github
/
aria2
mirror of https://github.com/aria2/aria2
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge pull request #641 from ITriskTI/patch-1 

Update aria2c.rst
pull/646/head
Tatsuhiro Tsujikawa 2016-04-29 15:55:40 +09:00
parent 94a45bfbfc 47c5377fc9
commit 7c33676658
1 changed files with 9 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
doc/manual-src/ru/aria2c.rst
View File

@ -1326,7 +1326,8 @@ HTTP(S)/FTP, они тут же могут выгружаться в BitTorrent-
запрашиваемого файла, а остальные пропускаются. Если OPT задан как ``full``, запрашиваемого файла, а остальные пропускаются. Если OPT задан как ``full``,
то отображается GID, статус, средняя скорость загрузки, процент прогресса и то отображается GID, статус, средняя скорость загрузки, процент прогресса и
путь/URI. Процент прогресса и путь/URI отобразится для каждого путь/URI. Процент прогресса и путь/URI отобразится для каждого
запрашиваемого файла в отдельной строке. запрашиваемого файла в отдельной строке. Если OPT задан как ``hide``, то
``Результаты загрузки`` скрыты.
По умолчанию: ``default`` По умолчанию: ``default``
.. option:: --dscp=<DSCP> .. option:: --dscp=<DSCP>
@ -1591,6 +1592,13 @@ HTTP(S)/FTP, они тут же могут выгружаться в BitTorrent-
Показывать консольный индикатор. Показывать консольный индикатор.
По умолчанию: ``true`` По умолчанию: ``true``
.. option:: --stderr[=true|false]
Перенаправить весь вывод консоли в stderr (стандартный поток ошибок),
иначе будет использован stdout (стандартный поток вывода).
По умолчанию: ``false``
.. option:: --summary-interval=<SEC> .. option:: --summary-interval=<SEC>
Задать интервал в секундах до вывода сообщения о прогрессе Задать интервал в секундах до вывода сообщения о прогрессе