github
/
aria2
mirror of https://github.com/aria2/aria2
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

2008-08-15 Tatsuhiro Tsujikawa <tujikawa at rednoah dot com> 

Added Danish and Greek translations.
	Updated Spanish, Catalan, Norwegian Nynorsk translations.
	Great thanks to all translators.
	* po/LINGUAS
	* po/el.po
	* po/da.po
	* po/es.po
	* po/ca.po
	* po/nn.po
pull/1/head
Tatsuhiro Tsujikawa 2008-08-15 15:06:24 +00:00
parent a49523ce99
commit 72d21885d1
45 changed files with 3551 additions and 120 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
ChangeLog
View File

@ -1,3 +1,15 @@
2008-08-15 Tatsuhiro Tsujikawa <tujikawa at rednoah dot com>
Added Danish and Greek translations.
Updated Spanish, Catalan, Norwegian Nynorsk translations.
Great thanks to all translators.
* po/LINGUAS
* po/el.po
* po/da.po
* po/es.po
* po/ca.po
* po/nn.po
2008-08-14 Tatsuhiro Tsujikawa <tujikawa at rednoah dot com>
Fixed man page: --follow-bittorrent should be --follow-torrent

2
po/LINGUAS
View File

@ -1 +1 @@
bg ca de es fi fr he hu id it ja nl nn pl pt_BR ru sv th zh_CN
bg ca da de el es fi fr he hu id it ja nl nn pl pt_BR ru sv th zh_CN

12
po/aria2c.pot
View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2c 0.15.1\n"
"Project-Id-Version: aria2c 0.15.1+2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-01 00:32+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-15 23:59+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -16,12 +16,12 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: src/DownloadEngine.cc:793
#: src/DownloadEngine.cc:795
msgid ""
"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
msgstr ""
#: src/DownloadEngine.cc:797
#: src/DownloadEngine.cc:799
msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
msgstr ""
@ -35,11 +35,11 @@ msgid ""
"page for details."
msgstr ""
#: src/RequestGroupMan.cc:312
#: src/RequestGroupMan.cc:382
msgid "Download Results:"
msgstr ""
#: src/RequestGroupMan.cc:327
#: src/RequestGroupMan.cc:397
msgid "Status Legend:"
msgstr ""

BIN
po/bg.gmo
View File

Binary file not shown.

10
po/bg.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-01 00:32+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-15 23:59+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-29 11:50+0000\n"
"Last-Translator: Plamen Atanasov <Unknown>\n"
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
@ -17,14 +17,14 @@ msgstr ""
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-31 14:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: src/DownloadEngine.cc:793
#: src/DownloadEngine.cc:795
msgid ""
"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
msgstr ""
"Започване на поредица за изключване... Натиснете Ctrl-C отново за спешно "
"изключване."
#: src/DownloadEngine.cc:797
#: src/DownloadEngine.cc:799
msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
msgstr "Извънредно започване на поредица за изключване..."
@ -40,11 +40,11 @@ msgstr ""
"Ако има някакви грешки, тогава вижте лог файла. Вижте '-l' опцията в "
"страницата на помощника/наръчника за подробности."
#: src/RequestGroupMan.cc:312
#: src/RequestGroupMan.cc:382
msgid "Download Results:"
msgstr "Резултати от даунлоуда:"
#: src/RequestGroupMan.cc:327
#: src/RequestGroupMan.cc:397
msgid "Status Legend:"
msgstr "Легенда за състоянието:"

BIN
po/ca.gmo
View File

Binary file not shown.

21
po/ca.po
View File

@ -7,24 +7,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-01 00:32+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-22 07:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-15 23:59+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-04 07:10+0000\n"
"Last-Translator: Jordi Pujol <Unknown>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-23 12:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-15 12:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: src/DownloadEngine.cc:793
#: src/DownloadEngine.cc:795
msgid ""
"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
msgstr ""
"Està començant la seqüència d'aturada... Premi Ctrl-C un altre cop per fer "
"una aturada d'emergència."
#: src/DownloadEngine.cc:797
#: src/DownloadEngine.cc:799
msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
msgstr "Començant la seqüència d'aturada d'emergència."
@ -40,11 +40,11 @@ msgstr ""
"Si hi han errors, llavors miri el fitxer d'anotacions. Per més informació "
"vegi l'opció '-l' en les pàgines help/man."
#: src/RequestGroupMan.cc:312
#: src/RequestGroupMan.cc:382
msgid "Download Results:"
msgstr "Resultats de la descàrrega:"
#: src/RequestGroupMan.cc:327
#: src/RequestGroupMan.cc:397
msgid "Status Legend:"
msgstr "llegenda d'estat:"
@ -570,6 +570,9 @@ msgid ""
"Firefox\n"
" (1.x/2.x) and Netscape format."
msgstr ""
" --load-cookies=FILE Carregar els Cookies desde el fitxer FILE fent servir "
"el format de\n"
" Mozilla/Firefox (1.x/2.x) i Netscape."
#: src/usage_text.h:198
msgid ""
@ -1542,11 +1545,13 @@ msgstr "Han passat %d segon(s). Aturant l'aplicació."
msgid ""
"Saved signature as %s. Please note that aria2 doesn't verify signatures."
msgstr ""
"Signatura guardada com %s. Si us plau tingui en compte que aria2 no verifica "
"les signatures."
#: src/message.h:145
#, c-format
msgid "Saving signature as %s failed. Maybe file already exists."
msgstr ""
msgstr "Ha fallat guardar la signatura com %s. Potser el fitxer ja existeix."
#: src/message.h:148
msgid "Timeout."

BIN
po/da.gmo Normal file
View File

Binary file not shown.

1719
po/da.po Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
po/de.gmo
View File

Binary file not shown.

10
po/de.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-01 00:32+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-15 23:59+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-23 16:35+0000\n"
"Last-Translator: Christian Siegert <Unknown>\n"
"Language-Team: deutsch <de@li.org>\n"
@ -17,12 +17,12 @@ msgstr ""
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-12 14:16+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: src/DownloadEngine.cc:793
#: src/DownloadEngine.cc:795
msgid ""
"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
msgstr ""
#: src/DownloadEngine.cc:797
#: src/DownloadEngine.cc:799
msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
msgstr ""
@ -39,12 +39,12 @@ msgid ""
"page for details."
msgstr ""
#: src/RequestGroupMan.cc:312
#: src/RequestGroupMan.cc:382
#, fuzzy
msgid "Download Results:"
msgstr "Download Ergebnisse"
#: src/RequestGroupMan.cc:327
#: src/RequestGroupMan.cc:397
msgid "Status Legend:"
msgstr ""

BIN
po/el.gmo Normal file
View File

Binary file not shown.

1689
po/el.po Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
po/es.gmo
View File

Binary file not shown.

20
po/es.po
View File

@ -7,24 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-01 00:32+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-23 21:59+0900\n"
"Last-Translator: himerx <himerx@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-15 23:59+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-16 00:03+0900\n"
"Last-Translator: Jordi Pujol <Unknown>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-23 12:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-15 12:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: src/DownloadEngine.cc:793
#: src/DownloadEngine.cc:795
msgid ""
"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
msgstr ""
"Empezando secuencia de paro.., Pulse Ctrl-C otra vez para efectuar un paro "
"de emergencia."
#: src/DownloadEngine.cc:797
#: src/DownloadEngine.cc:799
msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
msgstr ""
msgstr "Empezando secuencia de paro de emergencia..."
#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:86
msgid "aria2 will resume download if the transfer is restarted."
@ -38,11 +40,11 @@ msgstr ""
"Si hay errores, entonces mire el fichero de anotaciones. para más "
"información vea la opción '-l' en las páginas help/man."
#: src/RequestGroupMan.cc:312
#: src/RequestGroupMan.cc:382
msgid "Download Results:"
msgstr "Resultados de la descarga:"
#: src/RequestGroupMan.cc:327
#: src/RequestGroupMan.cc:397
msgid "Status Legend:"
msgstr ""

BIN
po/fi.gmo
View File

Binary file not shown.

10
po/fi.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-01 00:32+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-15 23:59+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-27 16:49+0000\n"
"Last-Translator: Curaga <Unknown>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@ -17,12 +17,12 @@ msgstr ""
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-03-01 03:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: src/DownloadEngine.cc:793
#: src/DownloadEngine.cc:795
msgid ""
"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
msgstr "Sammutus alkaa... Paina Ctrl-C uudestaan hätäsammutukselle."
#: src/DownloadEngine.cc:797
#: src/DownloadEngine.cc:799
msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
msgstr "Hätäsammutus alkaa..."
@ -38,11 +38,11 @@ msgstr ""
"Jos virheitä tapahtuu, katso lokitiedostoa. Ks. '-l' parametri ohjeessa/man-"
"sivulla."
#: src/RequestGroupMan.cc:312
#: src/RequestGroupMan.cc:382
msgid "Download Results:"
msgstr "Lataustulokset:"
#: src/RequestGroupMan.cc:327
#: src/RequestGroupMan.cc:397
msgid "Status Legend:"
msgstr "Tilalegenda:"

BIN
po/fr.gmo
View File

Binary file not shown.

10
po/fr.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2 0.11.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-01 00:32+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-15 23:59+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-24 12:02+0000\n"
"Last-Translator: willemijns <Unknown>\n"
"Language-Team: Fran&ccedil;ais\n"
@ -17,14 +17,14 @@ msgstr ""
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-31 14:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: src/DownloadEngine.cc:793
#: src/DownloadEngine.cc:795
msgid ""
"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
msgstr ""
"Séquence d'arrêt débutée... Pressez Ctrl-C une nouvelle fois pour un arrêt "
"d'urgence."
#: src/DownloadEngine.cc:797
#: src/DownloadEngine.cc:799
msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
msgstr "Séquence d'arrêt d'urgence débutée..."
@ -40,11 +40,11 @@ msgstr ""
"En cas d'érreurs, merci de lire le fichier log. Voir l'option '-l' pour plus "
"d'informations."
#: src/RequestGroupMan.cc:312
#: src/RequestGroupMan.cc:382
msgid "Download Results:"
msgstr "Résultats du ou des téléchargements:"
#: src/RequestGroupMan.cc:327
#: src/RequestGroupMan.cc:397
msgid "Status Legend:"
msgstr "Légende du statut:"

BIN
po/he.gmo
View File

Binary file not shown.

10
po/he.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-01 00:32+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-15 23:59+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-13 11:01+0000\n"
"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@ -17,12 +17,12 @@ msgstr ""
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-03-01 03:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: src/DownloadEngine.cc:793
#: src/DownloadEngine.cc:795
msgid ""
"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
msgstr ""
#: src/DownloadEngine.cc:797
#: src/DownloadEngine.cc:799
msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
msgstr ""
@ -36,11 +36,11 @@ msgid ""
"page for details."
msgstr ""
#: src/RequestGroupMan.cc:312
#: src/RequestGroupMan.cc:382
msgid "Download Results:"
msgstr ""
#: src/RequestGroupMan.cc:327
#: src/RequestGroupMan.cc:397
msgid "Status Legend:"
msgstr ""

BIN
po/hu.gmo
View File

Binary file not shown.

10
po/hu.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-01 00:32+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-15 23:59+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-24 14:58+0000\n"
"Last-Translator: Juhász József <juhasz.jozsef@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
@ -17,12 +17,12 @@ msgstr ""
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-03-01 03:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: src/DownloadEngine.cc:793
#: src/DownloadEngine.cc:795
msgid ""
"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
msgstr ""
#: src/DownloadEngine.cc:797
#: src/DownloadEngine.cc:799
msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
msgstr ""
@ -36,11 +36,11 @@ msgid ""
"page for details."
msgstr ""
#: src/RequestGroupMan.cc:312
#: src/RequestGroupMan.cc:382
msgid "Download Results:"
msgstr ""
#: src/RequestGroupMan.cc:327
#: src/RequestGroupMan.cc:397
msgid "Status Legend:"
msgstr ""

BIN
po/id.gmo
View File

Binary file not shown.

10
po/id.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-01 00:32+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-15 23:59+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-14 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Iwan Setyawan <Unknown>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
@ -17,12 +17,12 @@ msgstr ""
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-03-01 03:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: src/DownloadEngine.cc:793
#: src/DownloadEngine.cc:795
msgid ""
"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
msgstr ""
#: src/DownloadEngine.cc:797
#: src/DownloadEngine.cc:799
msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
msgstr ""
@ -36,11 +36,11 @@ msgid ""
"page for details."
msgstr ""
#: src/RequestGroupMan.cc:312
#: src/RequestGroupMan.cc:382
msgid "Download Results:"
msgstr "Hasil download:"
#: src/RequestGroupMan.cc:327
#: src/RequestGroupMan.cc:397
msgid "Status Legend:"
msgstr ""

BIN
po/it.gmo
View File

Binary file not shown.

10
po/it.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-01 00:32+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-15 23:59+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-12 12:25+0000\n"
"Last-Translator: fallingautumnlinks <fallingautumnlinks@alice.it>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
@ -17,12 +17,12 @@ msgstr ""
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-12 14:16+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: src/DownloadEngine.cc:793
#: src/DownloadEngine.cc:795
msgid ""
"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
msgstr ""
#: src/DownloadEngine.cc:797
#: src/DownloadEngine.cc:799
msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
msgstr ""
@ -39,11 +39,11 @@ msgstr ""
"Se si dovessero riscontrare degli errori, leggere il file di log. Vedi "
"l'opzione '-l' nella pagina di help/man per i dettagli."
#: src/RequestGroupMan.cc:312
#: src/RequestGroupMan.cc:382
msgid "Download Results:"
msgstr "Risultati del download:"
#: src/RequestGroupMan.cc:327
#: src/RequestGroupMan.cc:397
msgid "Status Legend:"
msgstr ""

BIN
po/ja.gmo
View File

Binary file not shown.

10
po/ja.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2c 0.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-01 00:32+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-15 23:59+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-20 08:29+0000\n"
"Last-Translator: Tatsuhiro Tsujikawa <t-tujikawa@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@ -17,14 +17,14 @@ msgstr ""
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-23 12:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: src/DownloadEngine.cc:793
#: src/DownloadEngine.cc:795
msgid ""
"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
msgstr ""
"シャットダウン中です... 緊急時に即座にシャットダウンしたい場合は Ctrl-C をも"
"う一度押してください."
#: src/DownloadEngine.cc:797
#: src/DownloadEngine.cc:799
msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
msgstr "緊急シャットダウン中です..."
@ -40,11 +40,11 @@ msgstr ""
"エラーが表示された場合, ログファイルを見てください. 詳しくはヘルプ/man ページ"
"の '-l' オプションの項を見てください."
#: src/RequestGroupMan.cc:312
#: src/RequestGroupMan.cc:382
msgid "Download Results:"
msgstr "ダウンロード結果:"
#: src/RequestGroupMan.cc:327
#: src/RequestGroupMan.cc:397
msgid "Status Legend:"
msgstr "凡例:"

BIN
po/nl.gmo
View File

Binary file not shown.

10
po/nl.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-01 00:32+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-15 23:59+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-03 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Joram Pereira <joramrp@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
@ -17,12 +17,12 @@ msgstr ""
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-03-15 07:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: src/DownloadEngine.cc:793
#: src/DownloadEngine.cc:795
msgid ""
"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
msgstr ""
#: src/DownloadEngine.cc:797
#: src/DownloadEngine.cc:799
msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
msgstr ""
@ -36,11 +36,11 @@ msgid ""
"page for details."
msgstr ""
#: src/RequestGroupMan.cc:312
#: src/RequestGroupMan.cc:382
msgid "Download Results:"
msgstr ""
#: src/RequestGroupMan.cc:327
#: src/RequestGroupMan.cc:397
msgid "Status Legend:"
msgstr ""

BIN
po/nn.gmo
View File

Binary file not shown.

36
po/nn.po
View File

@ -7,54 +7,58 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-01 00:32+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-11 22:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-15 23:59+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-13 22:28+0000\n"
"Last-Translator: Tor Christian Tovslid <tctovsli@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-03-01 03:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-15 12:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: src/DownloadEngine.cc:793
#: src/DownloadEngine.cc:795
#, fuzzy
msgid ""
"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
msgstr ""
msgstr "Avsluttingssekvens undervegs... Trykk Ctrl-C att for nødavslutning."
#: src/DownloadEngine.cc:797
#: src/DownloadEngine.cc:799
#, fuzzy
msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
msgstr ""
msgstr "Nødavslutning undervegs..."
#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:86
msgid "aria2 will resume download if the transfer is restarted."
msgstr ""
msgstr "aria2 vil fortsette nedlastinga dersom overføringa vert omstarta."
#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:88
msgid ""
"If there are any errors, then see the log file. See '-l' option in help/man "
"page for details."
msgstr ""
"Dersom det er nokon feil, sjå loggfila. Sjå '-l' val i hjelp/manual for "
"detaljar."
#: src/RequestGroupMan.cc:312
#: src/RequestGroupMan.cc:382
msgid "Download Results:"
msgstr ""
msgstr "Nedlastingsresultat:"
#: src/RequestGroupMan.cc:327
#: src/RequestGroupMan.cc:397
msgid "Status Legend:"
msgstr ""
msgstr "Statusforklaring:"
#: src/HelpItem.cc:39
msgid " Default: "
msgstr ""
msgstr " Standard: "
#: src/HelpItem.cc:40
msgid " Tags: "
msgstr ""
msgstr " Taggar: "
#: src/HelpItem.cc:41
msgid " Available Values: "
msgstr ""
msgstr " Tilgjengelege verdiar: "
#: src/OptionHandlerImpl.h:71
msgid "must be either 'true' or 'false'."
@ -105,7 +109,7 @@ msgstr "ugjenkjenneleg proxyformat"
#: src/usage_text.h:37
msgid ""
" -d, --dir=DIR The directory to store the downloaded file."
msgstr ""
msgstr " -d, --dir=DIR Mappa du vil legge nedlastinga i."
#: src/usage_text.h:39
msgid " -o, --out=FILE The file name of the downloaded file."

BIN
po/pl.gmo
View File

Binary file not shown.

10
po/pl.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-01 00:32+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-15 23:59+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-05 11:38+0000\n"
"Last-Translator: Maciej Habant <Unknown>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@ -17,12 +17,12 @@ msgstr ""
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-03-15 07:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: src/DownloadEngine.cc:793
#: src/DownloadEngine.cc:795
msgid ""
"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
msgstr ""
#: src/DownloadEngine.cc:797
#: src/DownloadEngine.cc:799
msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
msgstr ""
@ -36,11 +36,11 @@ msgid ""
"page for details."
msgstr ""
#: src/RequestGroupMan.cc:312
#: src/RequestGroupMan.cc:382
msgid "Download Results:"
msgstr ""
#: src/RequestGroupMan.cc:327
#: src/RequestGroupMan.cc:397
msgid "Status Legend:"
msgstr ""

BIN
po/pt_BR.gmo
View File

Binary file not shown.

10
po/pt_BR.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-01 00:32+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-15 23:59+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-01 14:25+0000\n"
"Last-Translator: jareth-Br <fcarretoni@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
@ -17,12 +17,12 @@ msgstr ""
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-03-01 03:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: src/DownloadEngine.cc:793
#: src/DownloadEngine.cc:795
msgid ""
"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
msgstr ""
#: src/DownloadEngine.cc:797
#: src/DownloadEngine.cc:799
msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
msgstr ""
@ -36,11 +36,11 @@ msgid ""
"page for details."
msgstr ""
#: src/RequestGroupMan.cc:312
#: src/RequestGroupMan.cc:382
msgid "Download Results:"
msgstr ""
#: src/RequestGroupMan.cc:327
#: src/RequestGroupMan.cc:397
msgid "Status Legend:"
msgstr ""

BIN
po/ru.gmo
View File

Binary file not shown.

10
po/ru.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-01 00:32+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-15 23:59+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-16 01:07+0900\n"
"Last-Translator: hm <colimit@gmail.com>\n"
"Language-Team: <ru@li.org>\n"
@ -20,12 +20,12 @@ msgstr ""
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-12 14:16+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: src/DownloadEngine.cc:793
#: src/DownloadEngine.cc:795
msgid ""
"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
msgstr ""
#: src/DownloadEngine.cc:797
#: src/DownloadEngine.cc:799
msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
msgstr ""
@ -39,11 +39,11 @@ msgid ""
"page for details."
msgstr ""
#: src/RequestGroupMan.cc:312
#: src/RequestGroupMan.cc:382
msgid "Download Results:"
msgstr "Результаты скачивания:"
#: src/RequestGroupMan.cc:327
#: src/RequestGroupMan.cc:397
msgid "Status Legend:"
msgstr "Использованные обозначения:"

BIN
po/sv.gmo
View File

Binary file not shown.

10
po/sv.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-01 00:32+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-15 23:59+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-09 00:07+0900\n"
"Last-Translator: Hampus Wessman <hw@vox.nu>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -17,12 +17,12 @@ msgstr ""
"X-Launchpad-Export-Date: 2007-12-08 14:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: src/DownloadEngine.cc:793
#: src/DownloadEngine.cc:795
msgid ""
"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
msgstr ""
#: src/DownloadEngine.cc:797
#: src/DownloadEngine.cc:799
msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
msgstr ""
@ -36,11 +36,11 @@ msgid ""
"page for details."
msgstr ""
#: src/RequestGroupMan.cc:312
#: src/RequestGroupMan.cc:382
msgid "Download Results:"
msgstr ""
#: src/RequestGroupMan.cc:327
#: src/RequestGroupMan.cc:397
msgid "Status Legend:"
msgstr ""

BIN
po/th.gmo
View File

Binary file not shown.

10
po/th.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-01 00:32+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-15 23:59+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-29 20:22+0000\n"
"Last-Translator: pruet <Unknown>\n"
"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@ -17,12 +17,12 @@ msgstr ""
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-03-01 03:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: src/DownloadEngine.cc:793
#: src/DownloadEngine.cc:795
msgid ""
"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
msgstr ""
#: src/DownloadEngine.cc:797
#: src/DownloadEngine.cc:799
msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
msgstr ""
@ -36,11 +36,11 @@ msgid ""
"page for details."
msgstr ""
#: src/RequestGroupMan.cc:312
#: src/RequestGroupMan.cc:382
msgid "Download Results:"
msgstr ""
#: src/RequestGroupMan.cc:327
#: src/RequestGroupMan.cc:397
msgid "Status Legend:"
msgstr ""

BIN
po/zh_CN.gmo
View File

Binary file not shown.

10
po/zh_CN.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-01 00:32+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-15 23:59+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-12 12:39+0000\n"
"Last-Translator: hlidea <hlidea@163.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <zh_CN@li.org>\n"
@ -17,12 +17,12 @@ msgstr ""
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-12 14:16+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: src/DownloadEngine.cc:793
#: src/DownloadEngine.cc:795
msgid ""
"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
msgstr ""
#: src/DownloadEngine.cc:797
#: src/DownloadEngine.cc:799
msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
msgstr ""
@ -36,11 +36,11 @@ msgid ""
"page for details."
msgstr ""
#: src/RequestGroupMan.cc:312
#: src/RequestGroupMan.cc:382
msgid "Download Results:"
msgstr ""
#: src/RequestGroupMan.cc:327
#: src/RequestGroupMan.cc:397
msgid "Status Legend:"
msgstr ""