From 8d84d9f97c13900c27c2b2ba9e5a21910364a8ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tatsuhiro Tsujikawa <tatsuhiro.t@gmail.com>
Date: Mon, 23 Jul 2007 13:08:14 +0000
Subject: [PATCH] Update ja.po

---
 po/aria2c.pot | 170 +++++++++++++++++++++----------------------
 po/de.gmo     | Bin 14970 -> 14793 bytes
 po/de.po      | 174 ++++++++++++++++++++++----------------------
 po/ja.gmo     | Bin 41422 -> 40638 bytes
 po/ja.po      | 196 +++++++++++++++++++++++++-------------------------
 po/ru.gmo     | Bin 19352 -> 19104 bytes
 po/ru.po      | 174 ++++++++++++++++++++++----------------------
 7 files changed, 358 insertions(+), 356 deletions(-)

diff --git a/po/aria2c.pot b/po/aria2c.pot
index 94bd775e..4e779d9a 100644
--- a/po/aria2c.pot
+++ b/po/aria2c.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-20 01:05+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 22:06+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/message.h:114
 #, c-format
-msgid "%d seconds to allocate %lld byte(s)"
+msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
 msgstr ""
 
 #: src/message.h:115
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/message.h:139
 #, c-format
-msgid "Too large file size. size=%lld"
+msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr ""
 
 #: src/message.h:140
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/message.h:142
 #, c-format
-msgid "Size mismatch Expected:%lld Actual:%lld"
+msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
 #: src/message.h:143
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/message.h:154
 #, c-format
-msgid "The offset is out of range, offset=%lld"
+msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
 #: src/message.h:155
@@ -675,8 +675,8 @@ msgstr ""
 #: src/message.h:178
 #, c-format
 msgid ""
-"Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%lld, "
-"expectedHash=%s, actualHash=%s"
+"Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
+"s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
 #: src/message.h:179
@@ -733,7 +733,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/message.h:190
 #, c-format
-msgid "Invalid range header. Request: %lld-%lld/%lld, Response: %lld-%lld/%lld"
+msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
 #: src/message.h:191
@@ -759,11 +759,11 @@ msgstr ""
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:87
+#: src/main.cc:89
 msgid " version "
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:94
+#: src/main.cc:96
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
 "it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
@@ -781,50 +781,50 @@ msgid ""
 "USA\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:108
+#: src/main.cc:110
 #, c-format
 msgid "Contact Info: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:114
+#: src/main.cc:116
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [options] URL ...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:116
+#: src/main.cc:118
 #, c-format
 msgid "       %s [options] -T TORRENT_FILE FILE ...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:119
+#: src/main.cc:121
 #, c-format
 msgid "       %s [options] -M METALINK_FILE\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:122
+#: src/main.cc:124
 msgid "Options:"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:123
+#: src/main.cc:125
 msgid " -d, --dir=DIR                The directory to store downloaded file."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:124
+#: src/main.cc:126
 msgid " -o, --out=FILE               The file name for downloaded file."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:125
+#: src/main.cc:127
 msgid ""
 " -l, --log=LOG                The file path to store log. If '-' is "
 "specified,\n"
 "                              log is written to stdout."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:127
+#: src/main.cc:130
 msgid " -D, --daemon                 Run as daemon."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:128
+#: src/main.cc:132
 msgid ""
 " -s, --split=N                Download a file using N connections. N must "
 "be\n"
@@ -835,57 +835,57 @@ msgid ""
 "                              Default: 1"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:133
+#: src/main.cc:137
 msgid ""
 " --retry-wait=SEC             Set amount of time in second between requests\n"
 "                              for errors. Specify a value between 0 and 60.\n"
 "                              Default: 5"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:136
+#: src/main.cc:140
 msgid " -t, --timeout=SEC            Set timeout in second. Default: 60"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:137
+#: src/main.cc:141
 msgid ""
 " -m, --max-tries=N            Set number of tries. 0 means unlimited.\n"
 "                              Default: 5"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:145
+#: src/main.cc:149
 msgid ""
 " --http-proxy=HOST:PORT       Use HTTP proxy server. This affects to all\n"
 "                              URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:147
+#: src/main.cc:151
 msgid " --http-user=USER             Set HTTP user. This affects to all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:148
+#: src/main.cc:152
 msgid ""
 " --http-passwd=PASSWD         Set HTTP password. This affects to all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:149
+#: src/main.cc:153
 msgid ""
 " --http-proxy-user=USER       Set HTTP proxy user. This affects to all URLs"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:150
+#: src/main.cc:154
 msgid ""
 " --http-proxy-passwd=PASSWD   Set HTTP proxy password. This affects to all "
 "URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:151
+#: src/main.cc:155
 msgid ""
 " --http-proxy-method=METHOD   Set the method to use in proxy request.\n"
 "                              METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n"
 "                              Default: tunnel"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:154
+#: src/main.cc:158
 msgid ""
 " --http-auth-scheme=SCHEME    Set HTTP authentication scheme. Currently, "
 "basic\n"
@@ -893,23 +893,23 @@ msgid ""
 "                              Default: basic"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:157
+#: src/main.cc:161
 msgid " --referer=REFERER            Set Referer. This affects to all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:158
+#: src/main.cc:162
 msgid ""
 " --ftp-user=USER              Set FTP user. This affects to all URLs.\n"
 "                              Default: anonymous"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:160
+#: src/main.cc:164
 msgid ""
 " --ftp-passwd=PASSWD          Set FTP password. This affects to all URLs.\n"
 "                              Default: ARIA2USER@"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:162
+#: src/main.cc:166
 msgid ""
 " --ftp-type=TYPE              Set FTP transfer type. TYPE is either "
 "'binary'\n"
@@ -917,11 +917,11 @@ msgid ""
 "                              Default: binary"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:165
+#: src/main.cc:169
 msgid " -p, --ftp-pasv               Use passive mode in FTP."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:166
+#: src/main.cc:170
 msgid ""
 " --ftp-via-http-proxy=METHOD  Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' "
 "or\n"
@@ -929,7 +929,7 @@ msgid ""
 "                              Default: tunnel"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:169
+#: src/main.cc:173
 msgid ""
 " --lowest-speed-limit=SPEED   Close connection if download speed is lower "
 "than\n"
@@ -942,7 +942,7 @@ msgid ""
 "                              Default: 0"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:176
+#: src/main.cc:180
 msgid ""
 " --max-download-limit=SPEED   Set max download speed in bytes per sec.\n"
 "                              0 means unrestricted.\n"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgid ""
 "                              Default: 0"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:180
+#: src/main.cc:184
 msgid ""
 " --file-allocation=METHOD     Specify file allocation method. METHOD is "
 "either\n"
@@ -965,7 +965,7 @@ msgid ""
 "                              Default: none"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:187
+#: src/main.cc:191
 msgid ""
 " --allow-overwrite=true|false  If this option set to false, aria2 doesn't\n"
 "                              download a file which already exists in the "
@@ -976,7 +976,7 @@ msgid ""
 "                              Default: false"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:193
+#: src/main.cc:197
 msgid ""
 " --check-integrity=true|false  Check file integrity by validating piece "
 "hash.\n"
@@ -992,7 +992,7 @@ msgid ""
 "                              Default: false"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:201
+#: src/main.cc:205
 msgid ""
 " --realtime-chunk-checksum=true|false  Validate chunk checksum while "
 "downloading\n"
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgid ""
 "                              Default: true"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:206
+#: src/main.cc:210
 msgid ""
 " -c, --continue               Continue downloading a partially downloaded\n"
 "                              file. Use this option to resume a download "
@@ -1014,15 +1014,15 @@ msgid ""
 "                              http(s)/ftp downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:212
+#: src/main.cc:216
 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT  Set user agent for http(s) downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:213
+#: src/main.cc:217
 msgid " -n, --no-netrc               Disables netrc support."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:214
+#: src/main.cc:218
 msgid ""
 " -i, --input-file=FILE        Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
 "                              multiple URIs for a single entity: deliminate\n"
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgid ""
 "                              Reads input from stdin when '-' is specified."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:218
+#: src/main.cc:222
 msgid ""
 " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of concurrent "
 "downloads.\n"
@@ -1038,20 +1038,20 @@ msgid ""
 "                              Default: 5"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:221
+#: src/main.cc:225
 msgid ""
 " --load-cookies=FILE          Load cookies from FILE. The format of FILE is\n"
 "                              one used by Netscape and Mozilla."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:224
+#: src/main.cc:228
 msgid ""
 " -S, --show-files             Print file listing of .torrent or .metalink "
 "file\n"
 "                              and exit."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:226
+#: src/main.cc:230
 msgid ""
 " --select-file=INDEX...       Set file to download by specifing its index.\n"
 "                              You can know file index through --show-files\n"
@@ -1066,11 +1066,11 @@ msgid ""
 "                              on the query(see --metalink-* options)."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:236
+#: src/main.cc:240
 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE  The file path to .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:237
+#: src/main.cc:241
 msgid ""
 " --follow-torrent=true|false  Setting this option to false prevents aria2 "
 "to\n"
@@ -1079,21 +1079,21 @@ msgid ""
 "                              Default: true"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:241
+#: src/main.cc:245
 msgid ""
 " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
 "                              mentioned in .torrent file.\n"
 "                              Default: true"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:244
+#: src/main.cc:248
 msgid ""
 " --listen-port=PORT           Set port number to listen to for peer "
 "connection.\n"
 "                              Default: 6881-6999"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:246
+#: src/main.cc:250
 msgid ""
 " --max-upload-limit=SPEED     Set max upload speed in bytes per sec.\n"
 "                              0 means unrestricted.\n"
@@ -1101,13 +1101,13 @@ msgid ""
 "                              Default: 0"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:250
+#: src/main.cc:254
 msgid ""
 " --seed-time=MINUTES          Specify seeding time in minutes. See also\n"
 "                              --seed-ratio option."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:252
+#: src/main.cc:256
 msgid ""
 " --seed-ratio=RATIO           Specify share ratio. Seed completed torrents "
 "until\n"
@@ -1118,35 +1118,35 @@ msgid ""
 "                              the conditions is satisfied."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:259
+#: src/main.cc:263
 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to .metalink file."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:260
+#: src/main.cc:264
 msgid ""
 " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
 "                              simultaneously.\n"
 "                              Default: 5"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:263
+#: src/main.cc:267
 msgid " --metalink-version=VERSION   The version of file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:264
+#: src/main.cc:268
 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:265
+#: src/main.cc:269
 msgid ""
 " --metalink-os=OS             The operating system the file is targeted."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:266
+#: src/main.cc:270
 msgid " --metalink-location=LOCATION The location of the prefered server."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:267
+#: src/main.cc:271
 msgid ""
 " --follow-metalink=true|false  Setting this option to false prevents aria2 "
 "to\n"
@@ -1155,95 +1155,95 @@ msgid ""
 "                              Default: true"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:272
+#: src/main.cc:276
 msgid " -v, --version                Print the version number and exit."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:273
+#: src/main.cc:277
 msgid " -h, --help                   Print this message and exit."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:276
+#: src/main.cc:280
 msgid ""
 " You can specify multiple URLs. All URLs must point to the same file\n"
 " or downloading fails."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:281
+#: src/main.cc:285
 msgid ""
 " Specify files in multi-file torrent to download. Use conjunction with\n"
 " -T option. This arguments are ignored if you specify --select-file option."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:285
+#: src/main.cc:289
 msgid "Examples:"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:286
+#: src/main.cc:290
 msgid " Download a file by 1 connection:"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:288
+#: src/main.cc:292
 msgid " Download a file by 2 connections:"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:290
+#: src/main.cc:294
 msgid " Download a file by 2 connections, each connects to a different server:"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:292
+#: src/main.cc:296
 msgid " You can mix up different protocols:"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:296
+#: src/main.cc:300
 msgid " Download a torrent:"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:298
+#: src/main.cc:302
 msgid " Download a torrent using local .torrent file:"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:300 src/main.cc:313
+#: src/main.cc:304 src/main.cc:317
 msgid " Download only selected files:"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:302
+#: src/main.cc:306
 msgid " Print file listing of .torrent file:"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:307
+#: src/main.cc:311
 msgid " Metalink downloading:"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:309
+#: src/main.cc:313
 msgid " Download a file using local .metalink file:"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:311
+#: src/main.cc:315
 msgid " Metalink downloading with preferences:"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:315
+#: src/main.cc:319
 msgid " Download only selected files using index:"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:317
+#: src/main.cc:321
 msgid " Print file listing of .metalink file:"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:321
+#: src/main.cc:325
 #, c-format
 msgid "Report bugs to %s"
 msgstr ""
 
-#: src/ConsoleDownloadEngine.cc:211
+#: src/ConsoleDownloadEngine.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "stopping application...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/ConsoleDownloadEngine.cc:215
+#: src/ConsoleDownloadEngine.cc:202
 #, c-format
 msgid "done\n"
 msgstr ""
diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index b50709ba81a325cce6c63413bed9298759227d7d..9a8909a3e2fc633fc1373f419d9621d391b40e2c 100644
GIT binary patch
delta 1890
zcmXZcX>3$g7{>8;3Up>#wr-XJ?My3+MWrw;U8V)6gi=zWfC-5N(@;hRA;nr~(4^2C
zpb!#52wYkfzOb19Ap|lpfH4I%3L=;kLNsbL1mnVoh9yDSqW_1vlezOd=iGD8^1kQJ
z<IZo_JHKWR?KM7YxW;p}4KY*0=jr_L867k$#w;wra(opR;2G?~bRTUQl&M!_njOW{
zxB-_8Pt~vDS?V1l%$l%tq}iutj&)L4M8lL(X0Kxxw&5k5ixs2I=BOPn;zfJ~H)omE
z<0)*wyBNjFY_sjyf$!qK7{gUL+{0t2`fty5%)+^;9kya4H@0F4euq<W5cyhRo>>t_
za3U_oz4$&(z>F8nmSGtZ6x)e>t(PCV*hzd1zr;dJ%QqXx{1&DV!a6nJTQ~+k@Y?s_
zEb3=)A>PI57^9OWUWb$LLu9koj|9U8y!*FN3kr}wr7jz_!5BIUahyU8p78t~U#4C(
zmV9Fqs@{#0)eooOb<{x5P!S2UdQC7F6{${CKNlm|k2*{DP$|qAPyY2_jFYDa68I8s
zLrr)JwSb>cI~z&d*o+k;>9Z(uOspBT;})c=y@yKKF66k_Veftt1Ju7pjq`mW@z;ZY
z(!eI{k!LQenMS<~U&Q6eqOAu@@gQoUS5N~!Kn?g5m6AO2sgy)f3u?t-*o_-_TY8YG
z?1>Xj6$*%p4qFu_F@b(MjwQa`)Js^!2|R?Ga6Yq~#w&OMy9ncatYy|qxC7t7MdV8!
z!FGIzi!s6Km3rqKg#ilxVI>Z*y;&F_an0C>_1K5U@ki7^TgZ>v?_(WSkkCf#z}a{n
zmD;DMLtDbZP(;>YHGYhoW5=#jV6%1y8QX>v2JNg0dDi|yO_*1fI>p;iq27%O;W4bm
zZ&0C5BX2T<8n+JBuf=mC5`Ei`<;-uNQD~uI5U1k;el)RzjA<uPXX6*l!heupS&$>0
zff1a6Gm+@pdThc27{xy@hQ*v@inan9uougi-+rdR<}I@#)u9G8P#fy7?L#f3AGNSS
z&vDGkqc#t<ppD4d>=Up32UN&2$*cNBP~#*}sqW*)QK+s_AQyHAb1|(d6|#KHral7|
zfq7ng9QEFBM*b@7C<d_~!+05U@Nd-H^9&X8ViK>7)}t2OUd<6x&Of3-eubpl1~C&0
z`B&0wSBi>61Ck|c$09t4n)m|x(A-<;TYW3tmHyC()l{3gbU2s0d;IwYYbfboMV~jh
z^rSxTxL^1~zE$om|773WZZHt{#oe`mT3^CF9*7sLpvTPT{Za?nD_U!EVsL7n+f{Vi
e-4wd%FAql|(P@>*rQwBRk~gY{`rL;#J^uqEQQXA<

delta 2060
zcmXZcZERCj7{Kx83S0NW%U(b>-RK3J;2dQg1NY)aH#QfiqYRnx4YIDg-HLUEcEbec
z3X)9rO(;gl$l?SO)aWFY?1LW^6C)5tB>Ny5vl$3F0@28aeL#u+pY}HG{hf2}x##71
z&h4e>{r=cY-op2VPl#U;zrh6}+VE>S7e3{gBCF7ih4=!l$2agCj$*nY(v~Ii7WJLk
zB4_YN+>Zl`QuVtyN&V<zkyd<miO6}8m>j3Dorcz>BG2I{>SF%DXK-hZNRzhXxA+^D
z;drh{175{u%*hj}!548Dk76Gd<coOlUEGWp?fQR7W87Sp+TkH=p~Gohjd#$6OO}gJ
zlsa6AJFo=z;W7LGAH&jzMP5ZO5)}Ci`O0}Nbdf8#1#e(6u3jPXDD#Vlf)iiU1{}l!
zJYlz=!+Pr1(2F_TbYmy##K-V)oJ2M)Ge}V6Z~OiN@}>(~hnl(y)D3oGOhbH_LN#8t
zUHFK|lho^RBkr;5W4KoPVJY529jKU9YeYP#69iBrbsV){0xNI^^(^Ib&@_b`i^#t|
z*hzyvFpTT)W7Gv)MP0ys)SbDA8=H~_Bz^J<a!jNTb;m<US9uRLWuGI*MZUA|Ph$r4
zTd3pwSxo%(K?k$587Z`_MBS+u%kfQIgJ+RV$Q677=TH}%NB(r+TGWA?kXy0~HARD{
zDH=yz;6+TsTQLgzd4296i;^zlqaH*(d}ElvDRdYjhluwO^$}L{DP}PG+nB&F(M>qN
z!5jEIe#ERl;9s}{C)t&n#j3*?+eM+B!W8ORaI&py7{JX~MFQ(FjN9-FY`_Qj32q@z
zI?!#@_LoWQ(>RJPcpV$j<X~v3{iug{1X)u|ex^`GgKn1tF4f3pr5%|=qNqC?L&g&C
zhSY?Em`VLEYRKnNBe#@%)#7^8PzP;?QO7-v+VA_MF_D`Th`t!^)L~nNyQy~|U-^oQ
zPW(GEhvajV^{i~gT-=QWPxfLKp2SUf2K5a6g01)vC%FdO(1S;?g8AhVg=YL0b%Msq
z)N2$$o|O+#2bxB*BLATFD`6I0ScmO9$PhAtx}ck=8(2ghwY?q*xkT*xNsQ@0Qxy2h
z11=h}%BNDPXvbyLgQy`J!aO{M8i5JB{W9wRz#Q@yBH83qQ&WN_Zoqupj`|jLqelEl
z75~th<Fhny3}hO0<p%#o+Fokgfuvs!Vm3~ozJ_0;zGgq6MrIz#rkKQ8+uKnWvKI{u
z#V@2EHUjZxhja1k)VJ}|!|IFgbF3)rq{JyseqQ3LPwHn+eB9wQg7FKEwT2bH?eH7j
z@wSXwqbEL+;V<;lqb}Jmb+EPA%dabumg!o)CL9Pvt$s5YHNyk_W;kF*e0@Du86|D6
zD+z_V<F1u+Md7d+@<n<qGY||}W;A%fawV_YBcAWP?kG3Q-8JQ#68D_mf>Lj4RNug?
z73uYby3B4XYBpLCE9mcymYJ#B$-xtzsx+gx$=7cMdm{6*mU&>n?1_YDU1p0`lf!SV
G9{wMj2Nmo9

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a75f685a..0ad7c2ff 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-20 01:05+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 22:06+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-05 19:44+0900\n"
 "Last-Translator: Hermann J. Beckers <hj.beckers@onlinehome.de>\n"
 "Language-Team: deutsch <de@li.org>\n"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/message.h:114
 #, c-format
-msgid "%d seconds to allocate %lld byte(s)"
+msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
 msgstr ""
 
 #: src/message.h:115
@@ -514,8 +514,8 @@ msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr "Antwortstatus ist nicht in Ordnung. Status=%d"
 
 #: src/message.h:139
-#, c-format
-msgid "Too large file size. size=%lld"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr "Dateigr��e zu gro�. Gr��e=%lld"
 
 #: src/message.h:140
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "SSL-Initialisierung fehlgeschlagen."
 
 #: src/message.h:142
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Size mismatch Expected:%lld Actual:%lld"
+msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr "Gr��endifferenz %lld != %lld"
 
 #: src/message.h:143
@@ -580,8 +580,8 @@ msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr "Konnte nicht in Datei %s positionieren, Ursache: %s"
 
 #: src/message.h:154
-#, c-format
-msgid "The offset is out of range, offset=%lld"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr "Offset au�erhalb des Bereichs, Offset=%lld"
 
 #: src/message.h:155
@@ -697,8 +697,8 @@ msgstr ""
 #: src/message.h:178
 #, c-format
 msgid ""
-"Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%lld, "
-"expectedHash=%s, actualHash=%s"
+"Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
+"s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
 #: src/message.h:179
@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/message.h:190
 #, c-format
-msgid "Invalid range header. Request: %lld-%lld/%lld, Response: %lld-%lld/%lld"
+msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
 #: src/message.h:191
@@ -783,11 +783,11 @@ msgstr ""
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr "Fehler beim Binden an Port aufgetreten.\n"
 
-#: src/main.cc:87
+#: src/main.cc:89
 msgid " version "
 msgstr " Version "
 
-#: src/main.cc:94
+#: src/main.cc:96
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -819,41 +819,41 @@ msgstr ""
 "along with this program; if not, write to the Free Software\n"
 "Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\n"
 
-#: src/main.cc:108
+#: src/main.cc:110
 #, c-format
 msgid "Contact Info: %s\n"
 msgstr "Kontakt-Info: %s\n"
 
-#: src/main.cc:114
+#: src/main.cc:116
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [options] URL ...\n"
 msgstr "Aufruf: %s [Optionen] URL ...\n"
 
-#: src/main.cc:116
+#: src/main.cc:118
 #, c-format
 msgid "       %s [options] -T TORRENT_FILE FILE ...\n"
 msgstr "       %s [Optionen] -T TORRENT_FILE FILE ...\n"
 
-#: src/main.cc:119
+#: src/main.cc:121
 #, fuzzy, c-format
 msgid "       %s [options] -M METALINK_FILE\n"
 msgstr "       %s [Optionen] -T TORRENT_FILE FILE ...\n"
 
-#: src/main.cc:122
+#: src/main.cc:124
 msgid "Options:"
 msgstr "Optionen:"
 
-#: src/main.cc:123
+#: src/main.cc:125
 msgid " -d, --dir=DIR                The directory to store downloaded file."
 msgstr ""
 " -d, --dir=DIR                Verzeichnis zum Speichern der abgerufenen "
 "Datei."
 
-#: src/main.cc:124
+#: src/main.cc:126
 msgid " -o, --out=FILE               The file name for downloaded file."
 msgstr " -o, --out=FILE               Dateiname f�r die abgerufene Datei."
 
-#: src/main.cc:125
+#: src/main.cc:127
 msgid ""
 " -l, --log=LOG                The file path to store log. If '-' is "
 "specified,\n"
@@ -864,11 +864,11 @@ msgstr ""
 "                              wird das Log auf die Standardausgabe "
 "geschrieben."
 
-#: src/main.cc:127
+#: src/main.cc:130
 msgid " -D, --daemon                 Run as daemon."
 msgstr " -D, --daemon                 Start als Daemon-Proze�."
 
-#: src/main.cc:128
+#: src/main.cc:132
 #, fuzzy
 msgid ""
 " -s, --split=N                Download a file using N connections. N must "
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr ""
 "                              Daher verbindet sich aria2 zu jeder URL mit\n"
 "                              N Verbindungen."
 
-#: src/main.cc:133
+#: src/main.cc:137
 msgid ""
 " --retry-wait=SEC             Set amount of time in second between requests\n"
 "                              for errors. Specify a value between 0 and 60.\n"
@@ -898,12 +898,12 @@ msgstr ""
 "und 60 an.\n"
 "                              Fehlwert: 5"
 
-#: src/main.cc:136
+#: src/main.cc:140
 msgid " -t, --timeout=SEC            Set timeout in second. Default: 60"
 msgstr ""
 " -t, --timeout=SEC            Setzt Wartezeit in Sekunden. Fehlwert: 60"
 
-#: src/main.cc:137
+#: src/main.cc:141
 msgid ""
 " -m, --max-tries=N            Set number of tries. 0 means unlimited.\n"
 "                              Default: 5"
@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr ""
 " -m, --max-tries=N            Anzahl Versuche. 0 bedeutet unbegrenzt.\n"
 "                              Fehlwert: 5"
 
-#: src/main.cc:145
+#: src/main.cc:149
 msgid ""
 " --http-proxy=HOST:PORT       Use HTTP proxy server. This affects to all\n"
 "                              URLs."
@@ -919,26 +919,26 @@ msgstr ""
 " --http-proxy=HOST:PORT       HTTP-Proxyserver benutzen. Dies betrifft alle\n"
 "                              URLs."
 
-#: src/main.cc:147
+#: src/main.cc:151
 msgid " --http-user=USER             Set HTTP user. This affects to all URLs."
 msgstr ""
 " --http-user=USER             HTTP-Anwendername angeben. Dies betrifft alle "
 "URLs."
 
-#: src/main.cc:148
+#: src/main.cc:152
 msgid ""
 " --http-passwd=PASSWD         Set HTTP password. This affects to all URLs."
 msgstr ""
 " --http-passwd=PASSWD         HTTP-Passwort setzen. Dies betrifft alle URLs."
 
-#: src/main.cc:149
+#: src/main.cc:153
 msgid ""
 " --http-proxy-user=USER       Set HTTP proxy user. This affects to all URLs"
 msgstr ""
 " --http-proxy-user=USER       HTTP-Proxy-Anwender setzen. Dies betrifft alle "
 "URLs."
 
-#: src/main.cc:150
+#: src/main.cc:154
 msgid ""
 " --http-proxy-passwd=PASSWD   Set HTTP proxy password. This affects to all "
 "URLs."
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr ""
 " --http-proxy-passwd=PASSWD   HTTP-Proxy-Passwort setzen. Dies betrifft alle "
 "URLs."
 
-#: src/main.cc:151
+#: src/main.cc:155
 msgid ""
 " --http-proxy-method=METHOD   Set the method to use in proxy request.\n"
 "                              METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n"
@@ -957,7 +957,7 @@ msgstr ""
 "                              METHOD ist entweder 'get' oder 'tunnel'.\n"
 "                              Fehlwert: tunnel"
 
-#: src/main.cc:154
+#: src/main.cc:158
 msgid ""
 " --http-auth-scheme=SCHEME    Set HTTP authentication scheme. Currently, "
 "basic\n"
@@ -969,11 +969,11 @@ msgstr ""
 "                              das einzig zul�ssige Schema.\n"
 "                              Fehlwert: basic"
 
-#: src/main.cc:157
+#: src/main.cc:161
 msgid " --referer=REFERER            Set Referer. This affects to all URLs."
 msgstr " --referer=REFERER            Referer setzen. Dies betrifft alle URLs."
 
-#: src/main.cc:158
+#: src/main.cc:162
 msgid ""
 " --ftp-user=USER              Set FTP user. This affects to all URLs.\n"
 "                              Default: anonymous"
@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr ""
 " --ftp-user=USER              FTP-Anwender setzen. Dies betrifft alle URLs.\n"
 "                              Fehlwert: anonymous"
 
-#: src/main.cc:160
+#: src/main.cc:164
 msgid ""
 " --ftp-passwd=PASSWD          Set FTP password. This affects to all URLs.\n"
 "                              Default: ARIA2USER@"
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr ""
 " --ftp-passwd=PASSWD          FTP-Passwort setzen. Dies betrifft alle URLs.\n"
 "                              Fehlwert: ARIA2USER@"
 
-#: src/main.cc:162
+#: src/main.cc:166
 msgid ""
 " --ftp-type=TYPE              Set FTP transfer type. TYPE is either "
 "'binary'\n"
@@ -1001,11 +1001,11 @@ msgstr ""
 "                              oder 'ascii'.\n"
 "                              Fehlwert: binary"
 
-#: src/main.cc:165
+#: src/main.cc:169
 msgid " -p, --ftp-pasv               Use passive mode in FTP."
 msgstr " -p, --ftp-pasv               Passiv-Modus f�r FTP benutzen."
 
-#: src/main.cc:166
+#: src/main.cc:170
 msgid ""
 " --ftp-via-http-proxy=METHOD  Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' "
 "or\n"
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr ""
 "                              'tunnel'.\n"
 "                              Fehlwert: tunnel"
 
-#: src/main.cc:169
+#: src/main.cc:173
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --lowest-speed-limit=SPEED   Close connection if download speed is lower "
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr ""
 "und 60 an.\n"
 "                              Fehlwert: 5"
 
-#: src/main.cc:176
+#: src/main.cc:180
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --max-download-limit=SPEED   Set max download speed in bytes per sec.\n"
@@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr ""
 "und 60 an.\n"
 "                              Fehlwert: 5"
 
-#: src/main.cc:180
+#: src/main.cc:184
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --file-allocation=METHOD     Specify file allocation method. METHOD is "
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr ""
 "und 60 an.\n"
 "                              Fehlwert: 5"
 
-#: src/main.cc:187
+#: src/main.cc:191
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --allow-overwrite=true|false  If this option set to false, aria2 doesn't\n"
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr ""
 "                              auf .torrent endet.\n"
 "                              Fehlwert: true"
 
-#: src/main.cc:193
+#: src/main.cc:197
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --check-integrity=true|false  Check file integrity by validating piece "
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr ""
 "und 60 an.\n"
 "                              Fehlwert: 5"
 
-#: src/main.cc:201
+#: src/main.cc:205
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --realtime-chunk-checksum=true|false  Validate chunk checksum while "
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr ""
 "                              auf .torrent endet.\n"
 "                              Fehlwert: true"
 
-#: src/main.cc:206
+#: src/main.cc:210
 msgid ""
 " -c, --continue               Continue downloading a partially downloaded\n"
 "                              file. Use this option to resume a download "
@@ -1140,15 +1140,15 @@ msgid ""
 "                              http(s)/ftp downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:212
+#: src/main.cc:216
 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT  Set user agent for http(s) downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:213
+#: src/main.cc:217
 msgid " -n, --no-netrc               Disables netrc support."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:214
+#: src/main.cc:218
 msgid ""
 " -i, --input-file=FILE        Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
 "                              multiple URIs for a single entity: deliminate\n"
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgid ""
 "                              Reads input from stdin when '-' is specified."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:218
+#: src/main.cc:222
 #, fuzzy
 msgid ""
 " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of concurrent "
@@ -1167,13 +1167,13 @@ msgstr ""
 " -m, --max-tries=N            Anzahl Versuche. 0 bedeutet unbegrenzt.\n"
 "                              Fehlwert: 5"
 
-#: src/main.cc:221
+#: src/main.cc:225
 msgid ""
 " --load-cookies=FILE          Load cookies from FILE. The format of FILE is\n"
 "                              one used by Netscape and Mozilla."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:224
+#: src/main.cc:228
 #, fuzzy
 msgid ""
 " -S, --show-files             Print file listing of .torrent or .metalink "
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr ""
 " -S, --show-files             Dateiliste der .torrent-Datei ausgeben und "
 "beenden."
 
-#: src/main.cc:226
+#: src/main.cc:230
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --select-file=INDEX...       Set file to download by specifing its index.\n"
@@ -1207,11 +1207,11 @@ msgstr ""
 "                              Sie k�nnen auch '-' verwenden wie in \"1-5\".\n"
 "                              ',' und '-' k�nnen zusammen benutzt werden."
 
-#: src/main.cc:236
+#: src/main.cc:240
 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE  The file path to .torrent file."
 msgstr " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE  Datenpfad zur torrent-Datei."
 
-#: src/main.cc:237
+#: src/main.cc:241
 msgid ""
 " --follow-torrent=true|false  Setting this option to false prevents aria2 "
 "to\n"
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr ""
 "                              auf .torrent endet.\n"
 "                              Fehlwert: true"
 
-#: src/main.cc:241
+#: src/main.cc:245
 msgid ""
 " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
 "                              mentioned in .torrent file.\n"
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr ""
 "                              .torrent-Datei erw�hnten Datei.\n"
 "                              Fehlwert: true"
 
-#: src/main.cc:244
+#: src/main.cc:248
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --listen-port=PORT           Set port number to listen to for peer "
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr ""
 " --listen-port=PORT           Port-Nummer zum Lauschen auf Peer-Verbindungen "
 "setzen."
 
-#: src/main.cc:246
+#: src/main.cc:250
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --max-upload-limit=SPEED     Set max upload speed in bytes per sec.\n"
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr ""
 "und 60 an.\n"
 "                              Fehlwert: 5"
 
-#: src/main.cc:250
+#: src/main.cc:254
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --seed-time=MINUTES          Specify seeding time in minutes. See also\n"
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr ""
 " -m, --max-tries=N            Anzahl Versuche. 0 bedeutet unbegrenzt.\n"
 "                              Fehlwert: 5"
 
-#: src/main.cc:252
+#: src/main.cc:256
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --seed-ratio=RATIO           Specify share ratio. Seed completed torrents "
@@ -1287,12 +1287,12 @@ msgstr ""
 "                              Daher verbindet sich aria2 zu jeder URL mit\n"
 "                              N Verbindungen."
 
-#: src/main.cc:259
+#: src/main.cc:263
 #, fuzzy
 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to .metalink file."
 msgstr " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE  Datenpfad zur torrent-Datei."
 
-#: src/main.cc:260
+#: src/main.cc:264
 #, fuzzy
 msgid ""
 " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
@@ -1306,24 +1306,24 @@ msgstr ""
 "                              auf .torrent endet.\n"
 "                              Fehlwert: true"
 
-#: src/main.cc:263
+#: src/main.cc:267
 msgid " --metalink-version=VERSION   The version of file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:264
+#: src/main.cc:268
 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:265
+#: src/main.cc:269
 msgid ""
 " --metalink-os=OS             The operating system the file is targeted."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:266
+#: src/main.cc:270
 msgid " --metalink-location=LOCATION The location of the prefered server."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:267
+#: src/main.cc:271
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --follow-metalink=true|false  Setting this option to false prevents aria2 "
@@ -1339,15 +1339,15 @@ msgstr ""
 "                              auf .torrent endet.\n"
 "                              Fehlwert: true"
 
-#: src/main.cc:272
+#: src/main.cc:276
 msgid " -v, --version                Print the version number and exit."
 msgstr " -v, --version                Versionsnummer ausgeben und beenden."
 
-#: src/main.cc:273
+#: src/main.cc:277
 msgid " -h, --help                   Print this message and exit."
 msgstr " -h, --help                   Diese Anzeige ausgeben und beenden."
 
-#: src/main.cc:276
+#: src/main.cc:280
 msgid ""
 " You can specify multiple URLs. All URLs must point to the same file\n"
 " or downloading fails."
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr ""
 "verweisen\n"
 "oder der Abruf schl�gt fehl."
 
-#: src/main.cc:281
+#: src/main.cc:285
 msgid ""
 " Specify files in multi-file torrent to download. Use conjunction with\n"
 " -T option. This arguments are ignored if you specify --select-file option."
@@ -1366,73 +1366,73 @@ msgstr ""
 " -T-Option. Diese Argumente werden ignoriert, wenn sie die Option --select-"
 "file angeben."
 
-#: src/main.cc:285
+#: src/main.cc:289
 msgid "Examples:"
 msgstr "Beispiele:"
 
-#: src/main.cc:286
+#: src/main.cc:290
 msgid " Download a file by 1 connection:"
 msgstr " Abruf einer Datei �ber 1 Verbindung:"
 
-#: src/main.cc:288
+#: src/main.cc:292
 msgid " Download a file by 2 connections:"
 msgstr " Abruf einer Datei mit 2 Verbindungen:"
 
-#: src/main.cc:290
+#: src/main.cc:294
 msgid " Download a file by 2 connections, each connects to a different server:"
 msgstr ""
 " Abruf einer Datei �ber 2 Verbindungen, jede verbindet zu einem anderen "
 "Server:"
 
-#: src/main.cc:292
+#: src/main.cc:296
 msgid " You can mix up different protocols:"
 msgstr " Sie k�nnen verschiedene Protokolle mischen:"
 
-#: src/main.cc:296
+#: src/main.cc:300
 msgid " Download a torrent:"
 msgstr " Einen torrent abrufen:"
 
-#: src/main.cc:298
+#: src/main.cc:302
 msgid " Download a torrent using local .torrent file:"
 msgstr " Einen torrent mit einer lokalen .torrent-Datei abrufen:"
 
-#: src/main.cc:300 src/main.cc:313
+#: src/main.cc:304 src/main.cc:317
 msgid " Download only selected files:"
 msgstr " Nur ausgew�hlte Dateien abrufen:"
 
-#: src/main.cc:302
+#: src/main.cc:306
 msgid " Print file listing of .torrent file:"
 msgstr " Dateiliste einer .torrent-Datei ausgeben:"
 
-#: src/main.cc:307
+#: src/main.cc:311
 msgid " Metalink downloading:"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:309
+#: src/main.cc:313
 #, fuzzy
 msgid " Download a file using local .metalink file:"
 msgstr " Einen torrent mit einer lokalen .torrent-Datei abrufen:"
 
-#: src/main.cc:311
+#: src/main.cc:315
 msgid " Metalink downloading with preferences:"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:315
+#: src/main.cc:319
 #, fuzzy
 msgid " Download only selected files using index:"
 msgstr " Nur ausgew�hlte Dateien abrufen:"
 
-#: src/main.cc:317
+#: src/main.cc:321
 #, fuzzy
 msgid " Print file listing of .metalink file:"
 msgstr " Dateiliste einer .torrent-Datei ausgeben:"
 
-#: src/main.cc:321
+#: src/main.cc:325
 #, c-format
 msgid "Report bugs to %s"
 msgstr "Fehler an %s melden"
 
-#: src/ConsoleDownloadEngine.cc:211
+#: src/ConsoleDownloadEngine.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1441,7 +1441,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Anwendung wird gestoppt ...\n"
 
-#: src/ConsoleDownloadEngine.cc:215
+#: src/ConsoleDownloadEngine.cc:202
 #, c-format
 msgid "done\n"
 msgstr "erledigt\n"
diff --git a/po/ja.gmo b/po/ja.gmo
index 9d5d4db4886aa96b81f8235587d04437f94039ad..26d79919300d00270a6ecedefb5c539b96079ea2 100644
GIT binary patch
delta 4843
zcmYk<2~<_b9mnxMi)#=SP;h^U-~w(S=)(mR6gL#tqPU=<qH*8F<$@b1Mx!q#ipCi0
zt}*I!UodLp(xkC!EUsx<Pfy!a+j^ST)Wq8F|IWped-CHmGw;5+b7$th8^5~ZTYACQ
z`X<PKlW;sH^@)EakvJcbr`5Do<aCh8VmyQ4m=G*d2Qx7eXJJd+jBdVn6$5=~s3md~
zs)vePqWuz9#N~WhT~k+Nk%%Q5>WS>)#A;l99v(xjH*X+v3cteMxT>MZ3A}|FSlCFU
z58lHm*u*8$12<qk-os)X7A~@z3;qfJLA^La<QXn%B9g@QWfHg1jfVZ$6Q5!ijE@ot
z;EQuGm3l!_k<aid&Y-=pnMfY>ADW9Ka>uh<h-{~RI7Wp3B%NtV!93I(E5)uD-^#Sl
z#{(7}oukm54<@vsBRqtSX#X>wq+ThOyT?+ThTY@n1dn4feuoJd-OeoCSk(6SIY}+U
za17(5G)%<CxC|{F>23;)L2hFR`m`6}W~4SU+tL-eY01XgScFW9e1uGvT*Zy}6q!}A
zI*4T9F06v$Hs7m?+8&NIafzGx*G;#chFW+ClkhUKKg5^mXp0R{>-~{gm&wSs5D&7P
zauoSb?(&C8k{TV&9jBm9`FI?Ndyz59OB{l+oml^R6pA{TDcOZOBiB$n{vP$t!#a!b
z9Z5#*V6js_jykpfMC~Vtjl<Zb6}m7NwZGM<GkOx)ukr`fnewr?-TD-wP&-J$K{(o}
zdvOBwn>Y~@k{Jwc$3}R{u?*RV@&f5w!ny7Kn2kDvM=&1$h<f3$Ze|Is&J-BD<X{l)
zL|vN`s9(H>x;Osov^Qf**P@<?x)d2W1{b1s{1ELmPh}aXS4B3y)WgQu3wz)cWTq_f
znu0vTXg+AlqririL8$dY)Ftp@Lwtxjl`l~{jHI_n?1_4zX{hIIb3BK7{sYv#Q6bGN
zSqF^K=YKc_?Vu3#i=Uw0*_WsT_&4f+!h4!28-mZNFGl-<z4*nWz72H-528LrrPvzp
zIPHGD&C=DzP}*Cgo9jy&g(xh*VBCk?oSet%=-bCU-$AHL(+hRaWT8&+0@MqxMjhyO
zjKJGi7ypBLgEjk_{@bJ0`=F&A%%q^t^)l28Y(ZV)gQx?zgq86Y>gIdk_%GD+1Jccf
z8aldB`yGsRaJ<uQA^T5Ca0EU|Xa3tzaQ8DKo{ahwti$Gb0Gr|0xZhXg73x6t4ln~b
zg1V+RQ1AFBY=W+VW=6YX4D~6fGqweT@FePu-5ALH2U56CLk0W`uJjT4JI<p%XRzt;
zZ>UpNV~8180=A`|jXgMjBfiG_Lq+z`em|4Dqn<yE8N!iS#_8PlWj-$$$r}?>tx+Nu
zDLlq|_~B^tmYbI?vX*+x7~X(*2CrbzSe66(jx(PJ=I|<|z7=&ZMU5BPfqU><E}S-j
zCBSC6#%`0$<33`t*<)4-g=Ku<TTH=mZ;QOe7xtod=$#^R0pq5MOr`xfzC(TVbf%Lf
zd4}_;7tS)jjIXg9_4c!Q*JB<g<Nq)Tljd*@`mvC0V9ArY=B?D0`98`A3sp{xUSM9Y
zk8uU{%!TFxkC7)zYUP=ZN8@{ZZwJz+#4k3R>;Sr`KSkXG)s~ogBI?p*VH>^0cPNC>
zP>QXv3|&}pso8u@QFn0$>TmyKOu(JE4)0?N%%v}#Ne>2K?R?Wu1TtxoiuLgrcEFn$
z%(+szKx8P^$8emDU2zlYZZ1O|@lP0zt++}<%)m^Xjy&RW9rbAmVcz+%lg`*1S70Z+
ziF%y?rZWP^p`{})q|g|Tp-$CZY=^!p&1Pwj`ol68-MAn1yeFs^tg*@rz>OWLuSD(l
z66%aS#b|6&Xl^6}wZCPB%zq?>lQi&z$RpH&bSUDkFbi|>3)CfQx7xf5(lLtqT-1SX
zL%qN))ERl@v=3cl23(A~w4Y-){2pgu`(oxln8Lndc0Ha)y@TthKTQ5>&DzIf2=)G`
z1J1$0xCUF`@6ivd@@Q1XK#ajqY=)^g0H<Payof!qs>Ke{4hErqVX5Omr~Mu_r`>P8
z8Bj~q^F}%KVoaod9(6`uU?Xh!uK8u`g1YuIu?Ze_+V7zDV^!Q>K8V9u8ZxmB7NgxU
z_NV>=pJUoa^Hy_v%*;$eUCZUDZ?#jHiZ@X=X~=tKN#jtTqM?|CGmz_9a)g3@@d@_D
zA2AqvZZcCe0$WnwjXD!|upYibeH!Y#Z#G#+)EStKx`#?o@B9Kbz?T?}VIP=*q++N(
z|D!0l_+TFD+J4~FFQD#;Z%{}69qI-AH=DOzG-`VfY>L^a11mxuz%JAqxrS-@5XWQ0
z7IXe;jO6-ql!88wWvF-fqjN%JiFxa#V=dZWY%_OU?L)KcTchrs9LM$8nfh5w#~;vz
zJ+_+}n25SJR$>tD#?BQeoTlJ|$4EBedcy45KO%SVBf_=qb?$=t2<egODF_U<7EpR<
z*Ug_~C~)eBaJW-ehW@O4f%4nrJh}C=cAdjt5q&<~M2EVcOd-|DFNr_7M>s6|{dk0u
zZc`o?dtZa>BfloPh`JD0Nh!HPDv{60NTNqEsce_bBCU1Gi*OA&MWz$oAUrzuahSi?
zbqBGt-W*|+CX=e<2H8sVSZT2TR^jh&$YU~s=%ODWwMkpTub_SKBOwRLEK{}r2{Y9x
zpK+{^Orag|5O%2j3QEL1M2~24*DmQ?@vd~rNshnu45$%mjir`L#yG9zu!Zb@{`W?H
z0qhr-es+nBCgED)*lT$6cZO5aeS3m5c=L(*A#Cc@%kU)cT6^Q3_B>-K=V-c2&XQ14
ze)OSG!>O#suB1K*A^GGe$snJS@}rYexapXMu})c^<%#4M<RZ~$c971|1PVJzT{4d7
z@rVSF-J}{RKXy@AN|uy2pw}sP$BJYW`HWm6fn*-(NA%!Pw~wzK?f)bB9hLhehqy@j
z@i7H{L}VdJC%4IQGMm&S<wxK00>+bJB*JN%<5<q5@&ZoNvP=JPd_e}2_2dC5B7Q_X
z9|wgFTTa23Y$qE@0?8wKq>vSM$-F9NQts%~hd8#xRpd)DpL{~*k{#Zf!Na4x>)o5H
zcnecLt?XUeH^kR-wqKriME_@g-rPYOeJaJdVq+8ABzS#>l*V}amAJeC%W~fG<d=ka
d{nq`piZ_1qYhTZ_t@+--Z2|t?<Q?mL{tq3GhD`tf

delta 5584
zcmZA43s@B89>?)N-c6Gd4HSa`6mN*A7>MG9@)C-vSZS8Iv5Sxh>Mn-pajA})p_bvj
zJWB3XDwVdH*SwLTmUvIIw9LxNvSXcNJ)Vx9?|)|SRP#K){k-oxvor6!^S-mN>%Cgl
zm9@O*o7Pz@Y!^u@l2~7)Tad_*CfX_z79uhOTVNC}!4|j`+u(8Rguh`Az8Bj}q)9E2
zam__G(q0fMvX}O#Fp+wAkuR&?w-lK!;+3o6B0dhB$knG})4Q$uT--uEK0+iNzroGe
zB~oM<Uc$kcY>4FH-*Et5#S%=85-G)P=;wm{qeXtAemO?uNBp$4NFS~*2f2+j8XCrm
z48kGU8y90^zIYPvqkf^S$R3PsCo+llOIS>OR0ok1?)U`$gL)H&BM#rhd+{vljYY(Z
z^uxud?Wb{_mlK6|rgt=akidzsaTk$D+6Ush)W>%fnT-+MMDo#(-LYAsNMB6Hd$1Js
z(e1O_uW^v>Phw{j7U4i#fzkLSdbOu@lNe^~ip|i0+>A^`MqSF0o0mO!7k-Njirhq<
z1F^{>FX0emRONFVgLQf^syGfAb$Jr?`wLL_`+G3{cTx!AwsrD_AoE5Nun!KvmN*+3
z3@NwkCy>#XE66mF(4N)>x+6_88W}WMgnH*y*bl$M5!kU8qk=Pg@%$g8@GcGE*f`Z1
zns%roGZ?k!MW`e23UUs4AN2$}QM8_ndLa+$d6pnIDes_xKcJrPcJ4|?HU%Tm<)xrQ
zHVbtG)}fxD3N!JdT~F#Ol1)7m$K!Sk!)R_R5_{T?!S>XrBi9r^K7e1Lj$mS%HFvU6
zuj_q<f<DW=$W6(&_&CNgMVsPm)JL=&^#tot=gK*|y)jEeA6W$IBS}ODK8CGvH|iYt
z3h%%x$byiY7_IBS6H|Wx4Z~1}Y^m)r>`1*4JDKp3gj%0~`Y4uS1nx#1((}j(rQtwp
zQpTZPXawqUCAO<jkKct|b^U)wA&Q1pgRE!N8{1HyfcnLS*bX<KcHk4#4%NNi8o3^L
zmHId|FPP3dfO-k)2)=;2s$NA_x@@uAFJTzhm+KTlF=Vhc0v$1yx(h>a9x@oR8iVm0
zWa-K^r0>#ci1mmHQRmPc)S>pFUU)NVhYw*4-oTa^ox%9)ou*RI3uU3!pF%ysO4RlG
z7U~?>kNT`nqjuy+Y=Hkoos9K{T1KKCpNx8;bXyndc}uV@E*#4Ex1g}iKHvm0QRRw#
zKmt?uQR<^G0XL)G!8fR@<hEhfY>!2KM8j}xEs<%c9gE4dIuwWcDEp(n7o4c)S(?fC
zx2CXz1|9M*Fb?aFw1zSf^%)MwV02;=^k7|l7H0*C%*CnHgCDZaHyd>%*JFD;hPrzG
zg9A9e)5EL)^ms>!yv7dCBO;&C5I%;X!{4}V^|rCR&)MIKHMtBw$K6;oPUH+GJFH*D
zJD*^lP_M#j9GN9ji7`%=HeN#Azt$!4Jl>P7Yme-uu$n@@@!UNZ{1RJWWv=D9C$0Cw
zuM@0E*ga3=8IGTh_u>s~#PMkptrHH-7kQ8NYMe;>yaJK=)UQwC9a2l=xyj5g>d_wa
z4eFH@6w+uoj?ZHALhDy+IrgD`7PB}}%c&yFGnvV^b=H4`8)<J=Wc{J>!8GgVxTu)F
z1=#-!CSlQZ5mu&bz`l4L7xBHGGZ=LpgQI`5CSCuT*1LKR#&O^qcKsCUv%7`~*pBan
z;b@G<DQI9h>LlEUI;k(CcA##FwOmti0d)^{z}inUk{l!P6dL13)C=!I11}?^DvcR$
zUDw5!j7u>Dk0SF)zQQQ%$?)~V$51ErD%6g@kGlUFMqn7jGYXT?%R59~q@X?j3<qG{
zS=OIiL$DY1rKlG=i80u5wsi*&U^Mk&)Q+#jL_CE0TXGY-Vd@;~#WorBxb>*lJ2Qvz
z*A4_dXZ?(3pbpJk)S=si9q|X$I|-X>oiH8SP@joo(1+R)o!ZPdiNPE!Lw!`gV_R%q
zYAy3r)Q&n!8GpUNavF3<_S-um=2<<?M198dF%5Sj6IpH|(?KRNwe?Z_gpIH^54a}=
zqt2DVsB>WkHp3;T9bb<l@tBuF2MVz-@MRp14e&vX!?D;7OK~`E!gQ?nqV>n>aMbUw
zKs|oH?ay|5<U;EOl#U7P_n;o<x9i^H6jErY{gO2_y)lxy3%lYh)H$#fTjRg&_LgPV
zi84^zi&2kXg?gdmXr6bG^#@3Ayh{55?2ILg&5`lS1`6G1IE0~i1MkDTmRPfO44RV+
zbtqS2AKZd^!Cz6o*I_AtfMObk;0rhi*Vz7mov3$TW{pS|hU@yDPeGT*T1>(ZF&1kt
zw=UcPbp$f-ZhRhf&b)yw@Fa%f6*REk3hNoSMXhI`&W(K3<BL(xzX)4$ec55}_!xDT
z{u9G7>}6{bCZdi&KI)w<#DVBXeN;c93vYkL`o0@=lD&+&T=!yo{Mz0hywduWOhRvS
zc3fCxjli#{Uu?13S{{8+Czr=|73#V^gc;bN+`7YuP)Ft|)DA7irnnjF;sFfOI&l#C
zAv_Iz*F?xM3hX!kb<%mzo9I&0ZFE^wlMwGTN*Bz!_0bo2m6_XHe2%fp%ENys@1dMW
zc9V}u%@$6fis<a<LA0yu$wU%N{G<*!PuRS2g3ouzFv7Yr7ZAugQcd*f>Vr8*_L2`s
zeR6<|CA#r~Fc-F#vkB|o+-C4Ok8CHCh>rhDM7Is(Bb}nm$Xi<&r3vIVa+vTC&25gY
z(vTb{7s+EppMC|oi*zA#$r-}SMBXHBqFW}(H%q+gZ0q)=kVsgU!W1`uTvPB3qFYDu
zsaX<v8d;C#*2nf#+121sZx*#&@`T-5!zv1YBZEm9NhZ3zPsWibqT5=FTc4BdlFr|)
zMCV`4HiAN1yK)Y<u_(=nyQ6IW9iiS`H0>wv5nZ@7o4!5nuq&n5kF+Aq$TK8BhLeq?
zX6t1aPTD?-UG1_i@*FaX>?6@+q|T@D6nvy5agq<om!vUyo!m}pw$~_>keM|N_^w^<
zkM+poq>>yWO~_N^0iql426H=Wo1pXQGb*1G7cof9wuZtAQcQ-D(_{<rkUL4umQho{
z?&J{?W49IB*6^fV_yP;GZ0HBuQSu;JNH&q@No{hZtY6d6(X%MkBCE+Fau1nKJ|XuK
z?!w$U^Erj|ByW?4h;E(8b7VFtBI#r*c{Q-H=_9exPQ&fWD#&-b4NrmL$jd9pa(G-u
zo4h=y@x(NbtDU=jpka>{4aepb=1(xPa$H#x+=Ua3sgAr{r^Az5kZ)u=a`Rly_*?t#
z&v&|tQrkG=jDqZJx66~N=ZZ62MUz}v9+z{F!=01b#vNxkvOI;3Ji8hwPutj_w<CYN
z%gAv#oUSSH#t7HsLYLc<V)mtzo}{yNrV%dpq=J06>#utPg9b;`ip?!{8548e6CIwc
z9HYN|(G>H3`k7ZW%Vo}t88KG>j9j--Q0Sqz#uV+qpZXp6G~?&mE%F>w=vX%QX}CFm
zy!om36{s4%EU12hk<cY2p?e@Zb5~pkr*W{-S78mH|ES;RKj8a0P<`l}Z=3J3uiE$F
z!HUDDeO10KzTIUzmc|6`D{(gR9{ks#3jbdJ>;6jr+y2e|FMQQo%XgjiRqWheb&?~`
z>(TMXACKU?zxb=n<F}b(?O*3V<=;WW0eieR{l4#{UekYs#x4G@D-WmWsPEjj{hY7*
zPmNOMSP&A}QTlzuf#v`h{xf`KPx($?b>(4S#le$%Hq+s4@y6lPn=kxz(Bq7aH}+ru
zOKV`w;-K0+xD%g$yRTx~C7+Lb*x~yn-ni8(bD#BC>@NMkrEJZzr|-UXKSn!!c<l{e
j#epLmjs!MnUjk9fgX=Us<uB(7m#yoVhXq=#d^PBQD8$jQ

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 3824a886..8f6ccc10 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2c 0.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-20 01:05+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-07-20 01:10+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 22:06+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-23 22:07+0900\n"
 "Last-Translator: Tatsuhiro Tsujikawa <tujikawa@rednoah.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -416,8 +416,8 @@ msgstr "
 
 #: src/message.h:114
 #, c-format
-msgid "%d seconds to allocate %lld byte(s)"
-msgstr "%d �ä� %lld �Х��Ȥ���ݤ���Τ�ɬ�פǤ���."
+msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
+msgstr "%d �ä� %s �Х��Ȥ���ݤ���Τ�ɬ�פǤ���."
 
 #: src/message.h:115
 #, c-format
@@ -532,8 +532,8 @@ msgstr "
 
 #: src/message.h:139
 #, c-format
-msgid "Too large file size. size=%lld"
-msgstr "�ե����륵���� (%lld) ���礭�����ޤ�."
+msgid "Too large file size. size=%s"
+msgstr "�ե����륵���� (%s) ���礭�����ޤ�."
 
 #: src/message.h:140
 #, c-format
@@ -546,8 +546,8 @@ msgstr "SSL 
 
 #: src/message.h:142
 #, c-format
-msgid "Size mismatch Expected:%lld Actual:%lld"
-msgstr "���������礤�ޤ���. ���Ԥ��륵����:%lld �ºݤΥ�����:%lld"
+msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
+msgstr "���������礤�ޤ���. ���Ԥ��륵����:%s �ºݤΥ�����:%s"
 
 #: src/message.h:143
 msgid "Authorization failed."
@@ -598,8 +598,8 @@ msgstr "
 
 #: src/message.h:154
 #, c-format
-msgid "The offset is out of range, offset=%lld"
-msgstr "���ե��å� (%lld) ���ϰϳ��Ǥ�."
+msgid "The offset is out of range, offset=%s"
+msgstr "���ե��å� (%s) ���ϰϳ��Ǥ�."
 
 #: src/message.h:155
 #, c-format
@@ -719,11 +719,9 @@ msgstr "ID %d 
 #: src/message.h:178
 #, c-format
 msgid ""
-"Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%lld, "
-"expectedHash=%s, actualHash=%s"
-msgstr ""
-"��ʬ�����å�����θ��ڤ����Ԥ��ޤ���. �����å����।��ǥå���=%d, ���ե��å�"
-"=%lld, ���Ԥ���ϥå�����:%s, �ºݤΥϥå�����:%s"
+"Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
+"s, actualHash=%s"
+msgstr "��ʬ�����å�����θ��ڤ����Ԥ��ޤ���. �����å����।��ǥå���=%d, ���ե��å�=%s, ���Ԥ���ϥå�����:%s, �ºݤΥϥå�����:%s"
 
 #: src/message.h:179
 msgid "Download aborted."
@@ -752,11 +750,14 @@ msgstr "
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
-msgstr "������� (%d ��) request/piece ��å������θ򴹤��ʤ���Ƥ��ʤ��Τ�, ��³���Ĥ��ޤ�."
+msgstr ""
+"������� (%d ��) request/piece ��å������θ򴹤��ʤ���Ƥ��ʤ��Τ�, ��³����"
+"���ޤ�."
 
 #: src/message.h:185
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
-msgstr "torrent �ե�������� infoHash �� .aria2 �ե�������Τ��줬���פ��ޤ���."
+msgstr ""
+"torrent �ե�������� infoHash �� .aria2 �ե�������Τ��줬���פ��ޤ���."
 
 #: src/message.h:186
 #, c-format
@@ -779,8 +780,8 @@ msgstr "
 
 #: src/message.h:190
 #, c-format
-msgid "Invalid range header. Request: %lld-%lld/%lld, Response: %lld-%lld/%lld"
-msgstr "range �إå������ͤ������Ǥ�. �׵�: %lld-%lld/%lld, ����: %lld-%lld/%lld"
+msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
+msgstr "range �إå������ͤ������Ǥ�. �׵�: %s-%s/%s, ����: %s-%s/%s"
 
 #: src/message.h:191
 msgid "No file matched with your preference."
@@ -798,18 +799,19 @@ msgstr "
 #: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
-msgstr "�ե�����Ĺ�������Ǥ�. %s �Υ���������ɤ��³�Ǥ��ޤ���: local %s, remote %s"
+msgstr ""
+"�ե�����Ĺ�������Ǥ�. %s �Υ���������ɤ��³�Ǥ��ޤ���: local %s, remote %s"
 
 #: src/DownloadEngineFactory.cc:195
 #, c-format
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr "�ݡ��Ȥ�Х������˥��顼��ȯ�����ޤ���.\n"
 
-#: src/main.cc:87
+#: src/main.cc:89
 msgid " version "
 msgstr " ������� "
 
-#: src/main.cc:94
+#: src/main.cc:96
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
 "it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
@@ -841,41 +843,41 @@ msgstr ""
 "Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  "
 "USA\n"
 
-#: src/main.cc:108
+#: src/main.cc:110
 #, c-format
 msgid "Contact Info: %s\n"
 msgstr "Ϣ����: %s\n"
 
-#: src/main.cc:114
+#: src/main.cc:116
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [options] URL ...\n"
 msgstr "�Ȥ���: %s [���ץ����] URL ...\n"
 
-#: src/main.cc:116
+#: src/main.cc:118
 #, c-format
 msgid "       %s [options] -T TORRENT_FILE FILE ...\n"
 msgstr "        %s [���ץ����] -T TORRENT_FILE FILE ...\n"
 
-#: src/main.cc:119
+#: src/main.cc:121
 #, c-format
 msgid "       %s [options] -M METALINK_FILE\n"
 msgstr "        %s [���ץ����] -M METALINK_FILE\n"
 
-#: src/main.cc:122
+#: src/main.cc:124
 msgid "Options:"
 msgstr "���ץ����:"
 
-#: src/main.cc:123
+#: src/main.cc:125
 msgid " -d, --dir=DIR                The directory to store downloaded file."
 msgstr ""
 " -d, --dir=DIR                ����������ɤ����ե��������¸����ǥ��쥯�ȥ�."
 
-#: src/main.cc:124
+#: src/main.cc:126
 msgid " -o, --out=FILE               The file name for downloaded file."
 msgstr ""
 " -o, --out=FILE               ����������ɤ����ե��������¸��ե�����̾."
 
-#: src/main.cc:125
+#: src/main.cc:127
 msgid ""
 " -l, --log=LOG                The file path to store log. If '-' is "
 "specified,\n"
@@ -885,11 +887,11 @@ msgstr ""
 "��\n"
 "                              �˽��Ϥ��ޤ�."
 
-#: src/main.cc:127
+#: src/main.cc:130
 msgid " -D, --daemon                 Run as daemon."
 msgstr " -D, --daemon                 �ǡ����Ȥ��Ƶ�ư���ޤ�."
 
-#: src/main.cc:128
+#: src/main.cc:132
 msgid ""
 " -s, --split=N                Download a file using N connections. N must "
 "be\n"
@@ -910,7 +912,7 @@ msgstr ""
 "                              ����Ω���ޤ�.\n"
 "                              �ǥե������: 1"
 
-#: src/main.cc:133
+#: src/main.cc:137
 msgid ""
 " --retry-wait=SEC             Set amount of time in second between requests\n"
 "                              for errors. Specify a value between 0 and 60.\n"
@@ -921,13 +923,13 @@ msgstr ""
 "                              ��. 0 - 60 ���ͤ���ꤷ�Ƥ�������.\n"
 "                              �ǥե������: 5"
 
-#: src/main.cc:136
+#: src/main.cc:140
 msgid " -t, --timeout=SEC            Set timeout in second. Default: 60"
 msgstr ""
 " -t, --timeout=SEC            �����ॢ���ȤȤʤ���֤��äǻ��ꤷ�ޤ�.\n"
 "                              �ǥե������: 60"
 
-#: src/main.cc:137
+#: src/main.cc:141
 msgid ""
 " -m, --max-tries=N            Set number of tries. 0 means unlimited.\n"
 "                              Default: 5"
@@ -936,7 +938,7 @@ msgstr ""
 "��\n"
 "                              ���ޤ�. �ǥե������: 5"
 
-#: src/main.cc:145
+#: src/main.cc:149
 msgid ""
 " --http-proxy=HOST:PORT       Use HTTP proxy server. This affects to all\n"
 "                              URLs."
@@ -945,14 +947,14 @@ msgstr ""
 "��\n"
 "                              ���Ϥ��٤Ƥ� URL �˱ƶ����ޤ�."
 
-#: src/main.cc:147
+#: src/main.cc:151
 msgid " --http-user=USER             Set HTTP user. This affects to all URLs."
 msgstr ""
 " --http-user=USER             HTTP �Ǥ�ǧ�ڥ桼��������ꤷ�ޤ�. ���Υ��ץ���"
 "��\n"
 "                              �Ϥ��٤Ƥ� URL �˱ƶ����ޤ�."
 
-#: src/main.cc:148
+#: src/main.cc:152
 msgid ""
 " --http-passwd=PASSWD         Set HTTP password. This affects to all URLs."
 msgstr ""
@@ -960,7 +962,7 @@ msgstr ""
 "����\n"
 "                              ��Ϥ��٤Ƥ� URL �˱ƶ����ޤ�."
 
-#: src/main.cc:149
+#: src/main.cc:153
 msgid ""
 " --http-proxy-user=USER       Set HTTP proxy user. This affects to all URLs"
 msgstr ""
@@ -970,7 +972,7 @@ msgstr ""
 "��\n"
 "                              ��."
 
-#: src/main.cc:150
+#: src/main.cc:154
 msgid ""
 " --http-proxy-passwd=PASSWD   Set HTTP proxy password. This affects to all "
 "URLs."
@@ -981,7 +983,7 @@ msgstr ""
 "��\n"
 "                              �ޤ�."
 
-#: src/main.cc:151
+#: src/main.cc:155
 msgid ""
 " --http-proxy-method=METHOD   Set the method to use in proxy request.\n"
 "                              METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n"
@@ -992,7 +994,7 @@ msgstr ""
 "                              ��. 'get' �ޤ��� 'tunnel' ����ꤷ�Ƥ�������.\n"
 "                              �ǥե������: tunnel"
 
-#: src/main.cc:154
+#: src/main.cc:158
 msgid ""
 " --http-auth-scheme=SCHEME    Set HTTP authentication scheme. Currently, "
 "basic\n"
@@ -1004,14 +1006,14 @@ msgstr ""
 "                              ����Τ� basic �Ǥ�. \n"
 "                              �ǥե������: basic"
 
-#: src/main.cc:157
+#: src/main.cc:161
 msgid " --referer=REFERER            Set Referer. This affects to all URLs."
 msgstr ""
 " --referer=REFERER            ��ե��顼����ꤷ�ޤ�. ���Υ��ץ����Ϥ��٤�"
 "��\n"
 "                               URL �˱ƶ����ޤ�."
 
-#: src/main.cc:158
+#: src/main.cc:162
 msgid ""
 " --ftp-user=USER              Set FTP user. This affects to all URLs.\n"
 "                              Default: anonymous"
@@ -1021,7 +1023,7 @@ msgstr ""
 "                              �Ϥ��٤Ƥ� URL �˱ƶ����ޤ�.\n"
 "                              �ǥե������: anonymous"
 
-#: src/main.cc:160
+#: src/main.cc:164
 msgid ""
 " --ftp-passwd=PASSWD          Set FTP password. This affects to all URLs.\n"
 "                              Default: ARIA2USER@"
@@ -1031,7 +1033,7 @@ msgstr ""
 "                              ��Ϥ��٤Ƥ� URL �˱ƶ����ޤ�.\n"
 "                              �ǥե������: ARIA2USER@"
 
-#: src/main.cc:162
+#: src/main.cc:166
 msgid ""
 " --ftp-type=TYPE              Set FTP transfer type. TYPE is either "
 "'binary'\n"
@@ -1042,11 +1044,11 @@ msgstr ""
 "                              'ascii' ����ꤷ�Ƥ�������. �ǥե������: "
 "binary"
 
-#: src/main.cc:165
+#: src/main.cc:169
 msgid " -p, --ftp-pasv               Use passive mode in FTP."
 msgstr " -p, --ftp-pasv               FTP �� passive �⡼�ɤ���Ѥ��ޤ�."
 
-#: src/main.cc:166
+#: src/main.cc:170
 msgid ""
 " --ftp-via-http-proxy=METHOD  Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' "
 "or\n"
@@ -1059,7 +1061,7 @@ msgstr ""
 "��\n"
 "                              ������. �ǥե������: tunnel"
 
-#: src/main.cc:169
+#: src/main.cc:173
 msgid ""
 " --lowest-speed-limit=SPEED   Close connection if download speed is lower "
 "than\n"
@@ -1082,7 +1084,7 @@ msgstr ""
 "                              ���ɤˤϱƶ����ޤ���.\n"
 "                              �ǥե������: 0"
 
-#: src/main.cc:176
+#: src/main.cc:180
 msgid ""
 " --max-download-limit=SPEED   Set max download speed in bytes per sec.\n"
 "                              0 means unrestricted.\n"
@@ -1097,7 +1099,7 @@ msgstr ""
 "1024K).\n"
 "                              �ǥե������: 0"
 
-#: src/main.cc:180
+#: src/main.cc:184
 msgid ""
 " --file-allocation=METHOD     Specify file allocation method. METHOD is "
 "either\n"
@@ -1123,7 +1125,7 @@ msgstr ""
 "                              ���礬����ޤ�.\n"
 "                              �ǥե������: none"
 
-#: src/main.cc:187
+#: src/main.cc:191
 msgid ""
 " --allow-overwrite=true|false  If this option set to false, aria2 doesn't\n"
 "                              download a file which already exists in the "
@@ -1142,7 +1144,7 @@ msgstr ""
 "                              ��ߤ��ޤ�.\n"
 "                              �ǥե������: false"
 
-#: src/main.cc:193
+#: src/main.cc:197
 msgid ""
 " --check-integrity=true|false  Check file integrity by validating piece "
 "hash.\n"
@@ -1169,7 +1171,7 @@ msgstr ""
 "                              ���⤷��ޤ���.\n"
 "                              �ǥե������: false"
 
-#: src/main.cc:201
+#: src/main.cc:205
 msgid ""
 " --realtime-chunk-checksum=true|false  Validate chunk checksum while "
 "downloading\n"
@@ -1185,7 +1187,7 @@ msgstr ""
 "                              Metalink �ǤΤ߻��ѤǤ��ޤ�.\n"
 "                              �ǥե������: true"
 
-#: src/main.cc:206
+#: src/main.cc:210
 msgid ""
 " -c, --continue               Continue downloading a partially downloaded\n"
 "                              file. Use this option to resume a download "
@@ -1206,15 +1208,15 @@ msgstr ""
 "��\n"
 "                              �Ǥ��ޤ�."
 
-#: src/main.cc:212
+#: src/main.cc:216
 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT  Set user agent for http(s) downloads."
 msgstr " -U, --user-agent=USER_AGENT  �桼��������������Ȥ����ꤷ�ޤ�."
 
-#: src/main.cc:213
+#: src/main.cc:217
 msgid " -n, --no-netrc               Disables netrc support."
 msgstr " -n, --no-netrc               netrc ���ݡ��Ȥ�ߤ�ޤ�."
 
-#: src/main.cc:214
+#: src/main.cc:218
 msgid ""
 " -i, --input-file=FILE        Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
 "                              multiple URIs for a single entity: deliminate\n"
@@ -1233,7 +1235,7 @@ msgstr ""
 "��\n"
 "                              ��."
 
-#: src/main.cc:218
+#: src/main.cc:222
 msgid ""
 " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of concurrent "
 "downloads.\n"
@@ -1245,7 +1247,7 @@ msgstr ""
 "                              �ȶ��˻ȤäƤ�������.\n"
 "                              �ǥե������: 5"
 
-#: src/main.cc:221
+#: src/main.cc:225
 msgid ""
 " --load-cookies=FILE          Load cookies from FILE. The format of FILE is\n"
 "                              one used by Netscape and Mozilla."
@@ -1255,7 +1257,7 @@ msgstr ""
 "                              �Ȥ�, Netscape �� Mozilla �ǻȤ��Ƥ����Τ�"
 "��."
 
-#: src/main.cc:224
+#: src/main.cc:228
 msgid ""
 " -S, --show-files             Print file listing of .torrent or .metalink "
 "file\n"
@@ -1264,7 +1266,7 @@ msgstr ""
 " -S, --show-files             .torrent/.metalink �ե�����˴ޤޤ��ե�����\n"
 "                              �ꥹ�Ȥ���Ϥ���λ���ޤ�."
 
-#: src/main.cc:226
+#: src/main.cc:230
 msgid ""
 " --select-file=INDEX...       Set file to download by specifing its index.\n"
 "                              You can know file index through --show-files\n"
@@ -1293,11 +1295,11 @@ msgstr ""
 "���\n"
 "                              �ƥ���ǥå������Ѳ������礬����ޤ�."
 
-#: src/main.cc:236
+#: src/main.cc:240
 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE  The file path to .torrent file."
 msgstr " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE  .torrent �ե�����Υѥ������."
 
-#: src/main.cc:237
+#: src/main.cc:241
 msgid ""
 " --follow-torrent=true|false  Setting this option to false prevents aria2 "
 "to\n"
@@ -1312,7 +1314,7 @@ msgstr ""
 "                              ��, BitTorrent �⡼�ɤ�����ޤ���.\n"
 "                              �ǥե������: true"
 
-#: src/main.cc:241
+#: src/main.cc:245
 msgid ""
 " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
 "                              mentioned in .torrent file.\n"
@@ -1323,7 +1325,7 @@ msgstr ""
 "                              ���ޤ�.\n"
 "                              �ǥե������: true"
 
-#: src/main.cc:244
+#: src/main.cc:248
 msgid ""
 " --listen-port=PORT           Set port number to listen to for peer "
 "connection.\n"
@@ -1332,7 +1334,7 @@ msgstr ""
 " --listen-port=PORT           �ԥ��������³������դ���ݡ����ֹ�����.\n"
 "                              �ǥե������: 6881-6999"
 
-#: src/main.cc:246
+#: src/main.cc:250
 msgid ""
 " --max-upload-limit=SPEED     Set max upload speed in bytes per sec.\n"
 "                              0 means unrestricted.\n"
@@ -1347,7 +1349,7 @@ msgstr ""
 "1024K).\n"
 "                              �ǥե������: 0"
 
-#: src/main.cc:250
+#: src/main.cc:254
 msgid ""
 " --seed-time=MINUTES          Specify seeding time in minutes. See also\n"
 "                              --seed-ratio option."
@@ -1355,7 +1357,7 @@ msgstr ""
 " --seed-time=MINUTES          �����ɤ�Ԥ����֤�ʬñ�̤ǻ��ꤷ�ޤ�. \n"
 "                              --seed-ratio ���ץ����⻲�Ȥ��Ƥ�������."
 
-#: src/main.cc:252
+#: src/main.cc:256
 msgid ""
 " --seed-ratio=RATIO           Specify share ratio. Seed completed torrents "
 "until\n"
@@ -1374,11 +1376,11 @@ msgstr ""
 "��\n"
 "                              �Ȥ�����ξ�郎��Ω����ȥ����ɤ�λ���ޤ�."
 
-#: src/main.cc:259
+#: src/main.cc:263
 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to .metalink file."
 msgstr " -M, --metalink-file=METALINK_FILE .metalink �ե�����Υѥ������."
 
-#: src/main.cc:260
+#: src/main.cc:264
 msgid ""
 " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
 "                              simultaneously.\n"
@@ -1387,15 +1389,15 @@ msgstr ""
 " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS Ʊ������³���륵���Фο�����ꤷ�ޤ�.\n"
 "                              �ǥե������: 5"
 
-#: src/main.cc:263
+#: src/main.cc:267
 msgid " --metalink-version=VERSION   The version of file to download."
 msgstr " --metalink-version=VERSION   ����������ɤ���ե�����ΥС������."
 
-#: src/main.cc:264
+#: src/main.cc:268
 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of file to download."
 msgstr " --metalink-language=LANGUAGE ����������ɤ���ե�����θ���."
 
-#: src/main.cc:265
+#: src/main.cc:269
 msgid ""
 " --metalink-os=OS             The operating system the file is targeted."
 msgstr ""
@@ -1403,11 +1405,11 @@ msgstr ""
 "�졼\n"
 "                              �ƥ��󥰡������ƥ�."
 
-#: src/main.cc:266
+#: src/main.cc:270
 msgid " --metalink-location=LOCATION The location of the prefered server."
 msgstr " --metalink-location=LOCATION ͥ��Ū�˥���������ɤ��륵���С��ξ��."
 
-#: src/main.cc:267
+#: src/main.cc:271
 msgid ""
 " --follow-metalink=true|false  Setting this option to false prevents aria2 "
 "to\n"
@@ -1422,16 +1424,16 @@ msgstr ""
 "                              ��, Metalink �⡼�ɤ�����ޤ���.\n"
 "                              �ǥե������: true"
 
-#: src/main.cc:272
+#: src/main.cc:276
 msgid " -v, --version                Print the version number and exit."
 msgstr " -v, --version                �С�������ֹ��ɽ����, ��λ���ޤ�."
 
-#: src/main.cc:273
+#: src/main.cc:277
 msgid " -h, --help                   Print this message and exit."
 msgstr ""
 " -h, --help                   ���Υإ�ץ�å�������ɽ����, ��λ���ޤ�."
 
-#: src/main.cc:276
+#: src/main.cc:280
 msgid ""
 " You can specify multiple URLs. All URLs must point to the same file\n"
 " or downloading fails."
@@ -1440,7 +1442,7 @@ msgstr ""
 "��\n"
 " �Фʤ�ޤ���. ����ʤ��Х���������ɤϼ��Ԥ��ޤ�."
 
-#: src/main.cc:281
+#: src/main.cc:285
 msgid ""
 " Specify files in multi-file torrent to download. Use conjunction with\n"
 " -T option. This arguments are ignored if you specify --select-file option."
@@ -1449,68 +1451,68 @@ msgstr ""
 "��\n"
 " �ȶ��˻��Ѥ��ޤ�. --select-file ���ץ�����ʻ�ѤϤǤ��ޤ���."
 
-#: src/main.cc:285
+#: src/main.cc:289
 msgid "Examples:"
 msgstr "��:"
 
-#: src/main.cc:286
+#: src/main.cc:290
 msgid " Download a file by 1 connection:"
 msgstr " 1 ���ͥ������ǤΥ����������:"
 
-#: src/main.cc:288
+#: src/main.cc:292
 msgid " Download a file by 2 connections:"
 msgstr " 2 ���ͥ������ǤΥ����������:"
 
-#: src/main.cc:290
+#: src/main.cc:294
 msgid " Download a file by 2 connections, each connects to a different server:"
 msgstr " ��Ĥΰۤʤ륵���С�����³���ƥ����������:"
 
-#: src/main.cc:292
+#: src/main.cc:296
 msgid " You can mix up different protocols:"
 msgstr " �ۤʤ�ץ��ȥ���򺮹礵���ƥ����������:"
 
-#: src/main.cc:296
+#: src/main.cc:300
 msgid " Download a torrent:"
 msgstr " torrent ������������:"
 
-#: src/main.cc:298
+#: src/main.cc:302
 msgid " Download a torrent using local .torrent file:"
 msgstr " �������� .torrent �ե������Ȥäƥ����������:"
 
-#: src/main.cc:300 src/main.cc:313
+#: src/main.cc:304 src/main.cc:317
 msgid " Download only selected files:"
 msgstr " �ե��������ꤷ�ƥ����������:"
 
-#: src/main.cc:302
+#: src/main.cc:306
 msgid " Print file listing of .torrent file:"
 msgstr " ���� .torrent �ե�����˴ޤޤ��ե�����ꥹ�Ȥ�ɽ��:"
 
-#: src/main.cc:307
+#: src/main.cc:311
 msgid " Metalink downloading:"
 msgstr " Metalink �ǥ����������:"
 
-#: src/main.cc:309
+#: src/main.cc:313
 msgid " Download a file using local .metalink file:"
 msgstr " �������� .metalink �ե������Ȥäƥ����������:"
 
-#: src/main.cc:311
+#: src/main.cc:315
 msgid " Metalink downloading with preferences:"
 msgstr " �桼������ˤ�� Metalink �����������:"
 
-#: src/main.cc:315
+#: src/main.cc:319
 msgid " Download only selected files using index:"
 msgstr " �ե�����Υ���ǥå�������ꤷ�ƥ����������:"
 
-#: src/main.cc:317
+#: src/main.cc:321
 msgid " Print file listing of .metalink file:"
 msgstr " ���� .metalink �ե�����˴ޤޤ��ե�����ꥹ�Ȥ�ɽ��:"
 
-#: src/main.cc:321
+#: src/main.cc:325
 #, c-format
 msgid "Report bugs to %s"
 msgstr "�Х���ݡ��ȤϤ������: %s"
 
-#: src/ConsoleDownloadEngine.cc:211
+#: src/ConsoleDownloadEngine.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1519,7 +1521,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "���ץꥱ��������λ���Ƥ��ޤ�...\n"
 
-#: src/ConsoleDownloadEngine.cc:215
+#: src/ConsoleDownloadEngine.cc:202
 #, c-format
 msgid "done\n"
 msgstr "��λ\n"
diff --git a/po/ru.gmo b/po/ru.gmo
index eb99897ddca996badf53ef8ef8ebbe989cd1e53c..622bde66e40d8b95b27e86b3311250e60e4c022e 100644
GIT binary patch
delta 2063
zcmXZce@xV69Ki9<cW~St5p<9tAaQtbn3>95fubU$r^iVMxu)3<e=s5lOuS*amfu{~
zrYnfPyGd(gTh!KCYz$A`^bf^V+H`9%GjnT+v$bZqYF1lg_Wt;MZ}+{|^E~(5^Lf6X
z=kvYcL)M2W%l<JxGbOx|TywaNWQdGlvzHHEr~D%2cp8iF8dl;AK7^rck#TIpEK4Ng
zE@O6%$SaHo?iLxvw{bT{a!vnJJSJjGOP)xAFS70tNn;zfqBkJ24mV*Bj^Y{&<cqA-
zag5_I*5g%NjllvojUBiE!}p4;!VTDnhcJehv5xpsHcRA91~%gkyowFjdY?!Q4x#qX
zy7~)EMiRJ|@gAIuM^FP^!iAVQTZ9-A#rrXiRoICvC4*Q=eEEdNyLcWea0_{U3il&f
zmY-06@GG)6v5HLw3bB;_Ml8X8EW;tUKaMOZ7u@lmQ8Sgr<n<UsyP8Idh6er$!*~P9
zrW8;RWL?6j-!DPk&@-rK--&wXDb%Amj!W^j>r!_2ApImp@vz&ULe0eOQu05aMiu$d
zg&s#Ou71=2?;~$H$A`}Q1tVC%ZE8`jK~4GdsJ~00&Od?k@CVclWCYCy7NOo)J8EWj
z2W=LkF~|UQC?BET@dR=c@&)P{P9t?G|Db;FBf1ZZQ5OoKjxR^DEG@2GxS0Na3}G5c
zu3W|k@Rm(OcUs2n>w<CA1=~<l-i>-BgQy!iiXNQ8X^Vw$5&e@))=b<$4Om1vmS6(^
zz}K;g`TZ<54@b!VXN=ol68$=jU2NwlZX(aqm`C0`O#Bo3=>N;=`onI{WiNe)5<iIf
zM1K!Q@KvlOdJCp;D`r-6tk{8_cpOVvC&)Q6Zc9Ctv6?T2T))FE`XvvGJb`cE=XeDt
z@xUWgJT}*u0He5zzNeOF9ACyq@jU7}d89%6dr;Rqi8?QzN}a9G|8q2!F<>KaIl)H}
z-a=wYUY*E)7{g|4WbzaaU@mT7Zc^WedSoA9FP=fI^6C}lNS;LYBnRF8Bo-52{-U81
zbL-g**5Ck+U;-DcG|&4>_!#|TsDV5U<|&wuWL26`i+C?;Mh8%9U<$WlPNVrF>vbJN
zo9xL=8hS=y@}!yAgZjfXY6gDCg;=r5JeC`<f&M<!qMJl5x|_&S5+u6zx1(;v;e#dQ
zd(?GGV&<<q5hMS)fWrXUl2aJM8PtrF^RJ?hNfTCJ66fGBYSpJPjMuRebJm*q5iFqp
zG*ULQ6I=0P)Odem6hrZL^B=x3ZqDW~QkZfHIc~{rGR9C-`x<JEyyK34jl9LfIq40o
zM-BWITIl8KcKW^1qCQ%>g1(3@+wQa|UFWoSnYF{2@z(lxG8W+KbyoPQtQVXPU%TFw
zZ07Q4gO}#_MJ`PTo4gY}>HOxiXLZrjSGhr+Rh@nQbym;B1^<;o=bQ3t&bM<fdZWQe
Wq;7G|#8@a$IpJ+eTF#lo#s2{@?D-u4

delta 2278
zcmZY9drXyO9KiA4Nv=v38llDIJsb|V5Ft_uLr~-<rcMT>*@Yz_dgKTPC~S5}Ow2Az
z&nWrBRvT??#e_}-rh-$~V$<zC(=Ey}a-*o(mMgo^Tz!AM=a07Do%j7b&+|U#x%{5r
zIq&q?j=p8{UR@B<BV29Vaop$Uh#W&#I1jGLND(`Jhl_E}ToEV6;}R^!L2Sk_n}}nc
zWk!_9^R(yOF4Bkn*p8d#TlH}q7V%2c9U^Oak#eWV5H{mROpO+)#OKh3=dl!X7KjvT
zJC@@Ju0-2Hku_L^XYeJ=#L~N1BzkZa4r2-ah55`cg)t%rXxM{IXuF$1a5pZ;!C-wl
zXnL#_ksVmZ`&TguFQZQQ2WDaNA`#}0Donubn2O!VP;wld%rBo&ID*$P8NI~$aqL5)
zE^?3cg}KNY#f}<*JdDR@@m}n~L>vs(1IUo_bFe*(P8z8c+<<lH&7m+vK_~tJQ!t7|
zAgYp!L|sZz-#>=BpuMPP-;KKSA=IOpz=trARjHftKJ;NOjs@$#qDCSyf%s=oC?h^P
zPz!2u^`K6068XrFJhWc~+q)lgQIoPBHRK0Tzc+;1{|ctz4C(?LhP8kVs2l4-jm(>d
zSA;x~<1~<mat?LJmypfK6zUn?#%$!J#G<}W!wAer9jG|iz7>hKGzEPbb*FupjTg{?
zw~%0q-OIMqDHNctxB+$GH&6%eMcvUys7DY$J)+-H7Z}fIp_q@?Y$Pr&rS2dc8ks88
zi97K@9K;*=6Q<JN`!%DbQ3zr74|uVJ)lA`+_z8{?_iNZr97E~1nNgdmKgIdz_X79=
z^%+wB5Oy$oFNQGdUVIzZV_c5N)3_5i;RS5a-+v+p8qYx8s4w0lQ`X?0K?@!bX{5dn
ztMNMa<LYH1XYm(&6#dJs3FhUIN7P+dh2P?8%w_vJPCIIS607z1?;usRV+St6i?{;6
zM?R92Z~gOaMdp%r{2M>Sb@)D=FX2s`kK+$pp`SoKvd{vNU6_HI3rA6p<P7F9zuX8m
zq_4D+XA5e_Hmt{E_&SCZTK|+j<Re#kJc0>D)<iC}Q$LJESNy0+J%t+4o5-dmf0Y#}
z4|-{n%M{cY;zAUq2K6XjLyg2F>KEgRtq4?O7WG$<<Cjmd2&Yk#E}hwQhc(F1(jBai
zBOjUJ!H`l|Li}~0eI?d^`5@{5Gf4C#m46inZbOa8K_o9_0F&`6jKhCWvp%lO`gN>B
zCv^{M|6W{(=aBS~FK{D9m3yrTpD4HfAPyn#WHe}41!qKkJ(8bt06BI!5%f3I5HDS8
z<w_y)Rp~(OcNXa)w@^1!R%tC{Kia5=hw#|xs}9dy?4hJX>7`4koh^y9`rZv+VRQSw
z3D1kvypHB>^2JA_+FZVph-aM5)VFYla_gl5-_5P@(WU70ZN7^U-k2Sf^s-yXli291
zjjXio^7ltxiFLT^>pgX?Mx)1Yx3wDXdZVSbsi7{DlC~E(U9N4uF8g$x+ikdNTN>(&
z`bJls;c47cmo@v;9=`2K6XDrLc20iwGJlyP+F5$UJZ%mc=Evr!ITq*&ycpPLj+m#Y
z`OQ&n9x(^ZG45fSPMZUn|7)9_*k4oLX7e4ch))l6&UQX!4h1@mz<w$x%#-Fomhs;g
KvrGBBV&Y%!CS`E|

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index ccc95ded..50470d3c 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-20 01:05+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 22:06+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-28 18:04+0600\n"
 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <ru@li.org>\n"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/message.h:114
 #, c-format
-msgid "%d seconds to allocate %lld byte(s)"
+msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
 msgstr ""
 
 #: src/message.h:115
@@ -517,8 +517,8 @@ msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr "Статус ответа - незавершенный. статус=%d"
 
 #: src/message.h:139
-#, c-format
-msgid "Too large file size. size=%lld"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr "Слишком большой размер файла. размер=%lld"
 
 #: src/message.h:140
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Ошибка инициализации SSL."
 
 #: src/message.h:142
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Size mismatch Expected:%lld Actual:%lld"
+msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr "Несовпадение размера %lld != %lld"
 
 #: src/message.h:143
@@ -582,8 +582,8 @@ msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr "Ошибка позиционирования в файле %s: %s"
 
 #: src/message.h:154
-#, c-format
-msgid "The offset is out of range, offset=%lld"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr "Вне допустимого диапазона, диапазон=%lld"
 
 #: src/message.h:155
@@ -699,8 +699,8 @@ msgstr ""
 #: src/message.h:178
 #, c-format
 msgid ""
-"Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%lld, "
-"expectedHash=%s, actualHash=%s"
+"Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
+"s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
 #: src/message.h:179
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/message.h:190
 #, c-format
-msgid "Invalid range header. Request: %lld-%lld/%lld, Response: %lld-%lld/%lld"
+msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
 #: src/message.h:191
@@ -785,11 +785,11 @@ msgstr ""
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr "Ошибка при открытии порта.\n"
 
-#: src/main.cc:87
+#: src/main.cc:89
 msgid " version "
 msgstr " версия "
 
-#: src/main.cc:94
+#: src/main.cc:96
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -821,39 +821,39 @@ msgstr ""
 "along with this program; if not, write to the Free Software\n"
 "Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\n"
 
-#: src/main.cc:108
+#: src/main.cc:110
 #, c-format
 msgid "Contact Info: %s\n"
 msgstr "Связь с автором: %s\n"
 
-#: src/main.cc:114
+#: src/main.cc:116
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [options] URL ...\n"
 msgstr "Использование: %s [параметры] URL ...\n"
 
-#: src/main.cc:116
+#: src/main.cc:118
 #, c-format
 msgid "       %s [options] -T TORRENT_FILE FILE ...\n"
 msgstr "       %s [параметры] -T TORRENT_FILE FILE ...\n"
 
-#: src/main.cc:119
+#: src/main.cc:121
 #, c-format
 msgid "       %s [options] -M METALINK_FILE\n"
 msgstr "       %s [параметры] -M METALINK_FILE\n"
 
-#: src/main.cc:122
+#: src/main.cc:124
 msgid "Options:"
 msgstr "Параметры:"
 
-#: src/main.cc:123
+#: src/main.cc:125
 msgid " -d, --dir=DIR                The directory to store downloaded file."
 msgstr " -d, --dir=DIR                Каталог для сохранения скачанных файлов."
 
-#: src/main.cc:124
+#: src/main.cc:126
 msgid " -o, --out=FILE               The file name for downloaded file."
 msgstr " -o, --out=FILE               Имя файла для скачанного файла."
 
-#: src/main.cc:125
+#: src/main.cc:127
 msgid ""
 " -l, --log=LOG                The file path to store log. If '-' is "
 "specified,\n"
@@ -862,11 +862,11 @@ msgstr ""
 " -l, --log=LOG                Имя файла для логов. Если указано \"-\",\n"
 "                              логи будут выведены в stdout."
 
-#: src/main.cc:127
+#: src/main.cc:130
 msgid " -D, --daemon                 Run as daemon."
 msgstr " -D, --daemon                 Запустить в качестве демона."
 
-#: src/main.cc:128
+#: src/main.cc:132
 #, fuzzy
 msgid ""
 " -s, --split=N                Download a file using N connections. N must "
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr ""
 "                              Следуя этому, aria2 соединяется к каждому URL\n"
 "                              используя N соединений."
 
-#: src/main.cc:133
+#: src/main.cc:137
 msgid ""
 " --retry-wait=SEC             Set amount of time in second between requests\n"
 "                              for errors. Specify a value between 0 and 60.\n"
@@ -895,12 +895,12 @@ msgstr ""
 "60.\n"
 "                              По умолчанию: 5"
 
-#: src/main.cc:136
+#: src/main.cc:140
 msgid " -t, --timeout=SEC            Set timeout in second. Default: 60"
 msgstr ""
 " -t, --timeout=SEC            Установить таймаут в секундах. По умолчанию: 60"
 
-#: src/main.cc:137
+#: src/main.cc:141
 msgid ""
 " -m, --max-tries=N            Set number of tries. 0 means unlimited.\n"
 "                              Default: 5"
@@ -908,7 +908,7 @@ msgstr ""
 " -m, --max-tries=N            Установить число попыток. 0 означает\n"
 "                              неограниченное число. По умолчанию: 5"
 
-#: src/main.cc:145
+#: src/main.cc:149
 msgid ""
 " --http-proxy=HOST:PORT       Use HTTP proxy server. This affects to all\n"
 "                              URLs."
@@ -917,27 +917,27 @@ msgstr ""
 "на\n"
 "                              все URL."
 
-#: src/main.cc:147
+#: src/main.cc:151
 msgid " --http-user=USER             Set HTTP user. This affects to all URLs."
 msgstr ""
 " --http-user=USER             Установить пользователя для HTTP. Это влияет "
 "на все URL."
 
-#: src/main.cc:148
+#: src/main.cc:152
 msgid ""
 " --http-passwd=PASSWD         Set HTTP password. This affects to all URLs."
 msgstr ""
 " --http-passwd=PASSWD         Установить пароль для HTTP. Это влияет на все "
 "URL."
 
-#: src/main.cc:149
+#: src/main.cc:153
 msgid ""
 " --http-proxy-user=USER       Set HTTP proxy user. This affects to all URLs"
 msgstr ""
 " --http-proxy-user=USER       Установить пользователя для прокси HTTP. Это "
 "влияет на все URL."
 
-#: src/main.cc:150
+#: src/main.cc:154
 msgid ""
 " --http-proxy-passwd=PASSWD   Set HTTP proxy password. This affects to all "
 "URLs."
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr ""
 " --http-proxy-passwd=PASSWD   Установить пароль для прокси HTTP. Это влияет "
 "на все URL."
 
-#: src/main.cc:151
+#: src/main.cc:155
 msgid ""
 " --http-proxy-method=METHOD   Set the method to use in proxy request.\n"
 "                              METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n"
@@ -957,7 +957,7 @@ msgstr ""
 "                              или \"tunnel\".\n"
 "                              По умолчанию: tunnel"
 
-#: src/main.cc:154
+#: src/main.cc:158
 msgid ""
 " --http-auth-scheme=SCHEME    Set HTTP authentication scheme. Currently, "
 "basic\n"
@@ -968,12 +968,12 @@ msgstr ""
 "                              момент доступна только схема \"basic\"\n"
 "                              По умолчанию: basic"
 
-#: src/main.cc:157
+#: src/main.cc:161
 msgid " --referer=REFERER            Set Referer. This affects to all URLs."
 msgstr ""
 " --referer=REFERER            Установить реферер. Это влияет на все URL."
 
-#: src/main.cc:158
+#: src/main.cc:162
 msgid ""
 " --ftp-user=USER              Set FTP user. This affects to all URLs.\n"
 "                              Default: anonymous"
@@ -982,7 +982,7 @@ msgstr ""
 "URL.\n"
 "                              По умолчанию: anonymous"
 
-#: src/main.cc:160
+#: src/main.cc:164
 msgid ""
 " --ftp-passwd=PASSWD          Set FTP password. This affects to all URLs.\n"
 "                              Default: ARIA2USER@"
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr ""
 " --ftp-passwd=PASSWD          Установить пароль FTP. Это влияет на все URL.\n"
 "                              По умолчанию: ARIA2USER@"
 
-#: src/main.cc:162
+#: src/main.cc:166
 msgid ""
 " --ftp-type=TYPE              Set FTP transfer type. TYPE is either "
 "'binary'\n"
@@ -1001,11 +1001,11 @@ msgstr ""
 "                              или \"binary\", или \"ascii\".\n"
 "                              По умолчанию: binary"
 
-#: src/main.cc:165
+#: src/main.cc:169
 msgid " -p, --ftp-pasv               Use passive mode in FTP."
 msgstr " -p, --ftp-pasv               Использовать пассивный режим для FTP."
 
-#: src/main.cc:166
+#: src/main.cc:170
 msgid ""
 " --ftp-via-http-proxy=METHOD  Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' "
 "or\n"
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr ""
 "                              быть \"get\" или \"tunnel\".\n"
 "                              По умолчанию: tunnel"
 
-#: src/main.cc:169
+#: src/main.cc:173
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --lowest-speed-limit=SPEED   Close connection if download speed is lower "
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr ""
 "60.\n"
 "                              По умолчанию: 5"
 
-#: src/main.cc:176
+#: src/main.cc:180
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --max-download-limit=SPEED   Set max download speed in bytes per sec.\n"
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr ""
 "60.\n"
 "                              По умолчанию: 5"
 
-#: src/main.cc:180
+#: src/main.cc:184
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --file-allocation=METHOD     Specify file allocation method. METHOD is "
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr ""
 "60.\n"
 "                              По умолчанию: 5"
 
-#: src/main.cc:187
+#: src/main.cc:191
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --allow-overwrite=true|false  If this option set to false, aria2 doesn't\n"
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr ""
 "                              файлы.\n"
 "                              По умолчанию: true"
 
-#: src/main.cc:193
+#: src/main.cc:197
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --check-integrity=true|false  Check file integrity by validating piece "
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr ""
 "60.\n"
 "                              По умолчанию: 5"
 
-#: src/main.cc:201
+#: src/main.cc:205
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --realtime-chunk-checksum=true|false  Validate chunk checksum while "
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr ""
 "                              файлы.\n"
 "                              По умолчанию: true"
 
-#: src/main.cc:206
+#: src/main.cc:210
 msgid ""
 " -c, --continue               Continue downloading a partially downloaded\n"
 "                              file. Use this option to resume a download "
@@ -1134,15 +1134,15 @@ msgid ""
 "                              http(s)/ftp downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:212
+#: src/main.cc:216
 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT  Set user agent for http(s) downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:213
+#: src/main.cc:217
 msgid " -n, --no-netrc               Disables netrc support."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:214
+#: src/main.cc:218
 msgid ""
 " -i, --input-file=FILE        Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
 "                              multiple URIs for a single entity: deliminate\n"
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgid ""
 "                              Reads input from stdin when '-' is specified."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:218
+#: src/main.cc:222
 #, fuzzy
 msgid ""
 " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of concurrent "
@@ -1161,13 +1161,13 @@ msgstr ""
 " -m, --max-tries=N            Установить число попыток. 0 означает\n"
 "                              неограниченное число. По умолчанию: 5"
 
-#: src/main.cc:221
+#: src/main.cc:225
 msgid ""
 " --load-cookies=FILE          Load cookies from FILE. The format of FILE is\n"
 "                              one used by Netscape and Mozilla."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:224
+#: src/main.cc:228
 #, fuzzy
 msgid ""
 " -S, --show-files             Print file listing of .torrent or .metalink "
@@ -1176,7 +1176,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 " -S, --show-files             Вывести перечисленные .torrent файлы и выйти."
 
-#: src/main.cc:226
+#: src/main.cc:230
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --select-file=INDEX...       Set file to download by specifing its index.\n"
@@ -1199,11 +1199,11 @@ msgstr ""
 "                              Также вы можете использовать тире (\"1-5\").\n"
 "                              \",\" и \"-\" могут быть использованы вместе."
 
-#: src/main.cc:236
+#: src/main.cc:240
 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE  The file path to .torrent file."
 msgstr " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE  Путь до .torrent-файла."
 
-#: src/main.cc:237
+#: src/main.cc:241
 msgid ""
 " --follow-torrent=true|false  Setting this option to false prevents aria2 "
 "to\n"
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr ""
 "                              файлы.\n"
 "                              По умолчанию: true"
 
-#: src/main.cc:241
+#: src/main.cc:245
 msgid ""
 " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
 "                              mentioned in .torrent file.\n"
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr ""
 "                              описанный в .torrent-файл.\n"
 "                              По умолчанию: true"
 
-#: src/main.cc:244
+#: src/main.cc:248
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --listen-port=PORT           Set port number to listen to for peer "
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 " --listen-port=PORT           Установить порт для прослушивания соединения."
 
-#: src/main.cc:246
+#: src/main.cc:250
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --max-upload-limit=SPEED     Set max upload speed in bytes per sec.\n"
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr ""
 "60.\n"
 "                              По умолчанию: 5"
 
-#: src/main.cc:250
+#: src/main.cc:254
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --seed-time=MINUTES          Specify seeding time in minutes. See also\n"
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr ""
 " -m, --max-tries=N            Установить число попыток. 0 означает\n"
 "                              неограниченное число. По умолчанию: 5"
 
-#: src/main.cc:252
+#: src/main.cc:256
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --seed-ratio=RATIO           Specify share ratio. Seed completed torrents "
@@ -1276,11 +1276,11 @@ msgstr ""
 "                              Следуя этому, aria2 соединяется к каждому URL\n"
 "                              используя N соединений."
 
-#: src/main.cc:259
+#: src/main.cc:263
 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to .metalink file."
 msgstr " -M, --metalink-file=METALINK_FILE Путь к .metalink-файлу."
 
-#: src/main.cc:260
+#: src/main.cc:264
 #, fuzzy
 msgid ""
 " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
@@ -1293,24 +1293,24 @@ msgstr ""
 "параметр -s.\n"
 "                              По умолчанию: 15"
 
-#: src/main.cc:263
+#: src/main.cc:267
 msgid " --metalink-version=VERSION   The version of file to download."
 msgstr " --metalink-version=VERSION   Версия файла для скачивания."
 
-#: src/main.cc:264
+#: src/main.cc:268
 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of file to download."
 msgstr " --metalink-language=LANGUAGE Язык файла для скачивания."
 
-#: src/main.cc:265
+#: src/main.cc:269
 msgid ""
 " --metalink-os=OS             The operating system the file is targeted."
 msgstr " --metalink-os=OS             Целевая операционная система файла."
 
-#: src/main.cc:266
+#: src/main.cc:270
 msgid " --metalink-location=LOCATION The location of the prefered server."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cc:267
+#: src/main.cc:271
 msgid ""
 " --follow-metalink=true|false  Setting this option to false prevents aria2 "
 "to\n"
@@ -1324,15 +1324,15 @@ msgstr ""
 "                              файлы.\n"
 "                              По умолчанию: true"
 
-#: src/main.cc:272
+#: src/main.cc:276
 msgid " -v, --version                Print the version number and exit."
 msgstr " -v, --version                Вывести номер версии и выйти."
 
-#: src/main.cc:273
+#: src/main.cc:277
 msgid " -h, --help                   Print this message and exit."
 msgstr " -h, --help                   Вывести это сообщение и выйти."
 
-#: src/main.cc:276
+#: src/main.cc:280
 msgid ""
 " You can specify multiple URLs. All URLs must point to the same file\n"
 " or downloading fails."
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr ""
 " Вы можете указать несколько URL. Все URL должны указывать на один и тот же\n"
 " файл, иначе скачивание завершится неудачей."
 
-#: src/main.cc:281
+#: src/main.cc:285
 msgid ""
 " Specify files in multi-file torrent to download. Use conjunction with\n"
 " -T option. This arguments are ignored if you specify --select-file option."
@@ -1348,70 +1348,70 @@ msgstr ""
 " Указать файлы для скачивания при многофайловом torent. Используйте вместе\n"
 " с параметром -T. Этот параметр игнорируется при указании --select-file."
 
-#: src/main.cc:285
+#: src/main.cc:289
 msgid "Examples:"
 msgstr "Примеры:"
 
-#: src/main.cc:286
+#: src/main.cc:290
 msgid " Download a file by 1 connection:"
 msgstr " Скачать файл с помощью 1 соединения:"
 
-#: src/main.cc:288
+#: src/main.cc:292
 msgid " Download a file by 2 connections:"
 msgstr " Скачать файл с помощью 2 соединений:"
 
-#: src/main.cc:290
+#: src/main.cc:294
 msgid " Download a file by 2 connections, each connects to a different server:"
 msgstr " Скачать файл с помощью 2 соединений к различным серверам:"
 
-#: src/main.cc:292
+#: src/main.cc:296
 msgid " You can mix up different protocols:"
 msgstr " Вы можете смешивать различные протоколы:"
 
-#: src/main.cc:296
+#: src/main.cc:300
 msgid " Download a torrent:"
 msgstr " Скачать torrent:"
 
-#: src/main.cc:298
+#: src/main.cc:302
 msgid " Download a torrent using local .torrent file:"
 msgstr " Скачать torrent с помощью локального .torrent-файла:"
 
-#: src/main.cc:300 src/main.cc:313
+#: src/main.cc:304 src/main.cc:317
 msgid " Download only selected files:"
 msgstr " Скачать только выбранные файлы:"
 
-#: src/main.cc:302
+#: src/main.cc:306
 msgid " Print file listing of .torrent file:"
 msgstr " Вывести список фалов из .torrent"
 
-#: src/main.cc:307
+#: src/main.cc:311
 msgid " Metalink downloading:"
 msgstr " Скачать metalink:"
 
-#: src/main.cc:309
+#: src/main.cc:313
 msgid " Download a file using local .metalink file:"
 msgstr " Скачать файл с помощью локального .metalink-файла:"
 
-#: src/main.cc:311
+#: src/main.cc:315
 msgid " Metalink downloading with preferences:"
 msgstr " Скачивание metalink с настройками:"
 
-#: src/main.cc:315
+#: src/main.cc:319
 #, fuzzy
 msgid " Download only selected files using index:"
 msgstr " Скачать только выбранные файлы:"
 
-#: src/main.cc:317
+#: src/main.cc:321
 #, fuzzy
 msgid " Print file listing of .metalink file:"
 msgstr " Вывести список фалов из .torrent"
 
-#: src/main.cc:321
+#: src/main.cc:325
 #, c-format
 msgid "Report bugs to %s"
 msgstr "Сообщения об ошибках направляйте на адрес %s"
 
-#: src/ConsoleDownloadEngine.cc:211
+#: src/ConsoleDownloadEngine.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "остановка приложения...\n"
 
-#: src/ConsoleDownloadEngine.cc:215
+#: src/ConsoleDownloadEngine.cc:202
 #, c-format
 msgid "done\n"
 msgstr "завершено\n"