From 5cc4ca588742de393cdc1b9e3b66d620043a2cb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tatsuhiro Tsujikawa Date: Sat, 15 Mar 2008 11:05:03 +0000 Subject: [PATCH] 2008-03-15 Tatsuhiro Tsujikawa Added Simplified Chinese translation. Also updated the following translations: Polish, Dutch, German. Great thanks to all translators. --- ChangeLog | 5 + po/LINGUAS | 2 +- po/aria2c.pot | 12 +- po/ca.gmo | Bin 43242 -> 43242 bytes po/ca.po | 10 +- po/de.gmo | Bin 21257 -> 22211 bytes po/de.po | 144 ++--- po/es.gmo | Bin 44406 -> 44391 bytes po/es.po | 10 +- po/fi.gmo | Bin 50851 -> 50851 bytes po/fi.po | 10 +- po/fr.gmo | Bin 57797 -> 57797 bytes po/fr.po | 10 +- po/he.gmo | Bin 18115 -> 18115 bytes po/he.po | 10 +- po/hu.gmo | Bin 3207 -> 3207 bytes po/hu.po | 10 +- po/id.gmo | Bin 5072 -> 5072 bytes po/id.po | 10 +- po/it.gmo | Bin 21771 -> 21771 bytes po/it.po | 10 +- po/ja.gmo | Bin 67104 -> 67104 bytes po/ja.po | 10 +- po/nl.gmo | Bin 12572 -> 13040 bytes po/nl.po | 34 +- po/nn.gmo | Bin 3355 -> 3355 bytes po/nn.po | 10 +- po/pl.gmo | Bin 7675 -> 7960 bytes po/pl.po | 26 +- po/pt_BR.gmo | Bin 6348 -> 6348 bytes po/pt_BR.po | 10 +- po/ru.gmo | Bin 25182 -> 25167 bytes po/ru.po | 10 +- po/sv.gmo | Bin 13215 -> 13215 bytes po/sv.po | 10 +- po/th.gmo | Bin 9326 -> 9326 bytes po/th.po | 10 +- po/zh_CN.gmo | Bin 0 -> 3529 bytes po/zh_CN.po | 1597 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 39 files changed, 1783 insertions(+), 177 deletions(-) create mode 100644 po/zh_CN.gmo create mode 100644 po/zh_CN.po diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index bca11837..3defd017 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -1,3 +1,8 @@ +2008-03-15 Tatsuhiro Tsujikawa + + Added Simplified Chinese translation. Also updated the following + translations: Polish, Dutch, German. Great thanks to all translators. + 2008-03-15 Tatsuhiro Tsujikawa Suppress content-range error when 'Content-Range' response header diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS index b80d4b30..e773481b 100644 --- a/po/LINGUAS +++ b/po/LINGUAS @@ -1 +1 @@ -ca de es fi fr he hu id it ja nl nn pl pt_BR ru sv th +ca de es fi fr he hu id it ja nl nn pl pt_BR ru sv th zh_CN diff --git a/po/aria2c.pot b/po/aria2c.pot index 6bac13cb..1d688661 100644 --- a/po/aria2c.pot +++ b/po/aria2c.pot @@ -6,9 +6,9 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: aria2c 0.13.0rc\n" +"Project-Id-Version: aria2c 0.13.0+1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-03-01 01:55+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-15 20:03+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1448,16 +1448,16 @@ msgid "" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/BtSetup.cc:120 +#: src/BtSetup.cc:123 msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:296 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:299 +#: src/DownloadEngine.cc:300 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1491,7 +1491,7 @@ msgstr "" msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:634 +#: src/Util.cc:687 msgid "Files:" msgstr "" diff --git a/po/ca.gmo b/po/ca.gmo index eaff3a01612cdc5f97aefa07ce3f25b90afd2a9f..b93b0b6aed3a513071a71caca7a46eeda56bda2f 100644 GIT binary patch delta 23 fcmaELk?GY%rVWQ9ISfq|j0~&{j5nW-l=lY!eMJcw delta 23 fcmaELk?GY%rVWQ9ISdRH3=FMIO*fy8l=lY!eJlwY diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index e0724d63..cc9590fa 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-03-01 01:55+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-15 20:03+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-30 20:02+0000\n" "Last-Translator: Jordi Pujol \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -1694,16 +1694,16 @@ msgid "" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/BtSetup.cc:120 +#: src/BtSetup.cc:123 msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "Han ocorregut errors mentre agafàvem el port.\n" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:296 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:299 +#: src/DownloadEngine.cc:300 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1739,7 +1739,7 @@ msgstr "Resultats de la descàrrega:" msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:634 +#: src/Util.cc:687 msgid "Files:" msgstr "Fitxers:" diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo index 2ce2fa25847ed9d97f5cfe63891b986bde5a3e78..03732fee94e9163c782c23af124a749a59010b99 100644 GIT binary patch delta 5489 zcmai$3vd}!Xp8+Ajsz4&Ar!q?{3)L8%RX2 zv`D2sVe$Q_AZn!|LnGQcl-9-$9qTwnr7e!Nwy3SsaU834hEkdSzP%en?M%<`zrV9* z_nh;c?{UJer}DZEkH9v#6_#A4)B(5; zI^e^Bd|uPtU8qIs88WiUd*^cscN_#R>4}y$T=WxnOwCuos|gbOu(!Nrkx$Qg9c~FF+GkUdh_E+`&*m>+CXKZUHRUJv*Yl=(eJDaAh(;%6LO z3MWDf&SigfKb=|dO&Nffj#jD|E`sc>(r^yk1&d%891qXHCfJ8T`R+OxgIgiaQ13zh zsj~qKHKoS#JO{3T*TL)*I?vLP1>c1eV2?35S6u}eQk&ogxE&Hk^=Bya{t3fyJgbUF znxJ^XfO7I1p$-o~S-&^OCq2|87=rW0;eXz#8yKjAcS1SoTLA|$YZA|kp}5S2)8He) z`0s-8|3I9f#^biDU=5UYO(>q+&5vyOB9!kwfbw0>30bA4(kbKE97Z)m$@U#kCLVz@ z;SW$w^aT`yim*luSqf$0EW~DY2vQ*GBot4*2T23<87zaBvxtmWLJ3h*mQDek6qJ+i zfb5};LkdED02jiukV;bvN+oNFACz3#3B~olg0j(DP+a^eq;OO|#}vZ~psY6+%E4AZ z`7WEGBiX$Z%0iDqiQ!==8~z&hfv2FH^j#>H_s0#wVkqH~>Z<`K&ev<99;n{7hl3Eo`(~Ma<~r432ujy<%c1MQ@@2cMg0qkfupfb44MeV z6O~Xxy8)6O>K-VbJqjhH@4(4Y|L5q)gc4Gjz12b}C*KSumfNA6@E#}=_d_|s%TRLW z9ViQ*hq6&IftHgmfifP4GJZFdgFX+BqY6Ttnuno$_ z2O$Zp-i9Qs8bs=r!g?qtbl_lk8Mid?ofLUH-MP(t$z90Xs1k`up&V)*A!HZED2+h8G-T(Y3d+XKar zLs0fP0p%bc!oKXU&e0K9_M&JtSPsR)RZt8_K&g_O;N|c>H~~HlB{yD&vcdaM3_B0S zLn9k=>y<$x)q9t4#GTmCz2LLvK|ih+pd6ut!Svke;u7+Xb;+ns*qSI7e{xSPDf5~ z1(FT#L*4C(?hd>KNrR|!3R+sZAL#pebHi6iKP7~ z2mj8H?i3_z)T1ZSHnadqTZQt`J*XJjXfApNNfVD{Z}+=j|Cz)iDWQ6z!6<>QK@w9* zoS8_%Muqx$kb%-9`8J^bD20m90VGwRqsizSE$jaemi$mV&|PRFx)GHkiM?D(51{Tw zi2XL7UrD}Rs0H;#-R)q|xf!;i`-A5QlzU&QC)e=ZLqT^Sd`x~lmE+q;{(P5UJI8>?4(_Wwjc*t=rMFXx)n)Vj_yXIk&6nE zhi*e${TEto(CdKv(0&v~kD%+&7$mI%QB+Fb&d*fzL)47=q21^vREHYSUNjrkpzotQ zP&JbFIQousXqx}4)Fp5RnuU^`M+dwyzwRxFk_l)X>Q!mS`EG_c2v!p`r2{DQ7xn`v~A1Q5~ij{B1WtK zZ6ugxncw=(ibOKDZA7&#@kEN{Y%5|oj=#YL1DsaNbd0d7$$quTR)1~F)FOH&7I%Z` zdMaf_bbrqlSSCw!-$m#1hjW59!*(^twZ(cYv^1QQ@kWl*I{S=! zsQ2JT!?7}U#Ly&XTC9v2?c7)TetwBzCt4B`17g#XFcVIkV>uae!EstLsZ@KgQ|I2v zb$Nvu(>5Yj%uICf6~W)y&RTX_cfHf0Sf42~w5jD4<y;nDr3h03RBQ|44mpY64V z3(6XFJ7O))7-U9@6r7iq=df)xTdr=#j8tXJvSKMCttV1p9Pd3Heq7copH(qqX6K5s zF9&*=`HL=VvQjCMeP(&N<`@andv$*4;9{quII6`HW=BSGO2cmRdM#M!?Oae(vXn&T z^CX`drnWklp`pfHiQrLUm`WLD*gL+UB)itIn-k=V){)UxeydFCjJVj{Y$VcJRkA}W zg(NVwD1*Vwj2XKqbuXU42fEEv^3k7AWx87|!WA`~ZmXQ^MRTh%j;Y7fM$1K;=8o3A zsiQTu8i`2Uuv=5Q+hJT>(f@1qO1tY=OR#$__eCO9AJk0O0oSjZ2^a2zEn=wcV%t}R zqbJ=&8=Je{yvm8Q7LsH}T#Dx+0 zg`lT>XL~nRe&V%Ottza=pT74q@`>Yi9dkQeDJ8F<`m<~h(1xITLR3%4KaOVN3|FHF zx*Z+Xn%YfQ->N0MUhuP^MNc`AxSuy+<@9vFNXMZEY6ir-P=Lf}18ZLRqL9dajB%zYI0`sT|fm8f}dE_4y?0;-*-8bpSgDvTHfwrw%)mb> zi>R1^54;CfO}`?YaU4x5NL#1JQ@;O{_u;BBUcbgsvvMym*Zb<85jz^zI6c9qEKs#%wl{T$_@M NE9JHc)%mxL`Y##13_kz> delta 4612 zcmZwJ3vd+m9l-H_f;<8OAwnsSBugHI5E7CQUMV5(U<}WMgoj1BU1qRvWbZnW5LR&lnIxrZ@i$nhR754;7po`_*73t(tiaE(9E(OO zbr!pDe!Nn}qmSmiDQ%s;&Gggsbih~8gT~wtKC$j zqxY~3lg25PfDJeaSK$PF7Qcqy#|QBYGAT8VWs{Z5<-pj~16Ycykw>ciuBS1X_9f(2 z^*N@|ze?n6I!;6RVHu{Pi4ADG=Rd(V+Wk_LVsfe-<+_cohcKJ=n>ZJ5;UdiCq5|B2 z8Tccdh`+_iDk}e?LORq6&ABjud9?ST%A?^Ik%^uOA1wJ{x5s_h&|&kvz%?8OSRr559o(p}s^mx=LrgWQ7Wmw5e*G zip}o%?IdQqdag6GDdX(<+`^~HtA)Q=X{Eix;Qq5bT}FZVHV0nBl%QhKs$D{vlVAb&vF-G4{vcm(Uu8>Z4w&d@z(zQMNAYo7&2*3ARosBj z6*ync1ZMFD?bA3P*R$c?rhoM-D)qRn$niQZp*@q&RSovw0({SHr?6qVs z&S$a@XeSnPFa8821vhanPGN&B#CAM_r!W$tqR(-@Sii#x+M`O8;-6a1VIJ;8IsXwR z-~^tQia98$t3yedg)4Cj$|k&lDflJI3a6Aho4gF={Q6SXUpB=aPDt*~xL!dy|4&TC zg!coXF{R8`LTkr<#^iLx@sQQnphknE{j$Q!OQ_y|0J z^CMJ9kJ^Q0coEqj>OK-oRn;K-NPvH}B`MiP!k$@x^Ag*7NC zji7uH_o93sPM}QqJo21~N~m)#n1(XrI+V?^4W+~5NH)|Bl%>w$-5HCeDDU-3ls(`_ znaCy_ho?~n`aY&%9Iuevmw_^nQcRKee+899POQNM?7_)sqlT}e%-|}@0RDk;{Se+I zS+VgbD^ZE^;1wvF&P2J+Mhy?44CF0biZ?Kq{#D5$CnxPF9lz*$2J>j&MA<}R7CR5l zL)ilhkvCR#qTF{3C8w7$9f$A{nT=CXR@9G@s?9h8_h3YRI7UTs_iL0Juc6FfV7>F; zER>nnV+O884fkOtoBP%K12L8OCLv`K(G;ukp9r*w5V4wQA&QCKvdgWMqHI)2ofJROL;wFPUDVbQq%W3t zNr~)eDNj4ZjyW8+6RdWu#BScnLBXE1IkD5+Ugh5`&5TL`3q*-vRY)Ldw0w zR^ln5lV~RP5ha9=kdjC|NXUEMTV$iH>}|O2MczI&kXY-U8|upDml9DMIfe<@$#V%Q zV~93_S3dR^Y#0tAbmGn;uVw|oOA;&c3QOrv%pmTO2Bm|T8LKJvf~)-hQ+>;AjKX$e zIFU;v5swijA!&M%@DO}?V}I=)K`B)Zv12;NSNgOEP=A8xN5~r_Wx0cT64ywsM-t13 zLSizplh{qP5>lQe_QYz=pX0}=XA#-N7GeY;<$1!6Ru8*4RP$=4-VzFWP0b2vo$Y-z!eW`)4bay!H}i3ggQC{ zx}_I0K0A<-Wxtc6MUzqs;#Sq`rsXj#f3Qune7fd!$8whkF75NP)*3RjP*7(H+B)>$ z?G9KJXIib{Kwz!CQo9g+YQn$c?GG~&qbD<79uRHGxfVa%6YzUIu|8Y<0bPp*^J?Pk z^HW;~rFDR=WRu?i1-O~J~rOn9Cw-1+PC;9wAF3dEGGrg*ul&|yKzb~uK zBPUI|!OVU76tburTD$HKYSl(-DA1Otl{XvVR?fHS%|@ujXOAvlV(%$WZo1>V9_*Xq zum1Se9N*;{@_VHs%dW0Ww|gqD4+xXju8`ePwZ!eM+i!R^-3aPz!Zs)Ox^g+!+-fr()(wQm)^|EkoUu+NE&qAvP zUH7s%qnY)eI{QZQqgBOzw#yrf#xlN+Fgrkos;%_+0_;hDP;uJsX`IkcJkpq)SKWJA z(CXHuqqJ_1&q&ikv3jc~V7B\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-15 20:03+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-01 19:48+0000\n" +"Last-Translator: MarcoHuenseler \n" "Language-Team: deutsch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-03-01 03:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-03-15 07:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: src/OptionHandlerImpl.h:70 msgid "must be either 'true' or 'false'." -msgstr "Es muss entweder \"wahr\" oder \"falsch\" sein" +msgstr "muss entweder \"true\" (wahr) oder \"false\" (falsch) sein" #: src/OptionHandlerImpl.h:91 src/OptionHandlerImpl.h:124 #, c-format msgid "must be between %s and %s." -msgstr "es muss zwischen %s und %s sein" +msgstr "muss zwischen %s und %s sein" #: src/OptionHandlerImpl.h:121 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." -msgstr "es muss kleiner oder gleich %s sein" +msgstr "must be smaller than or equal to %s." #: src/OptionHandlerImpl.h:127 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." -msgstr "es muss größer oder gleich %s sein" +msgstr "muss größer oder gleich %s sein" #: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:176 msgid "must be a number." -msgstr "es muss eine Zahl sein" +msgstr "muss eine Zahl sein" #: src/OptionHandlerImpl.h:167 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." -msgstr "es muss kleiner oder gleich %.1f sein" +msgstr "muss kleiner oder gleich %.1f sein" #: src/OptionHandlerImpl.h:170 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." -msgstr "es muss zwischen %.1f und %.1f sein" +msgstr "muss zwischen %.1f und %.1f sein" #: src/OptionHandlerImpl.h:173 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." -msgstr "es muss größer oder gleich %.1f sein" +msgstr "muss größer oder gleich %.1f sein" #: src/OptionHandlerImpl.h:235 msgid "must be one of the following:" -msgstr "es muss eines der folgenden sein" +msgstr "muss eines der folgenden sein" #: src/OptionHandlerImpl.h:272 -#, fuzzy msgid "unrecognized proxy format" -msgstr "unerkanntes proxy format" +msgstr "unbekanntes Proxy-Format" #: src/message.h:40 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully." -msgstr "CUID#%d - Abruf eines Segments erfolgreich beendet." +msgstr "CUID#%d - Download eines Segments erfolgreich beendet." #: src/message.h:41 #, c-format @@ -99,7 +98,7 @@ msgid "" "CUID#%d - Requesting:\n" "%s" msgstr "" -"CUID#%d - Anforderung von:\n" +"CUID#%d - Anfordern:\n" "%s" #: src/message.h:46 @@ -112,24 +111,24 @@ msgstr "" "%s" #: src/message.h:47 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s" -msgstr "CUID#%d - Abruf abgebrochen. URI=%s" +msgstr "CUID#%d - Download abgebrochen. URI=%s" #: src/message.h:48 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s" -msgstr "CUID#%d - Abruf wird erneut gestartet. URI=%s" +msgstr "CUID#%d - Download wird erneut gestartet. URI=%s" #: src/message.h:49 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "CUID#%d - Download aborted." -msgstr "CUID#%d - Abruf abgebrochen." +msgstr "CUID#%d - Download abgebrochen." #: src/message.h:50 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted." -msgstr "CUID#%d - %d Versuche, aber kein Erfolg. Abruf abgebrochen." +msgstr "CUID#%d - %d Versuche, aber kein Erfolg. Download abgebrochen." #: src/message.h:51 #, c-format @@ -147,9 +146,9 @@ msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d" msgstr "CUID#%d - falsches Teilstück erhalten. Index=%d" #: src/message.h:59 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "CUID#%d - Download not complete: %s" -msgstr "CUID#%d - Abruf abgebrochen. %s" +msgstr "CUID#%d - Download abgebrochen. %s" #: src/message.h:60 #, c-format @@ -194,7 +193,7 @@ msgstr "CUID#%d - Abbruch angefordert." #: src/message.h:68 #, c-format msgid "CUID#%d - Connecting to the peer %s" -msgstr "" +msgstr "CUID#%d - Verbinde zu Peer %s" #: src/message.h:69 #, c-format @@ -229,22 +228,22 @@ msgstr "" #: src/message.h:73 #, c-format msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity." -msgstr "" +msgstr "CUID#%d - Ausnahmefehler beim Prüfen der Datei-Integrität." #: src/message.h:74 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "CUID#%d - Interested in the peer" -msgstr "" +msgstr "CUID#%d - Interesse am Peer" #: src/message.h:75 #, c-format msgid "CUID#%d - Not interested in the peer" -msgstr "" +msgstr "CUID#%d - Kein Interesse am Peer" #: src/message.h:76 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d" -msgstr "" +msgstr "CUID#%d - Entferne Anforderungs-Slot index=%d, blockIndex=%d" #: src/message.h:77 #, c-format @@ -254,9 +253,9 @@ msgid "" msgstr "" #: src/message.h:78 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because of time out" -msgstr "" +msgstr "CUID#%d - Entferne Anforderungs-Slot blockIndex=%d wegen Timeout." #: src/message.h:79 #, c-format @@ -273,12 +272,12 @@ msgstr "" #: src/message.h:81 #, c-format msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled." -msgstr "" +msgstr "CUID#%d - Erweitertes Messaging aktiviert" #: src/message.h:82 #, c-format msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space." -msgstr "" +msgstr "CUID#%d - Ausnahmefehler beim Reservieren des Speicherplatzes" #: src/message.h:83 #, fuzzy, c-format @@ -287,9 +286,9 @@ msgstr "" "CUID#%d - Content-Disposition Header gefunden. Benutze %s als Dateiname" #: src/message.h:84 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned." -msgstr "" +msgstr "CUID#%d - Peer %s:%d gebannt." #: src/message.h:85 #, fuzzy, c-format @@ -304,32 +303,32 @@ msgstr "" #: src/message.h:87 #, c-format msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d" -msgstr "" +msgstr "CUID#%d - Eingehende Verbindung, füge neuen Befehl CUID#%d hinzu" #: src/message.h:88 #, c-format msgid "CUID#%d - Error in accepting connection" -msgstr "" +msgstr "CUID#%d - Fehler beim Akzeptieren der Verbindung" #: src/message.h:89 #, c-format msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response." -msgstr "" +msgstr "CUID#%d - Fehler beim Verarbeiten der Antwort des Trackers" #: src/message.h:90 #, c-format msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request." -msgstr "" +msgstr "CUID#%d - Konnte keinen Tracker-Request erstellen." #: src/message.h:91 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d" -msgstr "" +msgstr "CUID#%d - Erstelle neuen Tracker-Request-Befehl #%d" #: src/message.h:92 #, c-format msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled." -msgstr "" +msgstr "CUID#%d - Der Peer unterstützt DHT." #: src/message.h:94 #, c-format @@ -354,7 +353,7 @@ msgstr "Die Segmentdatei %s ist nicht vorhanden." #: src/message.h:98 #, c-format msgid "Saving the segment file %s" -msgstr "Speicherung der Segmentdatei %s" +msgstr "Speichern der Segmentdatei %s" #: src/message.h:99 msgid "The segment file was saved successfully." @@ -372,7 +371,7 @@ msgstr "Die Segmentdatei wurde fehlerfrei geladen." #: src/message.h:102 #, fuzzy msgid "No URI to download. Download aborted." -msgstr "Keine URI zum herunterladen angegeben. Download abgebrochen." +msgstr "Keine URI zum Herunterladen angegeben. Download abgebrochen." #: src/message.h:103 #, fuzzy, c-format @@ -391,20 +390,20 @@ msgstr "" #: src/message.h:104 #, c-format msgid "Allocating file %s, %s bytes" -msgstr "Alloziiere Datei %s, %s bytes" +msgstr "Reserviere Datei %s, %s bytes" #: src/message.h:105 msgid "File not found" -msgstr "Datei nicht vorhanden" +msgstr "Datei nicht gefunden" #: src/message.h:106 msgid "Not a directory" -msgstr "Kein Verzeichnis" +msgstr "Ist kein Verzeichnis" #: src/message.h:107 #, c-format msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d" -msgstr "Ungenügende Prüfsumme. checksumLength=%d, numChecksum=%d" +msgstr "Ungültige Prüfsumme. checksumLength=%d, numChecksum=%d" #: src/message.h:108 #, c-format @@ -418,7 +417,7 @@ msgstr "Keine Peer-Liste erhalten." #: src/message.h:110 #, c-format msgid "Adding peer %s:%d" -msgstr "Füge Peer hinzu %s:%d" +msgstr "Füge Peer %s:%d hinzu" #: src/message.h:111 #, c-format @@ -427,7 +426,7 @@ msgstr "Lösche Teil index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d" #: src/message.h:112 msgid "Download of selected files was complete." -msgstr "Download der ausgewählten Datei abgeschlossen" +msgstr "Download der ausgewählten Dateien abgeschlossen" #: src/message.h:113 msgid "The download was complete." @@ -439,14 +438,14 @@ msgid "Removed %d have entries." msgstr "Entfernte %d Einträge." #: src/message.h:115 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Validating file %s" -msgstr "Validiere Datei %s" +msgstr "Prüfe Datei %s" #: src/message.h:116 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)" -msgstr "%d Sekunden um %s byte(s) zu alloziieren" +msgstr "%d Sekunden um %s byte(s) zu reservieren" #: src/message.h:117 #, c-format @@ -465,7 +464,7 @@ msgstr "Download fertig: %s" #: src/message.h:120 msgid "Seeding is over." -msgstr "Seeding beendet." +msgstr "Verteilen beendet." #: src/message.h:121 #, c-format @@ -474,7 +473,7 @@ msgstr "" #: src/message.h:122 msgid "No chunk to verify." -msgstr "Kein Chunk zu verifizieren." +msgstr "Kein Chunk zum überprüfen." #: src/message.h:123 #, c-format @@ -492,12 +491,12 @@ msgid "" ".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc " "support disabled." msgstr "" -".netrc Datei %s hat ungültige Zugriffsrechte. Korret ist 600. netrc Support " +".netrc Datei %s hat ungültige Zugriffsrechte. Sollte 600 sein. netrc Support " "abgeschaltet." #: src/message.h:126 msgid "Logging started." -msgstr "Log gestartet." +msgstr "Loggen gestartet." #: src/message.h:127 msgid "Specify at least one URL." @@ -510,12 +509,12 @@ msgstr "Daemon-Start nicht erfolgreich" #: src/message.h:129 #, c-format msgid "Verification finished successfully. file=%s" -msgstr "" +msgstr "Verifizierung erfolgreich abgeschlossen. file=%s" #: src/message.h:130 #, c-format msgid "Checksum error detected. file=%s" -msgstr "" +msgstr "Prüfsummen-Fehler entdeckt. file=%s" #: src/message.h:131 #, c-format @@ -525,11 +524,11 @@ msgstr "" #: src/message.h:132 #, c-format msgid "Failed to convert string into value: %s" -msgstr "" +msgstr "Fehler beim Versuch Zeichenkette in Wert zu konvertieren: %s" #: src/message.h:133 msgid "Resource not found" -msgstr "" +msgstr "Ressource nicht gefunden" #: src/message.h:134 #, c-format @@ -539,6 +538,7 @@ msgstr "Datei existiert bereits. Umbenannt zu %s." #: src/message.h:135 msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed." msgstr "" +"Konnte Metalink-XML-Datei nicht verarbeiten. Syntax könnte falsch sein." #: src/message.h:136 #, c-format @@ -1539,16 +1539,16 @@ msgid "" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/BtSetup.cc:120 +#: src/BtSetup.cc:123 msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "Fehler beim Binden an Port aufgetreten.\n" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:296 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:299 +#: src/DownloadEngine.cc:300 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr "Download Ergebnisse" msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:634 +#: src/Util.cc:687 msgid "Files:" msgstr "" diff --git a/po/es.gmo b/po/es.gmo index fd6496f6645224f8ac8cf01ae0319129888179b4..4c42e64b4f2e8bedf02b31814f87e8e454d2689f 100644 GIT binary patch delta 1274 zcmXZbO-NKx6u|MLeHxX;q>PsO#;?j5^UX|}Gg=siSP6x#%mRx_35gcEk>X)OfterK zSX!p`CFKaggb+yK!d5Z_F&isv(Ff70D2t&*|I>5zyZ7At?mhS1`xfUDzsx5-J+{W$ zCL#shBKdd(J=lijIF1H>#A000BND(e+={K3gTt7CGpOq}Z z6FX2V`V0;HfVxh?ZMzay2@NgbInxtwkMD+7SpdAwiE6_O<)R>Fox;4 zfVy5BE75aTWDA~0P5c^O#7W$t#dVL!|2J?H8yV<8J@Gfx4;`ayiY9KtPOQZdtim6d zf`Ku+Vuw)sEtra(sE>LK^*~W%WBG}>dbv6GM0OLXMguRSUdcG>iK3`i@fG!rtiNxc zI2(0A59(dkqRzjBP8>!}WC}On9P0e{Sb@tPkRbcZJ{tN#J?cg+n1+L>e@6r}@ZFMe z)W5^|(0)`Wv4Q>|mSP<9(Eo@(2Z8G#xi_?`4~qnrE5ZDGag30qGr^M+EK4y8msUPYDLn+wq}@cCV?sfdg9ZlCA83m zL#X4^Xy9AaxA7M>f!s-Z8eTgR{@7hG~YTDfM;r%vWfrX-0)K^PHblm(GVkdd|^GKAfTF}b8= zu9cP6l!73n-BfrbMHhCXNDu=-gB$$Br@-i3LZq=XfKxHN7V7S zyCU0h7wUKeZo@Gj4UOy*8eG}KbzlZ=!b;Q$u3!NUqDDH0PW%-bkG^M*doh)I9lEds zHPN?d@CWKVQN4B&zCAQF!Y0&6$Iyd|xEbU7M6$xzIlAfB^xGRAK;6I$IxvWdxP&^N zV?d+~y|@8=s2lIYCVYikHC)di@liO3XR!nI#Q#u#m^LJG6iYA$d$1B;U^#}}x38=M zHL(++ely0=??HXk8815A=H<_ei6d!Vxssg?c5Es3%%Po%k>68%cg>pV&g3 z(2IJPr%=Cd$9N2&zNHzA!Ufdtzhfz`A7+EBFNbL84{A{tYQ_W{K~3fjCgZn|jz{*t zBLnqOUBqe}!5!#$Y%jDM)9BY=5w@ZSXYge>jVI)9aB9?kBnzl-VAWGQ5jSShzl3_i ze)QryOh?BvJ4zQO(LafLMUAKnwV__YESBSE)I_oZwj}||P6~%9=!xr5BlKe`j-rmw zqQS4IZ)44Kdjt8X3m=\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1701,16 +1701,16 @@ msgid "" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/BtSetup.cc:120 +#: src/BtSetup.cc:123 msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "Han ocurrido errores mientras cogíamos el puerto.\n" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:296 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:299 +#: src/DownloadEngine.cc:300 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "Resultados de la descarga:" msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:634 +#: src/Util.cc:687 msgid "Files:" msgstr "Ficheros:" diff --git a/po/fi.gmo b/po/fi.gmo index 5ced863869ac588d15bd1ddeeabbcd147d5274d1..bea653d636a8588dee4b8e95a9fcc482edd9398d 100644 GIT binary patch delta 23 ecmZ47%e=Ukc|&YIhoPy0k%5(g@#fTgyKn$tbq9<9 delta 23 ecmZ47%e=Ukc|&YIhk>DjfuWVD>E_gYyKn$tTnCK+ diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index 9010ee05..0ed57bb8 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-03-01 01:55+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-15 20:03+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-27 16:49+0000\n" "Last-Translator: Curaga \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -1692,16 +1692,16 @@ msgid "" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/BtSetup.cc:120 +#: src/BtSetup.cc:123 msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "Virheitä tapahtui sitoessa porttia.\n" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:296 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "Sammutus alkaa... Paina Ctrl-C uudestaan hätäsammutukselle." -#: src/DownloadEngine.cc:299 +#: src/DownloadEngine.cc:300 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "Hätäsammutus alkaa..." @@ -1737,7 +1737,7 @@ msgstr "Lataustulokset:" msgid "Status Legend:" msgstr "Tilalegenda:" -#: src/Util.cc:634 +#: src/Util.cc:687 msgid "Files:" msgstr "Tiedostot:" diff --git a/po/fr.gmo b/po/fr.gmo index e64dceed3e51f9f713e6623c555b4586eacd522e..1c880a37858d224447d1fd74dfaa05867cb3bb6c 100644 GIT binary patch delta 23 fcmX?lnEB{o<_#N5I1Eh{j0~&{j5qHr;mHL6b!`aJ delta 23 fcmX?lnEB{o<_#N5I1CIG3=FMIO*ii>;mHL6byNt` diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 68f03bbe..f8cfa95c 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2 0.11.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-03-01 01:55+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-15 20:03+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-29 12:51+0000\n" "Last-Translator: willemijns \n" "Language-Team: Français\n" @@ -1825,18 +1825,18 @@ msgstr "" " Si la valeur est égale à 0 cette fonction est " "inactive." -#: src/BtSetup.cc:120 +#: src/BtSetup.cc:123 msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "La jonction du port a engendré des erreurs.\n" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:296 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" "Séquence d'arrêt débutée... Pressez Ctrl-C une nouvelle fois pour un arrêt " "d'urgence." -#: src/DownloadEngine.cc:299 +#: src/DownloadEngine.cc:300 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "Séquence d'arrêt d'urgence débutée..." @@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "Résultats du ou des téléchargements:" msgid "Status Legend:" msgstr "Légende du statut:" -#: src/Util.cc:634 +#: src/Util.cc:687 msgid "Files:" msgstr "Fichiers:" diff --git a/po/he.gmo b/po/he.gmo index f33de44126c74421d13677aeb2158b4a67f9fac4..1b1e7d0d6d1c185be43976c1ad8d5f2450afca07 100644 GIT binary patch delta 23 ecmX@y%Xqk#aYK*9S8I delta 23 ecmX@y%Xqk#aYKDjfuWVD>Ez6Ue_ diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 4397332b..b7e86209 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-03-01 01:55+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-15 20:03+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-13 11:01+0000\n" "Last-Translator: Yaron \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -1464,16 +1464,16 @@ msgid "" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/BtSetup.cc:120 +#: src/BtSetup.cc:123 msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:296 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:299 +#: src/DownloadEngine.cc:300 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "" msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:634 +#: src/Util.cc:687 msgid "Files:" msgstr "" diff --git a/po/hu.gmo b/po/hu.gmo index 5f35d4e25efe8723a6ffdcfa92642b50c22fa8ae..f056460c5d98fa74f17c32ee523383359beeded3 100644 GIT binary patch delta 21 ccmZpdY?s`ypN+%NRKdu=%D{N@akc}j07uRShyVZp delta 21 dcmZpdY?s`ypKbC5b`};xD^t_W$Jq|B0svBr2SNY< diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 9cfef5d5..ca777ff4 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-03-01 01:55+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-15 20:03+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-24 14:58+0000\n" "Last-Translator: Juhász József \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -1455,16 +1455,16 @@ msgid "" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/BtSetup.cc:120 +#: src/BtSetup.cc:123 msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:296 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:299 +#: src/DownloadEngine.cc:300 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "" msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:634 +#: src/Util.cc:687 msgid "Files:" msgstr "" diff --git a/po/id.gmo b/po/id.gmo index 27fe3ee7be30f668c2384e39e23caf223d4f96f6..a4fc484916d529cf8003a01f4a9ee7b7df3bca73 100644 GIT binary patch delta 21 ccmcbhenEXh9yf=fse+M#m4Wf*GVUl208WPnI{*Lx delta 21 ccmcbhenEXh9yf=9p@M;-m8t3GGVUl208VZOJOBUy diff --git a/po/id.po b/po/id.po index f986ce3b..33bbf914 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-03-01 01:55+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-15 20:03+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-14 14:27+0000\n" "Last-Translator: Iwan Setyawan \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -1455,16 +1455,16 @@ msgid "" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/BtSetup.cc:120 +#: src/BtSetup.cc:123 msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:296 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:299 +#: src/DownloadEngine.cc:300 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "Hasil download:" msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:634 +#: src/Util.cc:687 msgid "Files:" msgstr "" diff --git a/po/it.gmo b/po/it.gmo index 36f1992a4dcf0adf3d0468adad1148b6746be544..aee533f235616274e67124dbeb855759155f6ab0 100644 GIT binary patch delta 23 ecmeBP#n`=yal=wQ4ntD~BLgb~\n" "Language-Team: Italian \n" @@ -1510,16 +1510,16 @@ msgid "" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/BtSetup.cc:120 +#: src/BtSetup.cc:123 msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "Ci sono stati degli errori durante il binding alla porta.\n" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:296 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:299 +#: src/DownloadEngine.cc:300 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1556,7 +1556,7 @@ msgstr "Risultati del download:" msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:634 +#: src/Util.cc:687 msgid "Files:" msgstr "File:" diff --git a/po/ja.gmo b/po/ja.gmo index d2562660ac55e3e091b892031ec40fb0bfde7da2..8a047f25c28bd230bd1bb88da9cff13575d147f1 100644 GIT binary patch delta 23 ecmZ3`!?K`DjfuWVD>E`nCm3;tW-UwX) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 627b2ff8..64cbad0f 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2c 0.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-03-01 01:55+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-15 20:03+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-26 15:36+0000\n" "Last-Translator: Tatsuhiro Tsujikawa \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -1872,18 +1872,18 @@ msgstr "" "す.\n" " 0 を指定すると, この機能は無効になります." -#: src/BtSetup.cc:120 +#: src/BtSetup.cc:123 msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "ポートをバインド中にエラーが発生しました.\n" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:296 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" "シャットダウン中です... 緊急時に即座にシャットダウンしたい場合は Ctrl-C をも" "う一度押してください." -#: src/DownloadEngine.cc:299 +#: src/DownloadEngine.cc:300 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "緊急シャットダウン中です..." @@ -1919,7 +1919,7 @@ msgstr "ダウンロード結果:" msgid "Status Legend:" msgstr "凡例:" -#: src/Util.cc:634 +#: src/Util.cc:687 msgid "Files:" msgstr "ファイル:" diff --git a/po/nl.gmo b/po/nl.gmo index cb8605586d563c31683acda1c3e46ad00727b0f6..d3ae87a4825ed2becbd297c1e6f3468001765fea 100644 GIT binary patch delta 2919 zcmZ|RTWl0n9LMofT1szR+6oj}%Cu0ql$PC=(o%|rQd+qvSPFtra7(Al_OgS!3upz` z801CKkc}n^NUUhk8X`7A0{TFrfF@NR1PsK>gCHRqNmNWg62HIgltdFx`k&9)voq)N zKW7#Ww%)X(-)AMgVkjXZk9a@Pm_t}If(zw?RAY+pI4;IZxEyoSjHyFEzJc#yBQ8xR za6eYy71VQ?8OF@THMkI8#OcOF%>b1G8gAh@%o%CS2AqwV_yTHThj1*O!dm7LiiF?tD z7f}PGWE*oomLN^08TGv%>B78*%2*#NGiR^?Z=e?Hy^s9oQ&~@?5T8Wt^#N4-8Pv*t z#9~aRH?n6cQ7db}9NdEQa2L|IIe{e2e1V$CWz_w@AYGYM_E{OvA4mQ*U>yy5a4V8E zvkUn%`?#osBd88fU<#f^4g8hsb<}+cdg3Y0zNmM{Hx(0 z4VuwO)LvadZNXot)DhR5Z|GR7%dG&cszzCepch(Swg-D=x=VxE7PSSp&5o zkC@%4EqD`kXuovZZ=(jzXE5F0i1~W|{Zv-duoo@7jGQNP2br|VBF}2CK$^^2tiau< z3G`z%rqR0wSi(gU2%`4>09N8LRHm*WFM_#))r@a4$xjomK&9$17p3rX)QWya#xUu; zi?SSf)@(p+-5ykjAEH)v9skrbOm(x5G?K^?v|sEPS8$~~rsiaLH9%W(kJaRSRw zN3&5gU*>+^jOw5VGjJb{z}Ha&^&;ofoJM8xTg<@UPz(DTHIa!WQE~P zqTbJ!kZm?c-Sz=w8_ln%`?E`pd1n~!H>UFW8b@2t-9$|wjf2BiW*X{nuSHE@FKVJk zyyRai|AYpu@G4q(8`VK>nfp4T_Pzzx!5-8^dQs1x#{^tMY$9}zGP#UcMA(GR$Ob|a zQBlTp{^Bc4!;xyB=%;i!v5nAbG?5jA$|HmhlhUczQAIz=D)WiagheD1Nkk2yqF+}P zori~rRRqV%L>sxRC&=Qxl1Ocx`-w!vGqceB{DkWq)D|=lo82}YN)>HsAYL2%e}&$z z#|XVmLxm%tGBf^fvucZVp)4S@XDUrZE749&iTOrkM~73>k=jD21c?GdFQUqLA|+lM zytILKdMVL0*c9JLKXsj$q4F>loxDt9E5Xlkyo}*m=hh(_|36GOHBMl>=qE`fozT1V zAhD6iA|4?0{v2Lqi_Jub(a!WQNVO8DPbq4% zO00TkXRyohwOLzzVawMQvVCn&SzDa$ZC!T6ZmYJ6!u=aFZjAD@+L4{M9khx{z3rAS z*cPvpn(po4h}CNI=YCBm`Z64=$(@?Wz35NE(%7@PFMGTdR+*>TQ(o+u=kcViT3OO$ z?+AngPOzlj7qP4P(o_Et8)pY1%Xj{z5JDNgw zp33Tqx&4zT6(tt@XF&n2$J*g^MI0wExRS-ztc2v&kke@g`@;p(hw8Dzg%jN7*vEx= z8Nq-Z8G5k)hr$aZTO!-T;i1J3*%OFF>>w#{xO?b^u%)lV*1x{=hn$EVvYd9yZ+8Vc aIxU~iO=M4?BUlZgg%+5$(*-P)u`@&Wjp-s4OKqVD(pqHN4sGp}Hl?V+;KW)J zd>|%{8Uu*IXhVY)$V8&)LwUd@K7fgV#Ka{AYeZ|JrV-;3{r+Zd6Fr&#{oHfr-g}n+ zxidfePWJ@9N{fBjP=*N`F&Sfw8Wxsupm-9DS&#MDi2c}t=dl6r;2Eq+G^QCp$L*M# zWK1azq3%12WjK!>v?X(mF#*%f$!Zz`*oCj)-S{hNK(Q&ttioK}isiT#pRjxp3#rdw z7T&~sTtqi!E)REPT5uipVa&tlF`xd;+nn4(!>3q{zhgO;q(^(hFogQ%E*ePp;o34x8Y9IL|?^hyn+EO#n+rD$IbzElIhPrM5Nw+zQ+5^W?D>H@a_q)&4Md6o&HRw!h(e~DVDKd}M}@**8|qgH4VwZdmn_kVyc zoX5R-|1i9F%^?#vuwT+$Cfz@co7m#$D zi%6g5Bdh%f+@SYAiFc`#FWjgB3}6+`p*r{jHGq8bqMWv4IrgGf>J+kH%|+CGAL1^I z;%2SXZqy1sjhfJD<#H6YlqXQvy@{IH zCDcH!qXzyB@-cTfXae~xpI*C0Bul0n)jqMA^(PJH4H|UA$2b+u`;Q6KPqB4%<6Ec! z%;CNG1@bXTY;sF{zUW_S|Gp1FX!?xywqB1TcSEC0GNo>(f{3wni=OD&)F zL^JUiq5RboDoI2yq0JUUJVM+@sN7HZi8jJbY$voQwA%kG^dH{+J=jeo63SH*n1+Uen z9Bv~Xun>s^v769) zzMt4fuqVTtQ9mLo?9*@=;@Cvw5Vp`vf;}emTk`GY!8NwE!A@Ia@T$%4bh_+LS5;|g zk+ah2Ol)s+?D9Q6czAH+kfX^v?yIu9oz8NH%k6NN+TFS?cpxh?)93g5>^r=}qh8yx;pM)zfY~f anp9hym&(}4q0pv+8!5pacWdy5d)>bag#yU{ diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 9cff6087..cdf3b62d 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-03-01 01:55+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2007-12-25 21:55+0000\n" -"Last-Translator: Jelle Lampaert \n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-15 20:03+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-03 14:10+0000\n" +"Last-Translator: Joram Pereira \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-03-01 03:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-03-15 07:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: src/OptionHandlerImpl.h:70 @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: src/OptionHandlerImpl.h:91 src/OptionHandlerImpl.h:124 #, c-format msgid "must be between %s and %s." -msgstr "" +msgstr "moet tussen %s en %s zitten." #: src/OptionHandlerImpl.h:121 #, c-format @@ -43,17 +43,17 @@ msgstr "moet een nummer zijn" #: src/OptionHandlerImpl.h:167 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." -msgstr "" +msgstr "moet kleiner of gelijk aan %.1f zijn." #: src/OptionHandlerImpl.h:170 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." -msgstr "" +msgstr "moet tussen %.1f en %.1f zitten." #: src/OptionHandlerImpl.h:173 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." -msgstr "" +msgstr "moet groter of gelijk aan %.1f zijn." #: src/OptionHandlerImpl.h:235 msgid "must be one of the following:" @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "" #: src/message.h:47 #, c-format msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s" -msgstr "CUID#%d - Download afgelast. URI=%s" +msgstr "CUID#%d - Download afgebroken. URI=%s" #: src/message.h:48 #, c-format @@ -123,12 +123,12 @@ msgstr "CUID#%d - Herstart de download. URI=%s" #: src/message.h:49 #, c-format msgid "CUID#%d - Download aborted." -msgstr "CUID#%d - Download afgelast." +msgstr "CUID#%d - Download afgebroken." #: src/message.h:50 #, c-format msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted." -msgstr "CUID#%d - %d maal geprobeerd, zonder success. Download afgelast." +msgstr "CUID#%d - %d maal geprobeerd, zonder success. Download afgebroken." #: src/message.h:51 #, c-format @@ -148,12 +148,12 @@ msgstr "CUID#%d - verkeerde stuk ontvangen. index=%d" #: src/message.h:59 #, c-format msgid "CUID#%d - Download not complete: %s" -msgstr "CUID#%d - Download afgerond: %s" +msgstr "CUID#%d - Download niet voltooid: %s" #: src/message.h:60 #, c-format msgid "#%d - Download has already completed: %s" -msgstr "" +msgstr "#%d - Download is al voltooid: %s" #: src/message.h:61 #, c-format @@ -1471,16 +1471,16 @@ msgid "" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/BtSetup.cc:120 +#: src/BtSetup.cc:123 msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:296 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:299 +#: src/DownloadEngine.cc:300 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1514,7 +1514,7 @@ msgstr "" msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:634 +#: src/Util.cc:687 msgid "Files:" msgstr "" diff --git a/po/nn.gmo b/po/nn.gmo index 8225a3580b9b8578074738b529035d70fad2307e..e941c021b684a27baca6d853c3310a96c6ab43de 100644 GIT binary patch delta 21 ccmbO&HCt*!5j%&Wse+M#m4Wf*D)xn}07T>k`v3p{ delta 21 ccmbO&HCt*!5j%&0p@M;-m8t3GD)xn}07T0L`~Uy| diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po index 386e3485..182c0731 100644 --- a/po/nn.po +++ b/po/nn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-03-01 01:55+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-15 20:03+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-11 22:08+0000\n" "Last-Translator: Tor Christian Tovslid \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -1455,16 +1455,16 @@ msgid "" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/BtSetup.cc:120 +#: src/BtSetup.cc:123 msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:296 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:299 +#: src/DownloadEngine.cc:300 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "" msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:634 +#: src/Util.cc:687 msgid "Files:" msgstr "" diff --git a/po/pl.gmo b/po/pl.gmo index 3a3a180ad4b1d8742e45adc42618dffdde9dc158..93240fcddaae9a514997451e7bf7660033b7fcb7 100644 GIT binary patch delta 1963 zcmY+^OH5o<9LMn^Qc8g;kBS8q58?xPOo!q?87lao782N4Y1;aT7r3++F87YiCCJ2P z7N$`X!_@n!FO?YM;OSC6D7MU)qu7kCcm|vC8?3=!QRDu>L2TG;Od}q| z2Qb1k9>@FeJA4RlV2d$%Q&nzEFAYiT$0PU%o<%M6Eo$IRY{T*`#yp7K_%QB6ZQym> zhbyT5H*h;{swnhtDms9V)BXw$u)cYlhb|hv#z*llOrfnbCV~6$9z2GvcnTlGb!@_$ zSaydol~r*>rgp0_chTO1`h5@f;S_44A7eG1#}?K%mw8Y`zo8$T`$eTtkif z8war?&%xtUEI)Uvxen6httht05com<;Td0lo(a0Xn0n`E^Dx%Z46W39f?N8JZ zZsQAYsA)lsZ$lkfeuM}5n8T^$2F{_5yu@b5tEg6;)+-f%sE*LC2%g zT)=Pz{#O))BHbvuuqu|SOx#JWVg0!D@c9%~w|^6rEXV188cV4eTdiJ!o%RkFQ}WWTdiXmrs`sCrW$)NT(FZ) zV6z!_(wknga|?dtWqj9;KR=pH*zv%3vst@DuZ&&@!+GDD4-cE&!fgd_kUU1khdJLO(JU_8oUG{TDc~{ErOs13F%eSkW zdb>N5DcjYR?%vg&q*RPL*{Jh{c_+yFP880k?U*y^xifaynQ(&0?j8?j1Lj_SvF3~> zO7^BxJ^gG)o84;VR7B`mqX{XPw+qJYnG2$R&NwoXz;&to0Wr$isx!=(1f4MtcgO2B`iA|?@t{bhM z$RS!2%sTM0hacKS`*1A|Vx?Kk zZqtcy;}fpO%*FAEYEUn>VIdA+9**NWe1%%TcWlALCGqF?VK&z%P|sg+y@#8*euq)~ ziy`K>>Ljxb+&GHmcohTq1~YILH(^S$*+#6uTx>({0<+VojLt1JTZR*;zdylh{D4~M z@)QD#QO`#)kNNE&9c6w7GjRe_@dc8cy~Q+~LY4RjY9KGOt;8(U{Sa#422|yap)$UV zO5ic7a$m3rJxmhQz#%%Ca2G!n*or)3!>CMdpeA^Vs?>YbKy#?Q_Olw@kD~5(;y9JL zgaNLDOriu2pb{KHZOvF3^;e0WxexqCl`1El#b7n+!9mmnH!+B>P+RpIcVN+qct(9# z$n_X1toO0!v}GKrwB+cAV^u@oO6r`Nt= zG3IB*7ulc_Cf(g~$Pr($%r&>vtUncME5UVMf-aSFAt9O}

ckMZqT30+NaL&K>tX+^>99Svn^4Al z&Q6QC3N29Cs`;JY_;$Em2W6#0H{W#P)l_C}SpuQTsFf47L>2R!htOw2;#Nm2By<+k zDhZWMTf$*CKK=hKOiyQI53z&L_Nnm^St6lxFyFS(S>#^me@fKtt2$28A<8G}34Llh zJP&SqXOb2NL;heWTwXqM(U+T4Qe0B%4^@VP!IAsEto)X)-tNx+et%;}ufL{0e$ms> iTX&?VqpLe`sIO;a+IPztp)_1pH8PYIc+i+Wnfwod9+flz diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 321c3314..96b4f613 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-03-01 01:55+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2008-02-23 17:00+0000\n" -"Last-Translator: Sinless Man \n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-15 20:03+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-05 11:38+0000\n" +"Last-Translator: Maciej Habant \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-03-01 03:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-03-15 07:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: src/OptionHandlerImpl.h:70 @@ -1466,16 +1466,16 @@ msgid "" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/BtSetup.cc:120 +#: src/BtSetup.cc:123 msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:296 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:299 +#: src/DownloadEngine.cc:300 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr "" msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:634 +#: src/Util.cc:687 msgid "Files:" msgstr "" @@ -1580,15 +1580,18 @@ msgid "Printing options whose name starts with '%s'." msgstr "" #: src/version_usage.cc:130 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "No help category or option name matching with '%s'." -msgstr "" +msgstr "Brak kategorii pomocy lub opcji zgodnej nazwą z '%s'" #: src/version_usage.cc:138 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." msgstr "" +" Możesz sprecyzować wiele URLi. Dopóki nie sprecyzujesz opcji -Z, wszystkie " +"URLe muszą\n" +" wskazywać na ten sam plik lub pobieranie nie powiedzie się." #: src/version_usage.cc:140 msgid "" @@ -1606,5 +1609,6 @@ msgid "" msgstr "" #: src/version_usage.cc:149 +#, fuzzy msgid "Refer to man page for more information." -msgstr "" +msgstr "Zajrzyj na stronę man (podręcznika) po więcej informacji." diff --git a/po/pt_BR.gmo b/po/pt_BR.gmo index 526ad6f35d0b69b63a54af883c1edb53def3722c..c45e54c71725d25a38f6a323198b231fccedcd10 100644 GIT binary patch delta 21 ccmX?Oc*bx;6EBCMse+M#m4Wf*E?y^Y08r`%UH||9 delta 21 ccmX?Oc*bx;6EBB>p@M;-m8t3GE?y^Y08r5eUjP6A diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index de4a69ad..d103b9ec 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-03-01 01:55+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-15 20:03+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-01 14:25+0000\n" "Last-Translator: jareth-Br \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -1469,16 +1469,16 @@ msgid "" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/BtSetup.cc:120 +#: src/BtSetup.cc:123 msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:296 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:299 +#: src/DownloadEngine.cc:300 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr "" msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:634 +#: src/Util.cc:687 msgid "Files:" msgstr "" diff --git a/po/ru.gmo b/po/ru.gmo index 16362d47686658ade6e57b6b6c6c1f483f87e04c..fcac0150620aad9d85e5bce07db85836d7fbdf08 100644 GIT binary patch delta 1049 zcmXZbOK1~e5Ww*XDg`SjD5$NLRpT>myUChoqlp-!w$`L=s@6wpXe)+_6}5uT6%Rsh z;^Ux#g6O41sN~Q?p$9F*gHS9K!GkxU5EKt8q6PgAo6~Q;FSFmy%(wYG<(Z!HjOA*a zMiJ>ui=^;24qzF#p}kM!Am%ZSqZr0H+=<41H!qJS>tVcu<7nZo10rv55bH3|BC;9V zuo;J1#F5hkui1Ejt6D`kTV7!={>0tbO%)k@f<0J4EugiHm*6nw@EwM5?IDqkn8PGq zML$lUHu@DK7|1vxM+gQuJ&A9tF3h?Kd+|8?H?adhp;m6TyT2E)k@a&7;)m+GhGd;c z2$R@{+wmo8VKeB%-wuI}*4ychtbhsD_fQX>K~ls+dxtTHOjkxx5B!1p{JJi;!#rw- zcTq<^i?#S2_3Gx)z#SZ>SK)LK1PE@Rb~=W8a0z4Cf?4$96 z(ZDiNyUd|Bl%SjScmZ{y4{-!%QNNvACv+m*|0IDv@C#$O^`vVb>WH3U7|X~XL;hh9 z(|I@VI`VZ#$kI-rcRhsK*$dPWPNNnyj}Z(P zM51^eb$! WEx+NnV|J9hQl@Fq%2IFoZ~cGw37S^` delta 1064 zcmXZbT}YEr7{KvIOhiW_2t^t8l9thY+u5c$r`1edrMa1#eVCgA>N?*McitG<^r!JQ&ZEKZqat7MCT_*nPLWz1 zz-FB46h|)5_{_i)tnCtEZ~2HLxPjAK@gl}?1_v>R8bE)y$N`+jB!0(zSQiu7i6a=n zyXeOS)I`@YgspK$>j~yc`JI{2}wM|_(SZ)->8wd9C!bp#J%+2VFUim_ct+F zE7E}xOk*9sM-6NRy;$rd+|mZoFff4!@fqsIE67|aC%qFmf>c*#Q8z5?bJrX6(;q|4 z@F{A^SJ8w2P_NFzCKk4#UWId>Mu5fx)J#8N8&*=5-8hIfcn7!PYxLnlemsY}=x;wI zQjby8z;2+fdx<)K5iR_Sl~{FJq=NG$OhZc=L#iwHunK>m29QJDpt_$QCQu*eRSe>D zv~UTDUDi+&ijmC@yoFlP7dV5fsBh=dfL4V2U! zyY54se;;|^GN1344~j5Vx=_EGSEzyf!e%TPa<8TXt9i&WL__a-3N^DVY6+K75AY1T zk1dK#^c~dk5Bc#wsBg#4Zt)b>1dZP^{%}Ks*EAVZ+7q{XQ&&dQqvMzD_Tfw_Yz2%7 o*(PB7n=BIy*VlWE$;N#}o6E*0u34GXWX7_rl8vR=M0CCKKmNs?EdT%j diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 4ec93527..195001cb 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-03-01 01:55+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-15 20:03+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-01 13:39+0900\n" "Last-Translator: Anton \n" "Language-Team: \n" @@ -1519,16 +1519,16 @@ msgid "" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/BtSetup.cc:120 +#: src/BtSetup.cc:123 msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "Ошибка при открытии порта.\n" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:296 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:299 +#: src/DownloadEngine.cc:300 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr "" msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:634 +#: src/Util.cc:687 msgid "Files:" msgstr "Файлы:" diff --git a/po/sv.gmo b/po/sv.gmo index cefdc6de401c9220a6fe5e3fdf966089d80b2a78..1290fbc8cc7adc039e355db836bb4bb9c76807de 100644 GIT binary patch delta 21 dcmbQAK0kfKVi^uYQw1XfD+A-rt7X230RUF_2aNy# delta 21 dcmbQAK0kfKVi^ttLj?mvD^t_Wt7X230RUFs2aW&$ diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 7926d2cc..324167fd 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2008-03-01 01:55+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-15 20:03+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-09 00:07+0900\n" "Last-Translator: Hampus Wessman \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -1501,16 +1501,16 @@ msgid "" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/BtSetup.cc:120 +#: src/BtSetup.cc:123 msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:296 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:299 +#: src/DownloadEngine.cc:300 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "" msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:634 +#: src/Util.cc:687 msgid "Files:" msgstr "" diff --git a/po/th.gmo b/po/th.gmo index 310f15253fdff555fb4edcb0ff6ac4e93890b117..1d673e98e48353bc3cad609a46e11bdf64eb2d7d 100644 GIT binary patch delta 21 ccmaFo@y=rdD<6lUse+M#m4WeQUcN*z08l#y0ssI2 delta 21 ccmaFo@y=rdD<6k}p@M;-m8t1wUcN*z08k\n" "Language-Team: Thai \n" @@ -1460,16 +1460,16 @@ msgid "" " If 0 is given, this feature is disabled." msgstr "" -#: src/BtSetup.cc:120 +#: src/BtSetup.cc:123 msgid "Errors occurred while binding port.\n" msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:295 +#: src/DownloadEngine.cc:296 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -#: src/DownloadEngine.cc:299 +#: src/DownloadEngine.cc:300 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." msgstr "" @@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr "" msgid "Status Legend:" msgstr "" -#: src/Util.cc:634 +#: src/Util.cc:687 msgid "Files:" msgstr "" diff --git a/po/zh_CN.gmo b/po/zh_CN.gmo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..57028fbd4a3e23585d4b42646379f68365641023 GIT binary patch literal 3529 zcmai#X>1cm6vwx1dZibo2W{yw1;SBS#|edkIZ8PtVkL@k%U3Yg)2o+MG zGz7?51;P#C5R~F19Dx#)2m#sT^GXB!2Kb0_TGNfS-aho|2?@z@W#y;CpyK4t@yU0jGn% zfWqcq;7o8@i95dxT!8m&;78yA@B^^Vlm869h4(+b`I4ty`7CfA=BvS#payORQ(y)7 zFE|SR0b>HWKBF-vM-C3p)I`LMwi;NlluyB0VP@29{wz#lh9kn#p+4u2s6Gv5=)`QDW(E zC{Py8vst}qD+y67B{9VkD~Y_a(Cb`?6L>UEM(S$TuP6vQr=sarE;B_guG95N-QPsx z3^AL!nzR&MD=;z6*J9;}ZitW~R8esn1%7Qp(pfalG>gz(kkg>b@{?V|!itffx4fj) zxJQ7L21*Nz)(Ag$iB!jQ)6#_N#qxx%nIfPNQ+C0paqBH=xMzhU347J$8=uzNJTVbr z>Ke-hlqgC(R2tbP<}?&3gkF^q8l{Rx>J=+SG*(Y)ger-l z%$bpIuTC>qR6$i5BKS~J36qGS$4B?rNHrQQTv5+R6cr(iCKP1DM-(m0cCRR?PEV=c z&|$S$EuJ(j5@duDEg26A>!UM4X4NyMkuqOJgiu5z{!AdoO%y_NOvDf$YzX+&|y5hjvEHKBk~psI7T3ig;>EpIn*W_rZQcSKiJymN>PfEr$LD%3EF^mOp2PiK`VL)KF+;X$?!@J0ov2 zqe@s_os61ttsWpT%Sr^w%N-S;sV9vPgQY0*Y0N4w-Lkn>t`eDn9l06_3Xn>_e~Ij0 zC|4}P-++JNeE(9vABu7f+og#8iuEc&()oTor5mVe$+ZU6OqE)?f&En_%qUsz za#h9Rg+7$|N+@d4B#KL}WfY&jtqQ)qN<=}pRWU_lxNFPz#CB9|TBRyJ_`9-n%|x?eYei)IzZY4a;kGJ4qau3jZg8MT^}Kx6A98#tb*S+)6Sxm{im-snd39xc=z- zZu3YF9LWw3^Sd{BZ;RdBQS=2xYq78Q@cuK|zN7riLEd?oU%HXKec9(O%M3N!sSEiR z_A$L=r0YbsuP<}*fPKDa4DUQ4aIc{Qu|oy z_s0Es-_;_?xL)GQ?bFvL%z>S{nCa<#jNiPYm8ZJ1S1#ITJH{-GYa(SPY!v7^sa(L@ z&hb;{3%dx;BQw-)-|VqZAL5rzriV|6warcZOm|*fBL`b~?@8X#iJTSm1GvmjU(NR2 zwQuY%Y6YIiaW*|LWS<^{ONHIU?z#hme6TB%>MB}|9qnWN{C*?9a>UIVGCe^)8`A^V zTzBEOm)_HOkWV)_mPb|!~e9ceY zwhv$Cmu~Z>R#BMkogQ74i+i}P{X2(E!( z`reU|?%TdRp(!M0;e2{v&}|`h^RZk9@$6l?k{)csd?s}Wf85SAu?XL9R{(SAq02ZP u-gqAy!OOs?1O4rjS}PL4n%#ZgzI8O)*TkE@7w0{65&5>y-{<$+rT+kmsEjWF literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po new file mode 100644 index 00000000..4ff732ca --- /dev/null +++ b/po/zh_CN.po @@ -0,0 +1,1597 @@ +# Simplified Chinese translation for aria2 +# Copyright (c) 2007 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2007 +# This file is distributed under the same license as the aria2 package. +# FIRST AUTHOR , 2007. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aria2\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-15 20:03+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-12 12:39+0000\n" +"Last-Translator: hlidea \n" +"Language-Team: Simplified Chinese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-03-15 07:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" + +#: src/OptionHandlerImpl.h:70 +msgid "must be either 'true' or 'false'." +msgstr "必须为'true'或'false'." + +#: src/OptionHandlerImpl.h:91 src/OptionHandlerImpl.h:124 +#, c-format +msgid "must be between %s and %s." +msgstr "必须在%s和%s之间." + +#: src/OptionHandlerImpl.h:121 +#, c-format +msgid "must be smaller than or equal to %s." +msgstr "必须小于或等于%s." + +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 +#, c-format +msgid "must be greater than or equal to %s." +msgstr "必须大于或等于%s." + +#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:176 +msgid "must be a number." +msgstr "必须是一个数字" + +#: src/OptionHandlerImpl.h:167 +#, c-format +msgid "must be smaller than or equal to %.1f." +msgstr "必须小于或等于%.1f." + +#: src/OptionHandlerImpl.h:170 +#, c-format +msgid "must be between %.1f and %.1f." +msgstr "必须在%.1f 和%.1f之间." + +#: src/OptionHandlerImpl.h:173 +#, c-format +msgid "must be greater than or equal to %.1f." +msgstr "必须大于或等于%.1f." + +#: src/OptionHandlerImpl.h:235 +msgid "must be one of the following:" +msgstr "必须为以下值之一:" + +#: src/OptionHandlerImpl.h:272 +msgid "unrecognized proxy format" +msgstr "无法识别的代理格式" + +#: src/message.h:40 +#, c-format +msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully." +msgstr "CUID#%d - 一个分块的下载成功的完成了." + +#: src/message.h:41 +#, c-format +msgid "CUID#%d - No segment available." +msgstr "CUID#%d - 已经没有多余的分块" + +#: src/message.h:42 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d" +msgstr "CUID#%d - 连接到 %s:%d" + +#: src/message.h:43 +#, c-format +msgid "" +"CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range " +"header." +msgstr "CUID#%d - 分块发生变化。将使用新的范围报头再次发送请求。" + +#: src/message.h:44 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Redirecting to %s" +msgstr "CUID#%d - 重定向到%s" + +#: src/message.h:45 +#, c-format +msgid "" +"CUID#%d - Requesting:\n" +"%s" +msgstr "" +"CUID#%d - 正在请求:\n" +"%s" + +#: src/message.h:46 +#, c-format +msgid "" +"CUID#%d - Response received:\n" +"%s" +msgstr "" +"CUID#%d - 收到应答:\n" +"%s" + +#: src/message.h:47 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s" +msgstr "CUID#%d - 下载中断。URI=%s" + +#: src/message.h:48 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s" +msgstr "CUID#%d - 重新开始下载。URI=%s" + +#: src/message.h:49 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Download aborted." +msgstr "CUID#%d - 下载中断。" + +#: src/message.h:50 +#, c-format +msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted." +msgstr "CUID#%d - %d 次尝试均告失败.下载终止." + +#: src/message.h:51 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Unregistering cuid from segmentManager." +msgstr "CUID#%d - 正在从块管理器(segmentManager)中注销cuid." + +#: src/message.h:57 +#, c-format +msgid "CUID#%d - we got new piece. index=%d" +msgstr "CUID#%d - 获得新的分片. index=%d" + +#: src/message.h:58 +#, c-format +msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d" +msgstr "CUID#%d - 获得错误的分片. index=%d" + +#: src/message.h:59 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Download not complete: %s" +msgstr "CUID#%d - 下载未完成: %s" + +#: src/message.h:60 +#, c-format +msgid "#%d - Download has already completed: %s" +msgstr "#%d - 下载已完成: %s" + +#: src/message.h:61 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Good checksum: %s" +msgstr "CUID#%d - 正确的校验和: %s" + +#: src/message.h:62 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s" +msgstr "CUID#%d - 错误的校验和: %s" + +#: src/message.h:63 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s" +msgstr "CUID#%d - 正在解析主机名 %s" + +#: src/message.h:64 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s" +msgstr "CUID#%d - 名字解析完成: %s -> %s" + +#: src/message.h:65 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s" +msgstr "CUID#%d - %s的名字解析失败,原因:%s" + +#: src/message.h:66 +#, c-format +msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s" +msgstr "CUID#%d - DNS cache 命中: %s -> %s" + +#: src/message.h:67 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Abort requested." +msgstr "CUID#%d - Abort requested." + +#: src/message.h:68 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Connecting to the peer %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:69 +#, c-format +msgid "" +"CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, " +"blockIndex=%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:70 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Piece bitfield %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:71 +#, c-format +msgid "" +"CUID#%d - Reject piece message in queue because the peer has been choked. " +"index=%d, begin=%d, length=%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:72 +#, c-format +msgid "" +"CUID#%d - Reject piece message in queue because cancel message received. " +"index=%d, begin=%d, length=%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:73 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity." +msgstr "" + +#: src/message.h:74 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Interested in the peer" +msgstr "" + +#: src/message.h:75 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Not interested in the peer" +msgstr "" + +#: src/message.h:76 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:77 +#, c-format +msgid "" +"CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d because localhost " +"got choked." +msgstr "" + +#: src/message.h:78 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because of time out" +msgstr "" + +#: src/message.h:79 +#, c-format +msgid "" +"CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because the block has been " +"acquired." +msgstr "" + +#: src/message.h:80 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Fast extension enabled." +msgstr "" + +#: src/message.h:81 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled." +msgstr "" + +#: src/message.h:82 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space." +msgstr "" + +#: src/message.h:83 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename" +msgstr "" + +#: src/message.h:84 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned." +msgstr "" + +#: src/message.h:85 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections" +msgstr "" + +#: src/message.h:86 +#, c-format +msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:87 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:88 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Error in accepting connection" +msgstr "" + +#: src/message.h:89 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response." +msgstr "" + +#: src/message.h:90 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request." +msgstr "" + +#: src/message.h:91 +#, c-format +msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:92 +#, c-format +msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled." +msgstr "" + +#: src/message.h:94 +#, c-format +msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:95 +#, c-format +msgid "Tracker returned warning message: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:96 +#, c-format +msgid "The segment file %s exists." +msgstr "" + +#: src/message.h:97 +#, c-format +msgid "The segment file %s does not exist." +msgstr "" + +#: src/message.h:98 +#, c-format +msgid "Saving the segment file %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:99 +msgid "The segment file was saved successfully." +msgstr "" + +#: src/message.h:100 +#, c-format +msgid "Loading the segment file %s." +msgstr "" + +#: src/message.h:101 +msgid "The segment file was loaded successfully." +msgstr "" + +#: src/message.h:102 +msgid "No URI to download. Download aborted." +msgstr "" + +#: src/message.h:103 +#, c-format +msgid "" +"File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was " +"canceled in order to prevent your file from being truncated to 0. If you are " +"sure to download the file all over again, then delete it or add --allow-" +"overwrite=true option and restart aria2." +msgstr "" + +#: src/message.h:104 +#, c-format +msgid "Allocating file %s, %s bytes" +msgstr "" + +#: src/message.h:105 +msgid "File not found" +msgstr "" + +#: src/message.h:106 +msgid "Not a directory" +msgstr "" + +#: src/message.h:107 +#, c-format +msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:108 +#, c-format +msgid "Writing file %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:109 +msgid "No peer list received." +msgstr "" + +#: src/message.h:110 +#, c-format +msgid "Adding peer %s:%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:111 +#, c-format +msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:112 +msgid "Download of selected files was complete." +msgstr "" + +#: src/message.h:113 +msgid "The download was complete." +msgstr "" + +#: src/message.h:114 +#, c-format +msgid "Removed %d have entries." +msgstr "" + +#: src/message.h:115 +#, c-format +msgid "Validating file %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:116 +#, c-format +msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)" +msgstr "" + +#: src/message.h:117 +#, c-format +msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d." +msgstr "" + +#: src/message.h:118 +#, c-format +msgid "Metalink: Queueing %s for download." +msgstr "" + +#: src/message.h:119 +#, c-format +msgid "Download complete: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:120 +msgid "Seeding is over." +msgstr "" + +#: src/message.h:121 +#, c-format +msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead." +msgstr "" + +#: src/message.h:122 +msgid "No chunk to verify." +msgstr "" + +#: src/message.h:123 +#, c-format +msgid "Good chunk checksum. hash=%s" +msgstr "" + +#: src/message.h:124 +#, c-format +msgid "Failed to load cookies from %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:125 +#, c-format +msgid "" +".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc " +"support disabled." +msgstr "" + +#: src/message.h:126 +msgid "Logging started." +msgstr "" + +#: src/message.h:127 +msgid "Specify at least one URL." +msgstr "" + +#: src/message.h:128 +msgid "daemon failed." +msgstr "" + +#: src/message.h:129 +#, c-format +msgid "Verification finished successfully. file=%s" +msgstr "" + +#: src/message.h:130 +#, c-format +msgid "Checksum error detected. file=%s" +msgstr "" + +#: src/message.h:131 +#, c-format +msgid "Incomplete range specified. %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:132 +#, c-format +msgid "Failed to convert string into value: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:133 +msgid "Resource not found" +msgstr "" + +#: src/message.h:134 +#, c-format +msgid "File already exists. Renamed to %s." +msgstr "" + +#: src/message.h:135 +msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed." +msgstr "" + +#: src/message.h:136 +#, c-format +msgid "Too small payload size for %s, size=%d." +msgstr "" + +#: src/message.h:137 +#, c-format +msgid "" +"Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't " +"exist." +msgstr "" + +#: src/message.h:138 +#, c-format +msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB" +msgstr "" + +#: src/message.h:139 +#, c-format +msgid "Missing %s in torrent metainfo." +msgstr "" + +#: src/message.h:140 +msgid "Tracker returned null data." +msgstr "" + +#: src/message.h:141 +msgid "Windows socket library initialization failed" +msgstr "" + +#: src/message.h:142 +#, c-format +msgid "%d second(s) has passed. Stopping application." +msgstr "" + +#: src/message.h:144 +msgid "Timeout." +msgstr "" + +#: src/message.h:145 +msgid "Invalid chunk size." +msgstr "" + +#: src/message.h:146 +#, c-format +msgid "Too large chunk. size=%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:147 +msgid "Invalid header." +msgstr "" + +#: src/message.h:148 +msgid "Invalid response." +msgstr "" + +#: src/message.h:149 +msgid "No header found." +msgstr "" + +#: src/message.h:150 +msgid "No status header." +msgstr "" + +#: src/message.h:151 +msgid "Proxy connection failed." +msgstr "" + +#: src/message.h:152 +msgid "Connection failed." +msgstr "" + +#: src/message.h:153 +#, c-format +msgid "" +"The requested filename and the previously registered one are not same. " +"Expected:%s Actual:%s" +msgstr "" + +#: src/message.h:154 +#, c-format +msgid "The response status is not successful. status=%d" +msgstr "" + +#: src/message.h:155 +#, c-format +msgid "Too large file size. size=%s" +msgstr "" + +#: src/message.h:156 +#, c-format +msgid "Transfer encoding %s is not supported." +msgstr "" + +#: src/message.h:157 +#, c-format +msgid "SSL initialization failed: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:158 +msgid "SSL I/O error" +msgstr "" + +#: src/message.h:159 +msgid "SSL protocol error" +msgstr "" + +#: src/message.h:160 +#, c-format +msgid "SSL unknown error %d" +msgstr "" + +#: src/message.h:161 +#, c-format +msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d" +msgstr "" + +#: src/message.h:162 +#, c-format +msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s" +msgstr "" + +#: src/message.h:163 +msgid "Authorization failed." +msgstr "" + +#: src/message.h:164 +msgid "Got EOF from the server." +msgstr "" + +#: src/message.h:165 +msgid "Got EOF from peer." +msgstr "" + +#: src/message.h:166 +msgid "Malformed meta info." +msgstr "" + +#: src/message.h:168 +#, c-format +msgid "Failed to open the file %s, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:169 +#, c-format +msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:170 +#, c-format +msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:171 +msgid "Failed to read data from disk." +msgstr "" + +#: src/message.h:172 +#, c-format +msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:173 +#, c-format +msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:174 +#, c-format +msgid "The offset is out of range, offset=%s" +msgstr "" + +#: src/message.h:175 +#, c-format +msgid "%s is not a directory." +msgstr "" + +#: src/message.h:176 +#, c-format +msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:177 +#, c-format +msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:178 +#, c-format +msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:179 +#, c-format +msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:181 +#, c-format +msgid "Failed to open a socket, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:182 +#, c-format +msgid "Failed to set a socket option, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:183 +#, c-format +msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:184 +#, c-format +msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:185 +#, c-format +msgid "Failed to bind a socket, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:186 +#, c-format +msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:187 +#, c-format +msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:188 +#, c-format +msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:189 +#, c-format +msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:190 +#, c-format +msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:191 +#, c-format +msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:192 +#, c-format +msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:193 +#, c-format +msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:194 +#, c-format +msgid "Failed to send data, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:195 +#, c-format +msgid "Failed to receive data, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:196 +#, c-format +msgid "Failed to peek data, cause: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:197 +#, c-format +msgid "Unknown socket error %d (0x%x)" +msgstr "" + +#: src/message.h:198 +#, c-format +msgid "File %s exists, but %s does not exist." +msgstr "" + +#: src/message.h:199 +#, c-format +msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d." +msgstr "" + +#: src/message.h:200 +#, c-format +msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d." +msgstr "" + +#: src/message.h:201 +#, c-format +msgid "" +"Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%" +"s, actualHash=%s" +msgstr "" + +#: src/message.h:202 +msgid "Download aborted." +msgstr "" + +#: src/message.h:203 +#, c-format +msgid "File %s is being downloaded by other command." +msgstr "" + +#: src/message.h:204 +msgid "Insufficient checksums." +msgstr "" + +#: src/message.h:205 +#, c-format +msgid "Tracker returned failure reason: %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:206 +msgid "Flooding detected." +msgstr "" + +#: src/message.h:207 +#, c-format +msgid "" +"Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a " +"certain period(%d seconds)." +msgstr "" + +#: src/message.h:208 +msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file." +msgstr "" + +#: src/message.h:209 +#, c-format +msgid "No such file entry %s" +msgstr "" + +#: src/message.h:210 +#, c-format +msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s" +msgstr "" + +#: src/message.h:211 +msgid "No HttpRequestEntry found." +msgstr "" + +#: src/message.h:212 +#, c-format +msgid "Got %d status, but no location header provided." +msgstr "" + +#: src/message.h:213 +#, c-format +msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s" +msgstr "" + +#: src/message.h:214 +msgid "No file matched with your preference." +msgstr "" + +#: src/message.h:215 +msgid "Exception caught" +msgstr "" + +#: src/message.h:216 +#, c-format +msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u" +msgstr "" + +#: src/message.h:217 +#, c-format +msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:37 +msgid "" +" -d, --dir=DIR The directory to store the downloaded file." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:39 +msgid " -o, --out=FILE The file name of the downloaded file." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:41 +msgid "" +" -l, --log=LOG The file name of the log file. If '-' is\n" +" specified, log is written to stdout." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:44 +msgid " -D, --daemon Run as daemon." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:46 +msgid "" +" -s, --split=N Download a file using N connections. N must " +"be\n" +" between 1 and 5. This option affects all " +"URLs.\n" +" Thus, aria2 connects to each URL with\n" +" N connections.\n" +" Default: 1" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:52 +msgid "" +" --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an " +"error\n" +" has occured. Specify a value between 0 and " +"60.\n" +" Default: 5" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:56 +msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:58 +msgid "" +" -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n" +" Default: 5" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:61 +msgid "" +" --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:63 +msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:65 +msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:67 +msgid "" +" --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:69 +msgid "" +" --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:71 +msgid "" +" --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n" +" METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n" +" Default: tunnel" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:75 +msgid "" +" --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, " +"basic\n" +" is the only supported scheme.\n" +" Default: basic" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:79 +msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:81 +msgid "" +" --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n" +" Default: anonymous" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:84 +msgid "" +" --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n" +" Default: ARIA2USER@" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:87 +msgid "" +" --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either " +"'binary'\n" +" or 'ascii'.\n" +" Default: binary" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:91 +msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:93 +msgid "" +" --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' " +"or\n" +" 'tunnel'.\n" +" Default: tunnel" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:97 +msgid "" +" --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower " +"than\n" +" or equal to this value(bytes per sec).\n" +" 0 means aria2 does not have a lowest speed " +"limit.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n" +" This option does not affect BitTorrent " +"downloads.\n" +" Default: 0" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:104 +msgid "" +" --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n" +" 0 means unrestricted.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n" +" Default: 0" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:109 +msgid "" +" --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is " +"either\n" +" 'none' or 'prealloc'. 'none' doesn't pre-" +"allocate\n" +" file space. 'prealloc' pre-allocates file " +"space\n" +" before download begins. This may take some " +"time\n" +" depending on the size of the file.\n" +" Default: prealloc" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:116 +msgid "" +" --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n" +" size is smaller than SIZE.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:120 +msgid "" +" --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage " +"while\n" +" allocating files.\n" +" Turn off if you encounter any error" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:124 +msgid "" +" --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n" +" already exists but the corresponding .aria2 " +"file\n" +" doesn't exist.\n" +" Default: false" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:129 +msgid "" +" --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts " +"download\n" +" when a piece length is different from one in\n" +" a control file. If true is given, you can " +"proceed\n" +" but some download progress will be lost." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:134 +msgid "" +" -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line " +"sequentially\n" +" and download each URI in a separate session, " +"like\n" +" the usual command-line download utilities.\n" +" Default: false" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:139 +msgid "" +" --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file " +"already\n" +" exists. This option works only in http(s)/ftp\n" +" download.\n" +" The new file name has a dot and a number" +"(1..9999)\n" +" appended.\n" +" Default: true" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:146 +msgid "" +" -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n" +" You can specify set of parts:\n" +" http://{sv1,sv2,sv3}/foo.iso\n" +" Also you can specify numeric sequences with " +"step\n" +" counter:\n" +" http://host/image[000-100:2].img\n" +" A step counter can be omitted.\n" +" If all URIs do not point to the same file, " +"such\n" +" as the second example above, -Z option is\n" +" required.\n" +" Default: false" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:158 +msgid "" +" --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent " +"connection.\n" +" Default: false" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:161 +msgid "" +" --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n" +" Default: false" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:164 +msgid "" +" --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece " +"hash.\n" +" This option only affects in BitTorrent " +"downloads\n" +" and Metalink downloads with chunk checksums.\n" +" Use this option to re-download a damaged " +"portion\n" +" of a file.\n" +" Default: false" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:171 +msgid "" +" --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n" +" downloading a file in Metalink mode. This " +"option\n" +" on affects Metalink mode with chunk " +"checksums.\n" +" Default: true" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:176 +msgid "" +" -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n" +" file. Use this option to resume a download\n" +" started by a web browser or another program\n" +" which downloads files sequentially from the\n" +" beginning. Currently this option is only\n" +" applicable to http(s)/ftp downloads." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:183 +msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:185 +msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:187 +msgid "" +" -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n" +" multiple URIs for a single entity: separate\n" +" URIs on a single line using the TAB " +"character.\n" +" Reads input from stdin when '-' is specified." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:192 +msgid "" +" -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of concurrent " +"downloads.\n" +" It should be used with the -i option.\n" +" Default: 5" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:196 +msgid "" +" --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n" +" the same used by Netscape and Mozilla." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:199 +msgid "" +" -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink " +"file\n" +" and exit. More detailed information will be " +"listed\n" +" in case of torrent file." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:203 +msgid "" +" --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n" +" You can find the file index using the\n" +" --show-files option. Multiple indexes can be\n" +" specified by using ',', for example: \"3,6\".\n" +" You can also use '-' to specify a range: \"1-5" +"\".\n" +" ',' and '-' can be used together.\n" +" When used with the -M option, index may vary\n" +" depending on the query(see --metalink-* " +"options)." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:212 +msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:214 +msgid "" +" --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" +" whose suffix is .torrent or content type is\n" +" application/x-bittorrent is downloaded, aria2\n" +" parses it as a torrent file and downloads " +"files\n" +" mentioned in it.\n" +" If mem is specified, a torrent file is not\n" +" written to the disk, but is just kept in " +"memory.\n" +" If false is specified, the action mentioned " +"above\n" +" is not taken." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:224 +msgid "" +" --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n" +" mentioned in .torrent file.\n" +" Default: true" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:228 +msgid "" +" --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n" +" Multiple ports can be specified by using ',',\n" +" for example: \"6881,6885\". You can also use " +"'-'\n" +" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' " +"can\n" +" be used together." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:234 +msgid "" +" --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n" +" 0 means unrestricted.\n" +" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n" +" Default: 0" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:239 +msgid "" +" --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n" +" --seed-ratio option." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:242 +msgid "" +" --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n" +" until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n" +" encouraged. Specify 0.0 if you intend to do\n" +" seeding regardless of share ratio.\n" +" If --seed-time option is specified along with\n" +" this option, seeding ends when at least one " +"of\n" +" the conditions is satisfied." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:250 +msgid "" +" --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID " +"in\n" +" BitTorrent is 20 byte length. If more than 20\n" +" bytes are specified, only first 20\n" +" bytes are used. If less than 20 bytes are\n" +" specified, the random alphabet characters are\n" +" added to make it's length 20 bytes.\n" +" Default: -aria2-" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:258 +msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:260 +msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:262 +msgid "" +" --dht-listen-port=PORT... Set UDP listening port for DHT.\n" +" Multiple ports can be specified by using ',',\n" +" for example: \"6881,6885\". You can also use " +"'-'\n" +" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' " +"can\n" +" be used together." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:268 +msgid "" +" --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n" +" network." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:271 +msgid "" +" --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n" +" If several encryption methods are provided by " +"a\n" +" peer, aria2 chooses a lowest one which " +"satisfies\n" +" the given level." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:276 +msgid "" +" --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n" +" establish connection with legacy BitTorrent\n" +" handshake. Thus aria2 always uses Obfuscation\n" +" handshake." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:281 +msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:283 +msgid "" +" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n" +" simultaneously.\n" +" Default: 5" +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:287 +msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:289 +msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:291 +msgid "" +" --metalink-os=OS The operating system of the file to download." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:293 +msgid "" +" --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n" +" A comma-deliminated list of locations is\n" +" acceptable." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:297 +msgid "" +" --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The " +"possible\n" +" values are 'http', 'https', 'ftp' and 'none'.\n" +" Specifiy none to disable this feature." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:301 +msgid "" +" --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n" +" whose suffix is .metaink or content type is\n" +" application/metalink+xml is downloaded, aria2\n" +" parses it as a metalink file and downloads " +"files\n" +" mentioned in it.\n" +" If mem is specified, a metalink file is not\n" +" written to the disk, but is just kept in " +"memory.\n" +" If false is specified, the action mentioned " +"above\n" +" is not taken." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:311 +msgid "" +" --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n" +" protocols are available for a mirror in a " +"metalink\n" +" file, aria2 uses one of them.\n" +" Use --metalink-preferred-protocol option to\n" +" specify the preference of protocol." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:317 +msgid " -v, --version Print the version number and exit." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:319 +msgid "" +" -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n" +" The help messages are classified in several\n" +" categories. For example, type \"--help=http\" " +"for\n" +" detailed explanation for the options related " +"to\n" +" http. If no matching category is found, " +"search\n" +" option name using a given word, in forward " +"match\n" +" and print the result." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:327 +msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:329 +msgid "" +" --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH." +msgstr "" + +#: src/usage_text.h:331 +msgid "" +" --stop=SEC Stop application after SEC seconds has " +"passed.\n" +" If 0 is given, this feature is disabled." +msgstr "" + +#: src/BtSetup.cc:123 +msgid "Errors occurred while binding port.\n" +msgstr "" + +#: src/DownloadEngine.cc:296 +msgid "" +"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." +msgstr "" + +#: src/DownloadEngine.cc:300 +msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." +msgstr "" + +#: src/HelpItem.cc:40 +msgid " Default: " +msgstr "" + +#: src/HelpItem.cc:41 +msgid " Tags: " +msgstr "" + +#: src/HelpItem.cc:42 +msgid " Available Values: " +msgstr "" + +#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:78 +msgid "aria2 will resume download if the transfer is restarted." +msgstr "" + +#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:80 +msgid "" +"If there are any errors, then see the log file. See '-l' option in help/man " +"page for details." +msgstr "" + +#: src/RequestGroupMan.cc:258 +msgid "Download Results:" +msgstr "" + +#: src/RequestGroupMan.cc:273 +msgid "Status Legend:" +msgstr "" + +#: src/Util.cc:687 +msgid "Files:" +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:54 +msgid " version " +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:58 +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n" +"(at your option) any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +"GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 " +"USA\n" +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:93 +#, c-format +msgid "Report bugs to %s" +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:98 +#, c-format +msgid "Usage: %s [options] URL ...\n" +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:100 +#, c-format +msgid " %s [options] -T TORRENT_FILE URL ...\n" +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:103 +#, c-format +msgid " %s [options] -M METALINK_FILE\n" +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:112 +#, c-format +msgid "Printing all options." +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:114 +#, c-format +msgid "Printing options tagged with '%s'." +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:116 +#, c-format +msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:120 src/version_usage.cc:127 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:125 +#, c-format +msgid "Printing options whose name starts with '%s'." +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:130 +#, c-format +msgid "No help category or option name matching with '%s'." +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:138 +msgid "" +" You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" +" point to the same file or downloading will fail." +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:140 +msgid "" +" You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" +" download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " +"time,\n" +" while the data from http/ftp are uploaded to the torrent swarm. Note that\n" +" only single file torrent can be integrated with http/ftp." +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:145 +msgid "" +" Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" +" contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." +msgstr "" + +#: src/version_usage.cc:149 +msgid "Refer to man page for more information." +msgstr ""