mirror of https://github.com/aria2/aria2
Updated po templates
Tatsuhiro Tsujikawa
parent
77a30f1578
commit
49e111944f
16
po/ar.po
16
po/ar.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-11-16 03:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ChArLoK_16 <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1655,10 @@ msgid ""
|
|||
" your disk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1831,7 +1835,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -1850,7 +1854,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -1887,7 +1891,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2228,7 +2232,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
16
po/aria2.pot
16
po/aria2.pot
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2 1.15.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -1649,6 +1649,10 @@ msgid ""
|
|||
" your disk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1825,7 +1829,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -1844,7 +1848,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -1881,7 +1885,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2222,7 +2226,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
17
po/bg.po
17
po/bg.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-08-25 12:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Plamen Atanasov <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Неуспех при записването на ServerStat към %s."
|
|||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr "Даунлоудът е завършен: %s"
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -2312,6 +2312,11 @@ msgstr ""
|
|||
" Тази опция оказва ефект само върху BitTorrent\n"
|
||||
" даунлоуди."
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr " --enable-dht[=true|false] Включва DHT функционалността."
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr " версия "
|
||||
|
|
@ -2498,7 +2503,7 @@ msgstr "Намерени са грешки докато протича приъ
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -2517,7 +2522,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -2556,7 +2561,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr "#%d - Даунлоудът вече е завършен: %s"
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2913,7 +2918,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
17
po/ca.po
17
po/ca.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 23:14+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Jordi Pujol <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Fallo al posar una opció del sòcol, causa: %s"
|
|||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr "Descàrrega completa: %s"
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -1789,6 +1789,11 @@ msgstr ""
|
|||
" principi. Aquesta opció només és\n"
|
||||
" aplicable a descàrregues http(s)/ftp."
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr " --enable-dht[=true|false] Activa la funcionalitat DHT."
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr " versió "
|
||||
|
|
@ -1973,7 +1978,7 @@ msgstr "Han ocorregut errors mentre agafàvem el port.\n"
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -1992,7 +1997,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -2031,7 +2036,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr "#%d - Ja s'ha completat la descàrrega: %s"
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2388,7 +2393,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
17
po/da.po
17
po/da.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-11-20 12:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Josso <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1863,11 @@ msgstr ""
|
|||
" starten. Denne mulighed er virker kun\n"
|
||||
" til http(s)/ftp forbindelser."
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr " --enable-dht[=true|false] Aktivere IPv4 DHT funktionaliteten."
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2039,7 +2044,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -2058,7 +2063,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -2095,7 +2100,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2436,7 +2441,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
19
po/de.po
19
po/de.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-04-08 22:51+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Dennis Baudys <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: deutsch <de@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -53,8 +53,8 @@ msgid "Failed to serialize session to '%s'."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr "Herunterladen GID#%lld nicht vollständig: %s"
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -1882,6 +1882,11 @@ msgstr ""
|
|||
"BitTorrent\n"
|
||||
" Downloads."
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr " --bt-enable-lpd[=true|false] Aktiviere Local Peer Discovery."
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr " Version "
|
||||
|
|
@ -2059,7 +2064,7 @@ msgstr "Fehler beim Binden an Port aufgetreten.\n"
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -2078,7 +2083,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -2115,7 +2120,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2474,7 +2479,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
17
po/el.po
17
po/el.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-10-09 21:24+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Kostas Milonas <milonas.ko@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Αποτυχία εγγραφής του ServerStat στο %s."
|
|||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr "Η λήψη ολοκληρώθηκε: %s"
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -2658,6 +2658,11 @@ msgstr ""
|
|||
" Αυτή η επιλογή λειτουργεί μόνο στις λήψεις "
|
||||
"μέσω BitTorrent."
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr " --bt-enable-lpd[=true|false] Ενεργοποιείστε το Local Peer Discovery."
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr " έκδοση "
|
||||
|
|
@ -2854,7 +2859,7 @@ msgstr "Συνέβησαν σφάλματα κατά τη δέσμευση τη
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -2873,7 +2878,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -2912,7 +2917,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr "GID#%s - Η λήψη έχει ήδη ολοκληρωθεί: %s"
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -3274,7 +3279,7 @@ msgstr "Εντοπίστηκε οδηγία directory traversal στο %s"
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
18
po/es.po
18
po/es.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-02-26 18:56+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergio Álvarez <xergio@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -52,8 +52,8 @@ msgid "Failed to serialize session to '%s'."
|
|||
msgstr "No se pudo sereliar la sesión a '%s'."
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr "Descarga GID#%lld incompleta: %s"
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -1714,6 +1714,10 @@ msgid ""
|
|||
" your disk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr " versión "
|
||||
|
|
@ -1892,7 +1896,7 @@ msgstr "Han ocurrido errores mientras cogíamos el puerto.\n"
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -1911,7 +1915,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -1948,7 +1952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2298,7 +2302,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
19
po/fi.po
19
po/fi.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-01-27 16:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Curaga <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Dataa ei voitu vastaanottaa, syy: %s"
|
|||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr "Lataus on valmis: %s"
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -2264,6 +2264,13 @@ msgstr ""
|
|||
"jakaminen\n"
|
||||
" päättyy kun toinen ehdoista täyttyy."
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
" --enable-http-keep-alive[=true|false] Käytä HTTP/1.1 säilyvää yhteyttä.\n"
|
||||
" Oletus: false"
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr " versio "
|
||||
|
|
@ -2464,7 +2471,7 @@ msgstr "Virheitä tapahtui sitoessa porttia.\n"
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -2483,7 +2490,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -2520,7 +2527,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr "#%d - Lataus on jo valmistunut: %s"
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2868,7 +2875,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
20
po/fr.po
20
po/fr.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2 0.11.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-12-26 01:03+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Arzelier <polochonstreet@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Français\n"
|
||||
|
|
@ -52,9 +52,9 @@ msgid "Failed to serialize session to '%s'."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr "Téléchargement terminé: %s"
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
msgid "Download Results:"
|
||||
|
|
@ -1979,6 +1979,10 @@ msgstr ""
|
|||
" Cette option n'est effective que lors de "
|
||||
"téléchargements via BitTorrent."
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr " version "
|
||||
|
|
@ -2155,7 +2159,7 @@ msgstr "La jonction du port a engendré des erreurs.\n"
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -2174,7 +2178,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -2211,7 +2215,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2568,7 +2572,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
16
po/he.po
16
po/he.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-13 11:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "שגיאה בעת קריאה מהכונן."
|
|||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr "ההורדה הושלמה: %s"
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -1652,6 +1652,10 @@ msgid ""
|
|||
" your disk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1828,7 +1832,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -1847,7 +1851,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -1884,7 +1888,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr "#%d - ההורדה כבר הושלמה: %s"
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2231,7 +2235,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
16
po/hu.po
16
po/hu.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-12-18 06:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Szabo Lorant <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr "CUID#%d - A letöltés nincs befejezve: %s"
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -1650,6 +1650,10 @@ msgid ""
|
|||
" your disk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1826,7 +1830,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -1845,7 +1849,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -1882,7 +1886,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr "#%d - Már egyszer letöltve: %s"
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2223,7 +2227,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
17
po/id.po
17
po/id.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-03-05 06:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pepoluan <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Gagal menulis ServerStat ke %s."
|
|||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr "Unduhan selesai: %s"
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -2218,6 +2218,11 @@ msgstr ""
|
|||
" Opsi ini hanya berpengaruh pada unduhan\n"
|
||||
" BitTorrent."
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr " --enable-dht[=true|false] Aktifkan fungsionalitas DHT."
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr " versi "
|
||||
|
|
@ -2394,7 +2399,7 @@ msgstr "Galat terjadi ketika mengikat pangkalan.\n"
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -2413,7 +2418,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -2450,7 +2455,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr "#%d - Unduh telah selesai: %s"
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2797,7 +2802,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
21
po/it.po
21
po/it.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-01-27 11:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: stian1990 <crizan90@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -53,9 +53,9 @@ msgid "Failed to serialize session to '%s'."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr "Scaricamento completato: %s"
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
msgid "Download Results:"
|
||||
|
|
@ -2172,6 +2172,11 @@ msgstr ""
|
|||
" Questa opzione riguarda solo gli scaricamenti\n"
|
||||
" di BitTorrent."
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr " --bt-enable-lpd[=true|false] Abilita la scoperta dei peer locali."
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr " versione "
|
||||
|
|
@ -2349,7 +2354,7 @@ msgstr "Ci sono stati degli errori durante il binding della porta.\n"
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -2368,7 +2373,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -2405,7 +2410,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2757,7 +2762,7 @@ msgstr "È stata individuata una direttiva di attraversamento directory in %s"
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
17
po/ja.po
17
po/ja.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2c 0.2.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-05-21 00:09+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Tatsuhiro Tsujikawa <t-tujikawa@users.sourceforge.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "ServerStat ファイル %s の書き込みに失敗しました."
|
|||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr "ダウンロード完了: %s"
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -2585,6 +2585,11 @@ msgstr ""
|
|||
"ロー\n"
|
||||
" ドでのみ有効です."
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr " --bt-enable-lpd[=true|false] ローカルピアディスカバリを有効にします."
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr " バージョン "
|
||||
|
|
@ -2787,7 +2792,7 @@ msgstr "ポートをバインド中にエラーが発生しました.\n"
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -2806,7 +2811,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -2845,7 +2850,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr "GID#%s - ダウンロードは既に完了しています: %s"
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3205,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
16
po/ko.po
16
po/ko.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-30 06:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bundo <bundo@bundo.biz>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -1694,6 +1694,10 @@ msgid ""
|
|||
" your disk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1870,7 +1874,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -1889,7 +1893,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -1926,7 +1930,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2267,7 +2271,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
16
po/nl.po
16
po/nl.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-03 14:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joram Pereira <joramrp@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Kon geen data van de hardeschijf lezen."
|
|||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr "Download afgerond: %s"
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1684,10 @@ msgid ""
|
|||
" your disk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1875,7 +1879,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -1894,7 +1898,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -1931,7 +1935,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr "#%d - Download is al voltooid: %s"
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2276,7 +2280,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
16
po/nn.po
16
po/nn.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-03-17 21:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tor Christian Tovslid <tctovsli@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr "CUID#%d - Nedlasting ikkje ferdig: %s"
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -1652,6 +1652,10 @@ msgid ""
|
|||
" your disk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1828,7 +1832,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -1847,7 +1851,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -1884,7 +1888,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr "#%d - Nedlasting har allereie blitt ferdig: %s"
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2225,7 +2229,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
20
po/pl.po
20
po/pl.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-01-07 13:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dominik Szynk <dominik@szynk.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -51,9 +51,9 @@ msgid "Failed to serialize session to '%s'."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr "Ściąganie zakończone: %s"
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
msgid "Download Results:"
|
||||
|
|
@ -1671,6 +1671,10 @@ msgid ""
|
|||
" your disk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1847,7 +1851,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -1866,7 +1870,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -1903,7 +1907,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2248,7 +2252,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
18
po/pt.po
18
po/pt.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-25 12:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sérgio Marques <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -1693,6 +1693,12 @@ msgid ""
|
|||
" your disk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
" --enable-http-keep-alive[=true|false] Activa a ligação persistente HTTP/1.1."
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1869,7 +1875,7 @@ msgstr "Ocorreram erros ao ligar à porta.\n"
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -1888,7 +1894,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -1925,7 +1931,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2266,7 +2272,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
18
po/pt_BR.po
18
po/pt_BR.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-04-10 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eduardo Luis Miliorini <hulkdj@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -48,8 +48,8 @@ msgid "Failed to serialize session to '%s'."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr "Download GID#%lld incompleto: %s"
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -1651,6 +1651,10 @@ msgid ""
|
|||
" your disk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1827,7 +1831,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -1846,7 +1850,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1887,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2224,7 +2228,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
27
po/ru.po
27
po/ru.po
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ru\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-04-01 14:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ITriskTI <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: <ru@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -55,8 +55,8 @@ msgid "Failed to serialize session to '%s'."
|
|||
msgstr "Неудачное преобразование сессии '%s'."
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr "Загрузка с GID#%lld не завершена: %s"
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -2609,6 +2609,11 @@ msgstr ""
|
|||
" параметр внимательно, так как это\n"
|
||||
" фактически удалит файлы с вашего диска."
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr " --bt-enable-lpd[=true|false] Разрешить поиск локальных пиров."
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr " версия "
|
||||
|
|
@ -2827,8 +2832,8 @@ msgid "Errors occurred while binding port.\n"
|
|||
msgstr "Ошибка при открытии порта.\n"
|
||||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr "CUID#%lld - Неудачное возобновление загрузки. Загрузить с нуля."
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -2850,8 +2855,8 @@ msgstr ""
|
|||
"возможной скорости (сейчас: %d была: %d)"
|
||||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"GID#%lld Остановка загрузки торрента обусловлена параметром --bt-stop-"
|
||||
"timeout."
|
||||
|
|
@ -2895,8 +2900,8 @@ msgstr ""
|
|||
"руководстве."
|
||||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr "GID#%lld - Загрузка уже завершена: %s"
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -3250,8 +3255,8 @@ msgid "Detected directory traversal directive in %s"
|
|||
msgstr "Обнаружена директива directory traversal (обход каталога) в %s"
|
||||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr "GID#%lld - Удаление невыбранного файла."
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
16
po/sk.po
16
po/sk.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-09-05 14:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: minkob <minkobasa@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -1703,6 +1703,10 @@ msgstr ""
|
|||
" Pozrite tiež možnosť --all-proxy .\n"
|
||||
" Toto ovplyvní všetky URL."
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1879,7 +1883,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -1898,7 +1902,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -1935,7 +1939,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2276,7 +2280,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
16
po/sr.po
16
po/sr.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-15 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marko <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -1849,6 +1849,10 @@ msgstr ""
|
|||
" истовремено. Молим вас погледајте и -j опцију "
|
||||
"такође."
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2025,7 +2029,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -2044,7 +2048,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -2081,7 +2085,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2422,7 +2426,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
19
po/sv.po
19
po/sv.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-23 21:17+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Swedie <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -1948,6 +1948,13 @@ msgstr ""
|
|||
" Detta alternativ används bara vid BitTorrent-\n"
|
||||
" nedladdningar."
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
" --enable-http-pipelining[=true|false] Aktivera stöd för samtidiga "
|
||||
"förfrågningar med HTTP/1.1."
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2124,7 +2131,7 @@ msgstr "Ett fel inträffade vid anslutning till port.\n"
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -2143,7 +2150,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2187,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2521,7 +2528,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
16
po/th.po
16
po/th.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-29 20:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pruet <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr "CUID#%d - การดาวน์โหลดไม่สิ้นสุด: %s"
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -1650,6 +1650,10 @@ msgid ""
|
|||
" your disk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1826,7 +1830,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -1845,7 +1849,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -1882,7 +1886,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr "%d - การดาวน์โหลดสมบูรณ์แล้ว: %s"
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2223,7 +2227,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
17
po/tr.po
17
po/tr.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-07-19 18:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fatih Aşıcı <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "%s sebebiyle soket yerleştirilemedi"
|
|||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr "İndirme tamamlandı: %s"
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -1908,6 +1908,11 @@ msgstr ""
|
|||
" tutulur.Eğer false seçilirse, yukarıda "
|
||||
"anlatılan işler yapılmaz."
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr " --enable-dht=true|false DHT özelliklerini aç."
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr " sürüm "
|
||||
|
|
@ -2084,7 +2089,7 @@ msgstr "Port bağlanırken hata oldu.\n"
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -2103,7 +2108,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -2140,7 +2145,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr "İndirme tamamlandı: %s"
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2488,7 +2493,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
20
po/uk.po
20
po/uk.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-07-21 06:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexander10 <desyatnichenko@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Не вдалося записати ServerStat до %s."
|
|||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr "Завантаження повністю закінчено: %s"
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -2171,6 +2171,11 @@ msgstr ""
|
|||
" Цей параметр впливає лише на BitTorrent\n"
|
||||
" завантаження."
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr " --enable-dht[=true|false] Ввімкнути підтримку DHT."
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr " версія "
|
||||
|
|
@ -2347,7 +2352,7 @@ msgstr "Помилка при відкритті порту.\n"
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -2366,7 +2371,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -2404,7 +2409,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr "#%d - Завантаження вже закінчено: %s"
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2757,7 +2762,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
@ -3252,9 +3257,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Usage: %s [OPTIONS] [URL | TORRENT_FILE | METALINK_FILE]..."
|
||||
#~ msgstr "Використання: %s [OPTIONS] [URL | TORRENT_FILE | METALINK_FILE]..."
|
||||
|
||||
#~ msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality."
|
||||
#~ msgstr " --enable-dht[=true|false] Ввімкнути підтримку DHT."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
|
||||
#~ msgstr " -M, --metalink-file=METALINK_FILE Шлях до .metalink-файлу."
|
||||
|
|
|
|||
16
po/vi.po
16
po/vi.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-10 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Thuat <hoctro0104@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -1653,6 +1653,10 @@ msgid ""
|
|||
" your disk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1829,7 +1833,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -1848,7 +1852,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -1885,7 +1889,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2226,7 +2230,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
18
po/zh_CN.po
18
po/zh_CN.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-02-26 11:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: multiSnow <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Simplified Chinese <zh_CN@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -50,8 +50,8 @@ msgid "Failed to serialize session to '%s'."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr "GID为 %lld 的下载未完成： %s"
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -1887,6 +1887,10 @@ msgstr ""
|
|||
" 请设置此选项为false。\n"
|
||||
" 此设置仅对BT下载有效。"
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2063,7 +2067,7 @@ msgstr "绑定端口时发生错误。\n"
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -2082,7 +2086,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -2119,7 +2123,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2460,7 +2464,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
17
po/zh_TW.po
17
po/zh_TW.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aria2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 17:21+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 00:55+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-08 08:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: snufkinto <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Traditional Chinese <zh_TW@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "寫入ServerStat至 %s 失敗。"
|
|||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:390
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Download GID#%lld not complete: %s"
|
||||
msgid "Download GID#%<PRId64> not complete: %s"
|
||||
msgstr "下載完畢：%s"
|
||||
|
||||
#: src/RequestGroupMan.cc:671
|
||||
|
|
@ -1676,6 +1676,11 @@ msgid ""
|
|||
" your disk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/usage_text.h:879
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid " --enable-mmap[=true|false] Map files into memory."
|
||||
msgstr " --enable-dht[=true|false] 使用DHT功能。"
|
||||
|
||||
#: src/version_usage.cc:57
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr " 版本 "
|
||||
|
|
@ -1854,7 +1859,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/AbstractCommand.cc:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "CUID#%lld - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgid "CUID#%<PRId64> - Failed to resume download. Download from scratch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/AdaptiveURISelector.cc:228
|
||||
|
|
@ -1873,7 +1878,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/BtStopDownloadCommand.cc:64
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> Stop downloading torrent due to --bt-stop-timeout option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/DHTConnectionImpl.cc:89
|
||||
|
|
@ -1910,7 +1915,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:57
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Download has already completed: %s"
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Download has already completed: %s"
|
||||
msgstr "#%d - 下載已完成：%s"
|
||||
|
||||
#: src/message.h:106
|
||||
|
|
@ -2255,7 +2260,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/message.h:198
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "GID#%lld - Removing unselected file."
|
||||
msgid "GID#%<PRId64> - Removing unselected file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/message.h:199
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue