From 9791aeb705a633cd8f32b9c5a63a1f3f68e2d526 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tatsuhiro Tsujikawa Date: Sun, 19 Oct 2008 15:11:01 +0000 Subject: [PATCH] 2008-10-20 Tatsuhiro Tsujikawa Added Serbian translation. Updated Ukrainian translation. Thanks to all translators. * po/sr.po * po/uk.po * po/LINGUAS --- ChangeLog | 8 + po/LINGUAS | 2 +- po/aria2c.pot | 4 +- po/bg.gmo | Bin 78480 -> 78480 bytes po/bg.po | 2 +- po/ca.gmo | Bin 35027 -> 35027 bytes po/ca.po | 2 +- po/da.gmo | Bin 5658 -> 5658 bytes po/da.po | 2 +- po/de.gmo | Bin 41740 -> 41740 bytes po/de.po | 2 +- po/el.gmo | Bin 6040 -> 6040 bytes po/el.po | 2 +- po/en@boldquot.gmo | Bin 61481 -> 61481 bytes po/en@boldquot.po | 6 +- po/en@quot.gmo | Bin 61249 -> 61249 bytes po/en@quot.po | 6 +- po/es.gmo | Bin 32304 -> 32304 bytes po/es.po | 2 +- po/fi.gmo | Bin 35020 -> 35020 bytes po/fi.po | 2 +- po/fr.gmo | Bin 52072 -> 52072 bytes po/fr.po | 2 +- po/he.gmo | Bin 18115 -> 18115 bytes po/he.po | 2 +- po/hu.gmo | Bin 3207 -> 3207 bytes po/hu.po | 2 +- po/id.gmo | Bin 5072 -> 5072 bytes po/id.po | 2 +- po/it.gmo | Bin 22056 -> 22056 bytes po/it.po | 2 +- po/ja.gmo | Bin 74182 -> 74182 bytes po/ja.po | 2 +- po/nl.gmo | Bin 11115 -> 11115 bytes po/nl.po | 2 +- po/nn.gmo | Bin 4169 -> 4169 bytes po/nn.po | 2 +- po/pl.gmo | Bin 7960 -> 7960 bytes po/pl.po | 2 +- po/pt_BR.gmo | Bin 6348 -> 6348 bytes po/pt_BR.po | 2 +- po/ru.gmo | Bin 23382 -> 23382 bytes po/ru.po | 2 +- po/sr.gmo | Bin 0 -> 7788 bytes po/sr.po | 1763 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/sv.gmo | Bin 9128 -> 9128 bytes po/sv.po | 2 +- po/th.gmo | Bin 9326 -> 9326 bytes po/th.po | 2 +- po/tr.gmo | Bin 43536 -> 43536 bytes po/tr.po | 2 +- po/uk.gmo | Bin 40963 -> 51446 bytes po/uk.po | 85 ++- po/vi.gmo | Bin 1829 -> 1829 bytes po/vi.po | 2 +- po/zh_CN.gmo | Bin 6224 -> 6224 bytes po/zh_CN.po | 2 +- po/zh_TW.gmo | Bin 23012 -> 23012 bytes po/zh_TW.po | 2 +- 59 files changed, 1884 insertions(+), 38 deletions(-) create mode 100644 po/sr.gmo create mode 100644 po/sr.po diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index 3f0cb5b2..66bb9ed6 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -1,3 +1,11 @@ +2008-10-20 Tatsuhiro Tsujikawa + + Added Serbian translation. Updated Ukrainian translation. + Thanks to all translators. + * po/sr.po + * po/uk.po + * po/LINGUAS + 2008-10-20 Tatsuhiro Tsujikawa Bump up version number to 0.16.2 diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS index 279b28d9..3074e0d9 100644 --- a/po/LINGUAS +++ b/po/LINGUAS @@ -1 +1 @@ -bg ca da de el es fi fr he hu id it ja nl nn pl pt_BR ru sv th tr uk vi zh_CN zh_TW en@quot en@boldquot +bg ca da de el es fi fr he hu id it ja nl nn pl pt_BR ru sr sv th tr uk vi zh_CN zh_TW en@quot en@boldquot diff --git a/po/aria2c.pot b/po/aria2c.pot index 67f009a0..04977530 100644 --- a/po/aria2c.pot +++ b/po/aria2c.pot @@ -6,9 +6,9 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: aria2c 0.16.1\n" +"Project-Id-Version: aria2c 0.16.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/po/bg.gmo b/po/bg.gmo index 026aa8dd01aa9ebbb6e8391b1077fe47ee5a7b03..504096b21e84ca5c2bf745559df3c9442c723d72 100644 GIT binary patch delta 23 fcmbR6lx4zGmJL2l97YBT1_o9J=9@#BY&HM@Yp)1# delta 23 fcmbR6lx4zGmJL2l9EK(eMut|##+yT$Y&HM@YwQSi diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index 669e7120..02918a0d 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-30 19:04+0000\n" "Last-Translator: Plamen Atanasov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" diff --git a/po/ca.gmo b/po/ca.gmo index 405520e8809d689e994fc7d91447073b76942b86..43f1eb505ea09ce21411a491c2a9b8ef2491de05 100644 GIT binary patch delta 23 ecmcaSk?Hb8rVSxp97YBT1_o9J=9^=@%IyGU;s>+< delta 23 ecmcaSk?Hb8rVSxp9EK(eMut|##+zfj%IyGV9|ySr diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 41d382cc..fdb016c2 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-04 07:10+0000\n" "Last-Translator: Jordi Pujol \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/po/da.gmo b/po/da.gmo index 1dec071f7ef6f59e10021d4b935e587b4b7fe219..da2b42e4fec13129a8a05ab9a4e6ec0a4bab47e2 100644 GIT binary patch delta 21 ccmbQGGfQW~25t@`0|f&ED+BY*JGhg$088WsWdHyG delta 21 ccmbQGGfQW~25t^R69pqfD`Vr$JGhg$08AkUY5)KL diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 1a49b5e3..35f9798c 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-09 20:45+0000\n" "Last-Translator: Jeppe Toustrup \n" "Language-Team: Danish \n" diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo index a703d72bfcb8e1cc56c0d3ca760679da2c71e813..adea316ed9b49a6b27685416b2656e7602f440c3 100644 GIT binary patch delta 23 ecmeA<#?*6+X~TyQ4kH5v0|P4q^UXg(MEn45pa_Wo delta 23 ecmeA<#?*6+X~TyQ4nq?KBSR}=\n" "Language-Team: deutsch \n" diff --git a/po/el.gmo b/po/el.gmo index 73f9eb84e52240c6e1d8f9bc02953e1b151f1472..f70a5ac4193d3ed2c0df009bed1b1ca918a2a3dc 100644 GIT binary patch delta 21 dcmbQCKSO`R87>YZ0|f&ED+BY*SGbPw002(v2LS*8 delta 21 dcmbQCKSO`R87>Y(69pqfD`Vr$SGbPw002)X2L=ED diff --git a/po/el.po b/po/el.po index 7870be57..4da456bb 100644 --- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-16 00:00+0900\n" "Last-Translator: jimmyz \n" "Language-Team: Greek \n" diff --git a/po/en@boldquot.gmo b/po/en@boldquot.gmo index f82354a835c9f66cc30ab8e2ba5727d1c75dc0cd..09484198d0774351d722c10ae85dbea8c8299449 100644 GIT binary patch delta 42 rcmZ4afO+Ku<_(jY8I2}SZVuouGEguuure^8{JL2I&e<&7B9;RHRr?MN delta 42 rcmZ4afO+Ku<_(jY84V{-ZVuouG*K`zv@$lH{JL2I&e<&7B9;RHR+bJH diff --git a/po/en@boldquot.po b/po/en@boldquot.po index dc0c2bd3..a7f20001 100644 --- a/po/en@boldquot.po +++ b/po/en@boldquot.po @@ -30,10 +30,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: aria2c 0.16.1\n" +"Project-Id-Version: aria2c 0.16.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/po/en@quot.gmo b/po/en@quot.gmo index 6343a0c7ccfd439fc783feec3dc2eb507becaba2..68ef609e844e0f437029519b9fb83b733ca3b1f7 100644 GIT binary patch delta 42 rcmX?jkNMy|<_(jY8I2}SZVuouGEguuure^8{JL2I&e<&7qL&Q-T_g@r delta 42 rcmX?jkNMy|<_(jY84V{-ZVuouG*K`zv@$lH{JL2I&e<&7qL&Q-UB3=l diff --git a/po/en@quot.po b/po/en@quot.po index 15245ec5..63df8873 100644 --- a/po/en@quot.po +++ b/po/en@quot.po @@ -27,10 +27,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: aria2c 0.16.1\n" +"Project-Id-Version: aria2c 0.16.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/po/es.gmo b/po/es.gmo index 4ed59f6a2ec380e10a6b45c6a98197d547276caa..e5d6a4532457e80cc6532e3c06f69ae54e332209 100644 GIT binary patch delta 23 dcmdn+hj9ZC#kz1987LSSSQ(gaPIWnL2>@~E2$ui= delta 23 dcmdn+hj9ZC#kz19nkX0@~>2%G=_ diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 1ebedae1..6af3abbc 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-16 00:03+0900\n" "Last-Translator: Jordi Pujol \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/po/fi.gmo b/po/fi.gmo index 1d4402064c792481bfaf277f544d28dfa8117080..37b543133784d306e8543d14a61273fbf1dabe9e 100644 GIT binary patch delta 23 fcmX>zk?G7trVX?GIE)Mw3=FIc%r`Ig)3gErY3T>* delta 23 fcmX>zk?G7trVX?GI1Eh`j0~-ejW;j$)3gErY9\n" "Language-Team: Finnish \n" diff --git a/po/fr.gmo b/po/fr.gmo index b5a4e6da1a4479ac65da611fec28942502e90d65..cb95b6c04521634961c09d9f0b426131dfb6a233 100644 GIT binary patch delta 23 ecmaDcjrqki<_)%)97YBT1_o9J=9^tJm6HH!I|s@D delta 23 ecmaDcjrqki<_)%)9EK(eMut|##+zL;m6HH!cn8k_ diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 3af3a655..89a77903 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2 0.11.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-14 21:43+0900\n" "Last-Translator: willemijns \n" "Language-Team: Français\n" diff --git a/po/he.gmo b/po/he.gmo index 32b8eb8bb52dcfd4726755cfee0ec9a91e33a509..34a0c02aa8bae18706639dd32a429059f8299610 100644 GIT binary patch delta 23 ecmX@y%Xqk#aYKtOqdw delta 23 ecmX@y%Xqk#aYK=?69d diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 8e1cfd7e..f5a5cfc9 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-13 11:01+0000\n" "Last-Translator: Yaron \n" "Language-Team: Hebrew \n" diff --git a/po/hu.gmo b/po/hu.gmo index 40c197c33922ba77b5a3c165c89e71ce7dd02d7b..86b5d7094e8a4df03a4fc3ae3689d2e718c13827 100644 GIT binary patch delta 21 ccmZpdY?s`ypN+%FK*7Mk%D{Z{akc}j07s(+h5!Hn delta 21 ccmZpdY?s`ypN+%NM8U|=%Gh}Gakc}j07u{kivR!s diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 8142ca5d..044a8d89 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-24 14:58+0000\n" "Last-Translator: Juhász József \n" "Language-Team: Hungarian \n" diff --git a/po/id.gmo b/po/id.gmo index 50740afe1625edaf75b78b6425c1d9c03db9a209..541f1256e4f7fb0db0d6c80de833fb180f8427d9 100644 GIT binary patch delta 21 ccmcbhenEXh9yf=Pfr5d7m4W%@GVUl208U&6IRF3v delta 21 ccmcbhenEXh9yf=fiGq=#m9g>WGVUl208W_(J^%m! diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 6c203392..a3a25c19 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-14 14:27+0000\n" "Last-Translator: Iwan Setyawan \n" "Language-Team: Indonesian \n" diff --git a/po/it.gmo b/po/it.gmo index 531589a86d78aa022d1c37854cc5652637381278..384d662b41319b80d2ac3e89c282ba22b5afcfa0 100644 GIT binary patch delta 23 fcmZ3nhH=Fj#tq8)97YBT1_o9J=9{(k|Ed81UJnOo delta 23 fcmZ3nhH=Fj#tq8)9EK(eMut|##+$YE|Ed81UQ7pV diff --git a/po/it.po b/po/it.po index e46b3812..60f4b9df 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-12 12:25+0000\n" "Last-Translator: fallingautumnlinks \n" "Language-Team: Italian \n" diff --git a/po/ja.gmo b/po/ja.gmo index 72557253f3302a4bd67bd1ae5ac7f1404a46178a..a733ec732dedf85d8db47b70c363c3c00cb1916d 100644 GIT binary patch delta 23 fcmX?hnB~}EmJN@ZIgAVx3=FIc%s0PkzB3m9d`1dX delta 23 fcmX?hnB~}EmJN@ZISfq{j0~-ejW@q)zB3m9e1i&E diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 0061907a..545d32dc 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2c 0.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-14 21:43+0900\n" "Last-Translator: Tatsuhiro Tsujikawa \n" "Language-Team: Japanese \n" diff --git a/po/nl.gmo b/po/nl.gmo index 468f11eb3255ed0a97e3baf3bd248285fef22c6b..e3db8745b4bc358bc729832cc360411b58cbf002 100644 GIT binary patch delta 21 ccmaDI_Bw2XizJ7Ufr5d7m4W$YA4z#309MupWB>pF delta 21 ccmaDI_Bw2XizJ7kiGq=#m9g<=A4z#309O+RX#fBK diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 2edc90f0..8bee65b0 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-03 14:10+0000\n" "Last-Translator: Joram Pereira \n" "Language-Team: Dutch \n" diff --git a/po/nn.gmo b/po/nn.gmo index dfbf735c321c8f4fba06c69ff9d65d4d14068690..c5b1e13a1bed46d61fff7994bdd97d1f3cc15448 100644 GIT binary patch delta 21 ccmX@9a8hAIA}5EDfr5d7m4W%@OwI>v08AVPg8%>k delta 21 ccmX@9a8hAIA}5ETiGq=#m9g>WOwI>v08Cj1hyVZp diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po index 53a8d4ea..7348f27a 100644 --- a/po/nn.po +++ b/po/nn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-13 22:28+0000\n" "Last-Translator: Tor Christian Tovslid \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" diff --git a/po/pl.gmo b/po/pl.gmo index 4fe377e273332ee744bf20b417471dedca37e7d3..a35aafde651770a452f3c7adf31db0c97cd1847f 100644 GIT binary patch delta 21 ccmbPXH^Xj2qacTofr5d7m4W%@PQiX&083p4V*mgE delta 21 ccmbPXH^Xj2qacT&iGq=#m9g>WPQiX&085$%XaE2J diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index f9024131..8778dba3 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-05 11:38+0000\n" "Last-Translator: Maciej Habant \n" "Language-Team: Polish \n" diff --git a/po/pt_BR.gmo b/po/pt_BR.gmo index 3b1ba20c0dd03f4ea60cd5ff39b9067cb86d82fd..0bedc53b485ee688ce0b04b69731303fd335808d 100644 GIT binary patch delta 21 ccmX?Oc*bx;6EBC6fr5d7m4W%@E?y^Y08qaMTmS$7 delta 21 ccmX?Oc*bx;6EBCMiGq=#m9g>WE?y^Y08sn}VE_OC diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 49b10e25..fa7c8360 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-01 14:25+0000\n" "Last-Translator: jareth-Br \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" diff --git a/po/ru.gmo b/po/ru.gmo index fef3f6303a47378317624f5dbce63a4e5352b023..28e054ca2c332ee73b681adeccc84187ce39e5ce 100644 GIT binary patch delta 23 fcmcb%jq%zx#tjiV97YBT1_o9J=9?3AzUct~YfA_{ delta 23 fcmcb%jq%zx#tjiV9EK(eMut|##+ws#zUct~YlsL! diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 405cb223..6e5fac99 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-15 10:11+0000\n" "Last-Translator: z19 \n" "Language-Team: \n" diff --git a/po/sr.gmo b/po/sr.gmo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ea0e15845ce5ee52ffb6ff8de669e12091d9b3f4 GIT binary patch literal 7788 zcmbuDNpKw18OJ+;Yyz?nvXSk@Km>(*JTf@g10sMeV^u6$k;Vp6S*kVjBsI)*58XYM zl|y1%m?f1%0tpd2iO;Ew7sV7m;Ao>Mzd+`kwcf;|DNve zeee7J-}2tmJJ(8PL$Y1kO$9V=k1d6_QK^b?;#~kMypb!2TA6^H=kC|&6=TqP-;BDaV!0&-?gC7U) zy4G=af_p)c`!VVmpuB$wl=nXZzW|;BpTmv| zV21?PwI2lzQf=f#Qu3u#!W!N zAb1MA4}24R3%vG=j`LOUZ7>Ai1NrCpB$4=c5|o@e1Ktb%9lRU75z=;nhrv6*pMmoJ zkB#?2{t&-&AoMvmapQV3KY4U;)xj+j7tAzq031@s#7v&$BE_6*xpCPc+$KJNxx}X} z+ymU=hg=dzrgc8gOJDZ3fQFwHIcx)uU?;vg*inZF87yIS4@&j?k%xi?b zYBKA_g;`zJ!;`!Bjf@$y#aJ^)KIW24kScUoULyTC z8I!b#F|Rk|M9Uh(<`vr19px@<{i59RZg}6p$$W17;6%Pbbyt*0mm`Wr zRX=+oO&*iC6C-;^COT7BbWGUKm&@BoC(*n+=lRL-!K893|3Dl8PLkuFMz_iQEUik>c$)7{rZHBd;~uOeJD!hSToXSAz4 z6|F$4q94%-!f0M>i+Rw-@M1U@ltQmarce7NQ|cwrR0?N?_aA()ds@*Xaw_o3l*+Wx zfvg>@MyJ)FJE;7)kE3x#7yM~oW3&vW^5!BxNpxV1D~45*<7Kg=>>YKJ$k*}kfp%+z z`Jh^!f?Y8~1Trd1;n28LH7NOIpYj!ELeYZ8;k~2#yV{*$W`jRHIH`z^M*BU|ZU)bi z)ly>q5$ZN9nsRM)uULk~l@giLVZ3PA(_mhCmeFeL2Q%t`B9Q_jMI*x@2rUz;K6ECt zB-jDd;FU*UXD}t$irOen+TT+uMRKv&M_r`Lo*#%cvSb*IX5@4j(MSuARV&7@l8&Wg zdO;s`8x5o9!C9wradR`;!k|F8g(51xwXsF+BwopwTPC6VSQYza7HcoiVKpwzXViE} zdl(gKt=vadSTQR}5{8mNiG(rn%gAnM0j2}kPtvCwjUeMR!#km4CW>>;NLfcSIw-KZ z%vKXgGNkF};!q(hmwABmOeW(Hb(#u%NHD!%-Zl@CiMKMymTs%;CV4aHmIl|&#*SHC zs%$Hh78P%Xk|lCQop^qU9l&JbCDmB%*BDdGIbP&@+tr-U4k5x+%6dKjm2d02xf!5N z5lK8*7&A_}N_I_QV51IOZ>DrIr?K>w%+R#tn|bK*ncR|(*tD)o`{KA7OromB9iFDW zQmhAC5;KwZq@|jiM*s#1Iz3G$+l*M-Y+=ysVbfu$6wbkau4zkLX4lkzrb~-4Q#GLL zhBJZxLn_a%;l!fsCC+#hK1!Lpqeb_yj$+C^N4N>az=W2qhdUO}_(k`D>P+nB!<>?( zFt=@+5y`}1H7aN{&FD;^lWhaz2lMW3VFo?!9tg^*?b+;3cPQ&_&#G)Tm%Z!u?5=DU zL3ctQ@nya)xuG3uXnXFCJ8sW%4ea;g#Ldetu;j5=P5GqTJ#lnj$~uenqv8?x^=4Rmx`+4(rp8dwB<`*>1*j)daiyft)=Jd3+ZaQl%C=FLb}#> z3!lEs(6jZ0`b+7OO3$EUDLp46>&NRS(&hf+Uro;=UQ1WfB@u3}MQuj`YhJokKb|g| zqd@uwlb%nP8Msnk$f)#H>|Ik>!Ibr<#1d30sn`o4Z1}|dQqhp zjVs2HwALIbTQYl2*f0s4oa1E+mL+W>eYY zMA2cZIaj1LL)KDy!BF;uHMssHxW>B$Rezd5t{QTGW0^1m;A5+j;NqiDil=>6qxvEt zkpD;v30Mtk87kTKdy`|t$;{PY*>18sjv_tGe?JLeXOQzl*CC~29;pJj!BR!4VfA`= zpO#dwzbIbGXI`hPjRq)!^^?3d_0tMTud__YWNin;_m$giu3aKi+hJXF)@*I( zq08jzadbyz=kg{5I;x|~PN=(PEAW!2YxnCgg+`6x~H3hnMXU$yI$EK%uc2wAHy zN~>CuUPggXCN|j?d8nU2U@1LqyID zpd?@04`#;N6*E6&E;iMq$sPw*r3GL_t$qv(7wU`LFNutFO<50QDOnYT9f!B{7qmz5 zXN9r0Su&FHF%^bpskx_(-o-`-=JR=8N?$*z>Q6A^qNxzpCsE&VqDx<4R#_I#n6p?j-SS(980jp6fHG*aw-i#;?jUC)+b<64s6B zz2Yh5ARX+YrL>X6;-I|fGoh4`M6R)elpUxfx>9C;DP>EOpyunx2`yr0DP^&cvXLYs zf^xRy!$q53vV&=uU4PbY{5BkQJ8RNzU0YRz$II4XRJC_!>3$Sb`Z@;4Zut$Fh#Q8@ zo{?A5gKThXPWmg@!(^#wAw!fI+g1G}Z%!DJ&*A{@SL!d&3=lM~zQ{BjnbXeJWpo*? z>L%q+BTe(R?RkZPor{3%)|f&f*G*hUlN74u6wpSjJ$QGKN@@xJvH-kX90#aR<>Y-}9aQH>XpLE>l)r-Z1U1e-2Q za-zq!b{hl+vqDLyUBGvQq*EDXvSJ}_&NtX2j<8rExjsi@N$&Y=nb67_^(^^i{se$g z_H^DuQHO9WDJp*t=qZTtYKvj!DY1MD!s3wH!Y^6;WId4gJ%`JN$`EG9)Yog*7A-v2 zE^Xsx#`ZM2ISZL*mWf7ITU*kzxn7Po8s55hO&y!DbTebc(pMyPOd*;?wX5j~vQM@J Q_U{y|R1$R2cp~Hc59B6FZ~y=R literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po new file mode 100644 index 00000000..cd15ae8b --- /dev/null +++ b/po/sr.po @@ -0,0 +1,1763 @@ +# Serbian translation for aria2 +# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 +# This file is distributed under the same license as the aria2 package. +# FIRST AUTHOR , 2008. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aria2\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2008-10-15 12:33+0000\n" +"Last-Translator: Marko \n" +"Language-Team: Serbian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-19 15:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" + +#: src/DownloadEngine.cc:801 +msgid "" +"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." +msgstr "" + +#: src/DownloadEngine.cc:805 +msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." +msgstr "Започиње след хитног искључивања..." + +#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:88 +msgid "aria2 will resume download if the transfer is restarted." +msgstr "aria2 ће наставити преузимање уколико пренос буде рестартован." + +#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:90 +msgid "" +"If there are any errors, then see the log file. See '-l' option in help/man " +"page for details." +msgstr "" +"Уколико постоје било какве грешке, онда погледај log фајл. Погледај '-l' " +"опцију у помоћним man страницама за детаље." + +#: src/RequestGroupMan.cc:382 +msgid "Download Results:" +msgstr "Резултати преузимања" + +#: src/RequestGroupMan.cc:397 +msgid "Status Legend:" +msgstr "Статусна легенда" + +#: src/OptionHandler.cc:38 +msgid " Default: " +msgstr " Подразумевано: " + +#: src/OptionHandler.cc:39 +msgid " Tags: " +msgstr " Ознаке: " + +#: src/OptionHandler.cc:40 +msgid " Possible Values: " +msgstr " Могуће вредности: " + +#: src/OptionHandlerImpl.h:96 +msgid "must be either 'true' or 'false'." +msgstr "мора бити или \"тачно\" или \"нетачно\"." + +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 src/OptionHandlerImpl.h:174 +#, c-format +msgid "must be between %s and %s." +msgstr "мора бити између %s и %s." + +#: src/OptionHandlerImpl.h:171 +#, c-format +msgid "must be smaller than or equal to %s." +msgstr "мора бити мање или једнако са %s." + +#: src/OptionHandlerImpl.h:177 +#, c-format +msgid "must be greater than or equal to %s." +msgstr "мора бити веће или једнако са %s." + +#: src/OptionHandlerImpl.h:180 src/OptionHandlerImpl.h:243 +msgid "must be a number." +msgstr "мора бити број." + +#: src/OptionHandlerImpl.h:234 +#, c-format +msgid "must be smaller than or equal to %.1f." +msgstr "мора бити мање или једнако са %.1f." + +#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#, c-format +msgid "must be between %.1f and %.1f." +msgstr "мора бити између %.1f и %.1f." + +#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#, c-format +msgid "must be greater than or equal to %.1f." +msgstr "мора бити веће или једнако са %.1f." + +#: src/OptionHandlerImpl.h:377 +msgid "must be one of the following:" +msgstr "мора бити једно од следећег:" + +#: src/OptionHandlerImpl.h:424 +msgid "unrecognized proxy format" +msgstr "Не препознатљив proxy формат." + +#: src/usage_text.h:37 +msgid "" +" -d, --dir=DIR The directory to store the downloaded file." +msgstr " -d, --dir=DIR Директоријум за смештај преузетих фајлова." + +#: src/usage_text.h:39 +msgid " -o, --out=FILE The file name of the downloaded file." +msgstr " -o, --out=FILE Име преузетог фајла." + +#: src/usage_text.h:41 +msgid "" +" -l, --log=LOG The file name of the log file. If '-' is\n" +" specified, log is written to stdout." +msgstr "" +" -l, --log=LOG Назив log фајла. Уколико '-' је\n" +" прецизиран, log је уписан у stdout." + +#: src/usage_text.h:44 +msgid " -D, --daemon Run as daemon." +msgstr " -D, --daemon Покрени као самостартујући програм." + +#: src/usage_text.h:46 +msgid "" +" -s, --split=N Download a file using N connections. If more\n" +" than N URLs are given, first N URLs are used " +"and\n" +" remaining URLs are used for backup. If less " +"than\n" +" N URLs are given, those URLs are used more " +"than\n" +" once so that N connections total are made\n" +" simultaneously. Please see -j option too." +msgstr "" +" -s, --split=N Преузми фајл користећи N конекција. Уколико више\n" +" онда N URL-ова је дато, прво N URL-ова је " +"коришћено и\n" +" остаје URL-ова је коришћено за бекап. Уколико " +"је мање\n" +" N URL-ова је дато, ови URL-уови су коришћени " +"више од\n" +" једном тако да је N конекција укупно начињено\n" +" истовремено. Молим вас погледајте и -j опцију " +"такође." + +#: src/usage_text.h:53 +msgid "" +" --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an " +"error\n" +" has occured." +msgstr "" +" --retry-wait=SEC Подесите број секунди који треба сачекати након неке " +"грешке\n" +" је прошло." + +#: src/usage_text.h:56 +msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds." +msgstr " -t, --timeout=SEC Подеси време прекида у секундама." + +#: src/usage_text.h:58 +msgid " -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited." +msgstr " -m, --max-tries=N Подеси број покушаја. 0 значи неограничено." + +#: src/usage_text.h:60 +msgid "" +" --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs." +msgstr "" +" --http-proxy=HOST:PORT Користи HTTP proxy сервер. Ово утиче на све URL-ове." + +#: src/usage_text.h:62 +msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs." +msgstr " --http-user=USER Подеси HTTP корисника. Ово утиче на све URL-ове." + +#: src/usage_text.h:64 +msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs." +msgstr " --http-passwd=PASSWD Подеси HTTP лозинку. Ово утиче на све URL-ове." + +#: src/usage_text.h:66 +msgid "" +" --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs." +msgstr "" +" --http-proxy-user=USER Подеси HTTP proxy корисника. Ово утиче на све URL-" +"ове." + +#: src/usage_text.h:68 +msgid "" +" --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs." +msgstr "" +" --http-proxy-passwd=PASSWD Подеси HTTP proxy лозинку. Ово утиче на све URL-" +"ове." + +#: src/usage_text.h:70 +msgid " --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request." +msgstr "" +" --http-proxy-method=METHOD Подеси метод за коришћење током proxy захтева." + +#: src/usage_text.h:72 +msgid "" +" --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, " +"basic\n" +" is the only supported scheme." +msgstr "" +" --http-auth-scheme=SCHEME Подеси HTTP аутентификациону шему. Тренутно, " +"основни\n" +" је једина подржана шема." + +#: src/usage_text.h:75 +msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs." +msgstr " --referer=REFERER Подеси referator. Ово утиче на све URL-ове." + +#: src/usage_text.h:77 +msgid " --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs." +msgstr " --ftp-user=USER Подеси FTP корисника. Ово утиче на све URL-ове." + +#: src/usage_text.h:79 +msgid " --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs." +msgstr " --ftp-passwd=PASSWD Подеси FTP лозинку. Ово утиче на све URL-ове." + +#: src/usage_text.h:81 +msgid " --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type." +msgstr " --ftp-type=TYPE Подеси FTP тип преноса." + +#: src/usage_text.h:83 +msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP." +msgstr " -p, --ftp-pasv Користи пасивни мод у FTP-у." + +#: src/usage_text.h:85 +msgid " --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP." +msgstr " --ftp-via-http-proxy=METHOD Користи HTTP proxy у FTP-у." + +#: src/usage_text.h:87 +msgid "" +" --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower " +"than\n" +" or equal to this value(bytes per sec).\n" +" 0 means aria2 does not have a lowest speed " +"limit.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n" +" This option does not affect BitTorrent " +"downloads." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:93 +msgid "" +" --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n" +" 0 means unrestricted.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:97 +msgid "" +" --file-allocation=METHOD Specify file allocation method.\n" +" 'none' doesn't pre-allocate file space. " +"'prealloc'\n" +" pre-allocates file space before download " +"begins.\n" +" This may take some time depending on the size " +"of\n" +" the file." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:103 +msgid "" +" --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n" +" size is smaller than SIZE.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:107 +msgid "" +" --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage " +"while\n" +" allocating files.\n" +" Turn off if you encounter any error" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:111 +msgid "" +" --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n" +" already exists but the corresponding .aria2 " +"file\n" +" doesn't exist." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:115 +msgid "" +" --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts " +"download\n" +" when a piece length is different from one in\n" +" a control file. If true is given, you can " +"proceed\n" +" but some download progress will be lost." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:120 +msgid "" +" -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line " +"sequentially\n" +" and download each URI in a separate session, " +"like\n" +" the usual command-line download utilities." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:124 +msgid "" +" --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file " +"already\n" +" exists. This option works only in http(s)/ftp\n" +" download.\n" +" The new file name has a dot and a number" +"(1..9999)\n" +" appended." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:130 +msgid "" +" -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n" +" You can specify set of parts:\n" +" http://{sv1,sv2,sv3}/foo.iso\n" +" Also you can specify numeric sequences with " +"step\n" +" counter:\n" +" http://host/image[000-100:2].img\n" +" A step counter can be omitted.\n" +" If all URIs do not point to the same file, " +"such\n" +" as the second example above, -Z option is\n" +" required." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:141 +msgid "" +" --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:143 +msgid " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:145 +msgid "" +" --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece " +"hash.\n" +" This option only affects in BitTorrent " +"downloads\n" +" and Metalink downloads with chunk checksums.\n" +" Use this option to re-download a damaged " +"portion\n" +" of a file." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:151 +msgid "" +" --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n" +" downloading a file in Metalink mode. This " +"option\n" +" on affects Metalink mode with chunk checksums." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:155 +msgid "" +" -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n" +" file. Use this option to resume a download\n" +" started by a web browser or another program\n" +" which downloads files sequentially from the\n" +" beginning. Currently this option is only\n" +" applicable to http(s)/ftp downloads." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:162 +msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:164 +msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:166 +msgid "" +" -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n" +" multiple URIs for a single entity: separate\n" +" URIs on a single line using the TAB " +"character.\n" +" Reads input from stdin when '-' is specified." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:171 +msgid "" +" -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads " +"for\n" +" every static (HTTP/FTP) URL, torrent and " +"metalink." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:174 +msgid "" +" --load-cookies=FILE Load Cookies from FILE using the Firefox3 " +"format\n" +" and Mozilla/Firefox(1.x/2.x)/Netscape format." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:177 +msgid "" +" -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink " +"file\n" +" and exit. More detailed information will be " +"listed\n" +" in case of torrent file." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:181 +msgid "" +" --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n" +" You can find the file index using the\n" +" --show-files option. Multiple indexes can be\n" +" specified by using ',', for example: \"3,6\".\n" +" You can also use '-' to specify a range: \"1-5" +"\".\n" +" ',' and '-' can be used together.\n" +" When used with the -M option, index may vary\n" +" depending on the query(see --metalink-* " +"options)." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:190 +msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:192 +msgid "" +" --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" +" whose suffix is .torrent or content type is\n" +" application/x-bittorrent is downloaded, aria2\n" +" parses it as a torrent file and downloads " +"files\n" +" mentioned in it.\n" +" If mem is specified, a torrent file is not\n" +" written to the disk, but is just kept in " +"memory.\n" +" If false is specified, the action mentioned " +"above\n" +" is not taken." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:202 +msgid "" +" --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n" +" mentioned in .torrent file." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:205 +msgid "" +" --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n" +" Multiple ports can be specified by using ',',\n" +" for example: \"6881,6885\". You can also use " +"'-'\n" +" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' " +"can\n" +" be used together." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:211 +msgid "" +" --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n" +" 0 means unrestricted.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:215 +msgid "" +" --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n" +" --seed-ratio option." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:218 +msgid "" +" --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n" +" until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n" +" encouraged. Specify 0.0 if you intend to do\n" +" seeding regardless of share ratio.\n" +" If --seed-time option is specified along with\n" +" this option, seeding ends when at least one " +"of\n" +" the conditions is satisfied." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:226 +msgid "" +" --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID " +"in\n" +" BitTorrent is 20 byte length. If more than 20\n" +" bytes are specified, only first 20\n" +" bytes are used. If less than 20 bytes are\n" +" specified, the random alphabet characters are\n" +" added to make it's length 20 bytes." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:233 +msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:235 +msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:237 +msgid "" +" --dht-listen-port=PORT... Set UDP listening port for DHT.\n" +" Multiple ports can be specified by using ',',\n" +" for example: \"6881,6885\". You can also use " +"'-'\n" +" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' " +"can\n" +" be used together." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:243 +msgid "" +" --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n" +" network." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:246 +msgid "" +" --dht-file-path=PATH Change the DHT routing table file to PATH." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:248 +msgid "" +" --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n" +" If several encryption methods are provided by " +"a\n" +" peer, aria2 chooses a lowest one which " +"satisfies\n" +" the given level." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:253 +msgid "" +" --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n" +" establish connection with legacy BitTorrent\n" +" handshake. Thus aria2 always uses Obfuscation\n" +" handshake." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:258 +msgid "" +" --bt-request-peer-speed-limit=SPEED In BitTorrent downloads, if the " +"download\n" +" speed is lower than SPEED, aria2 initiates " +"and\n" +" accepts connections ignoring max peer cap.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:263 +msgid "" +" --bt-max-open-files=NUM Specify maximum number of files to open in " +"each\n" +" BitTorrent download." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:266 +msgid "" +" --bt-seed-unverified[=true|false] Seed previously downloaded files without\n" +" verifying piece hashes." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:269 +msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:271 +msgid "" +" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n" +" simultaneously." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:274 +msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:276 +msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:278 +msgid "" +" --metalink-os=OS The operating system of the file to download." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:280 +msgid "" +" --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n" +" A comma-deliminated list of locations is\n" +" acceptable." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:284 +msgid "" +" --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. Specifiy " +"'none'\n" +" if you don't have any preferred protocol." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:287 +msgid "" +" --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" +" whose suffix is .metaink or content type is\n" +" application/metalink+xml is downloaded, aria2\n" +" parses it as a metalink file and downloads " +"files\n" +" mentioned in it.\n" +" If mem is specified, a metalink file is not\n" +" written to the disk, but is just kept in " +"memory.\n" +" If false is specified, the action mentioned " +"above\n" +" is not taken." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:297 +msgid "" +" --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n" +" protocols are available for a mirror in a " +"metalink\n" +" file, aria2 uses one of them.\n" +" Use --metalink-preferred-protocol option to\n" +" specify the preference of protocol." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:303 +msgid " -v, --version Print the version number and exit." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:305 +msgid "" +" -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n" +" The help messages are classified in several\n" +" categories. For example, type \"--help=http\" " +"for\n" +" detailed explanation for the options related " +"to\n" +" http. If no matching category is found, " +"search\n" +" option name using a given word in middle " +"match\n" +" and print the result." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:313 +msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:315 +msgid "" +" --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:317 +msgid "" +" --stop=SEC Stop application after SEC seconds has " +"passed.\n" +" If 0 is given, this feature is disabled." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:320 +msgid "" +" --header=HEADER Append HEADER to HTTP request header. You can " +"use\n" +" this option repeatedly to specify more than " +"one\n" +" header:\n" +" aria2c --header=\"X-A: b78\" --header=\"X-B: " +"9J1\"\n" +" http://host/file" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:326 +msgid " -q, --quiet[=true|false] Make aria2 quite (no console output)." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:328 +msgid " --async-dns[=true|false] Enable asynchronous DNS." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:330 +msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:332 +msgid "" +" --summary-interval=SEC Set interval to output download progress " +"summary.\n" +" Setting 0 suppresses the output." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:335 +msgid " --log-level=LEVEL Set log level to output." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:337 +msgid "" +" -R, --remote-time[=true|false] Retrieve timestamp of the remote file from " +"the\n" +" remote HTTP/FTP server and if it is " +"available,\n" +" apply it to the local file." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:341 +msgid "" +" --connect-timeout=SEC Set the connect timeout in seconds to " +"establish\n" +" connection to HTTP/FTP/proxy server. After " +"the\n" +" connection is established, this option makes " +"no\n" +" effect and --timeout option is used instead." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:346 +msgid "" +" --max-file-not-found=NUM If aria2 recieves `file not found' status from " +"the\n" +" remote HTTP/FTP servers NUM times without " +"getting\n" +" a single byte, then force the download to " +"fail.\n" +" Specify 0 to disable this option.\n" +" This options is only effective only when " +"using\n" +" HTTP/FTP servers." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:353 +msgid "" +" --uri-selector=SELECTOR Specify URI selection algorithm.\n" +" If 'inorder' is given, URI is tried in the " +"order\n" +" appeared in the URI list.\n" +" If 'feedback' is given, aria2 uses download " +"speed\n" +" observed in the previous downloads and choose\n" +" fastest server in the URI list. This also\n" +" effectively skips dead mirrors. The observed\n" +" download speed is a part of performance " +"profile\n" +" of servers mentioned in --server-stat-of and\n" +" --server-stat-if options." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:364 +msgid "" +" --server-stat-of=FILE Specify the filename to which performance " +"profile\n" +" of the servers is saved. You can load saved " +"data\n" +" using --server-stat-if option." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:368 +msgid "" +" --server-stat-if=FILE Specify the filename to load performance " +"profile\n" +" of the servers. The loaded data will be used " +"in\n" +" some URI selector such as 'feedback'.\n" +" See also --uri-selector option" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:373 +msgid "" +" --server-stat-timeout=SEC Specifies timeout in seconds to invalidate\n" +" performance profile of the servers since the " +"last\n" +" contact to them." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:377 +msgid "" +" --auto-save-interval=SEC Save a control file(*.aria2) every SEC " +"seconds.\n" +" If 0 is given, a control file is not saved " +"during\n" +" download. aria2 saves a control file when it " +"stops\n" +" regardless of the value." +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:54 +msgid " version " +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:71 +#, c-format +msgid "Report bugs to %s" +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:76 +#, c-format +msgid "Usage: %s [OPTIONS] [URL | TORRENT_FILE | METALINK_FILE]..." +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:86 +#, c-format +msgid "Printing options whose name includes '%s'." +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:89 src/version_usage.cc:111 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:94 +#, c-format +msgid "No help category or option name matching with '%s'." +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:100 +msgid "Printing all options." +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:102 +#, c-format +msgid "Printing options tagged with '%s'." +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:106 +#, c-format +msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:121 +msgid "" +" You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" +" point to the same file or downloading will fail." +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:123 +msgid "" +" You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" +" stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" +" separate download." +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:128 +msgid "" +" You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" +" download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " +"time,\n" +" while the data from http/ftp are uploaded to the torrent swarm. Note that\n" +" only single file torrent can be integrated with http/ftp." +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:133 +msgid "" +" Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" +" contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:137 +msgid "Refer to man page for more information." +msgstr "" + +#: src/message.h:40 +#, c-format +msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully." +msgstr "" + +#: src/message.h:41 +#, c-format +msgid "CUID#%d - No segment available." +msgstr "" + +#: src/message.h:42 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:43 +#, c-format +msgid "" +"CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range " +"header." +msgstr "" + +#: src/message.h:44 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Redirecting to %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:45 +#, c-format +msgid "" +"CUID#%d - Requesting:\n" +"%s" +msgstr "" + +#: src/message.h:46 +#, c-format +msgid "" +"CUID#%d - Response received:\n" +"%s" +msgstr "" + +#: src/message.h:47 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s" +msgstr "" + +#: src/message.h:48 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s" +msgstr "" + +#: src/message.h:49 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Download aborted." +msgstr "" + +#: src/message.h:50 +#, c-format +msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted." +msgstr "" + +#: src/message.h:51 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Unregistering cuid from segmentManager." +msgstr "" + +#: src/message.h:57 +#, c-format +msgid "CUID#%d - we got new piece. index=%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:58 +#, c-format +msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:59 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Download not complete: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:60 +#, c-format +msgid "#%d - Download has already completed: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:61 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Good checksum: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:62 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:63 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:64 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:65 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s" +msgstr "" + +#: src/message.h:66 +#, c-format +msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:67 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Abort requested." +msgstr "" + +#: src/message.h:68 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Connecting to the peer %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:69 +#, c-format +msgid "" +"CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, " +"blockIndex=%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:70 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Piece bitfield %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:71 +#, c-format +msgid "" +"CUID#%d - Reject piece message in queue because the peer has been choked. " +"index=%d, begin=%d, length=%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:72 +#, c-format +msgid "" +"CUID#%d - Reject piece message in queue because cancel message received. " +"index=%d, begin=%d, length=%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:73 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity." +msgstr "" + +#: src/message.h:74 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Interested in the peer" +msgstr "" + +#: src/message.h:75 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Not interested in the peer" +msgstr "" + +#: src/message.h:76 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:77 +#, c-format +msgid "" +"CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d because localhost " +"got choked." +msgstr "" + +#: src/message.h:78 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because of time out" +msgstr "" + +#: src/message.h:79 +#, c-format +msgid "" +"CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because the block has been " +"acquired." +msgstr "" + +#: src/message.h:80 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Fast extension enabled." +msgstr "" + +#: src/message.h:81 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled." +msgstr "" + +#: src/message.h:82 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space." +msgstr "" + +#: src/message.h:83 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename" +msgstr "" + +#: src/message.h:84 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned." +msgstr "" + +#: src/message.h:85 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections" +msgstr "" + +#: src/message.h:86 +#, c-format +msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:87 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:88 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Error in accepting connection" +msgstr "" + +#: src/message.h:89 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response." +msgstr "" + +#: src/message.h:90 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request." +msgstr "" + +#: src/message.h:91 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:92 +#, c-format +msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled." +msgstr "" + +#: src/message.h:94 +#, c-format +msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:95 +#, c-format +msgid "Tracker returned warning message: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:96 +#, c-format +msgid "The segment file %s exists." +msgstr "" + +#: src/message.h:97 +#, c-format +msgid "The segment file %s does not exist." +msgstr "" + +#: src/message.h:98 +#, c-format +msgid "Saving the segment file %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:99 +msgid "The segment file was saved successfully." +msgstr "" + +#: src/message.h:100 +#, c-format +msgid "Loading the segment file %s." +msgstr "" + +#: src/message.h:101 +msgid "The segment file was loaded successfully." +msgstr "" + +#: src/message.h:102 +msgid "No URI to download. Download aborted." +msgstr "" + +#: src/message.h:103 +#, c-format +msgid "" +"File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was " +"canceled in order to prevent your file from being truncated to 0. If you are " +"sure to download the file all over again, then delete it or add --allow-" +"overwrite=true option and restart aria2." +msgstr "" + +#: src/message.h:104 +#, c-format +msgid "Allocating file %s, %s bytes" +msgstr "" + +#: src/message.h:105 +msgid "File not found" +msgstr "" + +#: src/message.h:106 +msgid "Not a directory" +msgstr "" + +#: src/message.h:107 +#, c-format +msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:108 +#, c-format +msgid "Writing file %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:109 +msgid "No peer list received." +msgstr "" + +#: src/message.h:110 +#, c-format +msgid "Adding peer %s:%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:111 +#, c-format +msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:112 +msgid "Download of selected files was complete." +msgstr "" + +#: src/message.h:113 +msgid "The download was complete." +msgstr "" + +#: src/message.h:114 +#, c-format +msgid "Removed %d have entries." +msgstr "" + +#: src/message.h:115 +#, c-format +msgid "Validating file %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:116 +#, c-format +msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)" +msgstr "" + +#: src/message.h:117 +#, c-format +msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d." +msgstr "" + +#: src/message.h:118 +#, c-format +msgid "Metalink: Queueing %s for download." +msgstr "" + +#: src/message.h:119 +#, c-format +msgid "Download complete: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:120 +msgid "Seeding is over." +msgstr "" + +#: src/message.h:121 +#, c-format +msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead." +msgstr "" + +#: src/message.h:122 +msgid "No chunk to verify." +msgstr "" + +#: src/message.h:123 +#, c-format +msgid "Good chunk checksum. hash=%s" +msgstr "" + +#: src/message.h:124 +#, c-format +msgid "Failed to load cookies from %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:125 +#, c-format +msgid "" +".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc " +"support disabled." +msgstr "" + +#: src/message.h:126 +msgid "Logging started." +msgstr "" + +#: src/message.h:127 +msgid "Specify at least one URL." +msgstr "" + +#: src/message.h:128 +msgid "daemon failed." +msgstr "" + +#: src/message.h:129 +#, c-format +msgid "Verification finished successfully. file=%s" +msgstr "" + +#: src/message.h:130 +#, c-format +msgid "Checksum error detected. file=%s" +msgstr "" + +#: src/message.h:131 +#, c-format +msgid "Incomplete range specified. %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:132 +#, c-format +msgid "Failed to convert string into value: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:133 +msgid "Resource not found" +msgstr "" + +#: src/message.h:134 +#, c-format +msgid "File already exists. Renamed to %s." +msgstr "" + +#: src/message.h:135 +msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed." +msgstr "" + +#: src/message.h:136 +#, c-format +msgid "Too small payload size for %s, size=%d." +msgstr "" + +#: src/message.h:137 +#, c-format +msgid "" +"Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't " +"exist." +msgstr "" + +#: src/message.h:138 +#, c-format +msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB" +msgstr "" + +#: src/message.h:139 +#, c-format +msgid "Missing %s in torrent metainfo." +msgstr "" + +#: src/message.h:140 +msgid "Tracker returned null data." +msgstr "" + +#: src/message.h:141 +msgid "Windows socket library initialization failed" +msgstr "" + +#: src/message.h:142 +#, c-format +msgid "%d second(s) has passed. Stopping application." +msgstr "" + +#: src/message.h:143 +#, c-format +msgid "" +"Saved signature as %s. Please note that aria2 doesn't verify signatures." +msgstr "" + +#: src/message.h:145 +#, c-format +msgid "Saving signature as %s failed. Maybe file already exists." +msgstr "" + +#: src/message.h:148 +#, c-format +msgid "Failed to open ServerStat file %s for read." +msgstr "" + +#: src/message.h:149 +#, c-format +msgid "ServerStat file %s loaded successfully." +msgstr "" + +#: src/message.h:150 +#, c-format +msgid "Failed to read ServerStat from %s." +msgstr "" + +#: src/message.h:153 +#, c-format +msgid "Failed to open ServerStat file %s for write." +msgstr "" + +#: src/message.h:154 +#, c-format +msgid "ServerStat file %s saved successfully." +msgstr "" + +#: src/message.h:155 +#, c-format +msgid "Failed to write ServerStat to %s." +msgstr "" + +#: src/message.h:158 +#, c-format +msgid "Failed to establish connection, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:159 +#, c-format +msgid "Network problem has occurred. cause:%s" +msgstr "" + +#: src/message.h:161 +msgid "Timeout." +msgstr "" + +#: src/message.h:162 +msgid "Invalid chunk size." +msgstr "" + +#: src/message.h:163 +#, c-format +msgid "Too large chunk. size=%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:164 +msgid "Invalid header." +msgstr "" + +#: src/message.h:165 +msgid "Invalid response." +msgstr "" + +#: src/message.h:166 +msgid "No header found." +msgstr "" + +#: src/message.h:167 +msgid "No status header." +msgstr "" + +#: src/message.h:168 +msgid "Proxy connection failed." +msgstr "" + +#: src/message.h:169 +msgid "Connection failed." +msgstr "" + +#: src/message.h:170 +#, c-format +msgid "" +"The requested filename and the previously registered one are not same. " +"Expected:%s Actual:%s" +msgstr "" + +#: src/message.h:171 +#, c-format +msgid "The response status is not successful. status=%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:172 +#, c-format +msgid "Too large file size. size=%s" +msgstr "" + +#: src/message.h:173 +#, c-format +msgid "Transfer encoding %s is not supported." +msgstr "" + +#: src/message.h:174 +#, c-format +msgid "SSL initialization failed: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:175 +msgid "SSL I/O error" +msgstr "" + +#: src/message.h:176 +msgid "SSL protocol error" +msgstr "" + +#: src/message.h:177 +#, c-format +msgid "SSL unknown error %d" +msgstr "" + +#: src/message.h:178 +#, c-format +msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d" +msgstr "" + +#: src/message.h:179 +#, c-format +msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s" +msgstr "" + +#: src/message.h:180 +msgid "Authorization failed." +msgstr "" + +#: src/message.h:181 +msgid "Got EOF from the server." +msgstr "" + +#: src/message.h:182 +msgid "Got EOF from peer." +msgstr "" + +#: src/message.h:183 +msgid "Malformed meta info." +msgstr "" + +#: src/message.h:185 +#, c-format +msgid "Failed to open the file %s, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:186 +#, c-format +msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:187 +#, c-format +msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:188 +msgid "Failed to read data from disk." +msgstr "" + +#: src/message.h:189 +#, c-format +msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:190 +#, c-format +msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:191 +#, c-format +msgid "The offset is out of range, offset=%s" +msgstr "" + +#: src/message.h:192 +#, c-format +msgid "%s is not a directory." +msgstr "" + +#: src/message.h:193 +#, c-format +msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:194 +#, c-format +msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:195 +#, c-format +msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:196 +#, c-format +msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:198 +#, c-format +msgid "Failed to open a socket, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:199 +#, c-format +msgid "Failed to set a socket option, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:200 +#, c-format +msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:201 +#, c-format +msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:202 +#, c-format +msgid "Failed to bind a socket, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:203 +#, c-format +msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:204 +#, c-format +msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:205 +#, c-format +msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:206 +#, c-format +msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:207 +#, c-format +msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:208 +#, c-format +msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:209 +#, c-format +msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:210 +#, c-format +msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:211 +#, c-format +msgid "Failed to send data, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:212 +#, c-format +msgid "Failed to receive data, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:213 +#, c-format +msgid "Failed to peek data, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:214 +#, c-format +msgid "Unknown socket error %d (0x%x)" +msgstr "" + +#: src/message.h:215 +#, c-format +msgid "File %s exists, but %s does not exist." +msgstr "" + +#: src/message.h:216 +#, c-format +msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d." +msgstr "" + +#: src/message.h:217 +#, c-format +msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d." +msgstr "" + +#: src/message.h:218 +#, c-format +msgid "" +"Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%" +"s, actualHash=%s" +msgstr "" + +#: src/message.h:219 +msgid "Download aborted." +msgstr "" + +#: src/message.h:220 +#, c-format +msgid "File %s is being downloaded by other command." +msgstr "" + +#: src/message.h:221 +msgid "Insufficient checksums." +msgstr "" + +#: src/message.h:222 +#, c-format +msgid "Tracker returned failure reason: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:223 +msgid "Flooding detected." +msgstr "" + +#: src/message.h:224 +#, c-format +msgid "" +"Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a " +"certain period(%d seconds)." +msgstr "" + +#: src/message.h:225 +msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file." +msgstr "" + +#: src/message.h:226 +#, c-format +msgid "No such file entry %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:227 +#, c-format +msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s" +msgstr "" + +#: src/message.h:228 +msgid "No HttpRequestEntry found." +msgstr "" + +#: src/message.h:229 +#, c-format +msgid "Got %d status, but no location header provided." +msgstr "" + +#: src/message.h:230 +#, c-format +msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s" +msgstr "" + +#: src/message.h:231 +msgid "No file matched with your preference." +msgstr "" + +#: src/message.h:232 +msgid "Exception caught" +msgstr "" + +#: src/message.h:233 +#, c-format +msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u" +msgstr "" + +#: src/message.h:234 +#, c-format +msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s" +msgstr "" + +#: src/BtSetup.cc:123 +msgid "Errors occurred while binding port.\n" +msgstr "" + +#: src/Util.cc:714 +msgid "Files:" +msgstr "" diff --git a/po/sv.gmo b/po/sv.gmo index 6a39db64702fa69ae0f32260d8b3a46e18c7b727..5ace970b1b42a9567661c2f7a94ac26b46804f1d 100644 GIT binary patch delta 21 ccmZ4CzQTP&v088Hn2LJ#7 delta 21 ccmZ4CzQTP&vWWD!?>08AVP3;+NC diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 2e4b299a..71be47fc 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-09 00:07+0900\n" "Last-Translator: Hampus Wessman \n" "Language-Team: Swedish \n" diff --git a/po/th.gmo b/po/th.gmo index 28fe42acb36a901bf048ec587211ba44bd0864f9..62d2845a5a2cba11c23c1eeef52d5501de3f18d2 100644 GIT binary patch delta 21 ccmaFo@y=rdD<6lEfr5d7m4W$YUcN*z08kJH00000 delta 21 ccmaFo@y=rdD<6lUiGq=#m9g<=UcN*z08mW^1poj5 diff --git a/po/th.po b/po/th.po index c9f7146c..0292873b 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-29 20:22+0000\n" "Last-Translator: pruet \n" "Language-Team: Thai \n" diff --git a/po/tr.gmo b/po/tr.gmo index a578e25671edf80944f2c0b5a10e490ec7801ce2..375ac0720d251378f7c2a61315cf96b69abf73af 100644 GIT binary patch delta 23 fcmbPmg=xYSrVah^97YBT1_o9J=9{O-S9$>eYk~-3 delta 23 fcmbPmg=xYSrVah^9EK(eMut|##+#?dS9$>eYrhC* diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index a54a216c..83f1dc22 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-17 19:59+0900\n" "Last-Translator: wyginwys \n" "Language-Team: Turkish \n" diff --git a/po/uk.gmo b/po/uk.gmo index ccdf7496ffc67b36531870c21e4a77007350abaa..087013dcfefa280e82afc2e91eb5e9dc0e341a2d 100644 GIT binary patch delta 14248 zcmbW634B!5y~j^bLD7oJDuP@vUD|4A=&NnDYHfW~?Plw<>U&z>_jk^nBw$~CpWe^spYJ_)Ip=@= z+c|f#>X|lwUw=gUt&@(t!*HBbWK0kEy`znZb3XD!T{Y&@F2)RipTWVfcUNOhgBQUU z;bJ(H=SOuj=1kgGoovk6v>%6)X}{B*{@|cfjJXls1J8oJ8SGhO(&kc5rgGtwp2m!Y z5jY-x56+^azru;MC-yR?0;E$o6H=b*cgSXOL3eST_^fqP!ya1~I^-v1E4KIKt zeT*5$_@*0B&JOuag=REiUd<_mQGiEeA zCgc=4AHGj}E!51G;-3(TKL+@6M1UxJhQS{2(ljUPU@@EtHw5j2u$p!o%+d`;pgLF? z@F7@2`#H#?=8sSl88q6M3*j^<3*Ha$n#n;8+!nJCw`LGTCzGDRi5|Eedhi7}5B?sW z1SgDj9bE$D+gqW0xGUg~pWAhg5!}#Vnl6@i< z21A)}alp-xgfJgKGRkxznbqMaNPLEsD=z^GO!=q z0m~TQ{F)QJ*q&U|10_)HDNr3Pf(oui*c-kK)!`qYI_fsbJwFO+X7iv-e;X`@`=H)C z2&K@`lidV{!TyYIYB*_IWXw9K4jRvQ!T3Bpp7wjNE&K$^CI5g5o)a%{B{>9jeLhsI zTm|LATcIZM9_$L+O>q|P1^d&!6s9|JvYZpFW;VhO@O7xV@Bvg7^q%T`J`ZZ(IFv6} z!%px%D3@%7ec?ga3$~x;1{w&v)4mAGVo|7ZH%!C+y6_km)ZtH{I(ieTaGXdeE7*#m zf@}nog45yA@QUDi1j==3I1oMrWrhqu z6nP2i{^w9L?QoGXxY3*j6|A*TGy67F7Ci?~fS*DQe9R1IfgupDnMgYo_1|B=pnQAKhCha6FhdHPYie|aG(GQl;9s`TvA}GsjgtEYWP%hg6hr*vh zDb{wj>n9!JL6BBcV(ehWC&)*T8dWcfHJU z4wOQ7!Xvr=JnYcZk4;Jj+Ev8BT)UUyNXnXZD>f5 zHzAp6h9xO(ytfjj>pA&picYyPVX-mW;ZNaSc;gadUWH?q63IMw;xcEcQ?7OuZYP|` z{rBN}upF(&!IQ5whAz!KSj~F};1#roUvJEpwC{#*)4qE-_CLVM)hnForml4B`7S7v z{ui79C#-UNySw1$%)IXnE=#A zaf+;m3d&!>$#5LA83xxtz4sjaCM>$c)s^{B&!unRWHcwQLd~ED-9{w}HQ+sPFnkHB-%sHi z@cd2MZR7v`4>(`n3wv?n0GtZ{2B*N$4?0t?fmhM~EsVoi54qrc9?quS^=C!MyA7UA`)$a~O}9sRpYcr%C)42`I0+v2m|J{iL(QxKj)w0-bUiUDxp{IGXlecq#k>o(bnX z!G4f*S_`XbFaEys?VIpa+C86S!Ga^stKr=Vtf z;vQFc&Vmopo)6WJ>bMk$Kq-D7EQUSzxpYrY~~o* z9Im1rhkEZLct0Haj8ixd%V>9f)(tcPj-(xfa_JNB1o$pIOFDhbiK4dbIX9yeoJspN zcnKW%0~ds=;0W5gp{{=%T%Y#53)UN<6n`7`hoK+3=${Q|(9Xba@F1KIzl3qwWc~|o zhOfe&-1ro#gDx*R(^o)gegzy2zXdh(*P%>%@=LBg6>6rdp$gB-un1m;6pq_DnU3hW zFOiQJ-z-C<`9(>B5HyscEZMd$<8P2YDJPN9qvb&8BE~Sc~Y;regrS7&(gb1XOyS zzK*`2(^E`7@$# z$e+O($T~#P{s_{J>yN`J$hF9?kiwzyO}@~AFC#O9_TK^yg-;^iN3;)|2tP+AAv$(B z*h(3kT4?)S8C*EC)s6du^B>Fq_t20Qw;*kT8{dX+BKwgg$X}5EL6lFVtzA^qT!fsj z6OQG`H+90%4*A%gu`0qEB#cmS?D0B(RdwCS;5OuHWFw+u7@}W9Gq5+Z7Fmzzcn$dx zvIc2H-a`t<4V5s&aTM->|k<*YpNE`Y&7CD;pEV2O6(H40DxgPl|qT?Eev|U_u{syuc`6==g z(t(c7hQ}bkM6N)N=bDbU9qivHTAgocb^Z?LHzOA!S0R@mvk@JG9n5ETIyAnE96&xn z#vnT8BR@eRNXF~jEBpIS8{13{*QerT)sd)QmhfZY+DL5S+=^79-oLgw98LQ3ycxRc zdwRmNXOU_zRpWcf=Bwdo!Vgz1%dGF*tIS^-Nv4t^Z&pnt>BZ|(k$B8o5>G6m5sNPK zA~CNfm8vUFmJF^=)#;66s^Uvx(RjEjq}GsG^c?e-v>L7^obT4JH ziQ*xl&~T0t-tyYj)%me1zbdo1>;6eqk%V8Fax)+ zBoRsZUMlYS;mR62y42}j>&G+&ze<{iQt<>fO4-}l@@{R5(wa=!BHyno3r8c1{X;D` zAr@YM(I(BBHGS}q&=9ZAPb9I9dZ>)YVrWU%A>);mVPc*vv%S?t>ilRV_7y*Tr8k~y z=N=4YdQ9)1z3AjW9XUB%RaO~~FN*ldiiwk_Oz@hIDVW$B=We-a+xzuN2D1K~h+(SZ zOHcQz!jOSy}Dlh3L7W)Ys0L5dlO>J$stO_F# zjNugbqgYLE6?#Z|k)-rHrn1tnOUZQE&%ATnoEwg&BDH>5Wleo-5r6&4MalZw*3S1X z#!Xf9>Dg!a>z?tJ)DYhCczGclWtOlDLtH=APw{4Kkyjh9@(+n_y;Me!hpVe`X!6h} zy(N)U&0%9DvqSnGD4JS^YPI3Sva(1l#q`6`ikTC}1>TzJr-(OqSuq)}Pu10@$N`rr zUR@%-FySYYUeJfNTn%rfq;)x$>o9II=_jpc-Rlapais)XZ7`QIXZB>pwAoWHpE+U1 z#S>=Cw2pEaCW8l0NQWR|In|7hPey9%qp5JrkJl%o%Q9b{wrt8wb)Kw=FR{6oY>qsg zOiwT$XH7X%YSMjkLd6qasGwFM`Me=SALS$!A_fz_SB2U*Ntx&(&XyKp(_27nDX*%e z*-3b-GMw~nl(~G(#QU9}o-OU_nNV4HAsJXPn;Bm|=DZ2hW_h0Mty`YGrGPF}sb-re zWxmVQ2X`xdYyGbR(GF>8Gr&asYFWyB9vv-v%&MhKTP$!5RW z+QYkgHO!-R;e=upKPH)MDYIN;gS15Tw?0`Pj=E%t1)Vo{RG*4OBPohNW_!PBlOs|) z5+j7HXAUV0urrLE7*eYw*KWdAzK?PABqlHHyZV$&Gt{q^X)w^ z^TWP9hWJ#ZWnMBxIji)FZ4I9|YkCQ@o>EE@xP?F~QXy`$U-oNzWO{0N5e};-UQ;#U zl%AHhSJlT=$80rlwkjS_;$ga~csrfl9RREnPr|@sQK3b)zompNUV#lN| zRQBTu)`>_`YhqRQzJY$xV8V#JEE^w5*2R+)1yYexN~h$GH=9Dqplq=e4BFmh|2}9_ zyGyl#wychv%G{i;gIsOqGjs_2(2rD_wB^gk(_tg#o!ZHkqe zncGi)mq)oPe><|)a0bM#3vy9rPPVoLc0VI zg_V9n2_oA>;#I}{w2vTZs*)wy$goq|rrlPw)LTFm;c4uUh+}v3FCG{QCnDjYB`wyr z4~M)$IrNrb5`w4FcPkDFSVb5Ui7c#(v8N&;;hg3Y!MCZBsE@G$vN4U_LgDM6d zb&l3@g@tNXA!n^klm@W@DUY2f>#6oYES@~%94EVFr;WY)sH2CLd*$UL%FoJtcwX;z zXL&=0jyU7=Ot(p|wj1sZIb%fmknEo(jXiSV*L~yUHs!YGm*=+UcIEc+cVDh4w>7^i zztPLzklW0~JzjoYZg;*R*W~3_a%Fe!>D(?azk<`f_B6LOwC&fk*T?&Vh%HX4P`p-k^JUE4I;Wzf&vCq497V{Y$& z{JLgscrDkIUrCQoGyZ1vxG%Ta%WdQNZM0Xy-5v@vWNtrPW!3ibH#6=EMsM<3zMlq8 z{qoAM`DV&($}h(Nn8tM>6YOJ->%81f*K=;C9f{tp7L1JwJFFqIGFo89{3@BKgr~DS zkE+d2$Su@er% zrnxPg^4FTI(0wS|WBTLm&O7|eDt9O9Z`BlRNbJb3Qj7DaW%*S|V_9J)y0+8qsY){| zsypL%;s9sJFii|8C+fw*H<+x{U)_HF=T~;$oRT9iEM)cJ-(4t4WaMvTQri@vw5;2< zp!bee<|itY0J6sN{3;uMBb$?A5AnBKL5QTrgqRV{Wf=`Cg{8*2{0y1Ulsu z^CXIfWHS2{t=V7BJ@1G!zV<_{dF-vE6R{`jWO}dfI8>p$0_*P8$<0h{g>I>Dxo;aM zP42SJtjWX@(DQHpO@vZ(YmRW@00&mWu>=OvBkw8Yxt3q) zWo9mzG3;M_njRJajF@$AW>(DU+M!@J6-Rzj%Xn)#&&{uvSNED*`x17TTw$%U!P$+fm2@k8Wbyos%<|;SEgQYegA4pC|LLdgS1U8smat>cb<(NS zt>%piavZ}*E~3eit-*({g3200wT_CHx0A0#xz_n;-y^DR7_gqW3A<3vZ{)5DQ78B@w7vWM05S!gU&9|hzA9EoBV1;%fIoB-lp=Lw&}uV z&+P#4Kbk2bR}&c8;_0LP(CIouVPEG`Eem!v!#4VmXG)Yxn>joo*V^F4C*0@To*kFn zhw+z7>6Xo;^%>@Dukpx^e1rCl_KQF0Q~OR^gHX@a|69~l1#R|upf-Kmt)Q}3dl)=N zuM{I2xNx&(P)3p)6S0_62AciX`r&Hz0*dQrL0KZ(sq)C-8VZAJ3A(=-kTMoQ#)AU zd%m!+Y}drKlTqFswxDQON}SB9`l77; zbd%vFtm#~%)r6q1;jI}IO2Z*@Jak@^;=n0(RpDmK@^9C0Rc4!7nnY8x_9SM(rPiK& zlw5UPS2Fuw)UATEp292c6Q`B3S`qdsEZpXpl$G5M^SoVfFcMYWWsj_5Ypyf)SR1Zn zf##u1vxVQf(#3M&JE}RrY(k-i>ho@WE2-@FXuZOcgNi1VSgo&3+2N7)Md?R)Uf*lM zuPXeu;j|BOL*1#I=+i`ti`^TsjkiWrxx#t-*#LXFhwO^QKH0f2x5bUEZzubc3+0sx z&I|4%4D;$&n2!7mgJYDMy932GXGdQ-vdwrF6mog19UX1?SIk#`mnmjGZu3HlXnf43 zZ^p*_+7eW<`?G;f`oTtlugVat%*sdm;fnnWCd{wO)k4YxTcN~F_H zEsn}m#k97dx@BEJ>f6N>S)$Vg{8v8kdMp)l%PIenuXPpc40cDb-2u`|=;_Z*5M`aOZ~9%l}f zOuHG=f^-v|uoyMhX}b_=cXAo#u0SpV9pf`TU~q?6d>8UAYRm4Jb{-Ir=N#%6bno z6GW=H_&H>98?ryR`SBw%!x}n`#VXe9yiUMr0pNM+QhsI2Z)9k*!J1hMkBjEjEq62X zZhPeH+`YVZ*v3f4aC>llrIH(VOQwpWFrq7c8&MZ4TrOyj)xbRLgTa=>&YTf>iOXnr zXn*=8?xEGkPHX-hj>#0fsW>@wtu6d0M_26F6*l%OhGB2!l3mRdDtj~ExxnjmXix5U MyX-$2k2>am0q6-^B>(^b delta 5628 zcmZA53w(}sAII_Ey`$rp(>B}KY{r`cB9$kU zE6JXOJUP~i3Kb!qq(`MZ4%PE|^?ZK!|MGfy^?&)^@Bjb0ulu_Gr|Z5~cUF2YJm}^A zwt>$Yq1+>3K7+YL`* zAqIw<8xO|<+HYVk-bU?MYBLcx9i42s07{%yt8qUR^(ZW)uB@SIJO$XyKi}rNX8QF`A_5B#r@uir|{pA!D?WsTWtUWD2 zZ7;wh^!NxS(_R*9E_fJg()MX1(i#IW9#fD$%UEoJ&tV|Ggu1kEBdaCVn2A@>&8$mw zTag6JL~WO&Uif)r_GAw-NckKS@h<9(+Av(5kzUvzm!q!rWh};!b|S2nlp&KROHr@0 z6B(17ZpZwmQ~84f`oT^NL)#OP*^=$3H~I|qLcd`u2Cx$&um^H4c^nyxR3OVLhfp`^ zWz>=Tbugcg!Xnz4PTT6h{Ey|pE)K9Ur3urZ7ijO;2bpatL){DOP)BkO`{19*KPg~Z zbcvoqy|Im~s+_|v_?Pp3myV|6Q?LQYSG%d`1ztl2CtqP8*5DCPo1(5+9O{zfpmyj9 z)ElkA`dEcbqMStS;P04+Vf0F8Y_#J>WcB1M>JqrU*>QTow#dDu81;n3s3+_}o*21+ zI>rBU-fzWv>C_jY-f$l3l5Iil$Z^!q-F4n?(%H0AQLi%?nH0Ayq@rv5F6sr(pIjEa%I|g7i`r!p^pwItRD!NJT zdJc#*Vh0A(ZiSCv7HUT}VG!;|?j>KMu5rDGL>giz?1uSR4_6?QC7V%~@+^kob<`#E zV`DVp{t`q*dl-kh`TC+>coH_nwWu?)8}&x#oc0aW3pL0vBagx+vs~*&DzJIwg;f@_EOXf??>IepJHA74#V*#>JkKGnfG(B z5$$5^f#XqU&PE;BPg%@A8&PUxn~`LoZn{3GGcW`5aTDqcUB?itn`73p73zgLq0Uf0 zd>CgSPqci2`Z?cR^Zdu6ZuV}dd#EheZKkA>13J=|QP-#n*`0D0wL`VKnhPajDD8o$ zkKbg}j;_UK_yOuBzJP2Gsl|rSnaV@mq(e~Oe+G3)cDt$QCixIM^886$BS#^5fD#xtl(@TYS;q`Ntug*s!8;szJ%jjWP{_B6UnsA!KipbsY;!^U1B zpD^#bW>@I-~amjmrxnZfq0J2!9_R$eK>nEmgAFn6^G%7LFVWB0OoST+I%>Lj`SI7euNg4 zn9qHUUvqvT8$xf~`VsSYf*X5r{wKItpZ})A`Ih5^t@u6;9l@6b28}ddINu|)D#4@7 z&+>5O6xo7|Kzv4MdJr-l|MSKhoqweaq%sb00129M5M}6!rqMjeZ^y<@* zg>LO}ITd~{d?wb+GrHD+L)GP5KF$ZE=3)DGN0`YuV6 z%wIs8Q19~t>gU4CnSYi?9xgY}?>_8F`yysxEE_<3J|1<`ZAI<*kJt`Fr--b?o~Xya z!7Es2s(GAmVgl`&(~RkuNxKxs;*M#|e;k!Y40{D;V;?+?bY5D_Fl)XF`_VpwBe3;M z{yf9Q*c_e$U9pNpE$Hdv@J|nR`?d7P~`@l_w&PaW>crreV&GCKYNt5%~ z3){>wQ#%98X@88`!HlQOCfkX{v|V$}`Gb&2lC8)_mmmhplP5ah&UhSkpl+{u<^uh( zF9%*leeUmIN6egWMl=PpXjh|NpdQ25nd^axI1Nkib<9Jbg?!s#0qS0P74z{5>Yj*y znja{A{wt~QM2P=0=E9|zMSC0S1+HNy%zoCa*-Xr&eG!{sb9QEJ%)qXgkGkeBU^X6d z^nT7fuH8@v7Q9$x8hTOTyF})pj_e%9V&D>yRhW*^SdHWH7Pi1)OU?Q7u_f&)jKE8% zGva#QbSMeC(Vm66qz7;))?LP?<^D2`ias{$P;dM*>ha*^W+au^j`j(R!h6^h!(K3d z52T=ur~q{jxUn~WiQO@pon3|#Fdon2IIO*rbG2tvspyERumfJe1PoyKBQXnggs)%> z9>bUM7t{-_v`h#7K<#+^YV$?36H{rQ#S9EwW4>AYqIR%(1*hwcCRUh{Z^mTWCs02i zYx(VmOw^8ki#ik0mF5Qh@gdqzqAuNgSRa4I6!cnWHe(vQUIA_GS#mTR05sY&28;1nQE0gW>4QX!P?@ zs574LrqY>8DQ4j|%)o1?YZ~*CX%EGRXs^RKJcBL_AzD5($Z_03COhpn@G$Wrbx0rb z53-MB68BDCSPsucLB^2R2z$`8metsURFeOYcv492mr$p26WfqMWG@LKSI8Ywixd#u zw7PH3kSuacZ_$j(lVEL7z9PSQY9br)RkDsWCSQ|J zNlns|JVv^Z3q;ES67H#)m-)K>t*HAGAMyjaM8*;QG3id~5-mw&6`4*}l40aIqUC#1 zOb(KFiIyn_&wl~MQr}7zk$h5vXgQ(lf02}sxkO8EgXfFrkW(Ly1ITsqFXx!jkvvL1 z(gvkAS?;Nsm)YzWpWH-4=R+E8b0nw5{ z#%d+v!D0;y3bccQR(n}jn^xJ;VJ?>yJ0{dV751w6V9cj;*pW\n" "Language-Team: Ukrainian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-14 11:24+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-19 15:01+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: src/DownloadEngine.cc:801 @@ -355,6 +355,11 @@ msgid "" "like\n" " the usual command-line download utilities." msgstr "" +" -Z, --force-sequential[=true|false] Отримати URI в послідовності\n" +" командної строки та завантажити кожне URI в " +"окремій сесії, наче у\n" +" звичайних утилітах завантаження командної " +"строки." #: src/usage_text.h:124 msgid "" @@ -366,6 +371,11 @@ msgid "" "(1..9999)\n" " appended." msgstr "" +" --auto-file-renaming[=true|false] Перейменовує файл якщо такий самий вже\n" +" існує. Цей параметр працює лише у http(s)/ftp\n" +" завантаженні.\n" +" Нове ім'я файлу отримає на додаток крапку та " +"число (1..9999)." #: src/usage_text.h:130 msgid "" @@ -387,10 +397,13 @@ msgstr "" msgid "" " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection." msgstr "" +" --enable-http-keep-alive[=true|false] Дозволити HTTP/1.1 persistent " +"connection." #: src/usage_text.h:143 msgid " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining." msgstr "" +" --enable-http-pipelining[=true|false] Дозволити конвеєрну обробку HTTP/1.1." #: src/usage_text.h:145 msgid "" @@ -411,6 +424,12 @@ msgid "" "option\n" " on affects Metalink mode with chunk checksums." msgstr "" +" --realtime-chunk-checksum=true|false Перевіряти контрольну суму частини " +"одночасно із\n" +" завантаженням файлу в режимі Metalink. Цей " +"параметр\n" +" дійсний в режимі Metalink із контрольними " +"сумами частин." #: src/usage_text.h:155 msgid "" @@ -425,6 +444,8 @@ msgstr "" #: src/usage_text.h:162 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads." msgstr "" +" -U, --user-agent=USER_AGENT Вказати агент користувача для http(s) " +"завантажень." #: src/usage_text.h:164 msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support." @@ -438,6 +459,13 @@ msgid "" "character.\n" " Reads input from stdin when '-' is specified." msgstr "" +" -i, --input-file=FILE Завантажуються URI, які знайдено в FILE. Ви в змозі\n" +" вказати декілько URI для єдиного об'єкту: " +"відокремлюйте\n" +" URI у одній строчці використовуючи символ " +"TAB.\n" +" Прочитати введення із stdin (стандартного " +"потоку введення) коли '-' вказано." #: src/usage_text.h:171 msgid "" @@ -446,6 +474,10 @@ msgid "" " every static (HTTP/FTP) URL, torrent and " "metalink." msgstr "" +" -j, --max-concurrent-downloads=N Встановити максимальну кількість " +"паралельних завантажень\n" +" every static (HTTP/FTP) URL, torrent and " +"metalink." #: src/usage_text.h:174 msgid "" @@ -453,6 +485,9 @@ msgid "" "format\n" " and Mozilla/Firefox(1.x/2.x)/Netscape format." msgstr "" +" --load-cookies=FILE Завантажувати кукі-файли з FILE, використовуючи формати " +"Firefox3\n" +" та Mozilla/Firefox(1.x/2.x)/Netscape." #: src/usage_text.h:177 msgid "" @@ -462,6 +497,9 @@ msgid "" "listed\n" " in case of torrent file." msgstr "" +" -S, --show-files Вивести перелік із файлу .torrent або з файлу .metalink\n" +" та вийти. Більш детальна інформація буде перелічена\n" +"для торент файлу." #: src/usage_text.h:181 msgid "" @@ -502,6 +540,8 @@ msgid "" " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n" " mentioned in .torrent file." msgstr "" +" --direct-file-mapping=true|false Пряме читання з та запис до кожного файлу\n" +" згаданого в .torrent файлі." #: src/usage_text.h:205 msgid "" @@ -637,6 +677,8 @@ msgid "" " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n" " simultaneously." msgstr "" +" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS Кількість серверів для одночасного\n" +" підключення." #: src/usage_text.h:274 msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download." @@ -657,6 +699,9 @@ msgid "" " A comma-deliminated list of locations is\n" " acceptable." msgstr "" +" --metalink-location=LOCATION[,...] Знаходження бажаного серверу.\n" +" Перелік із розмежуванням комою є\n" +" прийнятним." #: src/usage_text.h:284 msgid "" @@ -764,6 +809,9 @@ msgid "" "summary.\n" " Setting 0 suppresses the output." msgstr "" +" --summary-interval=SEC Вказати інтервал часу до виведення відомостей про " +"прогресування завантаження.\n" +" Використання 0 забороняє виведення." #: src/usage_text.h:335 msgid " --log-level=LEVEL Set log level to output." @@ -907,6 +955,9 @@ msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." msgstr "" +" Ви маєте можливість вказати декілька URL. Якщо тільки в не обрали параметр -" +"Z, усі URL мають\n" +" посилатись на той самий файл бо інакше завантаження буде припинено." #: src/version_usage.cc:123 msgid "" @@ -923,12 +974,20 @@ msgid "" " while the data from http/ftp are uploaded to the torrent swarm. Note that\n" " only single file torrent can be integrated with http/ftp." msgstr "" +" Ви можете вказати торент файл із параметром -T та URL. У цьому випадку,\n" +" відбувається завантажений файл з маси торенту та http/ftp сереверу " +"одночасно,\n" +" поки дані з http/ftp відвантажуються до маси торенту. Зуважте, що\n" +" тільки єдиний файл торенту може бути інтегровано до http/ftp." #: src/version_usage.cc:133 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." msgstr "" +" Переконайтесь, що URL вказано із одинарними (') або подвійними (\") лапками " +"якщо воно\n" +" вміщує \"&\" або якийсь інший символ, що має особливе значення в shell." #: src/version_usage.cc:137 msgid "Refer to man page for more information." @@ -1156,6 +1215,8 @@ msgstr "CUID#%d - Помилка під час розміщення файлу." #, c-format msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename" msgstr "" +"CUID#%d - Виявлено Content-Disposition (переадресацію). Використано %s у " +"якості імені файлу" #: src/message.h:84 #, c-format @@ -1252,6 +1313,10 @@ msgid "" "sure to download the file all over again, then delete it or add --allow-" "overwrite=true option and restart aria2." msgstr "" +"Файл %s існує, проте контрольний файл(*.aria2) не існує. Завантаження було " +"відмінено, щоб завадити перетворенню цього файлу на 0. Якщо Ви впевнені у " +"необхідності знов завантажити файл, тоді видаліть цей файл або " +"використовуйте переметр add --allow-overwrite=true та перезапустіть aria2." #: src/message.h:104 #, c-format @@ -1357,6 +1422,8 @@ msgid "" ".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc " "support disabled." msgstr "" +"Файл .netrc %s не має належних прав доступу. Треба, щоб було 600. Підтримка " +"netrc вимкнена." #: src/message.h:126 msgid "Logging started." @@ -1762,6 +1829,8 @@ msgid "" "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%" "s, actualHash=%s" msgstr "" +"Шмат контрольної суми не пройшов підтвердження. checksumIndex=%d, offset=%s, " +"expectedHash=%s, actualHash=%s" #: src/message.h:219 msgid "Download aborted." @@ -1791,10 +1860,14 @@ msgid "" "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a " "certain period(%d seconds)." msgstr "" +"Втрачено з'єднання через відсутність запитів/частин повідомлень, якими " +"обмінювались би за визначений період (%d секунд)." #: src/message.h:225 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file." msgstr "" +"infoHash в файлі торенту doesn't не ідентичний тому, що знаходиться в файлі ." +"aria2." #: src/message.h:226 #, c-format @@ -1813,12 +1886,12 @@ msgstr "Не знайдено HttpRequestEntry (входження Http запи #: src/message.h:229 #, c-format msgid "Got %d status, but no location header provided." -msgstr "" +msgstr "Отримано %d статус, проте не забезпечено місцезнаходження заголовку." #: src/message.h:230 #, c-format msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s" -msgstr "" +msgstr "Невірний діапазон в назві. Запит: %s-%s/%s, Відповідь: %s-%s/%s" #: src/message.h:231 msgid "No file matched with your preference." @@ -1832,6 +1905,8 @@ msgstr "Виявлено виняток" #, c-format msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u" msgstr "" +"Максимальна довжина корисного завантаження завищена або не вірна. довжина = %" +"u" #: src/message.h:234 #, c-format diff --git a/po/vi.gmo b/po/vi.gmo index 90172968a22e8be4114a953560afc47d4cc5e16e..10879fbe3ff2d6d729dfe41ae84f053c220a3f3c 100644 GIT binary patch delta 21 ccmZ3=x0G)~Av1@Ofr5d7m4W%@O6E1p07N+j^Z)<= delta 21 ccmZ3=x0G)~Av1@eiGq=#m9g>WO6E1p07P~L`2YX_ diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po index 3b246dda..16a8160d 100644 --- a/po/vi.po +++ b/po/vi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-10 13:17+0000\n" "Last-Translator: Thuat \n" "Language-Team: Vietnamese \n" diff --git a/po/zh_CN.gmo b/po/zh_CN.gmo index c457df1abe1358014fd02a97edcf64eb1540ade6..635292909e7377211a8f527e72853175a6a30c38 100644 GIT binary patch delta 21 ccmca$aKT_h7$1j`fr5d7m4W%@IKEGu08cpvx&QzG delta 21 ccmca$aKT_h7$1kBiGq=#m9g>WIKEGu08e%XzW@LL diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 4dfe7cfe..0f899005 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-08 08:18+0000\n" "Last-Translator: snufkinto \n" "Language-Team: Simplified Chinese \n" diff --git a/po/zh_TW.gmo b/po/zh_TW.gmo index 9c721eac9df4f0b79eb70e9ff825eb85880f91f3..92dd781e68f5afff0dea4ff2b99b5586e027a029 100644 GIT binary patch delta 23 fcmaE|neoYH#tqlaIE)Mw3=FIc%s1aRV^szKb=?SQ delta 23 fcmaE|neoYH#tqlaI1Eh`j0~-ejW^#nV^szKb{Yt7 diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 66b971f7..e05de411 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-14 21:33+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 00:07+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-08 08:24+0000\n" "Last-Translator: snufkinto \n" "Language-Team: Traditional Chinese \n"