usage_text.h:63 +#: src/usage_text.h:64 msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs." msgstr "" " --http-user=USER Establece el usuario HTTP. Esto afecta a todas " "las URLs." -#: src/usage_text.h:65 +#: src/usage_text.h:66 msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs." msgstr "" " --http-passwd=PASSWD Establece la palabra de paso HTTP. Esto afecta " "a todas las URLs." -#: src/usage_text.h:67 +#: src/usage_text.h:68 msgid "" " --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs." msgstr "" " --http-proxy-user=USER Establece el usuario del proxy HTTP. Esto " "afecta a todas las URLs." -#: src/usage_text.h:69 +#: src/usage_text.h:70 msgid "" " --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs." msgstr "" " --http-proxy-passwd=PASSWD Establece la palabra de paso del proxy HTTP. " "Esto afecta a todas las URLs." -#: src/usage_text.h:71 +#: src/usage_text.h:72 msgid "" " --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n" " METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n" @@ -1062,7 +1066,7 @@ msgstr "" " METHOD es 'get' o 'tunnel'.\n" " Defecto: tunnel" -#: src/usage_text.h:75 +#: src/usage_text.h:76 msgid "" " --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, " "basic\n" @@ -1074,13 +1078,13 @@ msgstr "" " se soporta el esquema básico.\n" " Defecto: basic" -#: src/usage_text.h:79 +#: src/usage_text.h:80 msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs." msgstr "" " --referer=REFERER Establece la referencia. Esto afecta a todas " "las URLs." -#: src/usage_text.h:81 +#: src/usage_text.h:82 msgid "" " --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n" " Default: anonymous" @@ -1088,7 +1092,7 @@ msgstr "" " --ftp-user=USER Establece el usuario FTP. Esto afecta a todas " "las URLs." -#: src/usage_text.h:84 +#: src/usage_text.h:85 msgid "" " --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n" " Default: ARIA2USER@" @@ -1097,7 +1101,7 @@ msgstr "" "a todas las URLs.\n" " Default: ARIA2USER@" -#: src/usage_text.h:87 +#: src/usage_text.h:88 msgid "" " --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either " "'binary'\n" @@ -1109,11 +1113,11 @@ msgstr "" " o 'ascii'.\n" " Defecto: binary" -#: src/usage_text.h:91 +#: src/usage_text.h:92 msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP." msgstr " -p, --ftp-pasv Usar modo pasivo en FTP." -#: src/usage_text.h:93 +#: src/usage_text.h:94 msgid "" " --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' " "or\n" @@ -1125,7 +1129,7 @@ msgstr "" " 'tunnel'.\n" " Defecto: tunnel" -#: src/usage_text.h:97 +#: src/usage_text.h:98 msgid "" " --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower " "than\n" @@ -1147,7 +1151,7 @@ msgstr "" "BitTorrent.\n" " Defecto: 0" -#: src/usage_text.h:104 +#: src/usage_text.h:105 msgid "" " --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1160,7 +1164,7 @@ msgstr "" " Se puede añadir K o M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n" " Defecto: 0" -#: src/usage_text.h:109 +#: src/usage_text.h:110 msgid "" " --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is " "either\n" @@ -1183,7 +1187,7 @@ msgstr "" " dependiendo de la medida del fichero.\n" " Defecto: prealloc" -#: src/usage_text.h:116 +#: src/usage_text.h:117 msgid "" " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n" " size is smaller than SIZE.\n" @@ -1194,7 +1198,7 @@ msgstr "" " Usted puede añadir K o M(1K = 1024, 1M = " "1024K)." -#: src/usage_text.h:120 +#: src/usage_text.h:121 msgid "" " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage " "while\n" @@ -1206,7 +1210,7 @@ msgstr "" " se reserva espacio para los archivos.\n" " Desactivelo si encuentra algún error." -#: src/usage_text.h:124 +#: src/usage_text.h:125 msgid "" " --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n" " already exists but the corresponding .aria2 " @@ -1220,7 +1224,7 @@ msgstr "" " no existe.\n" " Defecto: false" -#: src/usage_text.h:129 +#: src/usage_text.h:130 msgid "" " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts " "download\n" @@ -1230,7 +1234,7 @@ msgid "" " but some download progress will be lost." msgstr "" -#: src/usage_text.h:134 +#: src/usage_text.h:135 msgid "" " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line " "sequentially\n" @@ -1247,7 +1251,7 @@ msgstr "" "de línea de órdenes.\n" " Defecto: false" -#: src/usage_text.h:139 +#: src/usage_text.h:140 msgid "" " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file " "already\n" @@ -1267,7 +1271,7 @@ msgstr "" "un número(1..9999).\n" " Defecto: true" -#: src/usage_text.h:146 +#: src/usage_text.h:147 msgid "" " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n" " You can specify set of parts:\n" @@ -1298,7 +1302,7 @@ msgstr "" "necesita la opción -Z.\n" " Defecto: false" -#: src/usage_text.h:158 +#: src/usage_text.h:159 #, fuzzy msgid "" " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection." @@ -1307,7 +1311,7 @@ msgstr "" "HTTP/1.1.\n" " Defecto: false" -#: src/usage_text.h:160 +#: src/usage_text.h:161 msgid "" " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n" " Default: false" @@ -1315,7 +1319,7 @@ msgstr "" " --enable-http-pipelining[=true|false] Activa la canalización HTTP/1.1.\n" " Defecto: false" -#: src/usage_text.h:163 +#: src/usage_text.h:164 msgid "" " --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece " "hash.\n" @@ -1338,7 +1342,7 @@ msgstr "" " de un fichero.\n" " Defecto: false" -#: src/usage_text.h:170 +#: src/usage_text.h:171 msgid "" " --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n" " downloading a file in Metalink mode. This " @@ -1355,7 +1359,7 @@ msgstr "" "sumas de comprobación de trozos.\n" " Defecto: true" -#: src/usage_text.h:175 +#: src/usage_text.h:176 msgid "" " -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n" " file. Use this option to resume a download\n" @@ -1374,17 +1378,17 @@ msgstr "" " principio. esta opción solamente es\n" " aplicable a descargas http(s)/ftp." -#: src/usage_text.h:182 +#: src/usage_text.h:183 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads." msgstr "" " -U, --user-agent=USER_AGENT Establece el agente de usuario para descargas " "http." -#: src/usage_text.h:184 +#: src/usage_text.h:185 msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support." msgstr " -n, --no-netrc Desactiva el soporte netrc." -#: src/usage_text.h:186 +#: src/usage_text.h:187 msgid "" " -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n" " multiple URIs for a single entity: separate\n" @@ -1401,12 +1405,12 @@ msgstr "" " Lee la entrada desde stdin cuando se " "especifica '-'." -#: src/usage_text.h:191 +#: src/usage_text.h:192 msgid "" " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:193 +#: src/usage_text.h:194 msgid "" " --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n" " the same used by Netscape and Mozilla." @@ -1415,7 +1419,7 @@ msgstr "" "formato del fichero FILE es\n" " el mismo que usan Netscape y Mozilla." -#: src/usage_text.h:196 +#: src/usage_text.h:197 msgid "" " -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink " "file\n" @@ -1428,7 +1432,7 @@ msgstr "" " y sale. Se listará información más detallada\n" " en el caso de un fichero torrent." -#: src/usage_text.h:200 +#: src/usage_text.h:201 msgid "" " --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n" " You can find the file index using the\n" @@ -1455,11 +1459,11 @@ msgstr "" " dependiendo de la consulta(ver las opciones --" "metalink-*)." -#: src/usage_text.h:209 +#: src/usage_text.h:210 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file." msgstr " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE El camino al fichero .torrent." -#: src/usage_text.h:211 +#: src/usage_text.h:212 msgid "" " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .torrent or content type is\n" @@ -1475,7 +1479,7 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:221 +#: src/usage_text.h:222 msgid "" " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n" " mentioned in .torrent file.\n" @@ -1486,7 +1490,7 @@ msgstr "" " especificado en el fichero .torrent.\n" " Defecto: true" -#: src/usage_text.h:225 +#: src/usage_text.h:226 msgid "" " --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1497,7 +1501,7 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:231 +#: src/usage_text.h:232 msgid "" " --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1510,7 +1514,7 @@ msgstr "" " Se puede añadir K o M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n" " Defecto: 0" -#: src/usage_text.h:236 +#: src/usage_text.h:237 msgid "" " --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n" " --seed-ratio option." @@ -1519,7 +1523,7 @@ msgstr "" "Mirar también\n" " la opción --seed-ratio." -#: src/usage_text.h:239 +#: src/usage_text.h:240 msgid "" " --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n" " until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n" @@ -1531,7 +1535,7 @@ msgid "" " the conditions is satisfied." msgstr "" -#: src/usage_text.h:247 +#: src/usage_text.h:248 msgid "" " --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID " "in\n" @@ -1543,15 +1547,15 @@ msgid "" " Default: -aria2-" msgstr "" -#: src/usage_text.h:255 +#: src/usage_text.h:256 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension." msgstr "" -#: src/usage_text.h:257 +#: src/usage_text.h:258 msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality." msgstr "" -#: src/usage_text.h:259 +#: src/usage_text.h:260 msgid "" " --dht-listen-port=PORT... Set UDP listening port for DHT.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1562,13 +1566,13 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:265 +#: src/usage_text.h:266 msgid "" " --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n" " network." msgstr "" -#: src/usage_text.h:268 +#: src/usage_text.h:269 msgid "" " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n" " If several encryption methods are provided by " @@ -1578,7 +1582,7 @@ msgid "" " the given level." msgstr "" -#: src/usage_text.h:273 +#: src/usage_text.h:274 msgid "" " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n" " establish connection with legacy BitTorrent\n" @@ -1586,11 +1590,37 @@ msgid "" " handshake." msgstr "" -#: src/usage_text.h:278 +#: src/usage_text.h:279 +#, fuzzy +msgid "" +" --bt-request-peer-speed-limit=SPEED In BitTorrent downloads, if the " +"download\n" +" speed is lower than SPEED, aria2 initiates " +"and\n" +" accepts connections ignoring max peer cap.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." +msgstr "" +" --no-file-allocation-limit=SIZE No se reserva espacio para archivos cuya\n" +" medida es más pequeña que SIZE.\n" +" Usted puede añadir K o M(1K = 1024, 1M = " +"1024K)." + +#: src/usage_text.h:284 +#, fuzzy +msgid "" +" --bt-max-open-files=NUM Specify maximum number of files to open in " +"each\n" +" BitTorrent download." +msgstr "" +" -m, --max-tries=N Establece el número de intentos. 0 significa " +"ilimitado.\n" +" Defecto: 5" + +#: src/usage_text.h:287 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file." msgstr " -M, --metalink-file=METALINK_FILE El camino al fichero .metalink." -#: src/usage_text.h:280 +#: src/usage_text.h:289 #, fuzzy msgid "" " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n" @@ -1600,21 +1630,21 @@ msgstr "" " simultáneamente.\n" " Defecto: 5" -#: src/usage_text.h:283 +#: src/usage_text.h:292 msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download." msgstr " --metalink-version=VERSION La versión del fichero a descargar." -#: src/usage_text.h:285 +#: src/usage_text.h:294 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download." msgstr " --metalink-language=LANGUAGE El idioma del fichero a descargar." -#: src/usage_text.h:287 +#: src/usage_text.h:296 msgid "" " --metalink-os=OS The operating system of the file to download." msgstr "" " --metalink-os=OS El Sistema Operativo del fichero a descargar." -#: src/usage_text.h:289 +#: src/usage_text.h:298 msgid "" " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n" " A comma-deliminated list of locations is\n" @@ -1624,7 +1654,7 @@ msgstr "" " se acepta una lista de ubicaciones delimitada " "por comas." -#: src/usage_text.h:293 +#: src/usage_text.h:302 msgid "" " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The " "possible\n" @@ -1632,7 +1662,7 @@ msgid "" " Specifiy none to disable this feature." msgstr "" -#: src/usage_text.h:297 +#: src/usage_text.h:306 msgid "" " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .metaink or content type is\n" @@ -1648,7 +1678,7 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:307 +#: src/usage_text.h:316 msgid "" " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n" " protocols are available for a mirror in a " @@ -1658,11 +1688,11 @@ msgid "" " specify the preference of protocol." msgstr "" -#: src/usage_text.h:313 +#: src/usage_text.h:322 msgid " -v, --version Print the version number and exit." msgstr " -v, --version Escribir el número de versión y salir." -#: src/usage_text.h:315 +#: src/usage_text.h:324 msgid "" " -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n" " The help messages are classified in several\n" @@ -1677,23 +1707,23 @@ msgid "" " and print the result." msgstr "" -#: src/usage_text.h:323 +#: src/usage_text.h:332 msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:325 +#: src/usage_text.h:334 msgid "" " --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH." msgstr "" -#: src/usage_text.h:327 +#: src/usage_text.h:336 msgid "" " --stop=SEC Stop application after SEC seconds has " "passed.\n" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/usage_text.h:330 +#: src/usage_text.h:339 msgid "" " --header=HEADER Append HEADER to HTTP request header. You can " "use\n" @@ -1705,26 +1735,26 @@ msgid "" " http://host/file" msgstr "" -#: src/usage_text.h:336 +#: src/usage_text.h:345 msgid " -q, --quiet[=true|false] Make aria2 quite (no console output)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:338 +#: src/usage_text.h:347 msgid " --async-dns[=true|false] Enable asynchronous DNS." msgstr "" -#: src/usage_text.h:340 +#: src/usage_text.h:349 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP." msgstr "" -#: src/usage_text.h:342 +#: src/usage_text.h:351 msgid "" " --summary-interval=SEC Set interval to output download progress " "summary.\n" " Setting 0 suppresses the output." msgstr "" -#: src/usage_text.h:345 +#: src/usage_text.h:354 msgid " --log-level=LEVEL Set log level to output." msgstr "" @@ -1732,12 +1762,12 @@ msgstr "" msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "Han ocurrido errores mientras cogíamos el puerto.\n" -#: src/DownloadEngine.cc:291 +#: src/DownloadEngine.cc:794 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:798 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1765,15 +1795,15 @@ msgstr "" "Si hay errores, entonces mire el fichero de anotaciones. para más " "información vea la opción '-l' en las páginas help/man." -#: src/RequestGroupMan.cc:294 +#: src/RequestGroupMan.cc:295 msgid "Download Results:" msgstr "Resultados de la descarga:" -#: src/RequestGroupMan.cc:309 +#: src/RequestGroupMan.cc:310 msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:699 +#: src/Util.cc:705 msgid "Files:" msgstr "Ficheros:" diff --git a/po/fi.gmo b/po/fi.gmo index 39b5fb6417dbb2534df0f2f013d19e4b9f69b052..a95bab01edca57a7fac517ea9c21ebc806a019f5 100644 GIT binary patch delta 5673 zcmZA53w+P@9>?*|R!N01wzhPiMWqd) zP+^^;PMsqu=?Gcnu98yelwR-u_gCjU&iCiJ8%!} z%sQMLL%6D4YGXQ;eMAMc~R8QbAC9Lj|y)i=why{duPmLR`bgNA0`(s3-->?#(= zxed2Bayy1G{Jr$|MIEqGqSVYbpj=Hr56igJoh>T+x;L&n(&wuj4D!fo~zp!s;>K zwXh?m;z(q6Z8Pe`Cr}rD6MJApl(qC4#EAX3yWgDb>hxg9>-uD z=Aowk6=Yf25!4KZKN!$&8B`k5u>f^Xc4HGf?e&Ldy8f0JMSm`8s%N7PT!gw+$51Ey z1+`t>KF*G)?T2Aw%tzhQVvJ?|+1FHbfY82fho-0lWuj(eHfqFsP#5|I>H^F3b5qbnLdtM6BjX_^INF_?u%rsOuGx}-ejXjasVUn3^v1` zQ1>>GjVfXv8PzNeM%pK@njG>)@y62NH3fH1uJo`{HaRIeBfA#w7=DI2Gg<1#Lx%_iV+oWpiq9yWUz zKcsUfww=gJhVO4oVped{WY-Rz!fT!O5-h^hscsEjMzxzisy8q9{|XfbVLhk0U$1?r z#TGH0d(H`l<9ym%A0xDz%-|8EeTuVQ#ZNefwkw{=&p7Qn9_PJ}J+Lj7;7zRkg!i-i zq<2fOgnexdl^z@*Z#F-_cyx|?Rff)UfARFieENS!24{;GFgwA#H=c59r2is!;3?RT z{(ZQS?ZWfj&+T4pPx~g8opC89;7QceQHBMQflaYH&R@&? zx1w@_j=orVox9Qrs9&|^Ui)pYU4ojiGS9jLcR}qx4RwOOs0%oUdW`Q`@BVO!M?D22 zQOC_k4P>vMN;H-8sFB>Y!EM+WYtZh4{ctMk1jmpk)o$T<%ze&n|0zb%{tc^PlL$5_ijJ7#G@FG0S$`Jsf_oRYK)pD+qjs2yZE>sDe+83iN4@C2?~NKs z9%{cr)S5Vpbuna%TbwCai*_z*Mi-z4^b*$A^ZzN8z|^6SFCw?Pd)NYXplq+b0QCwj zL>=e?>cFL6au*Pbn(Be53n{>Qcn~$Smyi)#_{;p2g=tuq^IOs@?y<_kinN#D-MAS; zun2v402|<0&obNG1*Twc`UhbZ+=aTZBd80$j`cD2Rd-7sM6Lc&=r2!YFBM(+``8Sv z(EX^SVr81?s0+zO-P_5iTd@!uVKM52-=k(SyvUs}39Hf`gu3u)sC&N|H8XD(G5=bv z=jf<_!Q0&kDq&gLjZia@hLP9_HI+FSi}@IXZ(?;U!Em%4?!6I#y5Iq*nVo<-?i|$d zmhE8vlc;R>HaL$O@vq(nm3F#CmWUczHnzZ7s1dx4n(_-+27_O70|~(nw4+f|KOFnu z64XpwLLY|tcew*6V@*1GV;!7|y3+Ni6Kun1Jd6o=5p@Aoce?|&Lv1$}eK-$w!CO)L zy^Fe4mr&bP+2h*&CRB95Y}6M8-WS_YBmEpJVb#~2@u+*<9(_0hwW{Z1JQku(bOv<+ z<=$||k3;njMD4!_gY^7slq(4{7$^fh|D+Fa+S z{}LwPIqy5IljTH%`c%(Ac>afcMqVWUUndlZj+H8KC?BIeC|;EF?|Hw`x#A$-|^FnL|#K6=VttAFEgkFWC>&dyop`E;57!al!t}RP?(XMkbN>$!4PWwu+wVzmY0r6iFZ|vE<`G zE%3Gtyrx@vZE-JY`akWzQ$IglBN5vQb^8|D6*QU90+{6f5Cdyz#DIv*Er$% z6t?#2qCROxYLJ)7zsWMPhjb_5WDIeI^N*l*g8nsg-VNE|WWe@j92@QOQch3!t*d9l;w=)05S5>tE$ UiK&SxJ5N9KUEI!6tKw_@0h9_4WdHyG delta 6001 zcmZA530##`8prVmGM7dXRKNx0ML|UY0VS2(a4i=ymoyg?0pkkXi{6V!YFE=tO%uIp zDlV9qWmAEq=F(y|<5n|TjWbG{+Nh~%drmnvzvrIUJ~ijl|9;Oo_g&6=-t)eftokl+ z_su}>r;Tc@5z5^GA`#fXuE<2{`N7&N@_DF8BA&x`*eFaS8dLFmoP^12KPp@#8=q<_ zvJ9^^6M2B|OInCj;bA<4MV!QiU0aI06d+#NLB$;?GBQ%65RXKO%wmIXoTUP*(2Wnr znD%kpOWV~}WDvGvRJ*l}!!V}3Ik6ju(0&8^VZB(9ECx0VOKDei5P2cME7G^4$PGHK z#)*7|HSuP{V+m%*crJfG{nJqo7?&jSDbB*aI3`)77jD3lcm~gLqMe;Z>f^E$ku>_( z-^(mu4c?%COIMM{IlrvvE;5uW4@%|Ww8!@_SGE|-=s$_4>Cf*i(g*wTp;xpJ!#L1U zti;dK%$1k&WdiN9xP?xx~Eo!Pxsnmg6*x zPUQj}%%_KK(zCk^4G&f!cJ`hLXVq|uu21jG#bP?8{IIuN7iF&*j z(wTqOjl4(4efT}d zKprytx5SY&yL;`9{ ziND3R7(Pm*C-y@9ehymb-9=?0l@GBICNW=np#GSEGcg3W+wR3s+Q(4u{b!hobsshZ zn}&Mg)fkNXFdmPiPW??}nMsQ={u%Vj6jPCn*pV+zqu!Fhu`EjLfZCsd+P@TA;V#sv zK81SVTd21x@)2{w0jS%#ZC9agUxmr|F-Eceq~SPo?~+gtkb%16Le!COL!FURs8@U! zOIrsNhdRKqs8hTQYX|TYq3*YTf>~sjF^G13rnxq@K%ME<7{U1^g-RzJVSn)iHl@7= z`A=TqLkCnpgZqdbu{-udJ@H&@j1|ZuF0W%lyp8u_&?K{%2cX`{`KXK0hhDu$l~kJG zA=E26jrw@pGubS@1Z++_9d(8rs3%-ux3{4l=NRh#XE6+eSQvW37}Pb>6?I_4ur5x_ zWd8MwsdVT)oP#=bTTo}Vb<U}vccKpDsQvvd)C+8w zWiBKdQ)u_j@|uws(J`2gMc4*UVKe*z_1-niHaoV$G}_%!XJR&Tdu1yo;%(IZJLQOx&R>rt=#9n=dv;iaPY;tSMO88FpcaTnABO~4j752JA-w#7r(3NNF+cpK%KFXxH>?j0QIQ}%rpCU!5G@(@fyy@0R8=U=8KGDhr$9LH9X-oQ|T(?<-vyK zcm&5y7ny;r`B=nuYj8S7czERSnIe8p`Mz&4vxJ9G+ZnTX&*LXpiHl0i8tVF(wz>aL zQDGLP+idgd-GV&AQfH3YFbmT-K{YO+|A)D}rfGXQ`cJfD=b677qUM|J8a~0#IsFeU z;0eLa*cTHPiu{bzu^;9?$t~ghQc2}JUcwO^`1m4zezE0Z^Qz3?tQCB}9ZTsSyp-26 z?V6|gvn!B&mYFrO;~8_{!#IxqI-GqQ+f7+%er{{8;mGwT69()nH zhUcC32;}z4jJ4+7UW3WBdp>IxXCdn2wGO+o{d+3yTI>HgO0XS1i!Jai)GMgLXtXw&RXzaqy)gsZV>#-6 z$56NX2JgqP&1P*)!j7~{H#7gksT`yu9UE*hQ#An}p}i4xq(5RTHY+#neyHuK*aJ&3 z5#Pt&cpLQuy|$VGOv5&`S70huqdpDSy;Sr-O`bDX(hH+#=b>K7a?}m?U?hHw-y|4e~^sEPPA8}zIfinQ2YpWyDO*{_A7EBUTOb=`BhthF?>;m z!FUMu1@Zy5$67C%$0#1PzYz6}_8jW>XHaiJ;7;>>XVf*3gYD3V33veYR$ReIeg1=9 zGFOypu`Na2{{W803)l?1SDJy1 zM1A)cV=PvpSMSMLD!Te_U@-QoG9!NwyVG8Xjqpuuil?w4UO~OLKcn7?;9X{l2cgcy zOw^g&fO^7x*c>mQ4*d2m=0BWDY_*x1G}P5P4MT7d>J_ZR2Dl4#Cf>#fJb^lumoW~T zyk>4y8n&c86~k~L_Qx{R0e_B-@yFMge?9O$yUhWcVhZgP)D7}buh@%v!gZL4yHT&~ zBKE|)_m~UlhdSVVtdEOOFT{rfa69TuT*a{%>fLLm!ig3g>roH9A6w%YY>T&02ioR! zbAlw)_rws?0TrM=1)EW)_6X`gzC{b`?=#1ZN8N8I>eJwLQfWqIlijfw^?(=c{_y=~ z!z9!zos3Ozvu!o%y*`Q-UPFC~8XPe1fzGHW%0j)cRj9|WGW}jTPel(9a*#g=a30aZ z3(jBO;qxmphj5$yMX!*j%3lK6X$iGnc+2`PPU}te!!C`mOzV37 zAGAU_LG&I!O_mZZI%Qhsl1KeD^P8SUy_Vhn3tD!45b6{02I*(_b+J_@+Vw(PZyuHR zNIknl@9muuYF9>Mb26K7dw(m_f2*0ll(f0g4|$4cd4v@CYg~UfDx1g- zGM`*0T6|;%X+dt2Nb)Ap$Ld|um}t34J|Q2He~}?X7uY#+l-xzMd_a=Ocx_O0=DX_W zFn`m0w6^QHc$K_Jj*()bg@;03CcHoV|1#1HwY*MtkrMI>Sw>b9E&n9Hk}2c>8Amj9CWWG1Og97M|%Qc3P6N60Ml4cSiaCq0Ok z+T;Q9Z{l6VhZcRw93rR4KS&xGNH&wRWGX2jUy#8>OF)2m9cz6o=}p#qrv}gf;{hD$)+Qj{K@{}4E7{r>~;>`BCE*PcAwJSuCK@bM6{eH5&oL_XG^VaB)+Jy$m&a>dlDaT$64|5?!tVBr)RqLf2F^x*qQIj z%(gPEsgC>{tH|weK5C^~SuUqDC(Gk-Io$~~3yRzxYl?4vloc^0$5Wh>b+|28p>FGQ#w10L$}QrInKK-j$#)LpwmdE?Co?P88a-mDRqXKiR)$#({%{sw zQk3PJ*RozfQuT&`*Q4%9iBC?kk`hysyH&5s{W`w)A1-2OrYAGg@;Gv`U2cw?cetX& z<2hWxsM4*HTu+X_rQ@cv#8XmYxqKnZTL;ZNT#@g{r_V}?Pf74yFKFhAEeY{WE{<$B z*yUkwGw71sY=@hz*lwCDFVo@H%VprH4u@~6E3*EblVs=Q=lg~ibYRHdwaIP%2k7>U AG5`Po diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index ffc639c4..427a674b 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-05-25 10:28+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-17 01:17+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-27 16:49+0000\n" "Last-Translator: Curaga \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -950,14 +950,18 @@ msgid " -D, --daemon Run as daemon." msgstr " -D, --daemon Aja taustalla" #: src/usage_text.h:46 +#, fuzzy msgid "" -" -s, --split=N Download a file using N connections. N must " -"be\n" -" between 1 and 5. This option affects all " -"URLs.\n" -" Thus, aria2 connects to each URL with\n" -" N connections.\n" -" Default: 1" +" -s, --split=N Download a file using N connections. If more\n" +" than N URLs are given, first N URLs are used " +"and\n" +" remaining URLs are used for backup. If less " +"than\n" +" N URLs are given, some of the URLs are used " +"more\n" +" than once so that totaly N connections are " +"made\n" +" simultaneously." msgstr "" " -s, --split=N Lataa tiedosto käyttäen N yhteyttä. N täytyy olla\n" " väliltä 1-5. Tämä asetus vaikuttaa kaikkiin " @@ -966,7 +970,7 @@ msgstr "" " N yhteydellä.\n" " Oletus: 1" -#: src/usage_text.h:52 +#: src/usage_text.h:53 msgid "" " --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an " "error\n" @@ -978,11 +982,11 @@ msgstr "" " Arvon oltava väliltä 0 ja 60.\n" " Oletus: 5" -#: src/usage_text.h:56 +#: src/usage_text.h:57 msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60" msgstr " -t, --timeout=SEK Aikakatkaisu sekunneissa. Oletus: 60" -#: src/usage_text.h:58 +#: src/usage_text.h:59 msgid "" " -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n" " Default: 5" @@ -990,38 +994,38 @@ msgstr "" " -m, --max-tries=N Yritysten määrä. 0 on rajoittamaton.\n" " OIetus:5" -#: src/usage_text.h:61 +#: src/usage_text.h:62 msgid "" " --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs." msgstr "" " --http-proxy=HOST:PORT Käytä http-välityspalvelinta. Tämä vaikuttaa " "kaikkiin URL:hin." -#: src/usage_text.h:63 +#: src/usage_text.h:64 msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs." msgstr "" " -http-user=USER Aseta http-käyttäjänimi. Tämä vaikuttaa kaikkiin URL:hin." -#: src/usage_text.h:65 +#: src/usage_text.h:66 msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs." msgstr "" " --http-passwd=SALASANA Aseta http-salasana. Tämä vaikuttaa kaikkiin URL:hin." -#: src/usage_text.h:67 +#: src/usage_text.h:68 msgid "" " --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs." msgstr "" " --http-proxy-user=USER Aseta http-välityspalvelin-käyttäjänimi. Tämä " "vaikuttaa kaikkiin URL:hin." -#: src/usage_text.h:69 +#: src/usage_text.h:70 msgid "" " --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs." msgstr "" " --http-proxy-passwd=SALASANA Aseta http-välityspalvelin-salasana. Tämä " "vaikuttaa kaikkiin URL:hin." -#: src/usage_text.h:71 +#: src/usage_text.h:72 msgid "" " --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n" " METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n" @@ -1031,7 +1035,7 @@ msgstr "" " METODI on joko 'get' tai 'tunnel'.\n" " Oletus: tunnel" -#: src/usage_text.h:75 +#: src/usage_text.h:76 msgid "" " --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, " "basic\n" @@ -1042,11 +1046,11 @@ msgstr "" " on ainoa tuettu tyyppi.\n" " Oletus: basic" -#: src/usage_text.h:79 +#: src/usage_text.h:80 msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs." msgstr " --referer=REFERER Aseta viittaaja. Tämä vaikuttaa kaikkiin URL:hin." -#: src/usage_text.h:81 +#: src/usage_text.h:82 msgid "" " --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n" " Default: anonymous" @@ -1054,7 +1058,7 @@ msgstr "" " --ftp-user=USER Aseta ftp-käyttäjänimi. Tämä vaikuttaa kaikkiin URL:hin.\n" " Oletus: anonymous" -#: src/usage_text.h:84 +#: src/usage_text.h:85 msgid "" " --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n" " Default: ARIA2USER@" @@ -1062,7 +1066,7 @@ msgstr "" " --ftp-passwd=SALASANA Aseta ftp-salasana. Tämä vaikuttaa kaikkiin URL:hin.\n" " Oletus: ARIA2USER@" -#: src/usage_text.h:87 +#: src/usage_text.h:88 msgid "" " --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either " "'binary'\n" @@ -1073,11 +1077,11 @@ msgstr "" " tai 'ascii'.\n" " Oletus: binary" -#: src/usage_text.h:91 +#: src/usage_text.h:92 msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP." msgstr " -p, --ftp-pasv Käytä passiivista tilaa ftp:ssä." -#: src/usage_text.h:93 +#: src/usage_text.h:94 msgid "" " --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' " "or\n" @@ -1089,7 +1093,7 @@ msgstr "" " 'tunnel'.\n" " Oletus: tunnel" -#: src/usage_text.h:97 +#: src/usage_text.h:98 msgid "" " --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower " "than\n" @@ -1109,7 +1113,7 @@ msgstr "" " Tämä asetus ei vaikuta BitTorrent-latauksiin.\n" " Oletus: 0" -#: src/usage_text.h:104 +#: src/usage_text.h:105 msgid "" " --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1122,7 +1126,7 @@ msgstr "" "= 1024K)\n" " Oletus: 0" -#: src/usage_text.h:109 +#: src/usage_text.h:110 msgid "" " --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is " "either\n" @@ -1144,7 +1148,7 @@ msgstr "" "tiedoston koosta.\n" " Oletus: prealloc" -#: src/usage_text.h:116 +#: src/usage_text.h:117 msgid "" " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n" " size is smaller than SIZE.\n" @@ -1155,7 +1159,7 @@ msgstr "" " Voit lisätä perään joko K tai M (1K = 1024, 1M " "= 1024K)" -#: src/usage_text.h:120 +#: src/usage_text.h:121 msgid "" " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage " "while\n" @@ -1167,7 +1171,7 @@ msgstr "" " varatessa tilaa.\n" " Älä käytä, jos kohtaat virheitä" -#: src/usage_text.h:124 +#: src/usage_text.h:125 msgid "" " --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n" " already exists but the corresponding .aria2 " @@ -1181,7 +1185,7 @@ msgstr "" " ei ole.\n" " Oletus: false" -#: src/usage_text.h:129 +#: src/usage_text.h:130 msgid "" " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts " "download\n" @@ -1196,7 +1200,7 @@ msgstr "" "true, voit jatkaa\n" " mutta hieman latausedistystä voidaan menettää." -#: src/usage_text.h:134 +#: src/usage_text.h:135 msgid "" " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line " "sequentially\n" @@ -1211,7 +1215,7 @@ msgstr "" " tavalliset komentorivilatausapuohjelmat.\n" " Oletus: false" -#: src/usage_text.h:139 +#: src/usage_text.h:140 msgid "" " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file " "already\n" @@ -1231,7 +1235,7 @@ msgstr "" " (1..9999) lisättynä.\n" " Oletus: true" -#: src/usage_text.h:146 +#: src/usage_text.h:147 msgid "" " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n" " You can specify set of parts:\n" @@ -1259,7 +1263,7 @@ msgstr "" "vaaditaan.\n" " Oletus: false" -#: src/usage_text.h:158 +#: src/usage_text.h:159 #, fuzzy msgid "" " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection." @@ -1267,7 +1271,7 @@ msgstr "" " --enable-http-keep-alive[=true|false] Käytä HTTP/1.1 säilyvää yhteyttä.\n" " Oletus: false" -#: src/usage_text.h:160 +#: src/usage_text.h:161 msgid "" " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n" " Default: false" @@ -1275,7 +1279,7 @@ msgstr "" " --enable-http-pipelining[=true|false] Käytä HTTP/1.1 pipeliningiä.\n" " Oletus: false" -#: src/usage_text.h:163 +#: src/usage_text.h:164 msgid "" " --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece " "hash.\n" @@ -1297,7 +1301,7 @@ msgstr "" " tiedostoa.\n" " Oletus: false" -#: src/usage_text.h:170 +#: src/usage_text.h:171 msgid "" " --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n" " downloading a file in Metalink mode. This " @@ -1313,7 +1317,7 @@ msgstr "" " tarkistussumma.\n" " Oletus: true" -#: src/usage_text.h:175 +#: src/usage_text.h:176 msgid "" " -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n" " file. Use this option to resume a download\n" @@ -1329,15 +1333,15 @@ msgstr "" " Tällä hetkellä tämä vaikuttaa vain \n" " http(s)/ftp-latauksiin." -#: src/usage_text.h:182 +#: src/usage_text.h:183 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads." msgstr " -U, --user-agent=USER_AGENT Aseta selaimen nimi http(s)-latauksiin." -#: src/usage_text.h:184 +#: src/usage_text.h:185 msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support." msgstr " -n, --no-netrc Asettaa netrc-tuen pois päältä." -#: src/usage_text.h:186 +#: src/usage_text.h:187 msgid "" " -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n" " multiple URIs for a single entity: separate\n" @@ -1350,12 +1354,12 @@ msgstr "" " URI:t yhdellä rivillä käyttäen TAB-nappia.\n" " Lukee stdin:stä jos käytät '-' FILE:nä." -#: src/usage_text.h:191 +#: src/usage_text.h:192 msgid "" " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:193 +#: src/usage_text.h:194 msgid "" " --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n" " the same used by Netscape and Mozilla." @@ -1363,7 +1367,7 @@ msgstr "" " --load-cookies=FILE Lataa cookiet tiedostosta. Tiedoston formaatti on\n" " sama kuin Netscapella ja Mozillalla." -#: src/usage_text.h:196 +#: src/usage_text.h:197 msgid "" " -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink " "file\n" @@ -1375,7 +1379,7 @@ msgstr "" "lopeta.\n" " Torrent-tiedostot sisältävät enemmän tietoa." -#: src/usage_text.h:200 +#: src/usage_text.h:201 msgid "" " --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n" " You can find the file index using the\n" @@ -1401,11 +1405,11 @@ msgstr "" "voivat vaihdella\n" " riippuen asetuksista (ks. --metalink-*)" -#: src/usage_text.h:209 +#: src/usage_text.h:210 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file." msgstr " -T, --torrent-file=TORRENT käytä ladattua .torrent-tiedostoa" -#: src/usage_text.h:211 +#: src/usage_text.h:212 msgid "" " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .torrent or content type is\n" @@ -1430,7 +1434,7 @@ msgstr "" "levylle, vaan\n" " pidetään muistissa." -#: src/usage_text.h:221 +#: src/usage_text.h:222 msgid "" " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n" " mentioned in .torrent file.\n" @@ -1441,7 +1445,7 @@ msgstr "" " joka mainitaan .torrent-tiedostossa\n" " Oletus: true" -#: src/usage_text.h:225 +#: src/usage_text.h:226 msgid "" " --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1458,7 +1462,7 @@ msgstr "" "'6881-6999'\n" " Molempia voi käyttää yhtäaikaa." -#: src/usage_text.h:231 +#: src/usage_text.h:232 msgid "" " --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1471,7 +1475,7 @@ msgstr "" "= 1024K)\n" " Oletus: 0" -#: src/usage_text.h:236 +#: src/usage_text.h:237 msgid "" " --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n" " --seed-ratio option." @@ -1479,7 +1483,7 @@ msgstr "" " --seed-time=MIN Aseta jakamisaika (seeding) minuuteissa. Ks. myös\n" " --seed-ratio valinta." -#: src/usage_text.h:239 +#: src/usage_text.h:240 msgid "" " --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n" " until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n" @@ -1498,7 +1502,7 @@ msgstr "" "jakaminen\n" " päättyy kun toinen ehdoista täyttyy." -#: src/usage_text.h:247 +#: src/usage_text.h:248 msgid "" " --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID " "in\n" @@ -1516,15 +1520,15 @@ msgstr "" "lisätään.\n" " Oletus: -aria2-" -#: src/usage_text.h:255 +#: src/usage_text.h:256 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension." msgstr "" -#: src/usage_text.h:257 +#: src/usage_text.h:258 msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality." msgstr "" -#: src/usage_text.h:259 +#: src/usage_text.h:260 msgid "" " --dht-listen-port=PORT... Set UDP listening port for DHT.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1535,13 +1539,13 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:265 +#: src/usage_text.h:266 msgid "" " --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n" " network." msgstr "" -#: src/usage_text.h:268 +#: src/usage_text.h:269 msgid "" " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n" " If several encryption methods are provided by " @@ -1551,7 +1555,7 @@ msgid "" " the given level." msgstr "" -#: src/usage_text.h:273 +#: src/usage_text.h:274 msgid "" " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n" " establish connection with legacy BitTorrent\n" @@ -1559,11 +1563,36 @@ msgid "" " handshake." msgstr "" -#: src/usage_text.h:278 +#: src/usage_text.h:279 +#, fuzzy +msgid "" +" --bt-request-peer-speed-limit=SPEED In BitTorrent downloads, if the " +"download\n" +" speed is lower than SPEED, aria2 initiates " +"and\n" +" accepts connections ignoring max peer cap.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." +msgstr "" +" --no-file-allocation-limit=KOKO Tilan varausta ei tehdä tiedostoille,\n" +" joiden koko on pienempi kuin KOKO.\n" +" Voit lisätä perään joko K tai M (1K = 1024, 1M " +"= 1024K)" + +#: src/usage_text.h:284 +#, fuzzy +msgid "" +" --bt-max-open-files=NUM Specify maximum number of files to open in " +"each\n" +" BitTorrent download." +msgstr "" +" -m, --max-tries=N Yritysten määrä. 0 on rajoittamaton.\n" +" OIetus:5" + +#: src/usage_text.h:287 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file." msgstr " -M, --metalink-file=METALINK Käytä ladattua .metalink-tiedostoa." -#: src/usage_text.h:280 +#: src/usage_text.h:289 #, fuzzy msgid "" " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n" @@ -1573,21 +1602,21 @@ msgstr "" "lukumäärä.\n" " Oletus: 5" -#: src/usage_text.h:283 +#: src/usage_text.h:292 msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download." msgstr " --metalink-version=VERSIO Aseta minkä version tiedostosta haluat." -#: src/usage_text.h:285 +#: src/usage_text.h:294 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download." msgstr "" " --metalink-language=KIELI Aseta minkä kielisen version tiedostosta haluat." -#: src/usage_text.h:287 +#: src/usage_text.h:296 msgid "" " --metalink-os=OS The operating system of the file to download." msgstr " --metalink-os=OS Mille käyttöjärjestelmälle lataat tiedostoa." -#: src/usage_text.h:289 +#: src/usage_text.h:298 msgid "" " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n" " A comma-deliminated list of locations is\n" @@ -1596,7 +1625,7 @@ msgstr "" " --metalink-location=SIJAINTI[,...] Suosittavan palvelimen sijainti.\n" " Pilkuilla erotettu lista on hyväksyttävä." -#: src/usage_text.h:293 +#: src/usage_text.h:302 msgid "" " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The " "possible\n" @@ -1609,7 +1638,7 @@ msgstr "" "'none'. Käytä 'none' poistaaksesi\n" " tämä ominaisuus käytöstä." -#: src/usage_text.h:297 +#: src/usage_text.h:306 msgid "" " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .metaink or content type is\n" @@ -1633,7 +1662,7 @@ msgstr "" " Jos mem, metalink-tiedostoa ei ladata levylle, " "vaan pidetään muistissa." -#: src/usage_text.h:307 +#: src/usage_text.h:316 msgid "" " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n" " protocols are available for a mirror in a " @@ -1650,11 +1679,11 @@ msgstr "" "vaihtoehtoa\n" " valitaksesi mitä protokollaa käytetään." -#: src/usage_text.h:313 +#: src/usage_text.h:322 msgid " -v, --version Print the version number and exit." msgstr " -v, --version Tulosta versionumero ja lopeta." -#: src/usage_text.h:315 +#: src/usage_text.h:324 msgid "" " -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n" " The help messages are classified in several\n" @@ -1669,23 +1698,23 @@ msgid "" " and print the result." msgstr "" -#: src/usage_text.h:323 +#: src/usage_text.h:332 msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file." msgstr " --no-conf Estä aria2.conf -asetustiedoston käyttö." -#: src/usage_text.h:325 +#: src/usage_text.h:334 msgid "" " --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH." msgstr " --conf-path=POLKU Muuta asetustiedoston polkua." -#: src/usage_text.h:327 +#: src/usage_text.h:336 msgid "" " --stop=SEC Stop application after SEC seconds has " "passed.\n" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/usage_text.h:330 +#: src/usage_text.h:339 msgid "" " --header=HEADER Append HEADER to HTTP request header. You can " "use\n" @@ -1697,26 +1726,26 @@ msgid "" " http://host/file" msgstr "" -#: src/usage_text.h:336 +#: src/usage_text.h:345 msgid " -q, --quiet[=true|false] Make aria2 quite (no console output)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:338 +#: src/usage_text.h:347 msgid " --async-dns[=true|false] Enable asynchronous DNS." msgstr "" -#: src/usage_text.h:340 +#: src/usage_text.h:349 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP." msgstr "" -#: src/usage_text.h:342 +#: src/usage_text.h:351 msgid "" " --summary-interval=SEC Set interval to output download progress " "summary.\n" " Setting 0 suppresses the output." msgstr "" -#: src/usage_text.h:345 +#: src/usage_text.h:354 msgid " --log-level=LEVEL Set log level to output." msgstr "" @@ -1724,12 +1753,12 @@ msgstr "" msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "Virheitä tapahtui sitoessa porttia.\n" -#: src/DownloadEngine.cc:291 +#: src/DownloadEngine.cc:794 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "Sammutus alkaa... Paina Ctrl-C uudestaan hätäsammutukselle." -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:798 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "Hätäsammutus alkaa..." @@ -1757,15 +1786,15 @@ msgstr "" "Jos virheitä tapahtuu, katso lokitiedostoa. Ks. '-l' parametri ohjeessa/man-" "sivulla." -#: src/RequestGroupMan.cc:294 +#: src/RequestGroupMan.cc:295 msgid "Download Results:" msgstr "Lataustulokset:" -#: src/RequestGroupMan.cc:309 +#: src/RequestGroupMan.cc:310 msgid "Status Legend:" msgstr "Tilalegenda:" -#: src/Util.cc:699 +#: src/Util.cc:705 msgid "Files:" msgstr "Tiedostot:" diff --git a/po/fr.gmo b/po/fr.gmo index e2192a7922463329e5028cb784ac9d60cddff8c1..076b29b2966856792133fd0aebe5b33b00caff9a 100644 GIT binary patch delta 6039 zcmZwL33N@@9>?*2NCh!82?-I+WC%edDG?z=#1KPbh!|>4RVg7PN^!Mj4IwebJXg)7 zsCfz{hL@PCXjIMflcJ^i+V4O6WWBz%-dTP=`@he_j~9VsVjV+Nn<3E7HeJq%QWw>X?pIa4){V8yLjvFIEt#Pwn6?l0Y4f<#BZ-krKFv zgQw!L$|9|KU96`_qKHiv(THP5NiUIa*wM#ZBm|v(M2=uIw!>1s1#gh<*qk~WH}bx+ zT+N6gBKxX}48s6Fkx$vbqNYe=tmrSY2IFxAzP0LMwM3fO*|^HuBD>iUS4X5JmJSfv zsWs|}9l3qI;%?XmS7RhT!~R@AaG=O+>IFd}>#6;M*+-rGzQ_|iQqR0@E5oDjb7{cn zVLZ0s{Nfxcl83#p88&Xn@Zki^!9#eH1J4d)6flX~ilE=di;m$Dd`AD|CL-ghliAsp zk$8a_)DaBVEWCutm=Gnx&C6A^=^ZEcqgEnK@hG>gS6nn&#FZ1Y#BJD% zVbBpN%kVs)?uK9BaG`QQUMR39_X^=E3857+RH4`rl@yhL#AI= zp^jia>YP{UZ7!fYR@2vEV_b*qx5;f9UUazk5#iVphR&FYdZ10HbDM`cho$=(JyGW{ z5Os=LB7bBUf9VCDM?MfAj*_QVGMfi-6aMY<8gu$3@ z^`Ef%^YK0U-4o1^hoT-h0d>lzqMmRw>g%pqzCoR$iXU<@oL`#L@WxT7bC`)$@dWA{ zAEO?~k@?XP2}Ql*!KfEH7xe-UV>Nt%#q5}8=2740GtexySS&+55{uzPwCPaKpy7c_ zF#z|X_CG{j1An4UjqAtef<~enbq4ClZA3ls9dyA`gIH+jg=KL7*2feK!_BBu`Ct&^ zuP6S44xOV4gGI_=4b(ddM_)`rPn?hLxC?cJa#2tCn^il0VvZAt`u=9TO=O{9Pb`C@P~SKOBXA|^NZdl6Tq!Zk zd|eMfeg6W~=Y1d6z#q^L?S`8hx7DPfa~zC16>TvHKSsUdC8!6=LOsxZtb+DQX3lG% zF49=6g^8$hyab)`3i{(C)ctNF%+NPS)`U$u(`dksFH!F>3!U%+>VfZ|-m(2i^OSg^ zF185N3mJ$y)HALAjaL78)RFrQ7xOeYC7Y?(oMJBMCRW$yzw{`+7fH;6Q%UWqL+5AX2$ zY7EN_>QY;{OMHyIupYzLg&UZQf8e8SjK5y#z3qH3&{2B_-{~0ntw?YB=k4Sh4PPS5 zKo;&YcjU60&jRWgY>dmWFJ8wk82+7E%=2&s^%`VQBx(;I+Z_KFMDYoA{ zx9?&IJ0h?Ojz%|JhM(gubj1b-%wrjY`gDxINStNW=TVRI1pTq76xJYL*{X8g~O>o$2j~IbtqdOHYZL;J@78{!(UKO=y*h=Ge%-ZT!=CF2=((M z?5Mf1{>TTCO{URk$BymjgZh)UF8E?S?2I}RGf;cEj>n=5rtsCsWU~ zbUAK5^E0s~{adjzUd14N{(q;TSMJZV;*0&U6Hdi&yoOQe{=FHYK9(8SnEn$u1np0n z5lKS5^JQ28pJNj&dCL5diN@;GqtS!&%Ssx0MF&w2cpdqy5%+BKnLQtCQy<21_!RYm zik>#V2U?>};b*A*XD}L_&zMiVp4fnT4mQGUY=#bJ8Gjw(Xc{$e0_ur2U@%_6T3Cu_ zPDdydYvOPW#3ksD=ddZh!8#cBFY~)#5C%}MK|Rhz)Z^RbnD+55Z)c2MD z!Q4P+tVli1Mnj*+1?Ym`q7Lmzbj3HQbLw=(tdV%sHzuRLFAd#r6BfrTtN$$4rGAJF zvC@y`dGCUu)X7)@ZChy!pm7o_V!&1NxU|MH)V)zhXejE1WT2k#N6Y8vMP1?=pPX0| zbtJ}OcU*>{_!{+sgRh$#jYVE(lLQ)r*)aum5$5A)^!UjfXg=y=`5jiq>*$AX@O|{n zGyA)uJM~!9*Db&nxD)ll-(r1icEh}XG=}K&zlw&g&a0>=a`@S-T7QfXzHU*6YANb! z-i2X!7roHurdbP-*phl0>eS_6IlPC}@GW|y?=NPGqp&*Xmr*oyh?k?T`Yhdn&#Zp8 zTjrCl5!%roOL~&IL^qx1$E1wzWGhdK(B|otuZTW5`t|)C>W%2O#vnEws$WSZtHTjl ztpBqmQ7tB=ImjfON4AsAqzUOuRuX&CjU*6VQ^QCyDcnA!!AC&B_KLsbb^dkRMYfU; zNNci}3?w=l6G=K*MRt-jGM?zRkLZ6cUBeaR4f&d^Bj1uEL>F~CQj~NgyGh}8Q_ue! zRWXuJ=98J^XVQ$+C$-6QqI3BX(QS#L;BRKB;EU=DJWTAlphmcsoFQKl-C7WRv~?Rx zmXdj-a65W0$r^!N+N}7|x&4uGFDlGnwN3A~F zNE*{fNfK&x-q4x@EW=r3jMc9nFt4q4Hk!#Z9eZFh$u*^XjQW3yx}7k{UwDjUkR7B* z;USh&+$OqRF% zxYAEEo|kj84Wj6yJ!}t%E2%;r5qF~7Q}RhcOXPcWBl;h6{#eWEkFyNIFfxkhH^E>M zMgF;UwTi1c9*)+aY2S1*nmi-=A8_4Kx1S8+g{z4ZnN8j!L&ytKxH8Mf7q<{Ut9C&LF2)=GO@1Kd zsC(gh(vZ~Ahb(~nNxBf-e$2>ptz>&k>vJ-LBof^s$?$^KfB$-)<|a~u6zA}Ev8aYI&k_qG;qMH-1(XBK2te|DS1kdZwk|%Wh$LiF7D-<~zS=>N}1d#>g?TkKxht zB9cUQVGeeueF<+aatWQ-9(%SBX^ji;1Rlq$TzFM7caKGMs~z>PaL_?KiFc@9(njQY z@|o=H!AO+jVqWsz4A*?TfraSqBtqxq7J9VDL7hdGbHXqzA^#&qq%EGJ+j_^BlWZXmIr$UJfvu0_B8G|F-7a4Pxd16W+xd7uc>E@{Xt$|MZKbr^_8aWG!R zs@Q6fS?sBU82<=a+?HM_0rm0fkI6U{^@N>Peh*pT5;Md!&=*6<3$ZyaL>nGM zo!cLg2S92KWyG)}@}NjI*2dYW=X=&tV6^3cRS}pWGLk$Ib8s2fM89F?Lcx|TumSby z*cxY`_UIt84CFi15o|i#%zZBE4Xng^co19Z^M8v%6Dp!IO%F1Vdl3&-!;7dFx{Eru z;Uml(_O{GIox(!YH82M`RJNerU|^PMxGg?KZpRoLkKwd0YbbQ4;xOt^R?ar2Anyz* zLYZu19_D zcVRN#8^!onr4W;E8g7F+M?4u4@J)erTa5YxO-Kggs#ddfD zwdeK6GJ4n(<8eLe`R7re_dl@#hKw_7$J2>|_S}iu!wINsU;!rL`=~v>f_fo;m$^_h z)+J9to%7MCYhp1*V=?L+U%_fv+iezU9P0kTSVf=zSrl|pyoO159JPo3g=R>DP%qp7 zwZ|!_Pe~SP!!uEDWFzWOpS0@lSoMM9&B!I=a-N3%*qGz)P0$-+{v#)v9`?ou?3jd; zInXtU4+`?zlbLVwVb8Im@%|K%@2T(bJo8Q-%{6+G%XC&c^undo7voX#ZZDXh^?(^7 zzmg9^oubs4EKtssjTCxd_=`NloLGQ|%FxqUd;wwQIp*i|#60umlRlqkp5xy{4wckb z_!7br%;fx{1&jju^@TKs+ZKs@hE=>KFG0P5xW$Y=qabrB48(Fv_{iV_Ly-UE;Zl(^ zT#Mwh-xc8y30Tj|3U{LRWES0Ti8rtdhHs?I z@p*WeJdNQ>!T8O*rg0Jupxv{ZJ$&s@i2KOgX`?M%oO~?y#+SA-@0{?>HoknZ`F47b z7f@ICz#Ystda)ILiAEDpxHD5HV zKDM4;Y{r4-u`X8MXI{BUIGsEV1Mw8<<9QQ+{K%q8; z@crg7YlCUz8JLKhFbTg!-W?KhfS%zz)FHiw+HmwibKx|MBA(4jT!XQ+FV`tB6jJ>QGZo3GH#7+Kg5&Wy+=2}-{!8FCP^U0}M?~vKVmI7~`sVu$bxIo@XZ-cC$)?aASECN`b<~D}Pnd=}qMkSo zqj4?j2%W};Sn;Iwt%r@sbFnQh##lUq&9U4m^Ig#z^*YW|jDHM;-kE^i{Za^K`N7w=Dm6#jKL%q>uC5-=23WuoB zMHKP1SzMj5Klv!s8`+OKcXu!y{m+^orz~tuUWgrWi&g&s!^kUsV;;X43?fg#UN{`} zyiFboQ50@tEetwm)<6Pkk9whw%m@s`#i(<-0dTD>DKw{0<$~#9R~$(`0`HD^Zz9U?ddJl10Ufiv|Tofa4t?F--fzB{)%}l`(PdN@u(xX7@xtt zsE_S^4938#=C}mxOrDB5f=jWfKK~ae=mn~OYgTnj)Ya)mz0him!$a5(f5DpA?3$@h z!({SlXv00IYvCex!SL&5>he$@*XdXfmtq+0%U%jP$Cpu8Yti$#=R47(J<;tQL+OzIOj#Syts?O? z@tY>r=E4<3WiB!kmlDOq2SgiU1o0M8jz}l$L=G{Q7*F^%)|sdDFC1E-kHsKs&vx8Q z3?;e}y9o!OqcMZ<5^odRhy{d>qHcSL3fvTHR8|vz5bKF|iLJx|LKk&UqAbx@&)h-5 zw=uP)UoMa1zlc|f`NUPCJ<*iV_rZNa=Q5Yj?F~cezf61STl59oPdvsAwZyf=m&9B` zx6VX@@6M-^tR#96`UZP~lMdlg;$z}9VgsSu5JJ~OZ6cg_ozU$8@ddGrm`8LZd|M5! zx7?TfO<((^e@N2$LSi;ifoM+Xc7>?O1>VG0i0261{E6R7OZ;ChPP59&F5*RkH+kun z$G`eFM%@k@boF}VQ>$wkIezBmPOaiGIWn zgl{Xc3P*5}F7uOC#b=iL(2qNvTArtA2oGA|?|P3H=GnCpr;--=4LS^SZM2FMhu5WeSstyF?K6gRLExEN!@ks7fp( zo+g~cFNANa&UsIggc8}lN^ESE|AAS=tkT?CAKgekBrX#L!~|k5;oH8a@T--)gd2T3 z@QhWCz)eJyl~+f9ZYB)x5oZbg_8x}s5iN+=8vGMSJR$}Xx}EdR4h-=;q*O%AA;u88 zbs)x-mj3$Z8H(={4G8^1bQ$6%W&O*@N2psp;u9j0m`*%K=vIwmbn8z{DJ_{F!PEL# za+``jtxEmtXgT6K`EjBu`%Vo66Ay4&7Pf1e(< z2@ZFz*KcB|zpoi@W^trr{d_&^v6tEuo#m>2mmb=Cb=bXSW?(Wux)2h4#|!{ne=V-m0*Q YRwuPt@71~C-f8pw{St~>?Feb~U(_)Hb^rhX diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index b86975c3..d4dfc439 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2 0.11.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-05-25 10:28+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-17 01:17+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-21 18:10+0000\n" "Last-Translator: willemijns \n" "Language-Team: Français\n" @@ -980,14 +980,18 @@ msgid " -D, --daemon Run as daemon." msgstr " -D, --daemon Exécuter en tant que service." #: src/usage_text.h:46 +#, fuzzy msgid "" -" -s, --split=N Download a file using N connections. N must " -"be\n" -" between 1 and 5. This option affects all " -"URLs.\n" -" Thus, aria2 connects to each URL with\n" -" N connections.\n" -" Default: 1" +" -s, --split=N Download a file using N connections. If more\n" +" than N URLs are given, first N URLs are used " +"and\n" +" remaining URLs are used for backup. If less " +"than\n" +" N URLs are given, some of the URLs are used " +"more\n" +" than once so that totaly N connections are " +"made\n" +" simultaneously." msgstr "" " -s, --split=N Télécharger un fichier en utilisant N " "connexions. N doit être\n" @@ -998,7 +1002,7 @@ msgstr "" " N connexions.\n" " Défaut: 1" -#: src/usage_text.h:52 +#: src/usage_text.h:53 msgid "" " --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an " "error\n" @@ -1011,13 +1015,13 @@ msgstr "" "et 60.\n" " Défaut: 5" -#: src/usage_text.h:56 +#: src/usage_text.h:57 msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60" msgstr "" " -t, --timeout=SEC Définir le délai d'expiration en secondes. " "Défaut: 60" -#: src/usage_text.h:58 +#: src/usage_text.h:59 msgid "" " -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n" " Default: 5" @@ -1026,7 +1030,7 @@ msgstr "" "illimité.\n" " Défaut: 5" -#: src/usage_text.h:61 +#: src/usage_text.h:62 msgid "" " --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs." msgstr "" @@ -1034,33 +1038,33 @@ msgstr "" "tous\n" " les URLs." -#: src/usage_text.h:63 +#: src/usage_text.h:64 msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs." msgstr "" " --http-user=USER Définir un utilisateur HTTP. Ceci affecte tous " "les URLs." -#: src/usage_text.h:65 +#: src/usage_text.h:66 msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs." msgstr "" " --http-passwd=PASSWD Définir un mot de passe HTTP. Ceci affecte " "tous les URLs." -#: src/usage_text.h:67 +#: src/usage_text.h:68 msgid "" " --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs." msgstr "" " --http-proxy-user=USER Définir un utilisateur proxy HTTP. Ceci " "affecte tous les URLs" -#: src/usage_text.h:69 +#: src/usage_text.h:70 msgid "" " --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs." msgstr "" " --http-proxy-passwd=PASSWD Définir un mot de passe HTTP. Ceci affecte " "tous les URLs." -#: src/usage_text.h:71 +#: src/usage_text.h:72 msgid "" " --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n" " METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n" @@ -1071,7 +1075,7 @@ msgstr "" " METHOD est soit 'get' ou 'tunnel'.\n" " Défaut: tunnel" -#: src/usage_text.h:75 +#: src/usage_text.h:76 msgid "" " --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, " "basic\n" @@ -1083,13 +1087,13 @@ msgstr "" " est le seul type d'identification supporté.\n" " Défaut: basic" -#: src/usage_text.h:79 +#: src/usage_text.h:80 msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs." msgstr "" " --referer=REFERER Définir le Référant. Ceci affecte tous les " "URLs." -#: src/usage_text.h:81 +#: src/usage_text.h:82 msgid "" " --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n" " Default: anonymous" @@ -1098,7 +1102,7 @@ msgstr "" "les URLs.\n" " Défaut: anonymous" -#: src/usage_text.h:84 +#: src/usage_text.h:85 msgid "" " --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n" " Default: ARIA2USER@" @@ -1107,7 +1111,7 @@ msgstr "" "les URLs.\n" " Default: ARIA2USER@" -#: src/usage_text.h:87 +#: src/usage_text.h:88 msgid "" " --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either " "'binary'\n" @@ -1119,11 +1123,11 @@ msgstr "" " ou 'ascii'.\n" " Défaut: binary" -#: src/usage_text.h:91 +#: src/usage_text.h:92 msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP." msgstr " -p, --ftp-pasv Utiliser le mode passif de FTP." -#: src/usage_text.h:93 +#: src/usage_text.h:94 msgid "" " --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' " "or\n" @@ -1135,7 +1139,7 @@ msgstr "" " 'tunnel'.\n" " Défaut: tunnel" -#: src/usage_text.h:97 +#: src/usage_text.h:98 msgid "" " --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower " "than\n" @@ -1158,7 +1162,7 @@ msgstr "" "BitTorrent .\n" " Default: 0" -#: src/usage_text.h:104 +#: src/usage_text.h:105 msgid "" " --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1172,7 +1176,7 @@ msgstr "" "1024K).\n" " Défaut: 0" -#: src/usage_text.h:109 +#: src/usage_text.h:110 msgid "" " --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is " "either\n" @@ -1196,7 +1200,7 @@ msgstr "" "fichier\n" " Défaut: prealloc" -#: src/usage_text.h:116 +#: src/usage_text.h:117 msgid "" " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n" " size is smaller than SIZE.\n" @@ -1208,7 +1212,7 @@ msgstr "" " Vous pouvez ajouter K ou M(1K = 1024, 1M = " "1024K)." -#: src/usage_text.h:120 +#: src/usage_text.h:121 msgid "" " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage " "while\n" @@ -1221,7 +1225,7 @@ msgstr "" " Désactivé-le si vous rencontrer un quelconque " "problème." -#: src/usage_text.h:124 +#: src/usage_text.h:125 msgid "" " --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n" " already exists but the corresponding .aria2 " @@ -1235,7 +1239,7 @@ msgstr "" " l'ordinateur\n" " Défaut: false" -#: src/usage_text.h:129 +#: src/usage_text.h:130 msgid "" " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts " "download\n" @@ -1253,7 +1257,7 @@ msgstr "" " mais certaines progressions du téléchargement " "seront perdues." -#: src/usage_text.h:134 +#: src/usage_text.h:135 msgid "" " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line " "sequentially\n" @@ -1270,7 +1274,7 @@ msgstr "" "ligne de commande..\n" " Par défaut: false" -#: src/usage_text.h:139 +#: src/usage_text.h:140 msgid "" " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file " "already\n" @@ -1291,7 +1295,7 @@ msgstr "" " attaché.\n" " Par défaut: true" -#: src/usage_text.h:146 +#: src/usage_text.h:147 msgid "" " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n" " You can specify set of parts:\n" @@ -1322,14 +1326,14 @@ msgstr "" " requise.\n" " Par défaut: false" -#: src/usage_text.h:158 +#: src/usage_text.h:159 msgid "" " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection." msgstr "" " --enable-http-keep-alive[=true|false] Active ou non les connexions " "persistantes de HTTP/1.1" -#: src/usage_text.h:160 +#: src/usage_text.h:161 msgid "" " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n" " Default: false" @@ -1337,7 +1341,7 @@ msgstr "" " --enable-http-pipelining[=true|false] Active le pipeline HTTP/1.1 .\n" " Par défaut: false" -#: src/usage_text.h:163 +#: src/usage_text.h:164 msgid "" " --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece " "hash.\n" @@ -1360,7 +1364,7 @@ msgstr "" " d'un fichier.\n" " Par défaut: false" -#: src/usage_text.h:170 +#: src/usage_text.h:171 msgid "" " --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n" " downloading a file in Metalink mode. This " @@ -1376,7 +1380,7 @@ msgstr "" " Metalink avec vérification d'intégrité.\n" " Défaut: true" -#: src/usage_text.h:175 +#: src/usage_text.h:176 msgid "" " -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n" " file. Use this option to resume a download\n" @@ -1396,17 +1400,17 @@ msgstr "" " En ce moment cette option s'applique aux\n" " téléchargements http(s)/ftp." -#: src/usage_text.h:182 +#: src/usage_text.h:183 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads." msgstr "" " -U, --user-agent=USER_AGENT Définit le nom du programme pour les " "téléchargements http(s)." -#: src/usage_text.h:184 +#: src/usage_text.h:185 msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support." msgstr " -n, --no-netrc Désactiver le support netrc." -#: src/usage_text.h:186 +#: src/usage_text.h:187 msgid "" " -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n" " multiple URIs for a single entity: separate\n" @@ -1421,14 +1425,14 @@ msgstr "" " URIs par des tabulations sur une seule ligne.\n" " Lit la sortie de stdin quand '-' est spécifié." -#: src/usage_text.h:191 +#: src/usage_text.h:192 msgid "" " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads." msgstr "" " -j, --max-concurrent-downloads=N Indique le nombre maximal de " "téléchargements en parallèle." -#: src/usage_text.h:193 +#: src/usage_text.h:194 msgid "" " --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n" " the same used by Netscape and Mozilla." @@ -1437,7 +1441,7 @@ msgstr "" "est\n" " celui utilisé par Netscape et Mozilla." -#: src/usage_text.h:196 +#: src/usage_text.h:197 msgid "" " -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink " "file\n" @@ -1450,7 +1454,7 @@ msgstr "" "seront listées\n" " dans le cas de fichier torrent." -#: src/usage_text.h:200 +#: src/usage_text.h:201 msgid "" " --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n" " You can find the file index using the\n" @@ -1477,12 +1481,12 @@ msgstr "" "varier selon\n" " la requête (consultez l'option --metalink-*)." -#: src/usage_text.h:209 +#: src/usage_text.h:210 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file." msgstr "" " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE Le chemin complet du fichier .torrent." -#: src/usage_text.h:211 +#: src/usage_text.h:212 msgid "" " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .torrent or content type is\n" @@ -1513,7 +1517,7 @@ msgstr "" "dessus\n" " n'est pas appliquée." -#: src/usage_text.h:221 +#: src/usage_text.h:222 msgid "" " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n" " mentioned in .torrent file.\n" @@ -1524,7 +1528,7 @@ msgstr "" " mentioné dans le fichier .torrent.\n" " Défaut: true" -#: src/usage_text.h:225 +#: src/usage_text.h:226 msgid "" " --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1544,7 +1548,7 @@ msgstr "" "et '-' peuvent\n" " être utilisés ensemble." -#: src/usage_text.h:231 +#: src/usage_text.h:232 msgid "" " --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1558,7 +1562,7 @@ msgstr "" "1024K).\n" " Défaut: 0" -#: src/usage_text.h:236 +#: src/usage_text.h:237 msgid "" " --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n" " --seed-ratio option." @@ -1567,7 +1571,7 @@ msgstr "" "Consultez aussi\n" " l'option --seed-ratio." -#: src/usage_text.h:239 +#: src/usage_text.h:240 msgid "" " --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n" " until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n" @@ -1590,7 +1594,7 @@ msgstr "" "une des\n" " conditions est satisfaite." -#: src/usage_text.h:247 +#: src/usage_text.h:248 msgid "" " --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID " "in\n" @@ -1612,17 +1616,17 @@ msgstr "" " ajoutés pour avoir une longueur de 20 bytes.\n" " Default: -aria2-" -#: src/usage_text.h:255 +#: src/usage_text.h:256 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension." msgstr "" " --enable-peer-exchange[=true|false] Active ou non le \"Peer Exchange" "\" (PEX)." -#: src/usage_text.h:257 +#: src/usage_text.h:258 msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality." msgstr " --enable-dht[=true|false] Active ou non la fonctionnalité \"DHT\"." -#: src/usage_text.h:259 +#: src/usage_text.h:260 msgid "" " --dht-listen-port=PORT... Set UDP listening port for DHT.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1641,7 +1645,7 @@ msgstr "" "et '-' peuvent\n" " être utilisée simultanément." -#: src/usage_text.h:265 +#: src/usage_text.h:266 msgid "" " --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n" " network." @@ -1649,7 +1653,7 @@ msgstr "" " --dht-entry-point=HOST:PORT Configure le host et le port comme un point " "d'entrée au réseau DHT." -#: src/usage_text.h:268 +#: src/usage_text.h:269 msgid "" " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n" " If several encryption methods are provided by " @@ -1666,7 +1670,7 @@ msgstr "" " bas que vous avez en commun avec le peer " "distant." -#: src/usage_text.h:273 +#: src/usage_text.h:274 msgid "" " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n" " establish connection with legacy BitTorrent\n" @@ -1678,12 +1682,39 @@ msgstr "" " Sinon aria2 utilise toujours des connexions " "cryptées." -#: src/usage_text.h:278 +#: src/usage_text.h:279 +#, fuzzy +msgid "" +" --bt-request-peer-speed-limit=SPEED In BitTorrent downloads, if the " +"download\n" +" speed is lower than SPEED, aria2 initiates " +"and\n" +" accepts connections ignoring max peer cap.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." +msgstr "" +" --no-file-allocation-limit=SIZE Aucune allocation de fichier ne sera faite " +"pour les fichiers dont\n" +" la taille est plus petite que SIZE.\n" +" Vous pouvez ajouter K ou M(1K = 1024, 1M = " +"1024K)." + +#: src/usage_text.h:284 +#, fuzzy +msgid "" +" --bt-max-open-files=NUM Specify maximum number of files to open in " +"each\n" +" BitTorrent download." +msgstr "" +" -m, --max-tries=N Définir le nombre d'essais. 0 veut dire " +"illimité.\n" +" Défaut: 5" + +#: src/usage_text.h:287 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file." msgstr "" " -M, --metalink-file=METALINK_FILE Le chemin vers le fichier .metalink." -#: src/usage_text.h:280 +#: src/usage_text.h:289 msgid "" " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n" " simultaneously." @@ -1691,22 +1722,22 @@ msgstr "" " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS Indique le nombre de serveurs à utiliser " "en parallèle." -#: src/usage_text.h:283 +#: src/usage_text.h:292 msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download." msgstr " --metalink-version=VERSION La version du fichier à télécharger." -#: src/usage_text.h:285 +#: src/usage_text.h:294 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download." msgstr " --metalink-language=LANGUAGE La langua du fichier à télécharger." -#: src/usage_text.h:287 +#: src/usage_text.h:296 msgid "" " --metalink-os=OS The operating system of the file to download." msgstr "" " --metalink-os=OS Le système d'exploitation auquel est destiné " "le fichier." -#: src/usage_text.h:289 +#: src/usage_text.h:298 msgid "" " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n" " A comma-deliminated list of locations is\n" @@ -1715,7 +1746,7 @@ msgstr "" " --metalink-location=LOCATION[,...] L'emplacement du serveur préféré.\n" "La liste (délimité par des virgules) est" -#: src/usage_text.h:293 +#: src/usage_text.h:302 msgid "" " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The " "possible\n" @@ -1729,7 +1760,7 @@ msgstr "" " Spécifiez none pour désactiver cette " "fonctionnalité." -#: src/usage_text.h:297 +#: src/usage_text.h:306 msgid "" " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .metaink or content type is\n" @@ -1761,7 +1792,7 @@ msgstr "" "ci-dessus\n" " n'est pas prise en compte." -#: src/usage_text.h:307 +#: src/usage_text.h:316 msgid "" " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n" " protocols are available for a mirror in a " @@ -1779,11 +1810,11 @@ msgstr "" "protocol pour\n" " spécifier les préférences du protocole." -#: src/usage_text.h:313 +#: src/usage_text.h:322 msgid " -v, --version Print the version number and exit." msgstr " -v, --version" -#: src/usage_text.h:315 +#: src/usage_text.h:324 msgid "" " -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n" " The help messages are classified in several\n" @@ -1804,17 +1835,17 @@ msgstr "" "et les \n" " options concernant le HTTP." -#: src/usage_text.h:323 +#: src/usage_text.h:332 msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file." msgstr " --no-conf Désactive le chargement du fichier aria2.conf ." -#: src/usage_text.h:325 +#: src/usage_text.h:334 msgid "" " --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH." msgstr "" " --conf-path=PATH Change l'emplacement du fichier de configuration vers PATH." -#: src/usage_text.h:327 +#: src/usage_text.h:336 msgid "" " --stop=SEC Stop application after SEC seconds has " "passed.\n" @@ -1825,7 +1856,7 @@ msgstr "" " Si la valeur est égale à 0 cette fonction est " "inactive." -#: src/usage_text.h:330 +#: src/usage_text.h:339 msgid "" " --header=HEADER Append HEADER to HTTP request header. You can " "use\n" @@ -1844,23 +1875,23 @@ msgstr "" "9J1\"\n" " http://host/file" -#: src/usage_text.h:336 +#: src/usage_text.h:345 msgid " -q, --quiet[=true|false] Make aria2 quite (no console output)." msgstr "" " -q, --quiet[=true|false] N'affiche aucune information(s) sur la console " "(\"mode silencieux\")." -#: src/usage_text.h:338 +#: src/usage_text.h:347 msgid " --async-dns[=true|false] Enable asynchronous DNS." msgstr "" " --async-dns[=true|false] Active ou non la fonction \"asynchronous DNS" "\" (\"requetes DNS en mode multithread\")." -#: src/usage_text.h:340 +#: src/usage_text.h:349 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP." msgstr " --ftp-reuse-connection[=true|false] Réutilise la connexion en FTP." -#: src/usage_text.h:342 +#: src/usage_text.h:351 msgid "" " --summary-interval=SEC Set interval to output download progress " "summary.\n" @@ -1871,7 +1902,7 @@ msgstr "" " Mettre 0 pour ne pas l'afficher dans la " "console." -#: src/usage_text.h:345 +#: src/usage_text.h:354 msgid " --log-level=LEVEL Set log level to output." msgstr "" @@ -1879,14 +1910,14 @@ msgstr "" msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "La jonction du port a engendré des erreurs.\n" -#: src/DownloadEngine.cc:291 +#: src/DownloadEngine.cc:794 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" "Séquence d'arrêt débutée... Pressez Ctrl-C une nouvelle fois pour un arrêt " "d'urgence." -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:798 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "Séquence d'arrêt d'urgence débutée..." @@ -1914,15 +1945,15 @@ msgstr "" "En cas d'érreurs, merci de lire le fichier log. Voir l'option '-l' pour plus " "d'informations." -#: src/RequestGroupMan.cc:294 +#: src/RequestGroupMan.cc:295 msgid "Download Results:" msgstr "Résultats du ou des téléchargements:" -#: src/RequestGroupMan.cc:309 +#: src/RequestGroupMan.cc:310 msgid "Status Legend:" msgstr "Légende du statut:" -#: src/Util.cc:699 +#: src/Util.cc:705 msgid "Files:" msgstr "Fichiers:" diff --git a/po/he.gmo b/po/he.gmo index f05b5f68e7830da9d0f34c79bbe3c1efab75e197..2b98e7e6b14d27d8636cc0f50cd72e8e722565d2 100644 GIT binary patch delta 25 gcmX@y%Xqk#aYKPBmzl1ixq^YAm7)3ODpgNK0B?f_oB#j- delta 25 gcmX@y%Xqk#aYKPBm#MCise++_m665fDpgNK0B?5(oB#j- diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 5cafbfaf..8c98fb62 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-05-25 10:28+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-17 01:17+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-13 11:01+0000\n" "Last-Translator: Yaron \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -935,16 +935,19 @@ msgstr "" #: src/usage_text.h:46 msgid "" -" -s, --split=N Download a file using N connections. N must " -"be\n" -" between 1 and 5. This option affects all " -"URLs.\n" -" Thus, aria2 connects to each URL with\n" -" N connections.\n" -" Default: 1" +" -s, --split=N Download a file using N connections. If more\n" +" than N URLs are given, first N URLs are used " +"and\n" +" remaining URLs are used for backup. If less " +"than\n" +" N URLs are given, some of the URLs are used " +"more\n" +" than once so that totaly N connections are " +"made\n" +" simultaneously." msgstr "" -#: src/usage_text.h:52 +#: src/usage_text.h:53 msgid "" " --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an " "error\n" @@ -953,47 +956,47 @@ msgid "" " Default: 5" msgstr "" -#: src/usage_text.h:56 +#: src/usage_text.h:57 msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60" msgstr "" -#: src/usage_text.h:58 +#: src/usage_text.h:59 msgid "" " -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n" " Default: 5" msgstr "" -#: src/usage_text.h:61 +#: src/usage_text.h:62 msgid "" " --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:63 +#: src/usage_text.h:64 msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:65 +#: src/usage_text.h:66 msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:67 +#: src/usage_text.h:68 msgid "" " --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:69 +#: src/usage_text.h:70 msgid "" " --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:71 +#: src/usage_text.h:72 msgid "" " --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n" " METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n" " Default: tunnel" msgstr "" -#: src/usage_text.h:75 +#: src/usage_text.h:76 msgid "" " --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, " "basic\n" @@ -1001,23 +1004,23 @@ msgid "" " Default: basic" msgstr "" -#: src/usage_text.h:79 +#: src/usage_text.h:80 msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:81 +#: src/usage_text.h:82 msgid "" " --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n" " Default: anonymous" msgstr "" -#: src/usage_text.h:84 +#: src/usage_text.h:85 msgid "" " --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n" " Default: ARIA2USER@" msgstr "" -#: src/usage_text.h:87 +#: src/usage_text.h:88 msgid "" " --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either " "'binary'\n" @@ -1025,11 +1028,11 @@ msgid "" " Default: binary" msgstr "" -#: src/usage_text.h:91 +#: src/usage_text.h:92 msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP." msgstr "" -#: src/usage_text.h:93 +#: src/usage_text.h:94 msgid "" " --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' " "or\n" @@ -1037,7 +1040,7 @@ msgid "" " Default: tunnel" msgstr "" -#: src/usage_text.h:97 +#: src/usage_text.h:98 msgid "" " --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower " "than\n" @@ -1050,7 +1053,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:104 +#: src/usage_text.h:105 msgid "" " --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1058,7 +1061,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:109 +#: src/usage_text.h:110 msgid "" " --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is " "either\n" @@ -1072,14 +1075,14 @@ msgid "" " Default: prealloc" msgstr "" -#: src/usage_text.h:116 +#: src/usage_text.h:117 msgid "" " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n" " size is smaller than SIZE.\n" " You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:120 +#: src/usage_text.h:121 msgid "" " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage " "while\n" @@ -1087,7 +1090,7 @@ msgid "" " Turn off if you encounter any error" msgstr "" -#: src/usage_text.h:124 +#: src/usage_text.h:125 msgid "" " --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n" " already exists but the corresponding .aria2 " @@ -1096,7 +1099,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:129 +#: src/usage_text.h:130 msgid "" " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts " "download\n" @@ -1106,7 +1109,7 @@ msgid "" " but some download progress will be lost." msgstr "" -#: src/usage_text.h:134 +#: src/usage_text.h:135 msgid "" " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line " "sequentially\n" @@ -1116,7 +1119,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:139 +#: src/usage_text.h:140 msgid "" " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file " "already\n" @@ -1128,7 +1131,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:146 +#: src/usage_text.h:147 msgid "" " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n" " You can specify set of parts:\n" @@ -1145,18 +1148,18 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:158 +#: src/usage_text.h:159 msgid "" " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection." msgstr "" -#: src/usage_text.h:160 +#: src/usage_text.h:161 msgid "" " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:163 +#: src/usage_text.h:164 msgid "" " --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece " "hash.\n" @@ -1169,7 +1172,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:170 +#: src/usage_text.h:171 msgid "" " --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n" " downloading a file in Metalink mode. This " @@ -1179,7 +1182,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:175 +#: src/usage_text.h:176 msgid "" " -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n" " file. Use this option to resume a download\n" @@ -1189,15 +1192,15 @@ msgid "" " applicable to http(s)/ftp downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:182 +#: src/usage_text.h:183 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:184 +#: src/usage_text.h:185 msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support." msgstr "" -#: src/usage_text.h:186 +#: src/usage_text.h:187 msgid "" " -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n" " multiple URIs for a single entity: separate\n" @@ -1206,18 +1209,18 @@ msgid "" " Reads input from stdin when '-' is specified." msgstr "" -#: src/usage_text.h:191 +#: src/usage_text.h:192 msgid "" " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:193 +#: src/usage_text.h:194 msgid "" " --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n" " the same used by Netscape and Mozilla." msgstr "" -#: src/usage_text.h:196 +#: src/usage_text.h:197 msgid "" " -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink " "file\n" @@ -1226,7 +1229,7 @@ msgid "" " in case of torrent file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:200 +#: src/usage_text.h:201 msgid "" " --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n" " You can find the file index using the\n" @@ -1240,11 +1243,11 @@ msgid "" "options)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:209 +#: src/usage_text.h:210 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:211 +#: src/usage_text.h:212 msgid "" " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .torrent or content type is\n" @@ -1260,14 +1263,14 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:221 +#: src/usage_text.h:222 msgid "" " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n" " mentioned in .torrent file.\n" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:225 +#: src/usage_text.h:226 msgid "" " --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1278,7 +1281,7 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:231 +#: src/usage_text.h:232 msgid "" " --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1286,13 +1289,13 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:236 +#: src/usage_text.h:237 msgid "" " --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n" " --seed-ratio option." msgstr "" -#: src/usage_text.h:239 +#: src/usage_text.h:240 msgid "" " --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n" " until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n" @@ -1304,7 +1307,7 @@ msgid "" " the conditions is satisfied." msgstr "" -#: src/usage_text.h:247 +#: src/usage_text.h:248 msgid "" " --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID " "in\n" @@ -1316,15 +1319,15 @@ msgid "" " Default: -aria2-" msgstr "" -#: src/usage_text.h:255 +#: src/usage_text.h:256 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension." msgstr "" -#: src/usage_text.h:257 +#: src/usage_text.h:258 msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality." msgstr "" -#: src/usage_text.h:259 +#: src/usage_text.h:260 msgid "" " --dht-listen-port=PORT... Set UDP listening port for DHT.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1335,13 +1338,13 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:265 +#: src/usage_text.h:266 msgid "" " --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n" " network." msgstr "" -#: src/usage_text.h:268 +#: src/usage_text.h:269 msgid "" " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n" " If several encryption methods are provided by " @@ -1351,7 +1354,7 @@ msgid "" " the given level." msgstr "" -#: src/usage_text.h:273 +#: src/usage_text.h:274 msgid "" " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n" " establish connection with legacy BitTorrent\n" @@ -1359,37 +1362,54 @@ msgid "" " handshake." msgstr "" -#: src/usage_text.h:278 +#: src/usage_text.h:279 +msgid "" +" --bt-request-peer-speed-limit=SPEED In BitTorrent downloads, if the " +"download\n" +" speed is lower than SPEED, aria2 initiates " +"and\n" +" accepts connections ignoring max peer cap.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:284 +msgid "" +" --bt-max-open-files=NUM Specify maximum number of files to open in " +"each\n" +" BitTorrent download." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:287 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:280 +#: src/usage_text.h:289 msgid "" " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n" " simultaneously." msgstr "" -#: src/usage_text.h:283 +#: src/usage_text.h:292 msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:285 +#: src/usage_text.h:294 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:287 +#: src/usage_text.h:296 msgid "" " --metalink-os=OS The operating system of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:289 +#: src/usage_text.h:298 msgid "" " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n" " A comma-deliminated list of locations is\n" " acceptable." msgstr "" -#: src/usage_text.h:293 +#: src/usage_text.h:302 msgid "" " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The " "possible\n" @@ -1397,7 +1417,7 @@ msgid "" " Specifiy none to disable this feature." msgstr "" -#: src/usage_text.h:297 +#: src/usage_text.h:306 msgid "" " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .metaink or content type is\n" @@ -1413,7 +1433,7 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:307 +#: src/usage_text.h:316 msgid "" " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n" " protocols are available for a mirror in a " @@ -1423,11 +1443,11 @@ msgid "" " specify the preference of protocol." msgstr "" -#: src/usage_text.h:313 +#: src/usage_text.h:322 msgid " -v, --version Print the version number and exit." msgstr "" -#: src/usage_text.h:315 +#: src/usage_text.h:324 msgid "" " -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n" " The help messages are classified in several\n" @@ -1442,23 +1462,23 @@ msgid "" " and print the result." msgstr "" -#: src/usage_text.h:323 +#: src/usage_text.h:332 msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:325 +#: src/usage_text.h:334 msgid "" " --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH." msgstr "" -#: src/usage_text.h:327 +#: src/usage_text.h:336 msgid "" " --stop=SEC Stop application after SEC seconds has " "passed.\n" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/usage_text.h:330 +#: src/usage_text.h:339 msgid "" " --header=HEADER Append HEADER to HTTP request header. You can " "use\n" @@ -1470,26 +1490,26 @@ msgid "" " http://host/file" msgstr "" -#: src/usage_text.h:336 +#: src/usage_text.h:345 msgid " -q, --quiet[=true|false] Make aria2 quite (no console output)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:338 +#: src/usage_text.h:347 msgid " --async-dns[=true|false] Enable asynchronous DNS." msgstr "" -#: src/usage_text.h:340 +#: src/usage_text.h:349 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP." msgstr "" -#: src/usage_text.h:342 +#: src/usage_text.h:351 msgid "" " --summary-interval=SEC Set interval to output download progress " "summary.\n" " Setting 0 suppresses the output." msgstr "" -#: src/usage_text.h:345 +#: src/usage_text.h:354 msgid " --log-level=LEVEL Set log level to output." msgstr "" @@ -1497,12 +1517,12 @@ msgstr "" msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:291 +#: src/DownloadEngine.cc:794 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:798 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1528,15 +1548,15 @@ msgid "" "page for details." msgstr "" -#: src/RequestGroupMan.cc:294 +#: src/RequestGroupMan.cc:295 msgid "Download Results:" msgstr "" -#: src/RequestGroupMan.cc:309 +#: src/RequestGroupMan.cc:310 msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:699 +#: src/Util.cc:705 msgid "Files:" msgstr "" diff --git a/po/hu.gmo b/po/hu.gmo index 7a7737ea29c960774ee48de679371c71b69b2cbf..f2cf78e458b312b5ff086ba7d6dd418403a37609 100644 GIT binary patch delta 23 ecmZpdY?s`ymyOFz*U((Sz|hLjeDiU(1FQg35(e=A delta 23 ecmZpdY?s`ymyOF**T_`C(7?*bV)Jpf1FQg31_to} diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 33babb57..1f499e7f 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-05-25 10:28+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-17 01:17+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-24 14:58+0000\n" "Last-Translator: Juhász József \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -926,16 +926,19 @@ msgstr "" #: src/usage_text.h:46 msgid "" -" -s, --split=N Download a file using N connections. N must " -"be\n" -" between 1 and 5. This option affects all " -"URLs.\n" -" Thus, aria2 connects to each URL with\n" -" N connections.\n" -" Default: 1" +" -s, --split=N Download a file using N connections. If more\n" +" than N URLs are given, first N URLs are used " +"and\n" +" remaining URLs are used for backup. If less " +"than\n" +" N URLs are given, some of the URLs are used " +"more\n" +" than once so that totaly N connections are " +"made\n" +" simultaneously." msgstr "" -#: src/usage_text.h:52 +#: src/usage_text.h:53 msgid "" " --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an " "error\n" @@ -944,47 +947,47 @@ msgid "" " Default: 5" msgstr "" -#: src/usage_text.h:56 +#: src/usage_text.h:57 msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60" msgstr "" -#: src/usage_text.h:58 +#: src/usage_text.h:59 msgid "" " -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n" " Default: 5" msgstr "" -#: src/usage_text.h:61 +#: src/usage_text.h:62 msgid "" " --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:63 +#: src/usage_text.h:64 msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:65 +#: src/usage_text.h:66 msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:67 +#: src/usage_text.h:68 msgid "" " --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:69 +#: src/usage_text.h:70 msgid "" " --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:71 +#: src/usage_text.h:72 msgid "" " --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n" " METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n" " Default: tunnel" msgstr "" -#: src/usage_text.h:75 +#: src/usage_text.h:76 msgid "" " --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, " "basic\n" @@ -992,23 +995,23 @@ msgid "" " Default: basic" msgstr "" -#: src/usage_text.h:79 +#: src/usage_text.h:80 msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:81 +#: src/usage_text.h:82 msgid "" " --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n" " Default: anonymous" msgstr "" -#: src/usage_text.h:84 +#: src/usage_text.h:85 msgid "" " --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n" " Default: ARIA2USER@" msgstr "" -#: src/usage_text.h:87 +#: src/usage_text.h:88 msgid "" " --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either " "'binary'\n" @@ -1016,11 +1019,11 @@ msgid "" " Default: binary" msgstr "" -#: src/usage_text.h:91 +#: src/usage_text.h:92 msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP." msgstr "" -#: src/usage_text.h:93 +#: src/usage_text.h:94 msgid "" " --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' " "or\n" @@ -1028,7 +1031,7 @@ msgid "" " Default: tunnel" msgstr "" -#: src/usage_text.h:97 +#: src/usage_text.h:98 msgid "" " --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower " "than\n" @@ -1041,7 +1044,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:104 +#: src/usage_text.h:105 msgid "" " --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1049,7 +1052,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:109 +#: src/usage_text.h:110 msgid "" " --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is " "either\n" @@ -1063,14 +1066,14 @@ msgid "" " Default: prealloc" msgstr "" -#: src/usage_text.h:116 +#: src/usage_text.h:117 msgid "" " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n" " size is smaller than SIZE.\n" " You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:120 +#: src/usage_text.h:121 msgid "" " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage " "while\n" @@ -1078,7 +1081,7 @@ msgid "" " Turn off if you encounter any error" msgstr "" -#: src/usage_text.h:124 +#: src/usage_text.h:125 msgid "" " --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n" " already exists but the corresponding .aria2 " @@ -1087,7 +1090,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:129 +#: src/usage_text.h:130 msgid "" " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts " "download\n" @@ -1097,7 +1100,7 @@ msgid "" " but some download progress will be lost." msgstr "" -#: src/usage_text.h:134 +#: src/usage_text.h:135 msgid "" " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line " "sequentially\n" @@ -1107,7 +1110,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:139 +#: src/usage_text.h:140 msgid "" " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file " "already\n" @@ -1119,7 +1122,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:146 +#: src/usage_text.h:147 msgid "" " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n" " You can specify set of parts:\n" @@ -1136,18 +1139,18 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:158 +#: src/usage_text.h:159 msgid "" " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection." msgstr "" -#: src/usage_text.h:160 +#: src/usage_text.h:161 msgid "" " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:163 +#: src/usage_text.h:164 msgid "" " --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece " "hash.\n" @@ -1160,7 +1163,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:170 +#: src/usage_text.h:171 msgid "" " --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n" " downloading a file in Metalink mode. This " @@ -1170,7 +1173,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:175 +#: src/usage_text.h:176 msgid "" " -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n" " file. Use this option to resume a download\n" @@ -1180,15 +1183,15 @@ msgid "" " applicable to http(s)/ftp downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:182 +#: src/usage_text.h:183 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:184 +#: src/usage_text.h:185 msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support." msgstr "" -#: src/usage_text.h:186 +#: src/usage_text.h:187 msgid "" " -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n" " multiple URIs for a single entity: separate\n" @@ -1197,18 +1200,18 @@ msgid "" " Reads input from stdin when '-' is specified." msgstr "" -#: src/usage_text.h:191 +#: src/usage_text.h:192 msgid "" " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:193 +#: src/usage_text.h:194 msgid "" " --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n" " the same used by Netscape and Mozilla." msgstr "" -#: src/usage_text.h:196 +#: src/usage_text.h:197 msgid "" " -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink " "file\n" @@ -1217,7 +1220,7 @@ msgid "" " in case of torrent file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:200 +#: src/usage_text.h:201 msgid "" " --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n" " You can find the file index using the\n" @@ -1231,11 +1234,11 @@ msgid "" "options)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:209 +#: src/usage_text.h:210 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:211 +#: src/usage_text.h:212 msgid "" " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .torrent or content type is\n" @@ -1251,14 +1254,14 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:221 +#: src/usage_text.h:222 msgid "" " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n" " mentioned in .torrent file.\n" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:225 +#: src/usage_text.h:226 msgid "" " --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1269,7 +1272,7 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:231 +#: src/usage_text.h:232 msgid "" " --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1277,13 +1280,13 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:236 +#: src/usage_text.h:237 msgid "" " --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n" " --seed-ratio option." msgstr "" -#: src/usage_text.h:239 +#: src/usage_text.h:240 msgid "" " --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n" " until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n" @@ -1295,7 +1298,7 @@ msgid "" " the conditions is satisfied." msgstr "" -#: src/usage_text.h:247 +#: src/usage_text.h:248 msgid "" " --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID " "in\n" @@ -1307,15 +1310,15 @@ msgid "" " Default: -aria2-" msgstr "" -#: src/usage_text.h:255 +#: src/usage_text.h:256 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension." msgstr "" -#: src/usage_text.h:257 +#: src/usage_text.h:258 msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality." msgstr "" -#: src/usage_text.h:259 +#: src/usage_text.h:260 msgid "" " --dht-listen-port=PORT... Set UDP listening port for DHT.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1326,13 +1329,13 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:265 +#: src/usage_text.h:266 msgid "" " --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n" " network." msgstr "" -#: src/usage_text.h:268 +#: src/usage_text.h:269 msgid "" " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n" " If several encryption methods are provided by " @@ -1342,7 +1345,7 @@ msgid "" " the given level." msgstr "" -#: src/usage_text.h:273 +#: src/usage_text.h:274 msgid "" " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n" " establish connection with legacy BitTorrent\n" @@ -1350,37 +1353,54 @@ msgid "" " handshake." msgstr "" -#: src/usage_text.h:278 +#: src/usage_text.h:279 +msgid "" +" --bt-request-peer-speed-limit=SPEED In BitTorrent downloads, if the " +"download\n" +" speed is lower than SPEED, aria2 initiates " +"and\n" +" accepts connections ignoring max peer cap.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:284 +msgid "" +" --bt-max-open-files=NUM Specify maximum number of files to open in " +"each\n" +" BitTorrent download." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:287 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:280 +#: src/usage_text.h:289 msgid "" " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n" " simultaneously." msgstr "" -#: src/usage_text.h:283 +#: src/usage_text.h:292 msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:285 +#: src/usage_text.h:294 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:287 +#: src/usage_text.h:296 msgid "" " --metalink-os=OS The operating system of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:289 +#: src/usage_text.h:298 msgid "" " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n" " A comma-deliminated list of locations is\n" " acceptable." msgstr "" -#: src/usage_text.h:293 +#: src/usage_text.h:302 msgid "" " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The " "possible\n" @@ -1388,7 +1408,7 @@ msgid "" " Specifiy none to disable this feature." msgstr "" -#: src/usage_text.h:297 +#: src/usage_text.h:306 msgid "" " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .metaink or content type is\n" @@ -1404,7 +1424,7 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:307 +#: src/usage_text.h:316 msgid "" " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n" " protocols are available for a mirror in a " @@ -1414,11 +1434,11 @@ msgid "" " specify the preference of protocol." msgstr "" -#: src/usage_text.h:313 +#: src/usage_text.h:322 msgid " -v, --version Print the version number and exit." msgstr "" -#: src/usage_text.h:315 +#: src/usage_text.h:324 msgid "" " -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n" " The help messages are classified in several\n" @@ -1433,23 +1453,23 @@ msgid "" " and print the result." msgstr "" -#: src/usage_text.h:323 +#: src/usage_text.h:332 msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:325 +#: src/usage_text.h:334 msgid "" " --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH." msgstr "" -#: src/usage_text.h:327 +#: src/usage_text.h:336 msgid "" " --stop=SEC Stop application after SEC seconds has " "passed.\n" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/usage_text.h:330 +#: src/usage_text.h:339 msgid "" " --header=HEADER Append HEADER to HTTP request header. You can " "use\n" @@ -1461,26 +1481,26 @@ msgid "" " http://host/file" msgstr "" -#: src/usage_text.h:336 +#: src/usage_text.h:345 msgid " -q, --quiet[=true|false] Make aria2 quite (no console output)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:338 +#: src/usage_text.h:347 msgid " --async-dns[=true|false] Enable asynchronous DNS." msgstr "" -#: src/usage_text.h:340 +#: src/usage_text.h:349 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP." msgstr "" -#: src/usage_text.h:342 +#: src/usage_text.h:351 msgid "" " --summary-interval=SEC Set interval to output download progress " "summary.\n" " Setting 0 suppresses the output." msgstr "" -#: src/usage_text.h:345 +#: src/usage_text.h:354 msgid " --log-level=LEVEL Set log level to output." msgstr "" @@ -1488,12 +1508,12 @@ msgstr "" msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:291 +#: src/DownloadEngine.cc:794 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:798 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1519,15 +1539,15 @@ msgid "" "page for details." msgstr "" -#: src/RequestGroupMan.cc:294 +#: src/RequestGroupMan.cc:295 msgid "Download Results:" msgstr "" -#: src/RequestGroupMan.cc:309 +#: src/RequestGroupMan.cc:310 msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:699 +#: src/Util.cc:705 msgid "Files:" msgstr "" diff --git a/po/id.gmo b/po/id.gmo index d8643619d4e5c6af1bd81e3f56766b69d0f9b6a5..aaa593249b4f61a10cc84bde84c03a61b7df5717 100644 GIT binary patch delta 23 ecmcbhenEXh4mX#XuA#YtfuWV5`Q|e2C=LKxj|QXw delta 23 ecmcbhenEXh4mX#nu92yNp@Ef=#pW{ZC=LKxg9fAk diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 4cab7c5e..70c052de 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-05-25 10:28+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-17 01:17+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-14 14:27+0000\n" "Last-Translator: Iwan Setyawan \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -926,16 +926,19 @@ msgstr "" #: src/usage_text.h:46 msgid "" -" -s, --split=N Download a file using N connections. N must " -"be\n" -" between 1 and 5. This option affects all " -"URLs.\n" -" Thus, aria2 connects to each URL with\n" -" N connections.\n" -" Default: 1" +" -s, --split=N Download a file using N connections. If more\n" +" than N URLs are given, first N URLs are used " +"and\n" +" remaining URLs are used for backup. If less " +"than\n" +" N URLs are given, some of the URLs are used " +"more\n" +" than once so that totaly N connections are " +"made\n" +" simultaneously." msgstr "" -#: src/usage_text.h:52 +#: src/usage_text.h:53 msgid "" " --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an " "error\n" @@ -944,47 +947,47 @@ msgid "" " Default: 5" msgstr "" -#: src/usage_text.h:56 +#: src/usage_text.h:57 msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60" msgstr "" -#: src/usage_text.h:58 +#: src/usage_text.h:59 msgid "" " -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n" " Default: 5" msgstr "" -#: src/usage_text.h:61 +#: src/usage_text.h:62 msgid "" " --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:63 +#: src/usage_text.h:64 msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:65 +#: src/usage_text.h:66 msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:67 +#: src/usage_text.h:68 msgid "" " --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:69 +#: src/usage_text.h:70 msgid "" " --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:71 +#: src/usage_text.h:72 msgid "" " --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n" " METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n" " Default: tunnel" msgstr "" -#: src/usage_text.h:75 +#: src/usage_text.h:76 msgid "" " --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, " "basic\n" @@ -992,23 +995,23 @@ msgid "" " Default: basic" msgstr "" -#: src/usage_text.h:79 +#: src/usage_text.h:80 msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:81 +#: src/usage_text.h:82 msgid "" " --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n" " Default: anonymous" msgstr "" -#: src/usage_text.h:84 +#: src/usage_text.h:85 msgid "" " --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n" " Default: ARIA2USER@" msgstr "" -#: src/usage_text.h:87 +#: src/usage_text.h:88 msgid "" " --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either " "'binary'\n" @@ -1016,11 +1019,11 @@ msgid "" " Default: binary" msgstr "" -#: src/usage_text.h:91 +#: src/usage_text.h:92 msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP." msgstr "" -#: src/usage_text.h:93 +#: src/usage_text.h:94 msgid "" " --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' " "or\n" @@ -1028,7 +1031,7 @@ msgid "" " Default: tunnel" msgstr "" -#: src/usage_text.h:97 +#: src/usage_text.h:98 msgid "" " --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower " "than\n" @@ -1041,7 +1044,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:104 +#: src/usage_text.h:105 msgid "" " --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1049,7 +1052,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:109 +#: src/usage_text.h:110 msgid "" " --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is " "either\n" @@ -1063,14 +1066,14 @@ msgid "" " Default: prealloc" msgstr "" -#: src/usage_text.h:116 +#: src/usage_text.h:117 msgid "" " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n" " size is smaller than SIZE.\n" " You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:120 +#: src/usage_text.h:121 msgid "" " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage " "while\n" @@ -1078,7 +1081,7 @@ msgid "" " Turn off if you encounter any error" msgstr "" -#: src/usage_text.h:124 +#: src/usage_text.h:125 msgid "" " --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n" " already exists but the corresponding .aria2 " @@ -1087,7 +1090,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:129 +#: src/usage_text.h:130 msgid "" " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts " "download\n" @@ -1097,7 +1100,7 @@ msgid "" " but some download progress will be lost." msgstr "" -#: src/usage_text.h:134 +#: src/usage_text.h:135 msgid "" " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line " "sequentially\n" @@ -1107,7 +1110,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:139 +#: src/usage_text.h:140 msgid "" " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file " "already\n" @@ -1119,7 +1122,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:146 +#: src/usage_text.h:147 msgid "" " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n" " You can specify set of parts:\n" @@ -1136,18 +1139,18 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:158 +#: src/usage_text.h:159 msgid "" " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection." msgstr "" -#: src/usage_text.h:160 +#: src/usage_text.h:161 msgid "" " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:163 +#: src/usage_text.h:164 msgid "" " --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece " "hash.\n" @@ -1160,7 +1163,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:170 +#: src/usage_text.h:171 msgid "" " --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n" " downloading a file in Metalink mode. This " @@ -1170,7 +1173,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:175 +#: src/usage_text.h:176 msgid "" " -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n" " file. Use this option to resume a download\n" @@ -1180,15 +1183,15 @@ msgid "" " applicable to http(s)/ftp downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:182 +#: src/usage_text.h:183 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:184 +#: src/usage_text.h:185 msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support." msgstr "" -#: src/usage_text.h:186 +#: src/usage_text.h:187 msgid "" " -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n" " multiple URIs for a single entity: separate\n" @@ -1197,18 +1200,18 @@ msgid "" " Reads input from stdin when '-' is specified." msgstr "" -#: src/usage_text.h:191 +#: src/usage_text.h:192 msgid "" " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:193 +#: src/usage_text.h:194 msgid "" " --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n" " the same used by Netscape and Mozilla." msgstr "" -#: src/usage_text.h:196 +#: src/usage_text.h:197 msgid "" " -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink " "file\n" @@ -1217,7 +1220,7 @@ msgid "" " in case of torrent file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:200 +#: src/usage_text.h:201 msgid "" " --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n" " You can find the file index using the\n" @@ -1231,11 +1234,11 @@ msgid "" "options)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:209 +#: src/usage_text.h:210 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:211 +#: src/usage_text.h:212 msgid "" " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .torrent or content type is\n" @@ -1251,14 +1254,14 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:221 +#: src/usage_text.h:222 msgid "" " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n" " mentioned in .torrent file.\n" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:225 +#: src/usage_text.h:226 msgid "" " --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1269,7 +1272,7 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:231 +#: src/usage_text.h:232 msgid "" " --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1277,13 +1280,13 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:236 +#: src/usage_text.h:237 msgid "" " --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n" " --seed-ratio option." msgstr "" -#: src/usage_text.h:239 +#: src/usage_text.h:240 msgid "" " --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n" " until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n" @@ -1295,7 +1298,7 @@ msgid "" " the conditions is satisfied." msgstr "" -#: src/usage_text.h:247 +#: src/usage_text.h:248 msgid "" " --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID " "in\n" @@ -1307,15 +1310,15 @@ msgid "" " Default: -aria2-" msgstr "" -#: src/usage_text.h:255 +#: src/usage_text.h:256 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension." msgstr "" -#: src/usage_text.h:257 +#: src/usage_text.h:258 msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality." msgstr "" -#: src/usage_text.h:259 +#: src/usage_text.h:260 msgid "" " --dht-listen-port=PORT... Set UDP listening port for DHT.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1326,13 +1329,13 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:265 +#: src/usage_text.h:266 msgid "" " --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n" " network." msgstr "" -#: src/usage_text.h:268 +#: src/usage_text.h:269 msgid "" " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n" " If several encryption methods are provided by " @@ -1342,7 +1345,7 @@ msgid "" " the given level." msgstr "" -#: src/usage_text.h:273 +#: src/usage_text.h:274 msgid "" " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n" " establish connection with legacy BitTorrent\n" @@ -1350,37 +1353,54 @@ msgid "" " handshake." msgstr "" -#: src/usage_text.h:278 +#: src/usage_text.h:279 +msgid "" +" --bt-request-peer-speed-limit=SPEED In BitTorrent downloads, if the " +"download\n" +" speed is lower than SPEED, aria2 initiates " +"and\n" +" accepts connections ignoring max peer cap.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:284 +msgid "" +" --bt-max-open-files=NUM Specify maximum number of files to open in " +"each\n" +" BitTorrent download." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:287 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:280 +#: src/usage_text.h:289 msgid "" " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n" " simultaneously." msgstr "" -#: src/usage_text.h:283 +#: src/usage_text.h:292 msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:285 +#: src/usage_text.h:294 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:287 +#: src/usage_text.h:296 msgid "" " --metalink-os=OS The operating system of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:289 +#: src/usage_text.h:298 msgid "" " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n" " A comma-deliminated list of locations is\n" " acceptable." msgstr "" -#: src/usage_text.h:293 +#: src/usage_text.h:302 msgid "" " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The " "possible\n" @@ -1388,7 +1408,7 @@ msgid "" " Specifiy none to disable this feature." msgstr "" -#: src/usage_text.h:297 +#: src/usage_text.h:306 msgid "" " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .metaink or content type is\n" @@ -1404,7 +1424,7 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:307 +#: src/usage_text.h:316 msgid "" " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n" " protocols are available for a mirror in a " @@ -1414,11 +1434,11 @@ msgid "" " specify the preference of protocol." msgstr "" -#: src/usage_text.h:313 +#: src/usage_text.h:322 msgid " -v, --version Print the version number and exit." msgstr "" -#: src/usage_text.h:315 +#: src/usage_text.h:324 msgid "" " -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n" " The help messages are classified in several\n" @@ -1433,23 +1453,23 @@ msgid "" " and print the result." msgstr "" -#: src/usage_text.h:323 +#: src/usage_text.h:332 msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:325 +#: src/usage_text.h:334 msgid "" " --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH." msgstr "" -#: src/usage_text.h:327 +#: src/usage_text.h:336 msgid "" " --stop=SEC Stop application after SEC seconds has " "passed.\n" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/usage_text.h:330 +#: src/usage_text.h:339 msgid "" " --header=HEADER Append HEADER to HTTP request header. You can " "use\n" @@ -1461,26 +1481,26 @@ msgid "" " http://host/file" msgstr "" -#: src/usage_text.h:336 +#: src/usage_text.h:345 msgid " -q, --quiet[=true|false] Make aria2 quite (no console output)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:338 +#: src/usage_text.h:347 msgid " --async-dns[=true|false] Enable asynchronous DNS." msgstr "" -#: src/usage_text.h:340 +#: src/usage_text.h:349 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP." msgstr "" -#: src/usage_text.h:342 +#: src/usage_text.h:351 msgid "" " --summary-interval=SEC Set interval to output download progress " "summary.\n" " Setting 0 suppresses the output." msgstr "" -#: src/usage_text.h:345 +#: src/usage_text.h:354 msgid " --log-level=LEVEL Set log level to output." msgstr "" @@ -1488,12 +1508,12 @@ msgstr "" msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:291 +#: src/DownloadEngine.cc:794 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:798 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1519,15 +1539,15 @@ msgid "" "page for details." msgstr "" -#: src/RequestGroupMan.cc:294 +#: src/RequestGroupMan.cc:295 msgid "Download Results:" msgstr "Hasil download:" -#: src/RequestGroupMan.cc:309 +#: src/RequestGroupMan.cc:310 msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:699 +#: src/Util.cc:705 msgid "Files:" msgstr "" diff --git a/po/it.gmo b/po/it.gmo index 1ffae1c314ab0716b38498505fea1ec2b8c332d3..c54ec60a33dc0c842363030b0bcc2b00d76178b3 100644 GIT binary patch delta 25 gcmeC(#Mrxual-)vE;C(2a|HuKD?{_mrwp7m0CUj@F#rGn delta 25 gcmeC(#Mrxual-)vE>m42Qw2i\n" "Language-Team: Italian \n" @@ -968,16 +968,19 @@ msgstr " -D, --daemon Lancia come demone." #: src/usage_text.h:46 msgid "" -" -s, --split=N Download a file using N connections. N must " -"be\n" -" between 1 and 5. This option affects all " -"URLs.\n" -" Thus, aria2 connects to each URL with\n" -" N connections.\n" -" Default: 1" +" -s, --split=N Download a file using N connections. If more\n" +" than N URLs are given, first N URLs are used " +"and\n" +" remaining URLs are used for backup. If less " +"than\n" +" N URLs are given, some of the URLs are used " +"more\n" +" than once so that totaly N connections are " +"made\n" +" simultaneously." msgstr "" -#: src/usage_text.h:52 +#: src/usage_text.h:53 msgid "" " --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an " "error\n" @@ -986,47 +989,47 @@ msgid "" " Default: 5" msgstr "" -#: src/usage_text.h:56 +#: src/usage_text.h:57 msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60" msgstr " -t, --timeout=SEC Setta il timeout in secondi. Valore di default: 60" -#: src/usage_text.h:58 +#: src/usage_text.h:59 msgid "" " -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n" " Default: 5" msgstr "" -#: src/usage_text.h:61 +#: src/usage_text.h:62 msgid "" " --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:63 +#: src/usage_text.h:64 msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:65 +#: src/usage_text.h:66 msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:67 +#: src/usage_text.h:68 msgid "" " --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:69 +#: src/usage_text.h:70 msgid "" " --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:71 +#: src/usage_text.h:72 msgid "" " --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n" " METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n" " Default: tunnel" msgstr "" -#: src/usage_text.h:75 +#: src/usage_text.h:76 msgid "" " --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, " "basic\n" @@ -1034,25 +1037,25 @@ msgid "" " Default: basic" msgstr "" -#: src/usage_text.h:79 +#: src/usage_text.h:80 msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs." msgstr "" " --referer=RIFERIMENTO Imposta il Riferimento. Questo e` utilizzato per ogni " "URL." -#: src/usage_text.h:81 +#: src/usage_text.h:82 msgid "" " --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n" " Default: anonymous" msgstr "" -#: src/usage_text.h:84 +#: src/usage_text.h:85 msgid "" " --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n" " Default: ARIA2USER@" msgstr "" -#: src/usage_text.h:87 +#: src/usage_text.h:88 msgid "" " --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either " "'binary'\n" @@ -1064,11 +1067,11 @@ msgstr "" " oppure 'ascii'.\n" " Default: binary" -#: src/usage_text.h:91 +#: src/usage_text.h:92 msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP." msgstr " -p, --ftp-pasv Utilizza la modalita` passiva di FTP." -#: src/usage_text.h:93 +#: src/usage_text.h:94 msgid "" " --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' " "or\n" @@ -1076,7 +1079,7 @@ msgid "" " Default: tunnel" msgstr "" -#: src/usage_text.h:97 +#: src/usage_text.h:98 msgid "" " --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower " "than\n" @@ -1089,7 +1092,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:104 +#: src/usage_text.h:105 msgid "" " --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1097,7 +1100,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:109 +#: src/usage_text.h:110 msgid "" " --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is " "either\n" @@ -1111,14 +1114,14 @@ msgid "" " Default: prealloc" msgstr "" -#: src/usage_text.h:116 +#: src/usage_text.h:117 msgid "" " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n" " size is smaller than SIZE.\n" " You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:120 +#: src/usage_text.h:121 msgid "" " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage " "while\n" @@ -1126,7 +1129,7 @@ msgid "" " Turn off if you encounter any error" msgstr "" -#: src/usage_text.h:124 +#: src/usage_text.h:125 msgid "" " --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n" " already exists but the corresponding .aria2 " @@ -1135,7 +1138,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:129 +#: src/usage_text.h:130 msgid "" " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts " "download\n" @@ -1145,7 +1148,7 @@ msgid "" " but some download progress will be lost." msgstr "" -#: src/usage_text.h:134 +#: src/usage_text.h:135 msgid "" " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line " "sequentially\n" @@ -1155,7 +1158,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:139 +#: src/usage_text.h:140 msgid "" " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file " "already\n" @@ -1167,7 +1170,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:146 +#: src/usage_text.h:147 msgid "" " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n" " You can specify set of parts:\n" @@ -1184,12 +1187,12 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:158 +#: src/usage_text.h:159 msgid "" " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection." msgstr "" -#: src/usage_text.h:160 +#: src/usage_text.h:161 msgid "" " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n" " Default: false" @@ -1197,7 +1200,7 @@ msgstr "" " --enable-http-pipelining[=true|false] Abilita pipelining HTTP/1.1.\n" " Default: falso" -#: src/usage_text.h:163 +#: src/usage_text.h:164 msgid "" " --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece " "hash.\n" @@ -1210,7 +1213,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:170 +#: src/usage_text.h:171 msgid "" " --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n" " downloading a file in Metalink mode. This " @@ -1220,7 +1223,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:175 +#: src/usage_text.h:176 msgid "" " -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n" " file. Use this option to resume a download\n" @@ -1230,17 +1233,17 @@ msgid "" " applicable to http(s)/ftp downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:182 +#: src/usage_text.h:183 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads." msgstr "" " -U, --user-agent=AGENTE_UTENTE Imposta l'agente per lo scaricamento via http" "(s)" -#: src/usage_text.h:184 +#: src/usage_text.h:185 msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support." msgstr " -n, --no-netrc Disabilita il supporto per netrc." -#: src/usage_text.h:186 +#: src/usage_text.h:187 msgid "" " -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n" " multiple URIs for a single entity: separate\n" @@ -1249,18 +1252,18 @@ msgid "" " Reads input from stdin when '-' is specified." msgstr "" -#: src/usage_text.h:191 +#: src/usage_text.h:192 msgid "" " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:193 +#: src/usage_text.h:194 msgid "" " --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n" " the same used by Netscape and Mozilla." msgstr "" -#: src/usage_text.h:196 +#: src/usage_text.h:197 msgid "" " -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink " "file\n" @@ -1269,7 +1272,7 @@ msgid "" " in case of torrent file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:200 +#: src/usage_text.h:201 msgid "" " --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n" " You can find the file index using the\n" @@ -1283,11 +1286,11 @@ msgid "" "options)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:209 +#: src/usage_text.h:210 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file." msgstr " -T, --torrent-file=FILE_TORRENT Il percorso per il file .torrent." -#: src/usage_text.h:211 +#: src/usage_text.h:212 msgid "" " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .torrent or content type is\n" @@ -1303,14 +1306,14 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:221 +#: src/usage_text.h:222 msgid "" " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n" " mentioned in .torrent file.\n" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:225 +#: src/usage_text.h:226 msgid "" " --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1321,7 +1324,7 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:231 +#: src/usage_text.h:232 msgid "" " --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1329,13 +1332,13 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:236 +#: src/usage_text.h:237 msgid "" " --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n" " --seed-ratio option." msgstr "" -#: src/usage_text.h:239 +#: src/usage_text.h:240 msgid "" " --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n" " until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n" @@ -1347,7 +1350,7 @@ msgid "" " the conditions is satisfied." msgstr "" -#: src/usage_text.h:247 +#: src/usage_text.h:248 msgid "" " --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID " "in\n" @@ -1359,15 +1362,15 @@ msgid "" " Default: -aria2-" msgstr "" -#: src/usage_text.h:255 +#: src/usage_text.h:256 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension." msgstr "" -#: src/usage_text.h:257 +#: src/usage_text.h:258 msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality." msgstr "" -#: src/usage_text.h:259 +#: src/usage_text.h:260 msgid "" " --dht-listen-port=PORT... Set UDP listening port for DHT.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1378,13 +1381,13 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:265 +#: src/usage_text.h:266 msgid "" " --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n" " network." msgstr "" -#: src/usage_text.h:268 +#: src/usage_text.h:269 msgid "" " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n" " If several encryption methods are provided by " @@ -1394,7 +1397,7 @@ msgid "" " the given level." msgstr "" -#: src/usage_text.h:273 +#: src/usage_text.h:274 msgid "" " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n" " establish connection with legacy BitTorrent\n" @@ -1402,37 +1405,54 @@ msgid "" " handshake." msgstr "" -#: src/usage_text.h:278 +#: src/usage_text.h:279 +msgid "" +" --bt-request-peer-speed-limit=SPEED In BitTorrent downloads, if the " +"download\n" +" speed is lower than SPEED, aria2 initiates " +"and\n" +" accepts connections ignoring max peer cap.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:284 +msgid "" +" --bt-max-open-files=NUM Specify maximum number of files to open in " +"each\n" +" BitTorrent download." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:287 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file." msgstr " -M, --metalink-file=FILE_METALINK Il percorso per il file .metalink." -#: src/usage_text.h:280 +#: src/usage_text.h:289 msgid "" " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n" " simultaneously." msgstr "" -#: src/usage_text.h:283 +#: src/usage_text.h:292 msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download." msgstr " --metalink-version=VERSIONE La versione del file da scaricare" -#: src/usage_text.h:285 +#: src/usage_text.h:294 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download." msgstr " --metalink-language=LINGUa La lingua del file da scaricare." -#: src/usage_text.h:287 +#: src/usage_text.h:296 msgid "" " --metalink-os=OS The operating system of the file to download." msgstr " --metalink-os=SO Il sistema operativo del file da scaricare." -#: src/usage_text.h:289 +#: src/usage_text.h:298 msgid "" " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n" " A comma-deliminated list of locations is\n" " acceptable." msgstr "" -#: src/usage_text.h:293 +#: src/usage_text.h:302 msgid "" " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The " "possible\n" @@ -1440,7 +1460,7 @@ msgid "" " Specifiy none to disable this feature." msgstr "" -#: src/usage_text.h:297 +#: src/usage_text.h:306 msgid "" " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .metaink or content type is\n" @@ -1456,7 +1476,7 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:307 +#: src/usage_text.h:316 msgid "" " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n" " protocols are available for a mirror in a " @@ -1466,11 +1486,11 @@ msgid "" " specify the preference of protocol." msgstr "" -#: src/usage_text.h:313 +#: src/usage_text.h:322 msgid " -v, --version Print the version number and exit." msgstr " -v, --version Stampa il numero di versione ed esce." -#: src/usage_text.h:315 +#: src/usage_text.h:324 msgid "" " -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n" " The help messages are classified in several\n" @@ -1485,23 +1505,23 @@ msgid "" " and print the result." msgstr "" -#: src/usage_text.h:323 +#: src/usage_text.h:332 msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:325 +#: src/usage_text.h:334 msgid "" " --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH." msgstr "" -#: src/usage_text.h:327 +#: src/usage_text.h:336 msgid "" " --stop=SEC Stop application after SEC seconds has " "passed.\n" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/usage_text.h:330 +#: src/usage_text.h:339 msgid "" " --header=HEADER Append HEADER to HTTP request header. You can " "use\n" @@ -1513,26 +1533,26 @@ msgid "" " http://host/file" msgstr "" -#: src/usage_text.h:336 +#: src/usage_text.h:345 msgid " -q, --quiet[=true|false] Make aria2 quite (no console output)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:338 +#: src/usage_text.h:347 msgid " --async-dns[=true|false] Enable asynchronous DNS." msgstr "" -#: src/usage_text.h:340 +#: src/usage_text.h:349 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP." msgstr "" -#: src/usage_text.h:342 +#: src/usage_text.h:351 msgid "" " --summary-interval=SEC Set interval to output download progress " "summary.\n" " Setting 0 suppresses the output." msgstr "" -#: src/usage_text.h:345 +#: src/usage_text.h:354 msgid " --log-level=LEVEL Set log level to output." msgstr "" @@ -1540,12 +1560,12 @@ msgstr "" msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "Ci sono stati degli errori durante il binding alla porta.\n" -#: src/DownloadEngine.cc:291 +#: src/DownloadEngine.cc:794 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:798 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1574,15 +1594,15 @@ msgstr "" "Se si dovessero riscontrare degli errori, leggere il file di log. Vedi " "l'opzione '-l' nella pagina di help/man per i dettagli." -#: src/RequestGroupMan.cc:294 +#: src/RequestGroupMan.cc:295 msgid "Download Results:" msgstr "Risultati del download:" -#: src/RequestGroupMan.cc:309 +#: src/RequestGroupMan.cc:310 msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:699 +#: src/Util.cc:705 msgid "Files:" msgstr "File:" diff --git a/po/ja.gmo b/po/ja.gmo index 637c645f711e1f536ad71e97e78136ed975c816c..54c82ff16e10f937eccb2231cc6ca51028371cee 100644 GIT binary patch delta 6043 zcmYk=2V9laAII?@iZdL5fS`n%93WJH0-_A}R&a!vIB*+cxF~PA(%h0cAhq0kP~pl| zYG}9>6L*N3DVd3lzuM<_&*T5)dA+{A&pFS1);Z^S?v*d+I^O@p(RR(nagk6w9Ym^Q zL0OSB>YJUlS7eEYNB}NHUp$U=@DKbGJ*tYl$>*IsMS^KJ_YxUMdn~$Pel?MD_=tng z#(%v<+VZ&>J|gdl*yJpgI5tGp5ZS?oB{fAtuw5;YLpT{bVoYuO4zdtqXqVtBHnCr8 z98*H%ab1yQ9Q=mJc(z|^AkqxGHWXQn^KcBl-N>}pV{-=^2lo@nX2TqR4u&loi+rPP z)DuT@`+CI-us!BuH2MaL4B!HW<9ynu-ZUf7?=6w_^e@ID`db8vJiq{kM?e2Mcc=SL zZX&XW^UF~xdf<W_iwT{drhUp&dAJHFob~ZP3vx~?~w)=Gz8HL%%U`V}g=6HR&G5@+~R$3i-7)iTY zcXQ$doI`s#uEj>NB0ikp9DYdqaU6>aNB0n6+9eH{MOlqC@f^D26O2cvo+8dT1a+}b z?8*4MQCUm}qb6IBg)0w`X_d0QOgj|y1aZg$mPyDuluTrH4Myo zEW{AJja;*Mzr#)97#o#ZROX=`a3|_xb`hCod5*ecD3`D86l9^xR@4)n$7)!NP0^)~ zNDb_OI<+H_2SJvh4<11t7`ctr(N;de9KaVDWr?=hi!q6I77j+Qz9Lm|GU|acEcar4 z+W8oPrQS6+6oV`S8H_rT*{E}W5A_0k`mql5`H!K}jE>=`AJ~93@H%pCkwoqa`l23a zH0m6$LY>RAmIbI&S&TYWPW|n>N)YM=E=E1^A*_sr=*RixDV17u)Eywg!k0FvLpjef z2YGi$$$@5S8sl5Ed!qKwvih^}b=ucahx|F}aqAB-Ae298SB}bSm4?!Q=@#uwVs3Y__>IwH* z?bE2oDMsDD%t-S-2tz$zw~>s$E}DUK=#@>xviK=#e>&z#R0(Jk$$$Vr{Q)d(YfqIO?5rMSTiJpkDb`*bcL>HaJ%rU3x0tOal6@WlPgpz(NXSwvnV{V3GFVZ zcQ_NBaS7^yH=^Eg4(d}UAHW+)D# z?(i$l;RDX&Sq~*dR!lHo$6gtC|rh!u@Qo zkv#)>MrvG#e#U$YrlGE#ji`$^@~lWF9D>y` z8zDFPo=j z9O?-Uq29sTum4nfv3s&05l5>7g09IIKWB z4cp;N)U|aU`(pVb#=ilTp+#nOe}=1QAHiDM|GPQRZ0tyTCq|(>GCx3~aS+V`s8f`K zNmz*OvEv`+!k40s;8lDBJs+FJ8D*o=kB;|I7u^MGL)kygg@vL%E`zWk?!y*%7wcmE zCuVzR)C*pVy2^7f2#e7l8x@=16Y;3+5g3lP3@S~jTtYp7%TsfQLHIW9@i-T^pq?=N zFY`;NKf2SNZ?)H94DAc3BjNS8F$9~?j>WM!2XzD-|KSHM=NCUJI#jzc089PL6M?~~ z2a3Q1j7QyZH!j3m7=o$)Gk3ZLbp(GwT~qGQ%;Or1KD6hdj^H*7#C(j>=fA>pvpBk- zZpc8r^IU9(C0_7$!xpFqScdu-9mUr8mN?jdN~Kw@L0yEWP^ZGp!NLCgM`1ASsaOs7 zVuOKH@~G%sl_=q0zknv#mi92z1AL9TNN=JZz= za}byedns-C8tQ*~W@D_?x6AShx{)eu*P`qCJ5tJO>oUqFE`;SO<47g4l(0&9UTpkJ zNg>5#8+n&#IYkbT?t}@m|J*-L{WAH3yjnhbwLx8<%nz)-lK9A~>&vnOxlM+Xt$O|* zqy~k2hOoNqKmQKVHJYVmI(6DUNe6-(!Wb;NhXuX6!I-eB6rfg z-KyF2&uc!kt`RNo5Z)_Nlju8P2+`7zG$*}C9dey$DMe=4Yy9B>D_LjMu4kkXi6H~X zO;U~=CR*}!c=b=F`V#t*WRW>!J<$jJtV+2>9*~oyGW`?qWjR76htwizB%Nr{i91Jj z5?A)gMJ+!V?0*Kff2ubfzgV69@O7*H89K7#Cm3S&&BOAf6L~`Vkk84>@++0Etwt9d zOT5W=@*eq$Xqj&icO8B$8DwqxA$Ql2tEg=!LF8qrLFEFOP6m-z%U@QbB1bwweIwaN z9+O~Fp8nnV6Y(WCNLlNw=hGuSTw`5m71BG9v?EuEma@cyTqJAA&m@z)EF-K+8_Sv4 wo@^%R4pn`!j(H@7WhKV?)-E6H7Z_3_ATTsABx~WgjJWi~*y>qfrwT*<0}%DQ$2(^M(i5U4sj6_ByxmL^&d!>j~D+p4NgoGGZe@WCHB|nOqK~rt4 zRMD!@Qo3wKYx5JMR-;$O!y8d2`yBQk>WOstIe zs)>|Dw;Cezv2;z5PMo*gS0q`)E;q=;a-gS8B%cGD{6re#fLbD7U^aHc-u|u&WIaYx zuE0~|aa~_bEh191u1E@|2Z&7K_?`M9Eif)fWFxM{RE!Qbg3HVzXR&I3%vMU=0Gn-NHfpcB-;kB_L2X(;jlTQfX* zeki@u>$97P?BV`$j*K?ExT(k$yo_ydZ=^^|e2yovWiyfMG*GU&NEs}odr{Q?#Yu;- zbt`U2y?bksHz_~iU{^*YmBt*DKWEq$V()e$6VQovMnU?wH$9(;E4kn}o}>N^y4@P1 zI-4iX!YbV02yVyAJhhI@LWb!s0aGZBQ?K(<<-6I+P!y z-pG59X(tk!QtpE`T!cEs`N)QlE9i?Q2b*nd45r1 zxEUTnZRo1ya}1>HJJc-NPN*H4jVuSrLmkOysB0i3&h-Fx8BV4y6|=DgZbLoc0ou@i z7+Vyhu>!6~ZD=Rz9N$Kr%PPZ-0jN_Mi8@s=NK-Ny^#Ly;uM8;@sB^d;wSg0;=l_b@P^HmkMB1SCI1TkdSED}QH&_?{#NuxB zKEYfU^alIip9B5Ll*MUS9Ot7BwF7l+)Yr%6Fm8jUMQcV%{6oP#>hJos6C^7PW^Ns6APVx(l{rdAx<4@hNK0 z+l&*biX*WsW}sg8Hb&uxs6D@r1F^z*^D~}|di^@o?QZ{)jBbl-7=WcxP0u4x=eRlQ zRK#L9jz{hBd#DW^Lv5%KYokY+ne%YeHPIh~aT4kjzlRm@ItFond19Sln_z~%8|rVu zAZ&t5P@m^ok^t1j)*1Cd#$gS7$EyF>s=tUja+1#LTYvw3$moTa zCz+9OpKQvZxPa{vi&Kj5b2-KQEDxS$er9t}f6o`wMi=}wgEt@NMP->6PR3j2yW$3} z<@mcZ%m+>6EYq<+(8tb!hO^C&LChSUmIukjPS|3uNJko+h24ts4KSa2thtDvTaJ%* za2$IsF&``|v4HYxOL>>jZeto7h0T_kpYsjNMYeE!$_myI2E5Do|4hcV(tM$KuHq+= z@^kzUH?I~sPXm3|i0q^M>NAdp2IIMnj3D*(bIp0ZH}MYO{2b(v z^!b3H=lo|FOSy6$^WT@um^@Z12M%F38o0|-L{VCvWFHk5%&du;ln(s6ClM z>kSx@h@EU%$|FAEErF97cWclArOC;`}}sPy65RXYM+4Ao6pwZ)f0c zZg3V4aKeH^G|KUAhnZ*UKSFPe{+b^a>IZ$x0>!PUH*EWz`Cz$?gDD3bHSN#Bew0sR zA?*eoGaocH>?fEn4&))DEPvunTy>JqDo)Hi#nz-;{)}1ug&07&==WysgHgBD1PsM| z)HQSsby26E<)s1LjzJLvwuLZ%NDbuYRqWE$$w9>%6v z<&t?5##qioeSp2#3;i#fQ;3c^m4R&x!4@%5~NY4zyf`Qz)Ot_So$PflE*yu}>V(rNQY=RrHDqhAq_!RZL8n?_hVI=C*jK_LdfGyF3EmH=&Vk_*A zjc^5~;7Qb9UWvNHR}XGQ?V0yo({L};3+GvWhx$OJe=lULaOQD&vcBmsa4?Qp+JL7>u#=jw%Qjg7kZH@IQuf+!VEpEVPSWD}FF%2EW zZj|p}8*KE%e27fOc*-kKr|3D3#OlAA{}D|`9kCOrYont5H?yC6U>FsXa43F=;aK{q zsc(t;U@6!KS7H!8#@1N#U*^GvpdO!r`oNbk7@wndH28Nj6~nMRW&2{QVm&se;uJQ; zvi~*>bVTjp82krr#f9iZ9n$g7%oovetU~#SRlbZm1*QKmBN1ac7MoB%7boieKSU;g zipW2i9~_Qd@Db`1H2X{B6->nHn1+LJG3s@XFdMy}n?;+4+EXX$2v!w0*P7~zk(B46 zFCNAq-Twt-bm%?Z++00vi@G>wqSl{6?Rn86rlBU-pYlZ1DL9FV_y=~t1b%x1G2ikc zwxe9k-OV)>T~PP`By7a}We=HZScp2u9>v^TJ!pdZ07=*h*P+hkPpId4@iE^B+o0A@ zMy=1q9(W4b404pHORxmwM*$l&_l ztp1h{v&uR}QyqR4yzB?a>EmiDL+F^yA$*AU2yd>^i5*UiCz1$FrwF!%YZZO16)&Zq z$oG1wtmCO&)Z{R@zE~JnyUegElrQujZm6laK}zE*)GfeRtL{_F%UD^%x~2~K{RBhl zO1h#xAu15;0M}od%Hg{NE1s>RGfGM&*qg2w`%u($lK7nHP3Q+&1b#A*vFE#8(6hO-c}~SlLSXAn^uKmU4O2 z^d&Kb(9Qn?;YpMwo)el@61tx@Yk@SAxKFtHzl+RtVjjUe+x59x5nrT!R^~MBCG^i( z@8Cp2H#P5s|E3&r`mXgRJgnLk*xbrj;95;@6JzxEVl*`oyhZFLMiF-$9+j)vJvhUc(p5s!>jbYV@grIg352E~q7~7f zs7+iWG!-M}yK?+D5zAY5)T+OTU?Q3rLEIop5{C#)m-L}Zae=;%))OBS3yBX1UQ==g zH93ig#0kQa`YHG#9U=2AQH%H|v4qf+L3~f_AS!Xqany9!;Q9-(YfuJIanq`d!|K%4ZA$S(XW|N>sRZFgoF{UL3&d*TMH*{mI$F-fF2okXQRwBnW4G7HW}Q-lZ6P74 zDTxVbExOzOmZFo>lM<8TM%dzPBNGziZ4*)xl1ACO+lD76CB+XRfw z$+q~o;iGM_J-gb{6Ve=U-Zqc_xr^hAI)QFsJA8W8_b=5jB)p+5tU+XWlO5eBu8eK- z|2oj!R**5znYq=OwZl1mfir8HGi$eV`uoo5JDgeBH}@TIW^Qn1<~oia_j6p&_p7_i znYrJYxkCHo%-lvNoSE~SS#xX+$!xu~bbG;;Wn8x`v#48D$BgYZ$F&*mjs~l07cbbm zl%tM)*%8e%H)t6BIWzMLws8w?l*>*2_Hd5O?7$LP*|*p4 dxt%x9G47*4$H|SA+`=3_y?l2RJ9?|}e*m2QL0A9) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index dd34e4c1..d7f5f583 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2c 0.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-05-25 10:28+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-17 01:17+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-21 08:47+0000\n" "Last-Translator: Tatsuhiro Tsujikawa \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -971,14 +971,18 @@ msgid " -D, --daemon Run as daemon." msgstr " -D, --daemon デーモンとして起動します." #: src/usage_text.h:46 +#, fuzzy msgid "" -" -s, --split=N Download a file using N connections. N must " -"be\n" -" between 1 and 5. This option affects all " -"URLs.\n" -" Thus, aria2 connects to each URL with\n" -" N connections.\n" -" Default: 1" +" -s, --split=N Download a file using N connections. If more\n" +" than N URLs are given, first N URLs are used " +"and\n" +" remaining URLs are used for backup. If less " +"than\n" +" N URLs are given, some of the URLs are used " +"more\n" +" than once so that totaly N connections are " +"made\n" +" simultaneously." msgstr "" " -s, --split=N N 個のコネクションを使ってファイルをダウンロー" "ド\n" @@ -991,7 +995,7 @@ msgstr "" " ンを確立します.\n" " デフォルト値: 1" -#: src/usage_text.h:52 +#: src/usage_text.h:53 msgid "" " --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an " "error\n" @@ -1004,13 +1008,13 @@ msgstr "" " す. 0 - 60 の値を指定してください.\n" " デフォルト値: 5" -#: src/usage_text.h:56 +#: src/usage_text.h:57 msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60" msgstr "" " -t, --timeout=SEC タイムアウトとなる時間を秒で指定します.\n" " デフォルト値: 60" -#: src/usage_text.h:58 +#: src/usage_text.h:59 msgid "" " -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n" " Default: 5" @@ -1019,28 +1023,28 @@ msgstr "" "行\n" " します. デフォルト値: 5" -#: src/usage_text.h:61 +#: src/usage_text.h:62 msgid "" " --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs." msgstr "" " --http-proxy=HOST:PORT HTTP プロキシ・サーバーを使用します.\n" " このオプションはすべての URL に影響します." -#: src/usage_text.h:63 +#: src/usage_text.h:64 msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs." msgstr "" " --http-user=USER HTTP での認証ユーザーを指定します. このオプショ" "ン\n" " はすべての URL に影響します." -#: src/usage_text.h:65 +#: src/usage_text.h:66 msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs." msgstr "" " --http-passwd=PASSWD HTTP での認証パスワードを指定します. このオプ" "ショ\n" " ンはすべての URL に影響します." -#: src/usage_text.h:67 +#: src/usage_text.h:68 msgid "" " --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs." msgstr "" @@ -1050,7 +1054,7 @@ msgstr "" "ま\n" " す." -#: src/usage_text.h:69 +#: src/usage_text.h:70 msgid "" " --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs." msgstr "" @@ -1060,7 +1064,7 @@ msgstr "" "し\n" " ます." -#: src/usage_text.h:71 +#: src/usage_text.h:72 msgid "" " --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n" " METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n" @@ -1071,7 +1075,7 @@ msgstr "" " す. 'get' または 'tunnel' を指定してください.\n" " デフォルト値: tunnel" -#: src/usage_text.h:75 +#: src/usage_text.h:76 msgid "" " --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, " "basic\n" @@ -1083,14 +1087,14 @@ msgstr "" " いるのは basic です. \n" " デフォルト値: basic" -#: src/usage_text.h:79 +#: src/usage_text.h:80 msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs." msgstr "" " --referer=REFERER リファラーを指定します. このオプションはすべて" "の\n" " URL に影響します." -#: src/usage_text.h:81 +#: src/usage_text.h:82 msgid "" " --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n" " Default: anonymous" @@ -1100,7 +1104,7 @@ msgstr "" " はすべての URL に影響します.\n" " デフォルト値: anonymous" -#: src/usage_text.h:84 +#: src/usage_text.h:85 msgid "" " --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n" " Default: ARIA2USER@" @@ -1110,7 +1114,7 @@ msgstr "" " ンはすべての URL に影響します.\n" " デフォルト値: ARIA2USER@" -#: src/usage_text.h:87 +#: src/usage_text.h:88 msgid "" " --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either " "'binary'\n" @@ -1121,11 +1125,11 @@ msgstr "" " 'ascii' を指定してください. デフォルト値: " "binary" -#: src/usage_text.h:91 +#: src/usage_text.h:92 msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP." msgstr " -p, --ftp-pasv FTP で passive モードを使用します." -#: src/usage_text.h:93 +#: src/usage_text.h:94 msgid "" " --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' " "or\n" @@ -1138,7 +1142,7 @@ msgstr "" "く\n" " ださい. デフォルト値: tunnel" -#: src/usage_text.h:97 +#: src/usage_text.h:98 msgid "" " --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower " "than\n" @@ -1161,7 +1165,7 @@ msgstr "" " ードには影響しません.\n" " デフォルト値: 0" -#: src/usage_text.h:104 +#: src/usage_text.h:105 msgid "" " --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1176,7 +1180,7 @@ msgstr "" "1024K).\n" " デフォルト値: 0" -#: src/usage_text.h:109 +#: src/usage_text.h:110 msgid "" " --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is " "either\n" @@ -1201,7 +1205,7 @@ msgstr "" " る場合があります.\n" " デフォルト値: prealloc" -#: src/usage_text.h:116 +#: src/usage_text.h:117 msgid "" " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n" " size is smaller than SIZE.\n" @@ -1213,7 +1217,7 @@ msgstr "" "1024,\n" " 1M = 1024K)." -#: src/usage_text.h:120 +#: src/usage_text.h:121 msgid "" " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage " "while\n" @@ -1225,7 +1229,7 @@ msgstr "" " ファイル領域確保中の CPU 利用率が下がります.\n" " エラーが発生する場合は, 無効にしてください." -#: src/usage_text.h:124 +#: src/usage_text.h:125 msgid "" " --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n" " already exists but the corresponding .aria2 " @@ -1242,7 +1246,7 @@ msgstr "" " 中止します.\n" " デフォルト値: false" -#: src/usage_text.h:129 +#: src/usage_text.h:130 msgid "" " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts " "download\n" @@ -1265,7 +1269,7 @@ msgstr "" "も\n" " しれません." -#: src/usage_text.h:134 +#: src/usage_text.h:135 msgid "" " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line " "sequentially\n" @@ -1289,7 +1293,7 @@ msgstr "" " うはずである.\n" " デフォルト値: false" -#: src/usage_text.h:139 +#: src/usage_text.h:140 msgid "" " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file " "already\n" @@ -1310,7 +1314,7 @@ msgstr "" " (1..9999) を付加する.\n" " デフォルト値: true" -#: src/usage_text.h:146 +#: src/usage_text.h:147 msgid "" " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n" " You can specify set of parts:\n" @@ -1343,13 +1347,13 @@ msgstr "" " ない場合は, -Z オプションが必要である.\n" " デフォルト値: false" -#: src/usage_text.h:158 +#: src/usage_text.h:159 msgid "" " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection." msgstr "" " --enable-http-keep-alive[=true|false] HTTP/1.1 持続的接続を有効にします." -#: src/usage_text.h:160 +#: src/usage_text.h:161 msgid "" " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n" " Default: false" @@ -1358,7 +1362,7 @@ msgstr "" "す.\n" " デフォルト値: false" -#: src/usage_text.h:163 +#: src/usage_text.h:164 msgid "" " --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece " "hash.\n" @@ -1379,7 +1383,7 @@ msgstr "" " ができます.\n" " デフォルト値: false" -#: src/usage_text.h:170 +#: src/usage_text.h:171 msgid "" " --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n" " downloading a file in Metalink mode. This " @@ -1395,7 +1399,7 @@ msgstr "" " Metalink でのみ使用できます.\n" " デフォルト値: true" -#: src/usage_text.h:175 +#: src/usage_text.h:176 msgid "" " -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n" " file. Use this option to resume a download\n" @@ -1414,15 +1418,15 @@ msgstr "" "用\n" " できます." -#: src/usage_text.h:182 +#: src/usage_text.h:183 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads." msgstr " -U, --user-agent=USER_AGENT ユーザーエージェントを設定します." -#: src/usage_text.h:184 +#: src/usage_text.h:185 msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support." msgstr " -n, --no-netrc netrc サポートを止めます." -#: src/usage_text.h:186 +#: src/usage_text.h:187 msgid "" " -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n" " multiple URIs for a single entity: separate\n" @@ -1442,12 +1446,12 @@ msgstr "" "ま\n" " す." -#: src/usage_text.h:191 +#: src/usage_text.h:192 msgid "" " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads." msgstr " -j, --max-concurrent-downloads=N 並行ダウンロード数を設定します." -#: src/usage_text.h:193 +#: src/usage_text.h:194 msgid "" " --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n" " the same used by Netscape and Mozilla." @@ -1457,7 +1461,7 @@ msgstr "" " トは, Netscape や Mozilla で使われているもので" "す." -#: src/usage_text.h:196 +#: src/usage_text.h:197 msgid "" " -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink " "file\n" @@ -1473,7 +1477,7 @@ msgstr "" "さ\n" " らに詳しい内容も表示されます." -#: src/usage_text.h:200 +#: src/usage_text.h:201 msgid "" " --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n" " You can find the file index using the\n" @@ -1501,11 +1505,11 @@ msgstr "" "よっ\n" " てインデックスは変化する場合があります." -#: src/usage_text.h:209 +#: src/usage_text.h:210 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file." msgstr " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE .torrent ファイルのパスを指定." -#: src/usage_text.h:211 +#: src/usage_text.h:212 msgid "" " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .torrent or content type is\n" @@ -1538,7 +1542,7 @@ msgstr "" "せ\n" " ん." -#: src/usage_text.h:221 +#: src/usage_text.h:222 msgid "" " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n" " mentioned in .torrent file.\n" @@ -1549,7 +1553,7 @@ msgstr "" " します.\n" " デフォルト値: true" -#: src/usage_text.h:225 +#: src/usage_text.h:226 msgid "" " --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1569,7 +1573,7 @@ msgstr "" "う\n" " ことができます." -#: src/usage_text.h:231 +#: src/usage_text.h:232 msgid "" " --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1584,7 +1588,7 @@ msgstr "" "1024K).\n" " デフォルト値: 0" -#: src/usage_text.h:236 +#: src/usage_text.h:237 msgid "" " --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n" " --seed-ratio option." @@ -1592,7 +1596,7 @@ msgstr "" " --seed-time=MINUTES シードを行う時間を分単位で指定します. \n" " --seed-ratio オプションも参照してください." -#: src/usage_text.h:239 +#: src/usage_text.h:240 msgid "" " --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n" " until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n" @@ -1616,7 +1620,7 @@ msgstr "" "ら\n" " かの条件が成立した時点でシードは終了となります." -#: src/usage_text.h:247 +#: src/usage_text.h:248 msgid "" " --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID " "in\n" @@ -1638,15 +1642,15 @@ msgstr "" " 20 バイトにします.\n" " デフォルト値: -aria2-" -#: src/usage_text.h:255 +#: src/usage_text.h:256 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension." msgstr " --enable-peer-exchange[=true|false] Peer Exchange を有効にします." -#: src/usage_text.h:257 +#: src/usage_text.h:258 msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality." msgstr " --enable-dht[=true|false] DHT を有効にします." -#: src/usage_text.h:259 +#: src/usage_text.h:260 msgid "" " --dht-listen-port=PORT... Set UDP listening port for DHT.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1664,7 +1668,7 @@ msgstr "" "う\n" " ことができます." -#: src/usage_text.h:265 +#: src/usage_text.h:266 msgid "" " --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n" " network." @@ -1673,7 +1677,7 @@ msgstr "" "用\n" " するホストとポート番号を指定します." -#: src/usage_text.h:268 +#: src/usage_text.h:269 msgid "" " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n" " If several encryption methods are provided by " @@ -1690,7 +1694,7 @@ msgstr "" "ベ\n" " ルを選択します." -#: src/usage_text.h:273 +#: src/usage_text.h:274 msgid "" " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n" " establish connection with legacy BitTorrent\n" @@ -1705,11 +1709,38 @@ msgstr "" "い\n" " ます." -#: src/usage_text.h:278 +#: src/usage_text.h:279 +#, fuzzy +msgid "" +" --bt-request-peer-speed-limit=SPEED In BitTorrent downloads, if the " +"download\n" +" speed is lower than SPEED, aria2 initiates " +"and\n" +" accepts connections ignoring max peer cap.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." +msgstr "" +" --no-file-allocation-limit=SIZE ファイルサイズが SIZE 以下の場合, ファイル\n" +" 領域の確保を行いません.\n" +" K または M を付加することができます (1K = " +"1024,\n" +" 1M = 1024K)." + +#: src/usage_text.h:284 +#, fuzzy +msgid "" +" --bt-max-open-files=NUM Specify maximum number of files to open in " +"each\n" +" BitTorrent download." +msgstr "" +" -m, --max-tries=N 試行回数を指定します. 0 を指定すると何度でも試" +"行\n" +" します. デフォルト値: 5" + +#: src/usage_text.h:287 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file." msgstr " -M, --metalink-file=METALINK_FILE .metalink ファイルのパスを指定." -#: src/usage_text.h:280 +#: src/usage_text.h:289 msgid "" " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n" " simultaneously." @@ -1718,15 +1749,15 @@ msgstr "" "す\n" " るサーバー数を設定します." -#: src/usage_text.h:283 +#: src/usage_text.h:292 msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download." msgstr " --metalink-version=VERSION ダウンロードするファイルのバージョン." -#: src/usage_text.h:285 +#: src/usage_text.h:294 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download." msgstr " --metalink-language=LANGUAGE ダウンロードするファイルの言語." -#: src/usage_text.h:287 +#: src/usage_text.h:296 msgid "" " --metalink-os=OS The operating system of the file to download." msgstr "" @@ -1734,7 +1765,7 @@ msgstr "" "レー\n" " ティング・システム." -#: src/usage_text.h:289 +#: src/usage_text.h:298 msgid "" " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n" " A comma-deliminated list of locations is\n" @@ -1743,7 +1774,7 @@ msgstr "" " --metalink-location=LOCATION[,...] お好みのサーバーの地域を指定します.\n" " コンマ区切りの地域のリストが指定可能です." -#: src/usage_text.h:293 +#: src/usage_text.h:302 msgid "" " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The " "possible\n" @@ -1757,7 +1788,7 @@ msgstr "" " す. 'none' を指定するとこの機能は無効になりま" "す." -#: src/usage_text.h:297 +#: src/usage_text.h:306 msgid "" " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .metaink or content type is\n" @@ -1790,7 +1821,7 @@ msgstr "" "せ\n" " ん." -#: src/usage_text.h:307 +#: src/usage_text.h:316 msgid "" " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n" " protocols are available for a mirror in a " @@ -1811,11 +1842,11 @@ msgstr "" "protocol\n" " オプションを使ってください." -#: src/usage_text.h:313 +#: src/usage_text.h:322 msgid " -v, --version Print the version number and exit." msgstr " -v, --version バージョン番号を表示し, 終了します." -#: src/usage_text.h:315 +#: src/usage_text.h:324 msgid "" " -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n" " The help messages are classified in several\n" @@ -1841,18 +1872,18 @@ msgstr "" " 索を行い, 該当するオプションのヘルプを表示しま" "す." -#: src/usage_text.h:323 +#: src/usage_text.h:332 msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file." msgstr "" " --no-conf aria2.conf ファイルの読み込みを抑制します." -#: src/usage_text.h:325 +#: src/usage_text.h:334 msgid "" " --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH." msgstr "" " --conf-path=PATH 読み込む設定ファイルのパスを PATH に変更します." -#: src/usage_text.h:327 +#: src/usage_text.h:336 msgid "" " --stop=SEC Stop application after SEC seconds has " "passed.\n" @@ -1862,7 +1893,7 @@ msgstr "" "す.\n" " 0 を指定すると, この機能は無効になります." -#: src/usage_text.h:330 +#: src/usage_text.h:339 msgid "" " --header=HEADER Append HEADER to HTTP request header. You can " "use\n" @@ -1881,19 +1912,19 @@ msgstr "" "9J1\"\n" " http://host/file" -#: src/usage_text.h:336 +#: src/usage_text.h:345 msgid " -q, --quiet[=true|false] Make aria2 quite (no console output)." msgstr " -q, --quiet[=true|false] コンソールへ何も出力しないようにします." -#: src/usage_text.h:338 +#: src/usage_text.h:347 msgid " --async-dns[=true|false] Enable asynchronous DNS." msgstr " --async-dns[=true|false] 非同期 DNS を有効にします." -#: src/usage_text.h:340 +#: src/usage_text.h:349 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP." msgstr " --ftp-reuse-connection[=true|false] FTP で接続を再利用します." -#: src/usage_text.h:342 +#: src/usage_text.h:351 msgid "" " --summary-interval=SEC Set interval to output download progress " "summary.\n" @@ -1905,7 +1936,7 @@ msgstr "" "0\n" " を指定します." -#: src/usage_text.h:345 +#: src/usage_text.h:354 msgid " --log-level=LEVEL Set log level to output." msgstr " --log-level=LEVEL 出力するログレベルを指定します." @@ -1913,14 +1944,14 @@ msgstr " --log-level=LEVEL 出力するログレベルを指定しま msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "ポートをバインド中にエラーが発生しました.\n" -#: src/DownloadEngine.cc:291 +#: src/DownloadEngine.cc:794 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" "シャットダウン中です... 緊急時に即座にシャットダウンしたい場合は Ctrl-C をも" "う一度押してください." -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:798 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "緊急シャットダウン中です..." @@ -1948,15 +1979,15 @@ msgstr "" "エラーが表示された場合, ログファイルを見てください. 詳しくはヘルプ/man ページ" "の '-l' オプションの項を見てください." -#: src/RequestGroupMan.cc:294 +#: src/RequestGroupMan.cc:295 msgid "Download Results:" msgstr "ダウンロード結果:" -#: src/RequestGroupMan.cc:309 +#: src/RequestGroupMan.cc:310 msgid "Status Legend:" msgstr "凡例:" -#: src/Util.cc:699 +#: src/Util.cc:705 msgid "Files:" msgstr "ファイル:" diff --git a/po/nl.gmo b/po/nl.gmo index 8bb2777be458f14cc343f0a8fad0dc408bc3f6ef..0f5d6694f82e4fd786c01b73df2dd0cb1b317b73 100644 GIT binary patch delta 23 ecmaDI_Bw2XlO&g!uA#YtfuWV5`DPzUc_9E}`3BDb delta 23 ecmaDI_Bw2XlO&g^u92yNp@Ef=#bzH#c_9E}?FP>P diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index be94f273..f5286906 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-05-25 10:28+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-17 01:17+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-03 14:10+0000\n" "Last-Translator: Joram Pereira \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -938,16 +938,19 @@ msgstr "" #: src/usage_text.h:46 msgid "" -" -s, --split=N Download a file using N connections. N must " -"be\n" -" between 1 and 5. This option affects all " -"URLs.\n" -" Thus, aria2 connects to each URL with\n" -" N connections.\n" -" Default: 1" +" -s, --split=N Download a file using N connections. If more\n" +" than N URLs are given, first N URLs are used " +"and\n" +" remaining URLs are used for backup. If less " +"than\n" +" N URLs are given, some of the URLs are used " +"more\n" +" than once so that totaly N connections are " +"made\n" +" simultaneously." msgstr "" -#: src/usage_text.h:52 +#: src/usage_text.h:53 msgid "" " --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an " "error\n" @@ -956,47 +959,47 @@ msgid "" " Default: 5" msgstr "" -#: src/usage_text.h:56 +#: src/usage_text.h:57 msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60" msgstr "" -#: src/usage_text.h:58 +#: src/usage_text.h:59 msgid "" " -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n" " Default: 5" msgstr "" -#: src/usage_text.h:61 +#: src/usage_text.h:62 msgid "" " --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:63 +#: src/usage_text.h:64 msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:65 +#: src/usage_text.h:66 msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:67 +#: src/usage_text.h:68 msgid "" " --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:69 +#: src/usage_text.h:70 msgid "" " --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:71 +#: src/usage_text.h:72 msgid "" " --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n" " METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n" " Default: tunnel" msgstr "" -#: src/usage_text.h:75 +#: src/usage_text.h:76 msgid "" " --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, " "basic\n" @@ -1004,23 +1007,23 @@ msgid "" " Default: basic" msgstr "" -#: src/usage_text.h:79 +#: src/usage_text.h:80 msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:81 +#: src/usage_text.h:82 msgid "" " --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n" " Default: anonymous" msgstr "" -#: src/usage_text.h:84 +#: src/usage_text.h:85 msgid "" " --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n" " Default: ARIA2USER@" msgstr "" -#: src/usage_text.h:87 +#: src/usage_text.h:88 msgid "" " --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either " "'binary'\n" @@ -1028,11 +1031,11 @@ msgid "" " Default: binary" msgstr "" -#: src/usage_text.h:91 +#: src/usage_text.h:92 msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP." msgstr " -p, --ftp-pasv Gebruik passive mode bij FTP." -#: src/usage_text.h:93 +#: src/usage_text.h:94 msgid "" " --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' " "or\n" @@ -1040,7 +1043,7 @@ msgid "" " Default: tunnel" msgstr "" -#: src/usage_text.h:97 +#: src/usage_text.h:98 msgid "" " --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower " "than\n" @@ -1053,7 +1056,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:104 +#: src/usage_text.h:105 msgid "" " --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1061,7 +1064,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:109 +#: src/usage_text.h:110 msgid "" " --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is " "either\n" @@ -1075,14 +1078,14 @@ msgid "" " Default: prealloc" msgstr "" -#: src/usage_text.h:116 +#: src/usage_text.h:117 msgid "" " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n" " size is smaller than SIZE.\n" " You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:120 +#: src/usage_text.h:121 msgid "" " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage " "while\n" @@ -1090,7 +1093,7 @@ msgid "" " Turn off if you encounter any error" msgstr "" -#: src/usage_text.h:124 +#: src/usage_text.h:125 msgid "" " --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n" " already exists but the corresponding .aria2 " @@ -1099,7 +1102,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:129 +#: src/usage_text.h:130 msgid "" " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts " "download\n" @@ -1109,7 +1112,7 @@ msgid "" " but some download progress will be lost." msgstr "" -#: src/usage_text.h:134 +#: src/usage_text.h:135 msgid "" " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line " "sequentially\n" @@ -1119,7 +1122,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:139 +#: src/usage_text.h:140 msgid "" " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file " "already\n" @@ -1131,7 +1134,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:146 +#: src/usage_text.h:147 msgid "" " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n" " You can specify set of parts:\n" @@ -1148,18 +1151,18 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:158 +#: src/usage_text.h:159 msgid "" " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection." msgstr "" -#: src/usage_text.h:160 +#: src/usage_text.h:161 msgid "" " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:163 +#: src/usage_text.h:164 msgid "" " --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece " "hash.\n" @@ -1172,7 +1175,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:170 +#: src/usage_text.h:171 msgid "" " --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n" " downloading a file in Metalink mode. This " @@ -1182,7 +1185,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:175 +#: src/usage_text.h:176 msgid "" " -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n" " file. Use this option to resume a download\n" @@ -1192,15 +1195,15 @@ msgid "" " applicable to http(s)/ftp downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:182 +#: src/usage_text.h:183 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:184 +#: src/usage_text.h:185 msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support." msgstr " -n, --no-netrc Schakel netrc ondersteuning uit." -#: src/usage_text.h:186 +#: src/usage_text.h:187 msgid "" " -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n" " multiple URIs for a single entity: separate\n" @@ -1209,18 +1212,18 @@ msgid "" " Reads input from stdin when '-' is specified." msgstr "" -#: src/usage_text.h:191 +#: src/usage_text.h:192 msgid "" " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:193 +#: src/usage_text.h:194 msgid "" " --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n" " the same used by Netscape and Mozilla." msgstr "" -#: src/usage_text.h:196 +#: src/usage_text.h:197 msgid "" " -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink " "file\n" @@ -1229,7 +1232,7 @@ msgid "" " in case of torrent file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:200 +#: src/usage_text.h:201 msgid "" " --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n" " You can find the file index using the\n" @@ -1243,11 +1246,11 @@ msgid "" "options)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:209 +#: src/usage_text.h:210 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:211 +#: src/usage_text.h:212 msgid "" " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .torrent or content type is\n" @@ -1263,14 +1266,14 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:221 +#: src/usage_text.h:222 msgid "" " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n" " mentioned in .torrent file.\n" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:225 +#: src/usage_text.h:226 msgid "" " --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1281,7 +1284,7 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:231 +#: src/usage_text.h:232 msgid "" " --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1289,13 +1292,13 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:236 +#: src/usage_text.h:237 msgid "" " --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n" " --seed-ratio option." msgstr "" -#: src/usage_text.h:239 +#: src/usage_text.h:240 msgid "" " --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n" " until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n" @@ -1307,7 +1310,7 @@ msgid "" " the conditions is satisfied." msgstr "" -#: src/usage_text.h:247 +#: src/usage_text.h:248 msgid "" " --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID " "in\n" @@ -1319,15 +1322,15 @@ msgid "" " Default: -aria2-" msgstr "" -#: src/usage_text.h:255 +#: src/usage_text.h:256 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension." msgstr "" -#: src/usage_text.h:257 +#: src/usage_text.h:258 msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality." msgstr "" -#: src/usage_text.h:259 +#: src/usage_text.h:260 msgid "" " --dht-listen-port=PORT... Set UDP listening port for DHT.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1338,13 +1341,13 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:265 +#: src/usage_text.h:266 msgid "" " --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n" " network." msgstr "" -#: src/usage_text.h:268 +#: src/usage_text.h:269 msgid "" " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n" " If several encryption methods are provided by " @@ -1354,7 +1357,7 @@ msgid "" " the given level." msgstr "" -#: src/usage_text.h:273 +#: src/usage_text.h:274 msgid "" " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n" " establish connection with legacy BitTorrent\n" @@ -1362,12 +1365,33 @@ msgid "" " handshake." msgstr "" -#: src/usage_text.h:278 +#: src/usage_text.h:279 +msgid "" +" --bt-request-peer-speed-limit=SPEED In BitTorrent downloads, if the " +"download\n" +" speed is lower than SPEED, aria2 initiates " +"and\n" +" accepts connections ignoring max peer cap.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:284 +#, fuzzy +msgid "" +" --bt-max-open-files=NUM Specify maximum number of files to open in " +"each\n" +" BitTorrent download." +msgstr "" +" -C, --metalink-servers=AANTAL_SERVERS Het aantal servers om simultaan een\n" +" connectie mee te maken.\n" +" Standaard: 5" + +#: src/usage_text.h:287 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file." msgstr "" " -M, --metalink-file=METALINK_BESTAND Het pad naar het .metalink bestand." -#: src/usage_text.h:280 +#: src/usage_text.h:289 #, fuzzy msgid "" " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n" @@ -1377,27 +1401,27 @@ msgstr "" " connectie mee te maken.\n" " Standaard: 5" -#: src/usage_text.h:283 +#: src/usage_text.h:292 msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download." msgstr " --metalink-version=VERSIE De versie van het te downloaden betand." -#: src/usage_text.h:285 +#: src/usage_text.h:294 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download." msgstr " --metalink-language=TAAL De taal van het te downloaden bestand." -#: src/usage_text.h:287 +#: src/usage_text.h:296 msgid "" " --metalink-os=OS The operating system of the file to download." msgstr " --metalink-os=OS Het besturingssysteem van het te downloaden bestand." -#: src/usage_text.h:289 +#: src/usage_text.h:298 msgid "" " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n" " A comma-deliminated list of locations is\n" " acceptable." msgstr "" -#: src/usage_text.h:293 +#: src/usage_text.h:302 msgid "" " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The " "possible\n" @@ -1405,7 +1429,7 @@ msgid "" " Specifiy none to disable this feature." msgstr "" -#: src/usage_text.h:297 +#: src/usage_text.h:306 msgid "" " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .metaink or content type is\n" @@ -1421,7 +1445,7 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:307 +#: src/usage_text.h:316 msgid "" " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n" " protocols are available for a mirror in a " @@ -1431,11 +1455,11 @@ msgid "" " specify the preference of protocol." msgstr "" -#: src/usage_text.h:313 +#: src/usage_text.h:322 msgid " -v, --version Print the version number and exit." msgstr " -v, --version Toon het versie nummer en sluit." -#: src/usage_text.h:315 +#: src/usage_text.h:324 msgid "" " -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n" " The help messages are classified in several\n" @@ -1450,23 +1474,23 @@ msgid "" " and print the result." msgstr "" -#: src/usage_text.h:323 +#: src/usage_text.h:332 msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:325 +#: src/usage_text.h:334 msgid "" " --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH." msgstr "" -#: src/usage_text.h:327 +#: src/usage_text.h:336 msgid "" " --stop=SEC Stop application after SEC seconds has " "passed.\n" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/usage_text.h:330 +#: src/usage_text.h:339 msgid "" " --header=HEADER Append HEADER to HTTP request header. You can " "use\n" @@ -1478,26 +1502,26 @@ msgid "" " http://host/file" msgstr "" -#: src/usage_text.h:336 +#: src/usage_text.h:345 msgid " -q, --quiet[=true|false] Make aria2 quite (no console output)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:338 +#: src/usage_text.h:347 msgid " --async-dns[=true|false] Enable asynchronous DNS." msgstr "" -#: src/usage_text.h:340 +#: src/usage_text.h:349 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP." msgstr "" -#: src/usage_text.h:342 +#: src/usage_text.h:351 msgid "" " --summary-interval=SEC Set interval to output download progress " "summary.\n" " Setting 0 suppresses the output." msgstr "" -#: src/usage_text.h:345 +#: src/usage_text.h:354 msgid " --log-level=LEVEL Set log level to output." msgstr "" @@ -1505,12 +1529,12 @@ msgstr "" msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:291 +#: src/DownloadEngine.cc:794 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:798 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1536,15 +1560,15 @@ msgid "" "page for details." msgstr "" -#: src/RequestGroupMan.cc:294 +#: src/RequestGroupMan.cc:295 msgid "Download Results:" msgstr "" -#: src/RequestGroupMan.cc:309 +#: src/RequestGroupMan.cc:310 msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:699 +#: src/Util.cc:705 msgid "Files:" msgstr "" diff --git a/po/nn.gmo b/po/nn.gmo index a45117c4c07f409120aad249ada628b4db5117d4..4c99b82f6606035ca94d500db011e266d783f408 100644 GIT binary patch delta 23 ecmbO&HCt*!0XvtOuA#YtfuWV5`Q|G2g{%Ni\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -926,16 +926,19 @@ msgstr "" #: src/usage_text.h:46 msgid "" -" -s, --split=N Download a file using N connections. N must " -"be\n" -" between 1 and 5. This option affects all " -"URLs.\n" -" Thus, aria2 connects to each URL with\n" -" N connections.\n" -" Default: 1" +" -s, --split=N Download a file using N connections. If more\n" +" than N URLs are given, first N URLs are used " +"and\n" +" remaining URLs are used for backup. If less " +"than\n" +" N URLs are given, some of the URLs are used " +"more\n" +" than once so that totaly N connections are " +"made\n" +" simultaneously." msgstr "" -#: src/usage_text.h:52 +#: src/usage_text.h:53 msgid "" " --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an " "error\n" @@ -944,47 +947,47 @@ msgid "" " Default: 5" msgstr "" -#: src/usage_text.h:56 +#: src/usage_text.h:57 msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60" msgstr "" -#: src/usage_text.h:58 +#: src/usage_text.h:59 msgid "" " -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n" " Default: 5" msgstr "" -#: src/usage_text.h:61 +#: src/usage_text.h:62 msgid "" " --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:63 +#: src/usage_text.h:64 msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:65 +#: src/usage_text.h:66 msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:67 +#: src/usage_text.h:68 msgid "" " --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:69 +#: src/usage_text.h:70 msgid "" " --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:71 +#: src/usage_text.h:72 msgid "" " --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n" " METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n" " Default: tunnel" msgstr "" -#: src/usage_text.h:75 +#: src/usage_text.h:76 msgid "" " --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, " "basic\n" @@ -992,23 +995,23 @@ msgid "" " Default: basic" msgstr "" -#: src/usage_text.h:79 +#: src/usage_text.h:80 msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:81 +#: src/usage_text.h:82 msgid "" " --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n" " Default: anonymous" msgstr "" -#: src/usage_text.h:84 +#: src/usage_text.h:85 msgid "" " --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n" " Default: ARIA2USER@" msgstr "" -#: src/usage_text.h:87 +#: src/usage_text.h:88 msgid "" " --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either " "'binary'\n" @@ -1016,11 +1019,11 @@ msgid "" " Default: binary" msgstr "" -#: src/usage_text.h:91 +#: src/usage_text.h:92 msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP." msgstr "" -#: src/usage_text.h:93 +#: src/usage_text.h:94 msgid "" " --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' " "or\n" @@ -1028,7 +1031,7 @@ msgid "" " Default: tunnel" msgstr "" -#: src/usage_text.h:97 +#: src/usage_text.h:98 msgid "" " --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower " "than\n" @@ -1041,7 +1044,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:104 +#: src/usage_text.h:105 msgid "" " --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1049,7 +1052,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:109 +#: src/usage_text.h:110 msgid "" " --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is " "either\n" @@ -1063,14 +1066,14 @@ msgid "" " Default: prealloc" msgstr "" -#: src/usage_text.h:116 +#: src/usage_text.h:117 msgid "" " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n" " size is smaller than SIZE.\n" " You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:120 +#: src/usage_text.h:121 msgid "" " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage " "while\n" @@ -1078,7 +1081,7 @@ msgid "" " Turn off if you encounter any error" msgstr "" -#: src/usage_text.h:124 +#: src/usage_text.h:125 msgid "" " --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n" " already exists but the corresponding .aria2 " @@ -1087,7 +1090,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:129 +#: src/usage_text.h:130 msgid "" " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts " "download\n" @@ -1097,7 +1100,7 @@ msgid "" " but some download progress will be lost." msgstr "" -#: src/usage_text.h:134 +#: src/usage_text.h:135 msgid "" " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line " "sequentially\n" @@ -1107,7 +1110,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:139 +#: src/usage_text.h:140 msgid "" " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file " "already\n" @@ -1119,7 +1122,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:146 +#: src/usage_text.h:147 msgid "" " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n" " You can specify set of parts:\n" @@ -1136,18 +1139,18 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:158 +#: src/usage_text.h:159 msgid "" " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection." msgstr "" -#: src/usage_text.h:160 +#: src/usage_text.h:161 msgid "" " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:163 +#: src/usage_text.h:164 msgid "" " --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece " "hash.\n" @@ -1160,7 +1163,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:170 +#: src/usage_text.h:171 msgid "" " --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n" " downloading a file in Metalink mode. This " @@ -1170,7 +1173,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:175 +#: src/usage_text.h:176 msgid "" " -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n" " file. Use this option to resume a download\n" @@ -1180,15 +1183,15 @@ msgid "" " applicable to http(s)/ftp downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:182 +#: src/usage_text.h:183 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:184 +#: src/usage_text.h:185 msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support." msgstr "" -#: src/usage_text.h:186 +#: src/usage_text.h:187 msgid "" " -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n" " multiple URIs for a single entity: separate\n" @@ -1197,18 +1200,18 @@ msgid "" " Reads input from stdin when '-' is specified." msgstr "" -#: src/usage_text.h:191 +#: src/usage_text.h:192 msgid "" " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:193 +#: src/usage_text.h:194 msgid "" " --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n" " the same used by Netscape and Mozilla." msgstr "" -#: src/usage_text.h:196 +#: src/usage_text.h:197 msgid "" " -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink " "file\n" @@ -1217,7 +1220,7 @@ msgid "" " in case of torrent file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:200 +#: src/usage_text.h:201 msgid "" " --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n" " You can find the file index using the\n" @@ -1231,11 +1234,11 @@ msgid "" "options)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:209 +#: src/usage_text.h:210 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:211 +#: src/usage_text.h:212 msgid "" " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .torrent or content type is\n" @@ -1251,14 +1254,14 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:221 +#: src/usage_text.h:222 msgid "" " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n" " mentioned in .torrent file.\n" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:225 +#: src/usage_text.h:226 msgid "" " --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1269,7 +1272,7 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:231 +#: src/usage_text.h:232 msgid "" " --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1277,13 +1280,13 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:236 +#: src/usage_text.h:237 msgid "" " --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n" " --seed-ratio option." msgstr "" -#: src/usage_text.h:239 +#: src/usage_text.h:240 msgid "" " --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n" " until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n" @@ -1295,7 +1298,7 @@ msgid "" " the conditions is satisfied." msgstr "" -#: src/usage_text.h:247 +#: src/usage_text.h:248 msgid "" " --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID " "in\n" @@ -1307,15 +1310,15 @@ msgid "" " Default: -aria2-" msgstr "" -#: src/usage_text.h:255 +#: src/usage_text.h:256 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension." msgstr "" -#: src/usage_text.h:257 +#: src/usage_text.h:258 msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality." msgstr "" -#: src/usage_text.h:259 +#: src/usage_text.h:260 msgid "" " --dht-listen-port=PORT... Set UDP listening port for DHT.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1326,13 +1329,13 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:265 +#: src/usage_text.h:266 msgid "" " --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n" " network." msgstr "" -#: src/usage_text.h:268 +#: src/usage_text.h:269 msgid "" " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n" " If several encryption methods are provided by " @@ -1342,7 +1345,7 @@ msgid "" " the given level." msgstr "" -#: src/usage_text.h:273 +#: src/usage_text.h:274 msgid "" " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n" " establish connection with legacy BitTorrent\n" @@ -1350,37 +1353,54 @@ msgid "" " handshake." msgstr "" -#: src/usage_text.h:278 +#: src/usage_text.h:279 +msgid "" +" --bt-request-peer-speed-limit=SPEED In BitTorrent downloads, if the " +"download\n" +" speed is lower than SPEED, aria2 initiates " +"and\n" +" accepts connections ignoring max peer cap.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:284 +msgid "" +" --bt-max-open-files=NUM Specify maximum number of files to open in " +"each\n" +" BitTorrent download." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:287 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:280 +#: src/usage_text.h:289 msgid "" " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n" " simultaneously." msgstr "" -#: src/usage_text.h:283 +#: src/usage_text.h:292 msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:285 +#: src/usage_text.h:294 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:287 +#: src/usage_text.h:296 msgid "" " --metalink-os=OS The operating system of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:289 +#: src/usage_text.h:298 msgid "" " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n" " A comma-deliminated list of locations is\n" " acceptable." msgstr "" -#: src/usage_text.h:293 +#: src/usage_text.h:302 msgid "" " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The " "possible\n" @@ -1388,7 +1408,7 @@ msgid "" " Specifiy none to disable this feature." msgstr "" -#: src/usage_text.h:297 +#: src/usage_text.h:306 msgid "" " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .metaink or content type is\n" @@ -1404,7 +1424,7 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:307 +#: src/usage_text.h:316 msgid "" " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n" " protocols are available for a mirror in a " @@ -1414,11 +1434,11 @@ msgid "" " specify the preference of protocol." msgstr "" -#: src/usage_text.h:313 +#: src/usage_text.h:322 msgid " -v, --version Print the version number and exit." msgstr "" -#: src/usage_text.h:315 +#: src/usage_text.h:324 msgid "" " -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n" " The help messages are classified in several\n" @@ -1433,23 +1453,23 @@ msgid "" " and print the result." msgstr "" -#: src/usage_text.h:323 +#: src/usage_text.h:332 msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:325 +#: src/usage_text.h:334 msgid "" " --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH." msgstr "" -#: src/usage_text.h:327 +#: src/usage_text.h:336 msgid "" " --stop=SEC Stop application after SEC seconds has " "passed.\n" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/usage_text.h:330 +#: src/usage_text.h:339 msgid "" " --header=HEADER Append HEADER to HTTP request header. You can " "use\n" @@ -1461,26 +1481,26 @@ msgid "" " http://host/file" msgstr "" -#: src/usage_text.h:336 +#: src/usage_text.h:345 msgid " -q, --quiet[=true|false] Make aria2 quite (no console output)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:338 +#: src/usage_text.h:347 msgid " --async-dns[=true|false] Enable asynchronous DNS." msgstr "" -#: src/usage_text.h:340 +#: src/usage_text.h:349 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP." msgstr "" -#: src/usage_text.h:342 +#: src/usage_text.h:351 msgid "" " --summary-interval=SEC Set interval to output download progress " "summary.\n" " Setting 0 suppresses the output." msgstr "" -#: src/usage_text.h:345 +#: src/usage_text.h:354 msgid " --log-level=LEVEL Set log level to output." msgstr "" @@ -1488,12 +1508,12 @@ msgstr "" msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:291 +#: src/DownloadEngine.cc:794 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:798 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1519,15 +1539,15 @@ msgid "" "page for details." msgstr "" -#: src/RequestGroupMan.cc:294 +#: src/RequestGroupMan.cc:295 msgid "Download Results:" msgstr "" -#: src/RequestGroupMan.cc:309 +#: src/RequestGroupMan.cc:310 msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:699 +#: src/Util.cc:705 msgid "Files:" msgstr "" diff --git a/po/pl.gmo b/po/pl.gmo index 57d930069a1f3d47a389c80121184bddb00dbeb0..bf951a58df00c9530b0f9f054c73bd61eb30ad2f 100644 GIT binary patch delta 23 ecmbPXH^Xj2y&#vFuA#YtfuWV5`Q}c+eqI1qJ_gPJ delta 23 ecmbPXH^Xj2y&#vVu92yNp@Ef=#pX`IeqI1qG6v27 diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 5fd516cd..da048b9e 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-05-25 10:28+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-17 01:17+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-05 11:38+0000\n" "Last-Translator: Maciej Habant \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -937,16 +937,19 @@ msgstr "" #: src/usage_text.h:46 msgid "" -" -s, --split=N Download a file using N connections. N must " -"be\n" -" between 1 and 5. This option affects all " -"URLs.\n" -" Thus, aria2 connects to each URL with\n" -" N connections.\n" -" Default: 1" +" -s, --split=N Download a file using N connections. If more\n" +" than N URLs are given, first N URLs are used " +"and\n" +" remaining URLs are used for backup. If less " +"than\n" +" N URLs are given, some of the URLs are used " +"more\n" +" than once so that totaly N connections are " +"made\n" +" simultaneously." msgstr "" -#: src/usage_text.h:52 +#: src/usage_text.h:53 msgid "" " --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an " "error\n" @@ -955,47 +958,47 @@ msgid "" " Default: 5" msgstr "" -#: src/usage_text.h:56 +#: src/usage_text.h:57 msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60" msgstr "" -#: src/usage_text.h:58 +#: src/usage_text.h:59 msgid "" " -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n" " Default: 5" msgstr "" -#: src/usage_text.h:61 +#: src/usage_text.h:62 msgid "" " --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:63 +#: src/usage_text.h:64 msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:65 +#: src/usage_text.h:66 msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:67 +#: src/usage_text.h:68 msgid "" " --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:69 +#: src/usage_text.h:70 msgid "" " --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:71 +#: src/usage_text.h:72 msgid "" " --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n" " METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n" " Default: tunnel" msgstr "" -#: src/usage_text.h:75 +#: src/usage_text.h:76 msgid "" " --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, " "basic\n" @@ -1003,23 +1006,23 @@ msgid "" " Default: basic" msgstr "" -#: src/usage_text.h:79 +#: src/usage_text.h:80 msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:81 +#: src/usage_text.h:82 msgid "" " --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n" " Default: anonymous" msgstr "" -#: src/usage_text.h:84 +#: src/usage_text.h:85 msgid "" " --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n" " Default: ARIA2USER@" msgstr "" -#: src/usage_text.h:87 +#: src/usage_text.h:88 msgid "" " --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either " "'binary'\n" @@ -1027,11 +1030,11 @@ msgid "" " Default: binary" msgstr "" -#: src/usage_text.h:91 +#: src/usage_text.h:92 msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP." msgstr "" -#: src/usage_text.h:93 +#: src/usage_text.h:94 msgid "" " --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' " "or\n" @@ -1039,7 +1042,7 @@ msgid "" " Default: tunnel" msgstr "" -#: src/usage_text.h:97 +#: src/usage_text.h:98 msgid "" " --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower " "than\n" @@ -1052,7 +1055,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:104 +#: src/usage_text.h:105 msgid "" " --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1060,7 +1063,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:109 +#: src/usage_text.h:110 msgid "" " --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is " "either\n" @@ -1074,14 +1077,14 @@ msgid "" " Default: prealloc" msgstr "" -#: src/usage_text.h:116 +#: src/usage_text.h:117 msgid "" " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n" " size is smaller than SIZE.\n" " You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:120 +#: src/usage_text.h:121 msgid "" " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage " "while\n" @@ -1089,7 +1092,7 @@ msgid "" " Turn off if you encounter any error" msgstr "" -#: src/usage_text.h:124 +#: src/usage_text.h:125 msgid "" " --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n" " already exists but the corresponding .aria2 " @@ -1098,7 +1101,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:129 +#: src/usage_text.h:130 msgid "" " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts " "download\n" @@ -1108,7 +1111,7 @@ msgid "" " but some download progress will be lost." msgstr "" -#: src/usage_text.h:134 +#: src/usage_text.h:135 msgid "" " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line " "sequentially\n" @@ -1118,7 +1121,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:139 +#: src/usage_text.h:140 msgid "" " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file " "already\n" @@ -1130,7 +1133,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:146 +#: src/usage_text.h:147 msgid "" " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n" " You can specify set of parts:\n" @@ -1147,18 +1150,18 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:158 +#: src/usage_text.h:159 msgid "" " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection." msgstr "" -#: src/usage_text.h:160 +#: src/usage_text.h:161 msgid "" " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:163 +#: src/usage_text.h:164 msgid "" " --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece " "hash.\n" @@ -1171,7 +1174,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:170 +#: src/usage_text.h:171 msgid "" " --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n" " downloading a file in Metalink mode. This " @@ -1181,7 +1184,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:175 +#: src/usage_text.h:176 msgid "" " -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n" " file. Use this option to resume a download\n" @@ -1191,15 +1194,15 @@ msgid "" " applicable to http(s)/ftp downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:182 +#: src/usage_text.h:183 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:184 +#: src/usage_text.h:185 msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support." msgstr "" -#: src/usage_text.h:186 +#: src/usage_text.h:187 msgid "" " -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n" " multiple URIs for a single entity: separate\n" @@ -1208,18 +1211,18 @@ msgid "" " Reads input from stdin when '-' is specified." msgstr "" -#: src/usage_text.h:191 +#: src/usage_text.h:192 msgid "" " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:193 +#: src/usage_text.h:194 msgid "" " --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n" " the same used by Netscape and Mozilla." msgstr "" -#: src/usage_text.h:196 +#: src/usage_text.h:197 msgid "" " -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink " "file\n" @@ -1228,7 +1231,7 @@ msgid "" " in case of torrent file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:200 +#: src/usage_text.h:201 msgid "" " --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n" " You can find the file index using the\n" @@ -1242,11 +1245,11 @@ msgid "" "options)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:209 +#: src/usage_text.h:210 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:211 +#: src/usage_text.h:212 msgid "" " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .torrent or content type is\n" @@ -1262,14 +1265,14 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:221 +#: src/usage_text.h:222 msgid "" " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n" " mentioned in .torrent file.\n" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:225 +#: src/usage_text.h:226 msgid "" " --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1280,7 +1283,7 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:231 +#: src/usage_text.h:232 msgid "" " --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1288,13 +1291,13 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:236 +#: src/usage_text.h:237 msgid "" " --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n" " --seed-ratio option." msgstr "" -#: src/usage_text.h:239 +#: src/usage_text.h:240 msgid "" " --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n" " until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n" @@ -1306,7 +1309,7 @@ msgid "" " the conditions is satisfied." msgstr "" -#: src/usage_text.h:247 +#: src/usage_text.h:248 msgid "" " --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID " "in\n" @@ -1318,15 +1321,15 @@ msgid "" " Default: -aria2-" msgstr "" -#: src/usage_text.h:255 +#: src/usage_text.h:256 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension." msgstr "" -#: src/usage_text.h:257 +#: src/usage_text.h:258 msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality." msgstr "" -#: src/usage_text.h:259 +#: src/usage_text.h:260 msgid "" " --dht-listen-port=PORT... Set UDP listening port for DHT.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1337,13 +1340,13 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:265 +#: src/usage_text.h:266 msgid "" " --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n" " network." msgstr "" -#: src/usage_text.h:268 +#: src/usage_text.h:269 msgid "" " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n" " If several encryption methods are provided by " @@ -1353,7 +1356,7 @@ msgid "" " the given level." msgstr "" -#: src/usage_text.h:273 +#: src/usage_text.h:274 msgid "" " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n" " establish connection with legacy BitTorrent\n" @@ -1361,37 +1364,54 @@ msgid "" " handshake." msgstr "" -#: src/usage_text.h:278 +#: src/usage_text.h:279 +msgid "" +" --bt-request-peer-speed-limit=SPEED In BitTorrent downloads, if the " +"download\n" +" speed is lower than SPEED, aria2 initiates " +"and\n" +" accepts connections ignoring max peer cap.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:284 +msgid "" +" --bt-max-open-files=NUM Specify maximum number of files to open in " +"each\n" +" BitTorrent download." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:287 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:280 +#: src/usage_text.h:289 msgid "" " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n" " simultaneously." msgstr "" -#: src/usage_text.h:283 +#: src/usage_text.h:292 msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:285 +#: src/usage_text.h:294 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:287 +#: src/usage_text.h:296 msgid "" " --metalink-os=OS The operating system of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:289 +#: src/usage_text.h:298 msgid "" " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n" " A comma-deliminated list of locations is\n" " acceptable." msgstr "" -#: src/usage_text.h:293 +#: src/usage_text.h:302 msgid "" " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The " "possible\n" @@ -1399,7 +1419,7 @@ msgid "" " Specifiy none to disable this feature." msgstr "" -#: src/usage_text.h:297 +#: src/usage_text.h:306 msgid "" " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .metaink or content type is\n" @@ -1415,7 +1435,7 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:307 +#: src/usage_text.h:316 msgid "" " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n" " protocols are available for a mirror in a " @@ -1425,11 +1445,11 @@ msgid "" " specify the preference of protocol." msgstr "" -#: src/usage_text.h:313 +#: src/usage_text.h:322 msgid " -v, --version Print the version number and exit." msgstr "" -#: src/usage_text.h:315 +#: src/usage_text.h:324 msgid "" " -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n" " The help messages are classified in several\n" @@ -1444,23 +1464,23 @@ msgid "" " and print the result." msgstr "" -#: src/usage_text.h:323 +#: src/usage_text.h:332 msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:325 +#: src/usage_text.h:334 msgid "" " --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH." msgstr "" -#: src/usage_text.h:327 +#: src/usage_text.h:336 msgid "" " --stop=SEC Stop application after SEC seconds has " "passed.\n" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/usage_text.h:330 +#: src/usage_text.h:339 msgid "" " --header=HEADER Append HEADER to HTTP request header. You can " "use\n" @@ -1472,26 +1492,26 @@ msgid "" " http://host/file" msgstr "" -#: src/usage_text.h:336 +#: src/usage_text.h:345 msgid " -q, --quiet[=true|false] Make aria2 quite (no console output)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:338 +#: src/usage_text.h:347 msgid " --async-dns[=true|false] Enable asynchronous DNS." msgstr "" -#: src/usage_text.h:340 +#: src/usage_text.h:349 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP." msgstr "" -#: src/usage_text.h:342 +#: src/usage_text.h:351 msgid "" " --summary-interval=SEC Set interval to output download progress " "summary.\n" " Setting 0 suppresses the output." msgstr "" -#: src/usage_text.h:345 +#: src/usage_text.h:354 msgid " --log-level=LEVEL Set log level to output." msgstr "" @@ -1499,12 +1519,12 @@ msgstr "" msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:291 +#: src/DownloadEngine.cc:794 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:798 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1530,15 +1550,15 @@ msgid "" "page for details." msgstr "" -#: src/RequestGroupMan.cc:294 +#: src/RequestGroupMan.cc:295 msgid "Download Results:" msgstr "" -#: src/RequestGroupMan.cc:309 +#: src/RequestGroupMan.cc:310 msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:699 +#: src/Util.cc:705 msgid "Files:" msgstr "" diff --git a/po/pt_BR.gmo b/po/pt_BR.gmo index 719a087dc47bcf3a5d339c1119af3ca98afc031f..43b67314c55aa25bd4688b489f473558c61b0f69 100644 GIT binary patch delta 23 ecmX?Oc*bx;1231EuA#YtfuWV5`Q|QOCvE^;HU`H4 delta 23 ecmX?Oc*bx;1231Uu92yNp@Ef=#pW(vCvE^;Dh9^@ diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index f97ce43f..d03eeaa8 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-05-25 10:28+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-17 01:17+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-01 14:25+0000\n" "Last-Translator: jareth-Br \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -940,16 +940,19 @@ msgstr "" #: src/usage_text.h:46 msgid "" -" -s, --split=N Download a file using N connections. N must " -"be\n" -" between 1 and 5. This option affects all " -"URLs.\n" -" Thus, aria2 connects to each URL with\n" -" N connections.\n" -" Default: 1" +" -s, --split=N Download a file using N connections. If more\n" +" than N URLs are given, first N URLs are used " +"and\n" +" remaining URLs are used for backup. If less " +"than\n" +" N URLs are given, some of the URLs are used " +"more\n" +" than once so that totaly N connections are " +"made\n" +" simultaneously." msgstr "" -#: src/usage_text.h:52 +#: src/usage_text.h:53 msgid "" " --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an " "error\n" @@ -958,47 +961,47 @@ msgid "" " Default: 5" msgstr "" -#: src/usage_text.h:56 +#: src/usage_text.h:57 msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60" msgstr "" -#: src/usage_text.h:58 +#: src/usage_text.h:59 msgid "" " -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n" " Default: 5" msgstr "" -#: src/usage_text.h:61 +#: src/usage_text.h:62 msgid "" " --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:63 +#: src/usage_text.h:64 msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:65 +#: src/usage_text.h:66 msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:67 +#: src/usage_text.h:68 msgid "" " --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:69 +#: src/usage_text.h:70 msgid "" " --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:71 +#: src/usage_text.h:72 msgid "" " --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n" " METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n" " Default: tunnel" msgstr "" -#: src/usage_text.h:75 +#: src/usage_text.h:76 msgid "" " --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, " "basic\n" @@ -1006,23 +1009,23 @@ msgid "" " Default: basic" msgstr "" -#: src/usage_text.h:79 +#: src/usage_text.h:80 msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:81 +#: src/usage_text.h:82 msgid "" " --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n" " Default: anonymous" msgstr "" -#: src/usage_text.h:84 +#: src/usage_text.h:85 msgid "" " --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n" " Default: ARIA2USER@" msgstr "" -#: src/usage_text.h:87 +#: src/usage_text.h:88 msgid "" " --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either " "'binary'\n" @@ -1030,11 +1033,11 @@ msgid "" " Default: binary" msgstr "" -#: src/usage_text.h:91 +#: src/usage_text.h:92 msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP." msgstr "" -#: src/usage_text.h:93 +#: src/usage_text.h:94 msgid "" " --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' " "or\n" @@ -1042,7 +1045,7 @@ msgid "" " Default: tunnel" msgstr "" -#: src/usage_text.h:97 +#: src/usage_text.h:98 msgid "" " --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower " "than\n" @@ -1055,7 +1058,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:104 +#: src/usage_text.h:105 msgid "" " --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1063,7 +1066,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:109 +#: src/usage_text.h:110 msgid "" " --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is " "either\n" @@ -1077,14 +1080,14 @@ msgid "" " Default: prealloc" msgstr "" -#: src/usage_text.h:116 +#: src/usage_text.h:117 msgid "" " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n" " size is smaller than SIZE.\n" " You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:120 +#: src/usage_text.h:121 msgid "" " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage " "while\n" @@ -1092,7 +1095,7 @@ msgid "" " Turn off if you encounter any error" msgstr "" -#: src/usage_text.h:124 +#: src/usage_text.h:125 msgid "" " --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n" " already exists but the corresponding .aria2 " @@ -1101,7 +1104,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:129 +#: src/usage_text.h:130 msgid "" " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts " "download\n" @@ -1111,7 +1114,7 @@ msgid "" " but some download progress will be lost." msgstr "" -#: src/usage_text.h:134 +#: src/usage_text.h:135 msgid "" " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line " "sequentially\n" @@ -1121,7 +1124,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:139 +#: src/usage_text.h:140 msgid "" " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file " "already\n" @@ -1133,7 +1136,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:146 +#: src/usage_text.h:147 msgid "" " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n" " You can specify set of parts:\n" @@ -1150,18 +1153,18 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:158 +#: src/usage_text.h:159 msgid "" " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection." msgstr "" -#: src/usage_text.h:160 +#: src/usage_text.h:161 msgid "" " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:163 +#: src/usage_text.h:164 msgid "" " --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece " "hash.\n" @@ -1174,7 +1177,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:170 +#: src/usage_text.h:171 msgid "" " --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n" " downloading a file in Metalink mode. This " @@ -1184,7 +1187,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:175 +#: src/usage_text.h:176 msgid "" " -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n" " file. Use this option to resume a download\n" @@ -1194,15 +1197,15 @@ msgid "" " applicable to http(s)/ftp downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:182 +#: src/usage_text.h:183 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:184 +#: src/usage_text.h:185 msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support." msgstr "" -#: src/usage_text.h:186 +#: src/usage_text.h:187 msgid "" " -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n" " multiple URIs for a single entity: separate\n" @@ -1211,18 +1214,18 @@ msgid "" " Reads input from stdin when '-' is specified." msgstr "" -#: src/usage_text.h:191 +#: src/usage_text.h:192 msgid "" " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:193 +#: src/usage_text.h:194 msgid "" " --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n" " the same used by Netscape and Mozilla." msgstr "" -#: src/usage_text.h:196 +#: src/usage_text.h:197 msgid "" " -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink " "file\n" @@ -1231,7 +1234,7 @@ msgid "" " in case of torrent file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:200 +#: src/usage_text.h:201 msgid "" " --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n" " You can find the file index using the\n" @@ -1245,11 +1248,11 @@ msgid "" "options)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:209 +#: src/usage_text.h:210 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:211 +#: src/usage_text.h:212 msgid "" " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .torrent or content type is\n" @@ -1265,14 +1268,14 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:221 +#: src/usage_text.h:222 msgid "" " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n" " mentioned in .torrent file.\n" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:225 +#: src/usage_text.h:226 msgid "" " --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1283,7 +1286,7 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:231 +#: src/usage_text.h:232 msgid "" " --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1291,13 +1294,13 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:236 +#: src/usage_text.h:237 msgid "" " --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n" " --seed-ratio option." msgstr "" -#: src/usage_text.h:239 +#: src/usage_text.h:240 msgid "" " --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n" " until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n" @@ -1309,7 +1312,7 @@ msgid "" " the conditions is satisfied." msgstr "" -#: src/usage_text.h:247 +#: src/usage_text.h:248 msgid "" " --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID " "in\n" @@ -1321,15 +1324,15 @@ msgid "" " Default: -aria2-" msgstr "" -#: src/usage_text.h:255 +#: src/usage_text.h:256 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension." msgstr "" -#: src/usage_text.h:257 +#: src/usage_text.h:258 msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality." msgstr "" -#: src/usage_text.h:259 +#: src/usage_text.h:260 msgid "" " --dht-listen-port=PORT... Set UDP listening port for DHT.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1340,13 +1343,13 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:265 +#: src/usage_text.h:266 msgid "" " --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n" " network." msgstr "" -#: src/usage_text.h:268 +#: src/usage_text.h:269 msgid "" " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n" " If several encryption methods are provided by " @@ -1356,7 +1359,7 @@ msgid "" " the given level." msgstr "" -#: src/usage_text.h:273 +#: src/usage_text.h:274 msgid "" " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n" " establish connection with legacy BitTorrent\n" @@ -1364,37 +1367,54 @@ msgid "" " handshake." msgstr "" -#: src/usage_text.h:278 +#: src/usage_text.h:279 +msgid "" +" --bt-request-peer-speed-limit=SPEED In BitTorrent downloads, if the " +"download\n" +" speed is lower than SPEED, aria2 initiates " +"and\n" +" accepts connections ignoring max peer cap.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:284 +msgid "" +" --bt-max-open-files=NUM Specify maximum number of files to open in " +"each\n" +" BitTorrent download." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:287 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:280 +#: src/usage_text.h:289 msgid "" " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n" " simultaneously." msgstr "" -#: src/usage_text.h:283 +#: src/usage_text.h:292 msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:285 +#: src/usage_text.h:294 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:287 +#: src/usage_text.h:296 msgid "" " --metalink-os=OS The operating system of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:289 +#: src/usage_text.h:298 msgid "" " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n" " A comma-deliminated list of locations is\n" " acceptable." msgstr "" -#: src/usage_text.h:293 +#: src/usage_text.h:302 msgid "" " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The " "possible\n" @@ -1402,7 +1422,7 @@ msgid "" " Specifiy none to disable this feature." msgstr "" -#: src/usage_text.h:297 +#: src/usage_text.h:306 msgid "" " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .metaink or content type is\n" @@ -1418,7 +1438,7 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:307 +#: src/usage_text.h:316 msgid "" " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n" " protocols are available for a mirror in a " @@ -1428,11 +1448,11 @@ msgid "" " specify the preference of protocol." msgstr "" -#: src/usage_text.h:313 +#: src/usage_text.h:322 msgid " -v, --version Print the version number and exit." msgstr "" -#: src/usage_text.h:315 +#: src/usage_text.h:324 msgid "" " -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n" " The help messages are classified in several\n" @@ -1447,23 +1467,23 @@ msgid "" " and print the result." msgstr "" -#: src/usage_text.h:323 +#: src/usage_text.h:332 msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:325 +#: src/usage_text.h:334 msgid "" " --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH." msgstr "" -#: src/usage_text.h:327 +#: src/usage_text.h:336 msgid "" " --stop=SEC Stop application after SEC seconds has " "passed.\n" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/usage_text.h:330 +#: src/usage_text.h:339 msgid "" " --header=HEADER Append HEADER to HTTP request header. You can " "use\n" @@ -1475,26 +1495,26 @@ msgid "" " http://host/file" msgstr "" -#: src/usage_text.h:336 +#: src/usage_text.h:345 msgid " -q, --quiet[=true|false] Make aria2 quite (no console output)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:338 +#: src/usage_text.h:347 msgid " --async-dns[=true|false] Enable asynchronous DNS." msgstr "" -#: src/usage_text.h:340 +#: src/usage_text.h:349 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP." msgstr "" -#: src/usage_text.h:342 +#: src/usage_text.h:351 msgid "" " --summary-interval=SEC Set interval to output download progress " "summary.\n" " Setting 0 suppresses the output." msgstr "" -#: src/usage_text.h:345 +#: src/usage_text.h:354 msgid " --log-level=LEVEL Set log level to output." msgstr "" @@ -1502,12 +1522,12 @@ msgstr "" msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:291 +#: src/DownloadEngine.cc:794 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:798 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1533,15 +1553,15 @@ msgid "" "page for details." msgstr "" -#: src/RequestGroupMan.cc:294 +#: src/RequestGroupMan.cc:295 msgid "Download Results:" msgstr "" -#: src/RequestGroupMan.cc:309 +#: src/RequestGroupMan.cc:310 msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:699 +#: src/Util.cc:705 msgid "Files:" msgstr "" diff --git a/po/ru.gmo b/po/ru.gmo index eac55428e3237cb449d08de93d6b05fbc7bfbca4..367e23684f5c80865b85a85f5f0f2c4f17b022ff 100644 GIT binary patch delta 25 hcmexxf$_ry#tk10xy*D8%@qs`tqjdK|28Z&0|1Z!3D*Ds delta 25 hcmexxf$_ry#tk10xlDD9Oce|btc)x+|28Z&0|1Zo3D*Ds diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index fe2f1d6c..06007845 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-05-25 10:28+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-17 01:17+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-16 01:07+0900\n" "Last-Translator: hm \n" "Language-Team: \n" @@ -953,13 +953,16 @@ msgstr " -D, --daemon Запустить в качестве д #: src/usage_text.h:46 #, fuzzy msgid "" -" -s, --split=N Download a file using N connections. N must " -"be\n" -" between 1 and 5. This option affects all " -"URLs.\n" -" Thus, aria2 connects to each URL with\n" -" N connections.\n" -" Default: 1" +" -s, --split=N Download a file using N connections. If more\n" +" than N URLs are given, first N URLs are used " +"and\n" +" remaining URLs are used for backup. If less " +"than\n" +" N URLs are given, some of the URLs are used " +"more\n" +" than once so that totaly N connections are " +"made\n" +" simultaneously." msgstr "" " -s, --split=N Скачать файл, используя N соединений, где N\n" " должно быть в пределах от 1 до 5. Этот " @@ -969,7 +972,7 @@ msgstr "" "URL\n" " используя N соединений." -#: src/usage_text.h:52 +#: src/usage_text.h:53 msgid "" " --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an " "error\n" @@ -982,12 +985,12 @@ msgstr "" "60.\n" " По умолчанию: 5" -#: src/usage_text.h:56 +#: src/usage_text.h:57 msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60" msgstr "" " -t, --timeout=SEC Установить таймаут в секундах. По умолчанию: 60" -#: src/usage_text.h:58 +#: src/usage_text.h:59 msgid "" " -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n" " Default: 5" @@ -995,40 +998,40 @@ msgstr "" " -m, --max-tries=N Установить число попыток. 0 означает\n" " неограниченное число. По умолчанию: 5" -#: src/usage_text.h:61 +#: src/usage_text.h:62 msgid "" " --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs." msgstr "" " --http-proxy=HOST:PORT Использовать HTTP прокси-сервер. Он будет " "использован для всех URL." -#: src/usage_text.h:63 +#: src/usage_text.h:64 msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs." msgstr "" " --http-user=USER Установить пользователя для HTTP. Это влияет " "на все URL." -#: src/usage_text.h:65 +#: src/usage_text.h:66 msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs." msgstr "" " --http-passwd=PASSWD Установить пароль для HTTP. Это влияет на все " "URL." -#: src/usage_text.h:67 +#: src/usage_text.h:68 msgid "" " --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs." msgstr "" " --http-proxy-user=USER Установить пользователя для прокси HTTP. Это " "влияет на все URL." -#: src/usage_text.h:69 +#: src/usage_text.h:70 msgid "" " --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs." msgstr "" " --http-proxy-passwd=PASSWD Установить пароль для прокси HTTP. Это влияет " "на все URL." -#: src/usage_text.h:71 +#: src/usage_text.h:72 msgid "" " --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n" " METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n" @@ -1040,7 +1043,7 @@ msgstr "" " или \"tunnel\".\n" " По умолчанию: tunnel" -#: src/usage_text.h:75 +#: src/usage_text.h:76 msgid "" " --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, " "basic\n" @@ -1051,12 +1054,12 @@ msgstr "" " момент доступна только схема \"basic\"\n" " По умолчанию: basic" -#: src/usage_text.h:79 +#: src/usage_text.h:80 msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs." msgstr "" " --referer=REFERER Установить реферер. Это влияет на все URL." -#: src/usage_text.h:81 +#: src/usage_text.h:82 msgid "" " --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n" " Default: anonymous" @@ -1065,7 +1068,7 @@ msgstr "" "URL.\n" " По умолчанию: anonymous" -#: src/usage_text.h:84 +#: src/usage_text.h:85 msgid "" " --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n" " Default: ARIA2USER@" @@ -1073,7 +1076,7 @@ msgstr "" " --ftp-passwd=PASSWD Установить пароль FTP. Это влияет на все URL.\n" " По умолчанию: ARIA2USER@" -#: src/usage_text.h:87 +#: src/usage_text.h:88 msgid "" " --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either " "'binary'\n" @@ -1084,11 +1087,11 @@ msgstr "" " или \"binary\", или \"ascii\".\n" " По умолчанию: binary" -#: src/usage_text.h:91 +#: src/usage_text.h:92 msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP." msgstr " -p, --ftp-pasv Использовать пассивный режим для FTP." -#: src/usage_text.h:93 +#: src/usage_text.h:94 msgid "" " --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' " "or\n" @@ -1100,7 +1103,7 @@ msgstr "" " быть \"get\" или \"tunnel\".\n" " По умолчанию: tunnel" -#: src/usage_text.h:97 +#: src/usage_text.h:98 msgid "" " --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower " "than\n" @@ -1113,7 +1116,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:104 +#: src/usage_text.h:105 msgid "" " --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1121,7 +1124,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:109 +#: src/usage_text.h:110 msgid "" " --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is " "either\n" @@ -1135,14 +1138,14 @@ msgid "" " Default: prealloc" msgstr "" -#: src/usage_text.h:116 +#: src/usage_text.h:117 msgid "" " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n" " size is smaller than SIZE.\n" " You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:120 +#: src/usage_text.h:121 msgid "" " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage " "while\n" @@ -1150,7 +1153,7 @@ msgid "" " Turn off if you encounter any error" msgstr "" -#: src/usage_text.h:124 +#: src/usage_text.h:125 msgid "" " --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n" " already exists but the corresponding .aria2 " @@ -1159,7 +1162,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:129 +#: src/usage_text.h:130 msgid "" " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts " "download\n" @@ -1169,7 +1172,7 @@ msgid "" " but some download progress will be lost." msgstr "" -#: src/usage_text.h:134 +#: src/usage_text.h:135 msgid "" " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line " "sequentially\n" @@ -1179,7 +1182,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:139 +#: src/usage_text.h:140 msgid "" " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file " "already\n" @@ -1191,7 +1194,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:146 +#: src/usage_text.h:147 msgid "" " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n" " You can specify set of parts:\n" @@ -1208,18 +1211,18 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:158 +#: src/usage_text.h:159 msgid "" " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection." msgstr "" -#: src/usage_text.h:160 +#: src/usage_text.h:161 msgid "" " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:163 +#: src/usage_text.h:164 msgid "" " --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece " "hash.\n" @@ -1232,7 +1235,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:170 +#: src/usage_text.h:171 msgid "" " --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n" " downloading a file in Metalink mode. This " @@ -1242,7 +1245,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:175 +#: src/usage_text.h:176 msgid "" " -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n" " file. Use this option to resume a download\n" @@ -1252,15 +1255,15 @@ msgid "" " applicable to http(s)/ftp downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:182 +#: src/usage_text.h:183 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:184 +#: src/usage_text.h:185 msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support." msgstr " -n, --no-netrc Отключить поддержку netrc." -#: src/usage_text.h:186 +#: src/usage_text.h:187 msgid "" " -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n" " multiple URIs for a single entity: separate\n" @@ -1269,18 +1272,18 @@ msgid "" " Reads input from stdin when '-' is specified." msgstr "" -#: src/usage_text.h:191 +#: src/usage_text.h:192 msgid "" " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:193 +#: src/usage_text.h:194 msgid "" " --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n" " the same used by Netscape and Mozilla." msgstr "" -#: src/usage_text.h:196 +#: src/usage_text.h:197 msgid "" " -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink " "file\n" @@ -1289,7 +1292,7 @@ msgid "" " in case of torrent file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:200 +#: src/usage_text.h:201 msgid "" " --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n" " You can find the file index using the\n" @@ -1303,11 +1306,11 @@ msgid "" "options)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:209 +#: src/usage_text.h:210 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file." msgstr " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE Путь до .torrent-файла." -#: src/usage_text.h:211 +#: src/usage_text.h:212 msgid "" " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .torrent or content type is\n" @@ -1323,7 +1326,7 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:221 +#: src/usage_text.h:222 msgid "" " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n" " mentioned in .torrent file.\n" @@ -1333,7 +1336,7 @@ msgstr "" " описанный в .torrent-файл.\n" " По умолчанию: true" -#: src/usage_text.h:225 +#: src/usage_text.h:226 msgid "" " --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1344,7 +1347,7 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:231 +#: src/usage_text.h:232 msgid "" " --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1352,13 +1355,13 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:236 +#: src/usage_text.h:237 msgid "" " --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n" " --seed-ratio option." msgstr "" -#: src/usage_text.h:239 +#: src/usage_text.h:240 msgid "" " --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n" " until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n" @@ -1370,7 +1373,7 @@ msgid "" " the conditions is satisfied." msgstr "" -#: src/usage_text.h:247 +#: src/usage_text.h:248 msgid "" " --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID " "in\n" @@ -1382,15 +1385,15 @@ msgid "" " Default: -aria2-" msgstr "" -#: src/usage_text.h:255 +#: src/usage_text.h:256 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension." msgstr "" -#: src/usage_text.h:257 +#: src/usage_text.h:258 msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality." msgstr " --enable-dht[=true|false] Включить поддержку DHT." -#: src/usage_text.h:259 +#: src/usage_text.h:260 msgid "" " --dht-listen-port=PORT... Set UDP listening port for DHT.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1401,13 +1404,13 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:265 +#: src/usage_text.h:266 msgid "" " --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n" " network." msgstr "" -#: src/usage_text.h:268 +#: src/usage_text.h:269 msgid "" " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n" " If several encryption methods are provided by " @@ -1417,7 +1420,7 @@ msgid "" " the given level." msgstr "" -#: src/usage_text.h:273 +#: src/usage_text.h:274 msgid "" " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n" " establish connection with legacy BitTorrent\n" @@ -1425,37 +1428,57 @@ msgid "" " handshake." msgstr "" -#: src/usage_text.h:278 +#: src/usage_text.h:279 +msgid "" +" --bt-request-peer-speed-limit=SPEED In BitTorrent downloads, if the " +"download\n" +" speed is lower than SPEED, aria2 initiates " +"and\n" +" accepts connections ignoring max peer cap.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:284 +#, fuzzy +msgid "" +" --bt-max-open-files=NUM Specify maximum number of files to open in " +"each\n" +" BitTorrent download." +msgstr "" +" -m, --max-tries=N Установить число попыток. 0 означает\n" +" неограниченное число. По умолчанию: 5" + +#: src/usage_text.h:287 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file." msgstr " -M, --metalink-file=METALINK_FILE Путь к .metalink-файлу." -#: src/usage_text.h:280 +#: src/usage_text.h:289 msgid "" " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n" " simultaneously." msgstr "" -#: src/usage_text.h:283 +#: src/usage_text.h:292 msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download." msgstr " --metalink-version=VERSION Версия файла для скачивания." -#: src/usage_text.h:285 +#: src/usage_text.h:294 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download." msgstr " --metalink-language=LANGUAGE Язык файла для скачивания." -#: src/usage_text.h:287 +#: src/usage_text.h:296 msgid "" " --metalink-os=OS The operating system of the file to download." msgstr " --metalink-os=OS Целевая операционная система файла." -#: src/usage_text.h:289 +#: src/usage_text.h:298 msgid "" " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n" " A comma-deliminated list of locations is\n" " acceptable." msgstr "" -#: src/usage_text.h:293 +#: src/usage_text.h:302 msgid "" " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The " "possible\n" @@ -1463,7 +1486,7 @@ msgid "" " Specifiy none to disable this feature." msgstr "" -#: src/usage_text.h:297 +#: src/usage_text.h:306 msgid "" " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .metaink or content type is\n" @@ -1479,7 +1502,7 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:307 +#: src/usage_text.h:316 msgid "" " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n" " protocols are available for a mirror in a " @@ -1489,11 +1512,11 @@ msgid "" " specify the preference of protocol." msgstr "" -#: src/usage_text.h:313 +#: src/usage_text.h:322 msgid " -v, --version Print the version number and exit." msgstr " -v, --version Вывести номер версии и выйти." -#: src/usage_text.h:315 +#: src/usage_text.h:324 msgid "" " -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n" " The help messages are classified in several\n" @@ -1508,23 +1531,23 @@ msgid "" " and print the result." msgstr "" -#: src/usage_text.h:323 +#: src/usage_text.h:332 msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file." msgstr " --no-conf Отменить загрузку файла aria2.conf." -#: src/usage_text.h:325 +#: src/usage_text.h:334 msgid "" " --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH." msgstr " --conf-path=PATH Сменить путь до файла конфигурации на PATH." -#: src/usage_text.h:327 +#: src/usage_text.h:336 msgid "" " --stop=SEC Stop application after SEC seconds has " "passed.\n" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/usage_text.h:330 +#: src/usage_text.h:339 msgid "" " --header=HEADER Append HEADER to HTTP request header. You can " "use\n" @@ -1536,26 +1559,26 @@ msgid "" " http://host/file" msgstr "" -#: src/usage_text.h:336 +#: src/usage_text.h:345 msgid " -q, --quiet[=true|false] Make aria2 quite (no console output)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:338 +#: src/usage_text.h:347 msgid " --async-dns[=true|false] Enable asynchronous DNS." msgstr "" -#: src/usage_text.h:340 +#: src/usage_text.h:349 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP." msgstr "" -#: src/usage_text.h:342 +#: src/usage_text.h:351 msgid "" " --summary-interval=SEC Set interval to output download progress " "summary.\n" " Setting 0 suppresses the output." msgstr "" -#: src/usage_text.h:345 +#: src/usage_text.h:354 msgid " --log-level=LEVEL Set log level to output." msgstr "" @@ -1563,12 +1586,12 @@ msgstr "" msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "Ошибка при открытии порта.\n" -#: src/DownloadEngine.cc:291 +#: src/DownloadEngine.cc:794 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:798 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1594,15 +1617,15 @@ msgid "" "page for details." msgstr "" -#: src/RequestGroupMan.cc:294 +#: src/RequestGroupMan.cc:295 msgid "Download Results:" msgstr "Результаты скачивания:" -#: src/RequestGroupMan.cc:309 +#: src/RequestGroupMan.cc:310 msgid "Status Legend:" msgstr "Использованные обозначения:" -#: src/Util.cc:699 +#: src/Util.cc:705 msgid "Files:" msgstr "Файлы:" diff --git a/po/sv.gmo b/po/sv.gmo index 7223e8fb449481706832363fea4a92610d3f2ed1..b3ce67c675bc9cf1d02b26ee17342ad826062e10 100644 GIT binary patch delta 1737 zcmYk+SxD4T6vy$S>5ST#rn!`9GpS{Z=47dv+oYx0GW8%4DD+}T8}v{QQBF}k6k(bz zN@7qD1Qo#$R4-+38MHt|Rzy))^iWYyv=DuNGk>8A$Ircg|8tjf&&<)*!F8cmX>q5F z79^$j|v>Pt79=wSS*y1)@h26LepQ9(nEH}X{z<6$=*?ioFO*nx1+#9^c zdxc46D;YnXXjT$qA@h37j_@FuY_DcP zAL<~-F&8i63>?86{D|4;O4aiaf9TZmpbmrBg*Es9)6m1Lew=|NxE?cbKNjI> z=U@`)P$m|k7Hmf?xEXbz5EkGd&cb0-jeN);{~XFP*uHjLgi2i{4pA&kc#!cJ`BM>X zVb(Qx6&vvn=JQ^FT{koCVAsX^KL+q6>MHZt?Q7m^!xfBcD2zaTK{_o5p=8 z_BB|7jm06gsQRY z$owIDNJlmB-tiZ5ZI(=>bYc;*Y3oHVUPq$dtR4BWszrX#BDE5W)x-j#g;1p{ zQ{!!g(^(=}Kk{>$>^xMe%ACH?RU{BP$^T6!oY zubK)}SEMY&6!i7Rr*Blk*Ai<8-J;rRqKa6q0nJCK64aIvx)dc=NevRsL_OgpCJ_1_ zRrc+4rPnmlD<|d=Y9u;xg~~c#ut-yFjW>P6N(eX65FU25B!ufy!|tT=Vt<9V)L-SV T2>;1Cm)KXAIz9Ym<|X$(R=J$b delta 2153 zcmaLXTWl0{6vy#XF1<-tS_(x$`fn==m9Df{rPb9IYN1d{B{W_m4DCQymfcNv+j=3c zhG6O?jd6nsu|ZAjLy1vHW8(`CvYKE_c!21GR}vF1JfZQS@j?9lrb~i6_)pG!W@cyp zm-9b66TPqXWqzz!aLj1E#7bgfp4ma2FXTWwS7`PoeuZgFIqs)N^B~3>-)Ga|+e(S!8$Y0xrkz^8SSxJy^yv zZpCU;N3D1ZZqMKM@hPrf!u9wAY9b*V6tkl;fx^JcHVj^QbMJMNOcT(KYZIY{SeJPEWLoPWBzbsQVsjA~22&xwP@(!Yk^93Bl zw~-{-RdiU#GL^XwR6l!B{XCDw_*VY@JE#nNg7tV2YxV#ChZ9wG4R!XPNTFLA z*>YPzY$cSP>zlH)jaW#qsNiGu5b}Wwz9;iALTC(qIh8&28#KlbK9jm=4epqAV_E*3 zx!FDWbD^!!sUv_V?YuM+fM}0r;8l4v(aLr-2doY@E ziKL!&-v0f(m2zGz=K6MZr?LfQZuRcLVW!{>MZKnL{ia+x;e4-uP*1thXnHW~6<3%2 zXI#CTjf6@H8mDJNGexD%4Nc9iaeZsk#_3O&y<5`#f6MCj1_nGA_lF!aWnu1+Kfp4E zlgWdLB$kQ!n~xZ&a5SG-hW*)zc|ARrD{7@*5uj diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 15901b7d..af979b29 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-05-25 10:28+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-17 01:17+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-09 00:07+0900\n" "Last-Translator: Hampus Wessman \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -930,14 +930,18 @@ msgid " -D, --daemon Run as daemon." msgstr " -D, --daemon Kör som demon." #: src/usage_text.h:46 +#, fuzzy msgid "" -" -s, --split=N Download a file using N connections. N must " -"be\n" -" between 1 and 5. This option affects all " -"URLs.\n" -" Thus, aria2 connects to each URL with\n" -" N connections.\n" -" Default: 1" +" -s, --split=N Download a file using N connections. If more\n" +" than N URLs are given, first N URLs are used " +"and\n" +" remaining URLs are used for backup. If less " +"than\n" +" N URLs are given, some of the URLs are used " +"more\n" +" than once so that totaly N connections are " +"made\n" +" simultaneously." msgstr "" " -s, --split=N Ladda ner en fil med N uppkopplingar. N måste " "vara\n" @@ -947,7 +951,7 @@ msgstr "" "varje URL.\n" " Förvalt: 1" -#: src/usage_text.h:52 +#: src/usage_text.h:53 msgid "" " --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an " "error\n" @@ -956,11 +960,11 @@ msgid "" " Default: 5" msgstr "" -#: src/usage_text.h:56 +#: src/usage_text.h:57 msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60" msgstr "" -#: src/usage_text.h:58 +#: src/usage_text.h:59 msgid "" " -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n" " Default: 5" @@ -968,37 +972,37 @@ msgstr "" " -m, --max-tries=N Ange antalet försök. 0 innebär obegränsat.\n" " Förvalt: 5" -#: src/usage_text.h:61 +#: src/usage_text.h:62 msgid "" " --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:63 +#: src/usage_text.h:64 msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:65 +#: src/usage_text.h:66 msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:67 +#: src/usage_text.h:68 msgid "" " --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:69 +#: src/usage_text.h:70 msgid "" " --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:71 +#: src/usage_text.h:72 msgid "" " --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n" " METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n" " Default: tunnel" msgstr "" -#: src/usage_text.h:75 +#: src/usage_text.h:76 msgid "" " --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, " "basic\n" @@ -1006,24 +1010,24 @@ msgid "" " Default: basic" msgstr "" -#: src/usage_text.h:79 +#: src/usage_text.h:80 msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs." msgstr "" " --referer=REFERER Ange Referer. Detta påverkar allal URLer." -#: src/usage_text.h:81 +#: src/usage_text.h:82 msgid "" " --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n" " Default: anonymous" msgstr "" -#: src/usage_text.h:84 +#: src/usage_text.h:85 msgid "" " --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n" " Default: ARIA2USER@" msgstr "" -#: src/usage_text.h:87 +#: src/usage_text.h:88 msgid "" " --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either " "'binary'\n" @@ -1031,11 +1035,11 @@ msgid "" " Default: binary" msgstr "" -#: src/usage_text.h:91 +#: src/usage_text.h:92 msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP." msgstr " -p, --ftp-pasv Använd passivt läge för FTP." -#: src/usage_text.h:93 +#: src/usage_text.h:94 msgid "" " --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' " "or\n" @@ -1043,7 +1047,7 @@ msgid "" " Default: tunnel" msgstr "" -#: src/usage_text.h:97 +#: src/usage_text.h:98 msgid "" " --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower " "than\n" @@ -1056,7 +1060,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:104 +#: src/usage_text.h:105 msgid "" " --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1064,7 +1068,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:109 +#: src/usage_text.h:110 msgid "" " --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is " "either\n" @@ -1078,14 +1082,14 @@ msgid "" " Default: prealloc" msgstr "" -#: src/usage_text.h:116 +#: src/usage_text.h:117 msgid "" " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n" " size is smaller than SIZE.\n" " You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:120 +#: src/usage_text.h:121 msgid "" " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage " "while\n" @@ -1093,7 +1097,7 @@ msgid "" " Turn off if you encounter any error" msgstr "" -#: src/usage_text.h:124 +#: src/usage_text.h:125 msgid "" " --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n" " already exists but the corresponding .aria2 " @@ -1102,7 +1106,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:129 +#: src/usage_text.h:130 msgid "" " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts " "download\n" @@ -1112,7 +1116,7 @@ msgid "" " but some download progress will be lost." msgstr "" -#: src/usage_text.h:134 +#: src/usage_text.h:135 msgid "" " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line " "sequentially\n" @@ -1122,7 +1126,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:139 +#: src/usage_text.h:140 msgid "" " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file " "already\n" @@ -1134,7 +1138,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:146 +#: src/usage_text.h:147 msgid "" " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n" " You can specify set of parts:\n" @@ -1151,18 +1155,18 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:158 +#: src/usage_text.h:159 msgid "" " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection." msgstr "" -#: src/usage_text.h:160 +#: src/usage_text.h:161 msgid "" " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:163 +#: src/usage_text.h:164 msgid "" " --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece " "hash.\n" @@ -1175,7 +1179,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:170 +#: src/usage_text.h:171 msgid "" " --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n" " downloading a file in Metalink mode. This " @@ -1191,7 +1195,7 @@ msgstr "" "delkontrollsummor.\n" " Förvalt: true" -#: src/usage_text.h:175 +#: src/usage_text.h:176 msgid "" " -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n" " file. Use this option to resume a download\n" @@ -1211,15 +1215,15 @@ msgstr "" "inställningen bara\n" " applicerbar på http(s)/ftp nedladdningar." -#: src/usage_text.h:182 +#: src/usage_text.h:183 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads." msgstr " -U, --user-agent=USER_AGENT Ange \"user agent\" för http(s)." -#: src/usage_text.h:184 +#: src/usage_text.h:185 msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support." msgstr " -n, --no-netrc Avaktiverar stöd för netrc." -#: src/usage_text.h:186 +#: src/usage_text.h:187 msgid "" " -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n" " multiple URIs for a single entity: separate\n" @@ -1232,12 +1236,12 @@ msgstr "" " URIerna på en rad med TAB-tecken.\n" " Läser datan från stdin om '-' anges." -#: src/usage_text.h:191 +#: src/usage_text.h:192 msgid "" " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:193 +#: src/usage_text.h:194 msgid "" " --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n" " the same used by Netscape and Mozilla." @@ -1245,7 +1249,7 @@ msgstr "" " --load-cookies=FIL Ladda kakor från FIL. Filformatet är\n" " samma som Netscapes and Mozillas." -#: src/usage_text.h:196 +#: src/usage_text.h:197 msgid "" " -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink " "file\n" @@ -1254,7 +1258,7 @@ msgid "" " in case of torrent file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:200 +#: src/usage_text.h:201 msgid "" " --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n" " You can find the file index using the\n" @@ -1268,11 +1272,11 @@ msgid "" "options)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:209 +#: src/usage_text.h:210 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:211 +#: src/usage_text.h:212 msgid "" " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .torrent or content type is\n" @@ -1288,14 +1292,14 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:221 +#: src/usage_text.h:222 msgid "" " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n" " mentioned in .torrent file.\n" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:225 +#: src/usage_text.h:226 msgid "" " --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1306,7 +1310,7 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:231 +#: src/usage_text.h:232 msgid "" " --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1314,13 +1318,13 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:236 +#: src/usage_text.h:237 msgid "" " --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n" " --seed-ratio option." msgstr "" -#: src/usage_text.h:239 +#: src/usage_text.h:240 msgid "" " --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n" " until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n" @@ -1332,7 +1336,7 @@ msgid "" " the conditions is satisfied." msgstr "" -#: src/usage_text.h:247 +#: src/usage_text.h:248 msgid "" " --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID " "in\n" @@ -1344,15 +1348,15 @@ msgid "" " Default: -aria2-" msgstr "" -#: src/usage_text.h:255 +#: src/usage_text.h:256 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension." msgstr "" -#: src/usage_text.h:257 +#: src/usage_text.h:258 msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality." msgstr "" -#: src/usage_text.h:259 +#: src/usage_text.h:260 msgid "" " --dht-listen-port=PORT... Set UDP listening port for DHT.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1363,13 +1367,13 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:265 +#: src/usage_text.h:266 msgid "" " --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n" " network." msgstr "" -#: src/usage_text.h:268 +#: src/usage_text.h:269 msgid "" " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n" " If several encryption methods are provided by " @@ -1379,7 +1383,7 @@ msgid "" " the given level." msgstr "" -#: src/usage_text.h:273 +#: src/usage_text.h:274 msgid "" " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n" " establish connection with legacy BitTorrent\n" @@ -1387,11 +1391,31 @@ msgid "" " handshake." msgstr "" -#: src/usage_text.h:278 +#: src/usage_text.h:279 +msgid "" +" --bt-request-peer-speed-limit=SPEED In BitTorrent downloads, if the " +"download\n" +" speed is lower than SPEED, aria2 initiates " +"and\n" +" accepts connections ignoring max peer cap.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:284 +#, fuzzy +msgid "" +" --bt-max-open-files=NUM Specify maximum number of files to open in " +"each\n" +" BitTorrent download." +msgstr "" +" -m, --max-tries=N Ange antalet försök. 0 innebär obegränsat.\n" +" Förvalt: 5" + +#: src/usage_text.h:287 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file." msgstr " -M, --metalink-file=METALÄNKFIL Sökvägen till .metlink-filen." -#: src/usage_text.h:280 +#: src/usage_text.h:289 #, fuzzy msgid "" " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n" @@ -1401,28 +1425,28 @@ msgstr "" " samtidigt.\n" " Förvalt: 5" -#: src/usage_text.h:283 +#: src/usage_text.h:292 msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download." msgstr " --metalink-version=VERSION Versionen av filen som ska laddas ner." -#: src/usage_text.h:285 +#: src/usage_text.h:294 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download." msgstr " --metalink-language=SPRÅK Språket för filen som ska laddas ner." -#: src/usage_text.h:287 +#: src/usage_text.h:296 msgid "" " --metalink-os=OS The operating system of the file to download." msgstr "" " --metalink-os=OS Operativsystemet för filen som ska laddas ner." -#: src/usage_text.h:289 +#: src/usage_text.h:298 msgid "" " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n" " A comma-deliminated list of locations is\n" " acceptable." msgstr "" -#: src/usage_text.h:293 +#: src/usage_text.h:302 msgid "" " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The " "possible\n" @@ -1430,7 +1454,7 @@ msgid "" " Specifiy none to disable this feature." msgstr "" -#: src/usage_text.h:297 +#: src/usage_text.h:306 msgid "" " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .metaink or content type is\n" @@ -1446,7 +1470,7 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:307 +#: src/usage_text.h:316 msgid "" " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n" " protocols are available for a mirror in a " @@ -1456,11 +1480,11 @@ msgid "" " specify the preference of protocol." msgstr "" -#: src/usage_text.h:313 +#: src/usage_text.h:322 msgid " -v, --version Print the version number and exit." msgstr " -v, --version Skriv ut versionsnumret och avsluta." -#: src/usage_text.h:315 +#: src/usage_text.h:324 msgid "" " -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n" " The help messages are classified in several\n" @@ -1475,24 +1499,24 @@ msgid "" " and print the result." msgstr "" -#: src/usage_text.h:323 +#: src/usage_text.h:332 #, fuzzy msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file." msgstr " -n, --no-netrc Avaktiverar stöd för netrc." -#: src/usage_text.h:325 +#: src/usage_text.h:334 msgid "" " --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH." msgstr "" -#: src/usage_text.h:327 +#: src/usage_text.h:336 msgid "" " --stop=SEC Stop application after SEC seconds has " "passed.\n" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/usage_text.h:330 +#: src/usage_text.h:339 msgid "" " --header=HEADER Append HEADER to HTTP request header. You can " "use\n" @@ -1504,26 +1528,26 @@ msgid "" " http://host/file" msgstr "" -#: src/usage_text.h:336 +#: src/usage_text.h:345 msgid " -q, --quiet[=true|false] Make aria2 quite (no console output)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:338 +#: src/usage_text.h:347 msgid " --async-dns[=true|false] Enable asynchronous DNS." msgstr "" -#: src/usage_text.h:340 +#: src/usage_text.h:349 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP." msgstr "" -#: src/usage_text.h:342 +#: src/usage_text.h:351 msgid "" " --summary-interval=SEC Set interval to output download progress " "summary.\n" " Setting 0 suppresses the output." msgstr "" -#: src/usage_text.h:345 +#: src/usage_text.h:354 msgid " --log-level=LEVEL Set log level to output." msgstr "" @@ -1531,12 +1555,12 @@ msgstr "" msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:291 +#: src/DownloadEngine.cc:794 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:798 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1562,15 +1586,15 @@ msgid "" "page for details." msgstr "" -#: src/RequestGroupMan.cc:294 +#: src/RequestGroupMan.cc:295 msgid "Download Results:" msgstr "" -#: src/RequestGroupMan.cc:309 +#: src/RequestGroupMan.cc:310 msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:699 +#: src/Util.cc:705 msgid "Files:" msgstr "" diff --git a/po/th.gmo b/po/th.gmo index 9538b022d1392055295ba890aab05984116df3f0..c2dc9258e112a6b6e653b6d6f6bde2407775ccf6 100644 GIT binary patch delta 23 ecmaFo@y=rdGar|kuA#YtfuWV5`DR|eL@@wda|UYw delta 23 ecmaFo@y=rdGar|!u92yNp@Ef=#b#c\n" "Language-Team: Thai \n" @@ -931,16 +931,19 @@ msgstr "" #: src/usage_text.h:46 msgid "" -" -s, --split=N Download a file using N connections. N must " -"be\n" -" between 1 and 5. This option affects all " -"URLs.\n" -" Thus, aria2 connects to each URL with\n" -" N connections.\n" -" Default: 1" +" -s, --split=N Download a file using N connections. If more\n" +" than N URLs are given, first N URLs are used " +"and\n" +" remaining URLs are used for backup. If less " +"than\n" +" N URLs are given, some of the URLs are used " +"more\n" +" than once so that totaly N connections are " +"made\n" +" simultaneously." msgstr "" -#: src/usage_text.h:52 +#: src/usage_text.h:53 msgid "" " --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an " "error\n" @@ -949,47 +952,47 @@ msgid "" " Default: 5" msgstr "" -#: src/usage_text.h:56 +#: src/usage_text.h:57 msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60" msgstr "" -#: src/usage_text.h:58 +#: src/usage_text.h:59 msgid "" " -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n" " Default: 5" msgstr "" -#: src/usage_text.h:61 +#: src/usage_text.h:62 msgid "" " --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:63 +#: src/usage_text.h:64 msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:65 +#: src/usage_text.h:66 msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:67 +#: src/usage_text.h:68 msgid "" " --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:69 +#: src/usage_text.h:70 msgid "" " --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:71 +#: src/usage_text.h:72 msgid "" " --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n" " METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n" " Default: tunnel" msgstr "" -#: src/usage_text.h:75 +#: src/usage_text.h:76 msgid "" " --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, " "basic\n" @@ -997,23 +1000,23 @@ msgid "" " Default: basic" msgstr "" -#: src/usage_text.h:79 +#: src/usage_text.h:80 msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:81 +#: src/usage_text.h:82 msgid "" " --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n" " Default: anonymous" msgstr "" -#: src/usage_text.h:84 +#: src/usage_text.h:85 msgid "" " --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n" " Default: ARIA2USER@" msgstr "" -#: src/usage_text.h:87 +#: src/usage_text.h:88 msgid "" " --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either " "'binary'\n" @@ -1021,11 +1024,11 @@ msgid "" " Default: binary" msgstr "" -#: src/usage_text.h:91 +#: src/usage_text.h:92 msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP." msgstr "" -#: src/usage_text.h:93 +#: src/usage_text.h:94 msgid "" " --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' " "or\n" @@ -1033,7 +1036,7 @@ msgid "" " Default: tunnel" msgstr "" -#: src/usage_text.h:97 +#: src/usage_text.h:98 msgid "" " --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower " "than\n" @@ -1046,7 +1049,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:104 +#: src/usage_text.h:105 msgid "" " --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1054,7 +1057,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:109 +#: src/usage_text.h:110 msgid "" " --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is " "either\n" @@ -1068,14 +1071,14 @@ msgid "" " Default: prealloc" msgstr "" -#: src/usage_text.h:116 +#: src/usage_text.h:117 msgid "" " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n" " size is smaller than SIZE.\n" " You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:120 +#: src/usage_text.h:121 msgid "" " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage " "while\n" @@ -1083,7 +1086,7 @@ msgid "" " Turn off if you encounter any error" msgstr "" -#: src/usage_text.h:124 +#: src/usage_text.h:125 msgid "" " --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n" " already exists but the corresponding .aria2 " @@ -1092,7 +1095,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:129 +#: src/usage_text.h:130 msgid "" " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts " "download\n" @@ -1102,7 +1105,7 @@ msgid "" " but some download progress will be lost." msgstr "" -#: src/usage_text.h:134 +#: src/usage_text.h:135 msgid "" " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line " "sequentially\n" @@ -1112,7 +1115,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:139 +#: src/usage_text.h:140 msgid "" " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file " "already\n" @@ -1124,7 +1127,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:146 +#: src/usage_text.h:147 msgid "" " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n" " You can specify set of parts:\n" @@ -1141,18 +1144,18 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:158 +#: src/usage_text.h:159 msgid "" " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection." msgstr "" -#: src/usage_text.h:160 +#: src/usage_text.h:161 msgid "" " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:163 +#: src/usage_text.h:164 msgid "" " --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece " "hash.\n" @@ -1165,7 +1168,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:170 +#: src/usage_text.h:171 msgid "" " --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n" " downloading a file in Metalink mode. This " @@ -1175,7 +1178,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:175 +#: src/usage_text.h:176 msgid "" " -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n" " file. Use this option to resume a download\n" @@ -1185,15 +1188,15 @@ msgid "" " applicable to http(s)/ftp downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:182 +#: src/usage_text.h:183 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:184 +#: src/usage_text.h:185 msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support." msgstr "" -#: src/usage_text.h:186 +#: src/usage_text.h:187 msgid "" " -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n" " multiple URIs for a single entity: separate\n" @@ -1202,18 +1205,18 @@ msgid "" " Reads input from stdin when '-' is specified." msgstr "" -#: src/usage_text.h:191 +#: src/usage_text.h:192 msgid "" " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:193 +#: src/usage_text.h:194 msgid "" " --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n" " the same used by Netscape and Mozilla." msgstr "" -#: src/usage_text.h:196 +#: src/usage_text.h:197 msgid "" " -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink " "file\n" @@ -1222,7 +1225,7 @@ msgid "" " in case of torrent file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:200 +#: src/usage_text.h:201 msgid "" " --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n" " You can find the file index using the\n" @@ -1236,11 +1239,11 @@ msgid "" "options)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:209 +#: src/usage_text.h:210 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:211 +#: src/usage_text.h:212 msgid "" " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .torrent or content type is\n" @@ -1256,14 +1259,14 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:221 +#: src/usage_text.h:222 msgid "" " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n" " mentioned in .torrent file.\n" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:225 +#: src/usage_text.h:226 msgid "" " --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1274,7 +1277,7 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:231 +#: src/usage_text.h:232 msgid "" " --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1282,13 +1285,13 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:236 +#: src/usage_text.h:237 msgid "" " --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n" " --seed-ratio option." msgstr "" -#: src/usage_text.h:239 +#: src/usage_text.h:240 msgid "" " --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n" " until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n" @@ -1300,7 +1303,7 @@ msgid "" " the conditions is satisfied." msgstr "" -#: src/usage_text.h:247 +#: src/usage_text.h:248 msgid "" " --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID " "in\n" @@ -1312,15 +1315,15 @@ msgid "" " Default: -aria2-" msgstr "" -#: src/usage_text.h:255 +#: src/usage_text.h:256 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension." msgstr "" -#: src/usage_text.h:257 +#: src/usage_text.h:258 msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality." msgstr "" -#: src/usage_text.h:259 +#: src/usage_text.h:260 msgid "" " --dht-listen-port=PORT... Set UDP listening port for DHT.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1331,13 +1334,13 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:265 +#: src/usage_text.h:266 msgid "" " --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n" " network." msgstr "" -#: src/usage_text.h:268 +#: src/usage_text.h:269 msgid "" " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n" " If several encryption methods are provided by " @@ -1347,7 +1350,7 @@ msgid "" " the given level." msgstr "" -#: src/usage_text.h:273 +#: src/usage_text.h:274 msgid "" " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n" " establish connection with legacy BitTorrent\n" @@ -1355,37 +1358,54 @@ msgid "" " handshake." msgstr "" -#: src/usage_text.h:278 +#: src/usage_text.h:279 +msgid "" +" --bt-request-peer-speed-limit=SPEED In BitTorrent downloads, if the " +"download\n" +" speed is lower than SPEED, aria2 initiates " +"and\n" +" accepts connections ignoring max peer cap.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:284 +msgid "" +" --bt-max-open-files=NUM Specify maximum number of files to open in " +"each\n" +" BitTorrent download." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:287 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:280 +#: src/usage_text.h:289 msgid "" " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n" " simultaneously." msgstr "" -#: src/usage_text.h:283 +#: src/usage_text.h:292 msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:285 +#: src/usage_text.h:294 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:287 +#: src/usage_text.h:296 msgid "" " --metalink-os=OS The operating system of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:289 +#: src/usage_text.h:298 msgid "" " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n" " A comma-deliminated list of locations is\n" " acceptable." msgstr "" -#: src/usage_text.h:293 +#: src/usage_text.h:302 msgid "" " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The " "possible\n" @@ -1393,7 +1413,7 @@ msgid "" " Specifiy none to disable this feature." msgstr "" -#: src/usage_text.h:297 +#: src/usage_text.h:306 msgid "" " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .metaink or content type is\n" @@ -1409,7 +1429,7 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:307 +#: src/usage_text.h:316 msgid "" " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n" " protocols are available for a mirror in a " @@ -1419,11 +1439,11 @@ msgid "" " specify the preference of protocol." msgstr "" -#: src/usage_text.h:313 +#: src/usage_text.h:322 msgid " -v, --version Print the version number and exit." msgstr "" -#: src/usage_text.h:315 +#: src/usage_text.h:324 msgid "" " -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n" " The help messages are classified in several\n" @@ -1438,23 +1458,23 @@ msgid "" " and print the result." msgstr "" -#: src/usage_text.h:323 +#: src/usage_text.h:332 msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:325 +#: src/usage_text.h:334 msgid "" " --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH." msgstr "" -#: src/usage_text.h:327 +#: src/usage_text.h:336 msgid "" " --stop=SEC Stop application after SEC seconds has " "passed.\n" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/usage_text.h:330 +#: src/usage_text.h:339 msgid "" " --header=HEADER Append HEADER to HTTP request header. You can " "use\n" @@ -1466,26 +1486,26 @@ msgid "" " http://host/file" msgstr "" -#: src/usage_text.h:336 +#: src/usage_text.h:345 msgid " -q, --quiet[=true|false] Make aria2 quite (no console output)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:338 +#: src/usage_text.h:347 msgid " --async-dns[=true|false] Enable asynchronous DNS." msgstr "" -#: src/usage_text.h:340 +#: src/usage_text.h:349 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP." msgstr "" -#: src/usage_text.h:342 +#: src/usage_text.h:351 msgid "" " --summary-interval=SEC Set interval to output download progress " "summary.\n" " Setting 0 suppresses the output." msgstr "" -#: src/usage_text.h:345 +#: src/usage_text.h:354 msgid " --log-level=LEVEL Set log level to output." msgstr "" @@ -1493,12 +1513,12 @@ msgstr "" msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:291 +#: src/DownloadEngine.cc:794 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:798 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1524,15 +1544,15 @@ msgid "" "page for details." msgstr "" -#: src/RequestGroupMan.cc:294 +#: src/RequestGroupMan.cc:295 msgid "Download Results:" msgstr "" -#: src/RequestGroupMan.cc:309 +#: src/RequestGroupMan.cc:310 msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:699 +#: src/Util.cc:705 msgid "Files:" msgstr "" diff --git a/po/zh_CN.gmo b/po/zh_CN.gmo index caa64e8ae8e85c2d7f31d3468b8c90d4b2947cef..8d38157a35bb1aa6e966a4d2f1591bcac5c037d2 100644 GIT binary patch delta 23 ecmX>peNuXZ0tc6wuA#YtfuWV5`DQJS`K$m@CI%t^ delta 23 ecmX>peNuXZ0tc6=u92yNp@Ef=#bzyz`K$m@8U`W& diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index f10135a0..e4212666 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-05-25 10:28+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-17 01:17+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-12 12:39+0000\n" "Last-Translator: hlidea \n" "Language-Team: Simplified Chinese \n" @@ -924,16 +924,19 @@ msgstr "" #: src/usage_text.h:46 msgid "" -" -s, --split=N Download a file using N connections. N must " -"be\n" -" between 1 and 5. This option affects all " -"URLs.\n" -" Thus, aria2 connects to each URL with\n" -" N connections.\n" -" Default: 1" +" -s, --split=N Download a file using N connections. If more\n" +" than N URLs are given, first N URLs are used " +"and\n" +" remaining URLs are used for backup. If less " +"than\n" +" N URLs are given, some of the URLs are used " +"more\n" +" than once so that totaly N connections are " +"made\n" +" simultaneously." msgstr "" -#: src/usage_text.h:52 +#: src/usage_text.h:53 msgid "" " --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an " "error\n" @@ -942,47 +945,47 @@ msgid "" " Default: 5" msgstr "" -#: src/usage_text.h:56 +#: src/usage_text.h:57 msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60" msgstr "" -#: src/usage_text.h:58 +#: src/usage_text.h:59 msgid "" " -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n" " Default: 5" msgstr "" -#: src/usage_text.h:61 +#: src/usage_text.h:62 msgid "" " --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:63 +#: src/usage_text.h:64 msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:65 +#: src/usage_text.h:66 msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:67 +#: src/usage_text.h:68 msgid "" " --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:69 +#: src/usage_text.h:70 msgid "" " --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:71 +#: src/usage_text.h:72 msgid "" " --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n" " METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n" " Default: tunnel" msgstr "" -#: src/usage_text.h:75 +#: src/usage_text.h:76 msgid "" " --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, " "basic\n" @@ -990,23 +993,23 @@ msgid "" " Default: basic" msgstr "" -#: src/usage_text.h:79 +#: src/usage_text.h:80 msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs." msgstr "" -#: src/usage_text.h:81 +#: src/usage_text.h:82 msgid "" " --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n" " Default: anonymous" msgstr "" -#: src/usage_text.h:84 +#: src/usage_text.h:85 msgid "" " --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n" " Default: ARIA2USER@" msgstr "" -#: src/usage_text.h:87 +#: src/usage_text.h:88 msgid "" " --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either " "'binary'\n" @@ -1014,11 +1017,11 @@ msgid "" " Default: binary" msgstr "" -#: src/usage_text.h:91 +#: src/usage_text.h:92 msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP." msgstr "" -#: src/usage_text.h:93 +#: src/usage_text.h:94 msgid "" " --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' " "or\n" @@ -1026,7 +1029,7 @@ msgid "" " Default: tunnel" msgstr "" -#: src/usage_text.h:97 +#: src/usage_text.h:98 msgid "" " --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower " "than\n" @@ -1039,7 +1042,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:104 +#: src/usage_text.h:105 msgid "" " --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1047,7 +1050,7 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:109 +#: src/usage_text.h:110 msgid "" " --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is " "either\n" @@ -1061,14 +1064,14 @@ msgid "" " Default: prealloc" msgstr "" -#: src/usage_text.h:116 +#: src/usage_text.h:117 msgid "" " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n" " size is smaller than SIZE.\n" " You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:120 +#: src/usage_text.h:121 msgid "" " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage " "while\n" @@ -1076,7 +1079,7 @@ msgid "" " Turn off if you encounter any error" msgstr "" -#: src/usage_text.h:124 +#: src/usage_text.h:125 msgid "" " --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n" " already exists but the corresponding .aria2 " @@ -1085,7 +1088,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:129 +#: src/usage_text.h:130 msgid "" " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts " "download\n" @@ -1095,7 +1098,7 @@ msgid "" " but some download progress will be lost." msgstr "" -#: src/usage_text.h:134 +#: src/usage_text.h:135 msgid "" " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line " "sequentially\n" @@ -1105,7 +1108,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:139 +#: src/usage_text.h:140 msgid "" " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file " "already\n" @@ -1117,7 +1120,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:146 +#: src/usage_text.h:147 msgid "" " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n" " You can specify set of parts:\n" @@ -1134,18 +1137,18 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:158 +#: src/usage_text.h:159 msgid "" " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection." msgstr "" -#: src/usage_text.h:160 +#: src/usage_text.h:161 msgid "" " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:163 +#: src/usage_text.h:164 msgid "" " --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece " "hash.\n" @@ -1158,7 +1161,7 @@ msgid "" " Default: false" msgstr "" -#: src/usage_text.h:170 +#: src/usage_text.h:171 msgid "" " --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n" " downloading a file in Metalink mode. This " @@ -1168,7 +1171,7 @@ msgid "" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:175 +#: src/usage_text.h:176 msgid "" " -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n" " file. Use this option to resume a download\n" @@ -1178,15 +1181,15 @@ msgid "" " applicable to http(s)/ftp downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:182 +#: src/usage_text.h:183 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:184 +#: src/usage_text.h:185 msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support." msgstr "" -#: src/usage_text.h:186 +#: src/usage_text.h:187 msgid "" " -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n" " multiple URIs for a single entity: separate\n" @@ -1195,18 +1198,18 @@ msgid "" " Reads input from stdin when '-' is specified." msgstr "" -#: src/usage_text.h:191 +#: src/usage_text.h:192 msgid "" " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads." msgstr "" -#: src/usage_text.h:193 +#: src/usage_text.h:194 msgid "" " --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n" " the same used by Netscape and Mozilla." msgstr "" -#: src/usage_text.h:196 +#: src/usage_text.h:197 msgid "" " -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink " "file\n" @@ -1215,7 +1218,7 @@ msgid "" " in case of torrent file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:200 +#: src/usage_text.h:201 msgid "" " --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n" " You can find the file index using the\n" @@ -1229,11 +1232,11 @@ msgid "" "options)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:209 +#: src/usage_text.h:210 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:211 +#: src/usage_text.h:212 msgid "" " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .torrent or content type is\n" @@ -1249,14 +1252,14 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:221 +#: src/usage_text.h:222 msgid "" " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n" " mentioned in .torrent file.\n" " Default: true" msgstr "" -#: src/usage_text.h:225 +#: src/usage_text.h:226 msgid "" " --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1267,7 +1270,7 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:231 +#: src/usage_text.h:232 msgid "" " --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n" " 0 means unrestricted.\n" @@ -1275,13 +1278,13 @@ msgid "" " Default: 0" msgstr "" -#: src/usage_text.h:236 +#: src/usage_text.h:237 msgid "" " --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n" " --seed-ratio option." msgstr "" -#: src/usage_text.h:239 +#: src/usage_text.h:240 msgid "" " --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n" " until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n" @@ -1293,7 +1296,7 @@ msgid "" " the conditions is satisfied." msgstr "" -#: src/usage_text.h:247 +#: src/usage_text.h:248 msgid "" " --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID " "in\n" @@ -1305,15 +1308,15 @@ msgid "" " Default: -aria2-" msgstr "" -#: src/usage_text.h:255 +#: src/usage_text.h:256 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension." msgstr "" -#: src/usage_text.h:257 +#: src/usage_text.h:258 msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality." msgstr "" -#: src/usage_text.h:259 +#: src/usage_text.h:260 msgid "" " --dht-listen-port=PORT... Set UDP listening port for DHT.\n" " Multiple ports can be specified by using ',',\n" @@ -1324,13 +1327,13 @@ msgid "" " be used together." msgstr "" -#: src/usage_text.h:265 +#: src/usage_text.h:266 msgid "" " --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n" " network." msgstr "" -#: src/usage_text.h:268 +#: src/usage_text.h:269 msgid "" " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n" " If several encryption methods are provided by " @@ -1340,7 +1343,7 @@ msgid "" " the given level." msgstr "" -#: src/usage_text.h:273 +#: src/usage_text.h:274 msgid "" " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n" " establish connection with legacy BitTorrent\n" @@ -1348,37 +1351,54 @@ msgid "" " handshake." msgstr "" -#: src/usage_text.h:278 +#: src/usage_text.h:279 +msgid "" +" --bt-request-peer-speed-limit=SPEED In BitTorrent downloads, if the " +"download\n" +" speed is lower than SPEED, aria2 initiates " +"and\n" +" accepts connections ignoring max peer cap.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:284 +msgid "" +" --bt-max-open-files=NUM Specify maximum number of files to open in " +"each\n" +" BitTorrent download." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:287 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:280 +#: src/usage_text.h:289 msgid "" " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n" " simultaneously." msgstr "" -#: src/usage_text.h:283 +#: src/usage_text.h:292 msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:285 +#: src/usage_text.h:294 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:287 +#: src/usage_text.h:296 msgid "" " --metalink-os=OS The operating system of the file to download." msgstr "" -#: src/usage_text.h:289 +#: src/usage_text.h:298 msgid "" " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n" " A comma-deliminated list of locations is\n" " acceptable." msgstr "" -#: src/usage_text.h:293 +#: src/usage_text.h:302 msgid "" " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The " "possible\n" @@ -1386,7 +1406,7 @@ msgid "" " Specifiy none to disable this feature." msgstr "" -#: src/usage_text.h:297 +#: src/usage_text.h:306 msgid "" " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" " whose suffix is .metaink or content type is\n" @@ -1402,7 +1422,7 @@ msgid "" " is not taken." msgstr "" -#: src/usage_text.h:307 +#: src/usage_text.h:316 msgid "" " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n" " protocols are available for a mirror in a " @@ -1412,11 +1432,11 @@ msgid "" " specify the preference of protocol." msgstr "" -#: src/usage_text.h:313 +#: src/usage_text.h:322 msgid " -v, --version Print the version number and exit." msgstr "" -#: src/usage_text.h:315 +#: src/usage_text.h:324 msgid "" " -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n" " The help messages are classified in several\n" @@ -1431,23 +1451,23 @@ msgid "" " and print the result." msgstr "" -#: src/usage_text.h:323 +#: src/usage_text.h:332 msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file." msgstr "" -#: src/usage_text.h:325 +#: src/usage_text.h:334 msgid "" " --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH." msgstr "" -#: src/usage_text.h:327 +#: src/usage_text.h:336 msgid "" " --stop=SEC Stop application after SEC seconds has " "passed.\n" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/usage_text.h:330 +#: src/usage_text.h:339 msgid "" " --header=HEADER Append HEADER to HTTP request header. You can " "use\n" @@ -1459,26 +1479,26 @@ msgid "" " http://host/file" msgstr "" -#: src/usage_text.h:336 +#: src/usage_text.h:345 msgid " -q, --quiet[=true|false] Make aria2 quite (no console output)." msgstr "" -#: src/usage_text.h:338 +#: src/usage_text.h:347 msgid " --async-dns[=true|false] Enable asynchronous DNS." msgstr "" -#: src/usage_text.h:340 +#: src/usage_text.h:349 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP." msgstr "" -#: src/usage_text.h:342 +#: src/usage_text.h:351 msgid "" " --summary-interval=SEC Set interval to output download progress " "summary.\n" " Setting 0 suppresses the output." msgstr "" -#: src/usage_text.h:345 +#: src/usage_text.h:354 msgid " --log-level=LEVEL Set log level to output." msgstr "" @@ -1486,12 +1506,12 @@ msgstr "" msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:291 +#: src/DownloadEngine.cc:794 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:798 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1517,15 +1537,15 @@ msgid "" "page for details." msgstr "" -#: src/RequestGroupMan.cc:294 +#: src/RequestGroupMan.cc:295 msgid "Download Results:" msgstr "" -#: src/RequestGroupMan.cc:309 +#: src/RequestGroupMan.cc:310 msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:699 +#: src/Util.cc:705 msgid "Files:" msgstr ""