Merge pull request #20 from ITriskTI/patch-1

Update /doc/manual-src/ru/aria2c.rst
pull/22/head
Tatsuhiro Tsujikawa 2012-06-25 05:33:30 -07:00
commit aa34c077cb
1 changed files with 8 additions and 0 deletions

View File

@ -1121,6 +1121,14 @@ FTP, BitTorrent и Metalink. Для загрузки файла, aria2 може
:option:`--async-dns=false. <--async-dns>` :option:`--async-dns=false. <--async-dns>`
По умолчанию: ``false`` По умолчанию: ``false``
.. option:: --enable-mmap[=true|false]
Отображение файлов в память. Этот параметр может не работать,
если место под файл предварительно не выделено.
Смотрите :option:`--file-allocation`.
По умолчанию: ``false``
.. option:: --event-poll=<POLL> .. option:: --event-poll=<POLL>
Указать метод опроса событий. Возможные значения: ``epoll``, ``kqueue``, Указать метод опроса событий. Возможные значения: ``epoll``, ``kqueue``,