From 465b3bb9619ae9718c62c1a31d4612ad222fe342 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tatsuhiro Tsujikawa <tatsuhiro.t@gmail.com>
Date: Thu, 21 Feb 2008 12:46:20 +0000
Subject: [PATCH] 2008-02-21 Tatsuhiro Tsujikawa <tujikawa at rednoah dot
com>
Updated translations. Added Finnish and Hebrew translations.
Great thanks to all translators!
* po/*.{po, gmo}
* po/LINGUAS
---
ChangeLog | 7 +
po/LINGUAS | 2 +-
po/aria2c.pot | 1524 ++++++++++++++++++++----------------
po/ca.gmo | Bin 43637 -> 43242 bytes
po/ca.po | 762 +++++++++++-------
po/de.gmo | Bin 20441 -> 21138 bytes
po/de.po | 798 +++++++++++--------
po/es.gmo | Bin 43909 -> 44391 bytes
po/es.po | 1837 ++++++++++++++++++++++++--------------------
po/fi.gmo | Bin 0 -> 51692 bytes
po/fi.po | 1866 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
po/fr.gmo | Bin 33269 -> 56586 bytes
po/fr.po | 2043 +++++++++++++++++++++++++++++--------------------
po/he.gmo | Bin 0 -> 18115 bytes
po/he.po | 1607 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
po/it.gmo | Bin 13215 -> 21771 bytes
po/it.po | 1531 ++++++++++++++++++++----------------
po/ja.gmo | Bin 58754 -> 58074 bytes
po/ja.po | 778 +++++++++++--------
po/nl.gmo | Bin 12546 -> 12572 bytes
po/nl.po | 1445 +++++++++++++++++++---------------
po/pt_BR.gmo | Bin 6341 -> 6348 bytes
po/pt_BR.po | 1526 ++++++++++++++++++++----------------
po/ru.gmo | Bin 15158 -> 25167 bytes
po/ru.po | 1785 +++++++++++++++++++++++-------------------
po/sv.gmo | Bin 13458 -> 13215 bytes
po/sv.po | 841 ++++++++++++--------
27 files changed, 12029 insertions(+), 6323 deletions(-)
create mode 100644 po/fi.gmo
create mode 100644 po/fi.po
create mode 100644 po/he.gmo
create mode 100644 po/he.po
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 721aab7c..28517e8f 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,10 @@
+2008-02-21 Tatsuhiro Tsujikawa <tujikawa at rednoah dot com>
+
+ Updated translations. Added Finnish and Hebrew translations.
+ Great thanks to all translators!
+ * po/*.{po, gmo}
+ * po/LINGUAS
+
2008-02-21 Tatsuhiro Tsujikawa <tujikawa at rednoah dot com>
Log more detailed information about each message.
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index c7776ec4..1e1b1e57 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -1 +1 @@
-ca de es fr it ja nl pt_BR ru sv
+ca de es fi fr he it ja nl pt_BR ru sv
diff --git a/po/aria2c.pot b/po/aria2c.pot
index 24afbac7..9a3d6678 100644
--- a/po/aria2c.pot
+++ b/po/aria2c.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: aria2c 0.13.0b\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-09 00:02+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-21 02:01+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,49 +16,49 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:66
+#: src/OptionHandlerImpl.h:70
msgid "must be either 'true' or 'false'."
msgstr ""
-#: src/OptionHandlerImpl.h:87 src/OptionHandlerImpl.h:120
+#: src/OptionHandlerImpl.h:91 src/OptionHandlerImpl.h:124
#, c-format
msgid "must be between %s and %s."
msgstr ""
-#: src/OptionHandlerImpl.h:117
+#: src/OptionHandlerImpl.h:121
#, c-format
msgid "must be smaller than or equal to %s."
msgstr ""
-#: src/OptionHandlerImpl.h:123
+#: src/OptionHandlerImpl.h:127
#, c-format
msgid "must be greater than or equal to %s."
msgstr ""
-#: src/OptionHandlerImpl.h:126 src/OptionHandlerImpl.h:172
+#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:176
msgid "must be a number."
msgstr ""
-#: src/OptionHandlerImpl.h:163
+#: src/OptionHandlerImpl.h:167
#, c-format
msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
msgstr ""
-#: src/OptionHandlerImpl.h:166
+#: src/OptionHandlerImpl.h:170
#, c-format
msgid "must be between %.1f and %.1f."
msgstr ""
-#: src/OptionHandlerImpl.h:169
+#: src/OptionHandlerImpl.h:173
#, c-format
msgid "must be greater than or equal to %.1f."
msgstr ""
-#: src/OptionHandlerImpl.h:230
+#: src/OptionHandlerImpl.h:235
msgid "must be one of the following:"
msgstr ""
-#: src/OptionHandlerImpl.h:258
+#: src/OptionHandlerImpl.h:272
msgid "unrecognized proxy format"
msgstr ""
@@ -260,97 +260,107 @@ msgstr ""
#: src/message.h:81
#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
+msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
msgstr ""
#: src/message.h:82
#, c-format
-msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
+msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
msgstr ""
#: src/message.h:83
#, c-format
-msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
+msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
msgstr ""
#: src/message.h:84
#, c-format
-msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
+msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
msgstr ""
#: src/message.h:85
#, c-format
-msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
+msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
msgstr ""
#: src/message.h:86
#, c-format
-msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
+msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
msgstr ""
#: src/message.h:87
#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
+msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
msgstr ""
#: src/message.h:88
#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
+msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
msgstr ""
#: src/message.h:89
#, c-format
-msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
+msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
msgstr ""
#: src/message.h:90
#, c-format
+msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:91
+#, c-format
msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
msgstr ""
#: src/message.h:92
#, c-format
-msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:93
-#, c-format
-msgid "Tracker returned warning message: %s"
+msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
msgstr ""
#: src/message.h:94
#, c-format
-msgid "The segment file %s exists."
+msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:95
#, c-format
-msgid "The segment file %s does not exist."
+msgid "Tracker returned warning message: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:96
#, c-format
-msgid "Saving the segment file %s"
+msgid "The segment file %s exists."
msgstr ""
#: src/message.h:97
-msgid "The segment file was saved successfully."
+#, c-format
+msgid "The segment file %s does not exist."
msgstr ""
#: src/message.h:98
#, c-format
-msgid "Loading the segment file %s."
+msgid "Saving the segment file %s"
msgstr ""
#: src/message.h:99
-msgid "The segment file was loaded successfully."
+msgid "The segment file was saved successfully."
msgstr ""
#: src/message.h:100
-msgid "No URI to download. Download aborted."
+#, c-format
+msgid "Loading the segment file %s."
msgstr ""
#: src/message.h:101
+msgid "The segment file was loaded successfully."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:102
+msgid "No URI to download. Download aborted."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:103
#, c-format
msgid ""
"File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
@@ -359,527 +369,1136 @@ msgid ""
"overwrite=true option and restart aria2."
msgstr ""
-#: src/message.h:102
+#: src/message.h:104
#, c-format
msgid "Allocating file %s, %s bytes"
msgstr ""
-#: src/message.h:103
+#: src/message.h:105
msgid "File not found"
msgstr ""
-#: src/message.h:104
+#: src/message.h:106
msgid "Not a directory"
msgstr ""
-#: src/message.h:105
+#: src/message.h:107
#, c-format
msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
msgstr ""
-#: src/message.h:106
+#: src/message.h:108
#, c-format
msgid "Writing file %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:107
+#: src/message.h:109
msgid "No peer list received."
msgstr ""
-#: src/message.h:108
+#: src/message.h:110
#, c-format
msgid "Adding peer %s:%d"
msgstr ""
-#: src/message.h:109
+#: src/message.h:111
#, c-format
msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
msgstr ""
-#: src/message.h:110
+#: src/message.h:112
msgid "Download of selected files was complete."
msgstr ""
-#: src/message.h:111
-msgid "The download was complete."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:112
-#, c-format
-msgid "Removed %d have entries."
-msgstr ""
-
#: src/message.h:113
-#, c-format
-msgid "Validating file %s"
+msgid "The download was complete."
msgstr ""
#: src/message.h:114
#, c-format
-msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
+msgid "Removed %d have entries."
msgstr ""
#: src/message.h:115
#, c-format
-msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
+msgid "Validating file %s"
msgstr ""
#: src/message.h:116
#, c-format
-msgid "Metalink: Queueing %s for download."
+msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
msgstr ""
#: src/message.h:117
#, c-format
-msgid "Download complete: %s"
+msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
msgstr ""
#: src/message.h:118
-msgid "Seeding is over."
+#, c-format
+msgid "Metalink: Queueing %s for download."
msgstr ""
#: src/message.h:119
#, c-format
-msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
+msgid "Download complete: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:120
-msgid "No chunk to verify."
+msgid "Seeding is over."
msgstr ""
#: src/message.h:121
#, c-format
-msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
+msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
msgstr ""
#: src/message.h:122
+msgid "No chunk to verify."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:123
+#, c-format
+msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:124
#, c-format
msgid "Failed to load cookies from %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:123
+#: src/message.h:125
#, c-format
msgid ""
".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
"support disabled."
msgstr ""
-#: src/message.h:124
+#: src/message.h:126
msgid "Logging started."
msgstr ""
-#: src/message.h:125
+#: src/message.h:127
msgid "Specify at least one URL."
msgstr ""
-#: src/message.h:126
-msgid "daemon failed."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:127
-#, c-format
-msgid "Verification finished successfully. file=%s"
-msgstr ""
-
#: src/message.h:128
-#, c-format
-msgid "Checksum error detected. file=%s"
+msgid "daemon failed."
msgstr ""
#: src/message.h:129
#, c-format
-msgid "Incomplete range specified. %s"
+msgid "Verification finished successfully. file=%s"
msgstr ""
#: src/message.h:130
#, c-format
-msgid "Failed to convert string into value: %s"
+msgid "Checksum error detected. file=%s"
msgstr ""
#: src/message.h:131
-msgid "Resource not found"
+#, c-format
+msgid "Incomplete range specified. %s"
msgstr ""
#: src/message.h:132
#, c-format
-msgid "File already exists. Renamed to %s."
+msgid "Failed to convert string into value: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:133
-msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
+msgid "Resource not found"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:134
+#, c-format
+msgid "File already exists. Renamed to %s."
msgstr ""
#: src/message.h:135
-msgid "Timeout."
+msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
msgstr ""
#: src/message.h:136
-msgid "Invalid chunk size."
+#, c-format
+msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
msgstr ""
#: src/message.h:137
#, c-format
-msgid "Too large chunk. size=%d"
+msgid ""
+"Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
+"exist."
msgstr ""
#: src/message.h:138
-msgid "Invalid header."
+#, c-format
+msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
msgstr ""
#: src/message.h:139
-msgid "Invalid response."
+#, c-format
+msgid "Missing %s in torrent metainfo."
msgstr ""
#: src/message.h:140
-msgid "No header found."
+msgid "Tracker returned null data."
msgstr ""
#: src/message.h:141
-msgid "No status header."
+msgid "Windows socket library initialization failed"
msgstr ""
#: src/message.h:142
-msgid "Proxy connection failed."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:143
-msgid "Connection failed."
+#, c-format
+msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
msgstr ""
#: src/message.h:144
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:145
+msgid "Invalid chunk size."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:146
+#, c-format
+msgid "Too large chunk. size=%d"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:147
+msgid "Invalid header."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:148
+msgid "Invalid response."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:149
+msgid "No header found."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:150
+msgid "No status header."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:151
+msgid "Proxy connection failed."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:152
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:153
#, c-format
msgid ""
"The requested filename and the previously registered one are not same. "
"Expected:%s Actual:%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:145
+#: src/message.h:154
#, c-format
msgid "The response status is not successful. status=%d"
msgstr ""
-#: src/message.h:146
+#: src/message.h:155
#, c-format
msgid "Too large file size. size=%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:147
+#: src/message.h:156
#, c-format
msgid "Transfer encoding %s is not supported."
msgstr ""
-#: src/message.h:148
+#: src/message.h:157
#, c-format
msgid "SSL initialization failed: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:149
+#: src/message.h:158
msgid "SSL I/O error"
msgstr ""
-#: src/message.h:150
-msgid "SSL protocol error"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:151
-#, c-format
-msgid "SSL unknown error %d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:152
-#, c-format
-msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:153
-#, c-format
-msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:154
-msgid "Authorization failed."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:155
-msgid "Got EOF from the server."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:156
-msgid "Got EOF from peer."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:157
-msgid "Malformed meta info."
-msgstr ""
-
#: src/message.h:159
-#, c-format
-msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
+msgid "SSL protocol error"
msgstr ""
#: src/message.h:160
#, c-format
-msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
+msgid "SSL unknown error %d"
msgstr ""
#: src/message.h:161
#, c-format
-msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
+msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
msgstr ""
#: src/message.h:162
-msgid "Failed to read data from disk."
+#, c-format
+msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
msgstr ""
#: src/message.h:163
-#, c-format
-msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
+msgid "Authorization failed."
msgstr ""
#: src/message.h:164
-#, c-format
-msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
+msgid "Got EOF from the server."
msgstr ""
#: src/message.h:165
-#, c-format
-msgid "The offset is out of range, offset=%s"
+msgid "Got EOF from peer."
msgstr ""
#: src/message.h:166
-#, c-format
-msgid "%s is not a directory."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:167
-#, c-format
-msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
+msgid "Malformed meta info."
msgstr ""
#: src/message.h:168
#, c-format
-msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
+msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:169
#, c-format
-msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
+msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:170
#, c-format
-msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
+msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:171
+msgid "Failed to read data from disk."
msgstr ""
#: src/message.h:172
#, c-format
-msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
+msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:173
#, c-format
-msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
+msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:174
#, c-format
-msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
+msgid "The offset is out of range, offset=%s"
msgstr ""
#: src/message.h:175
#, c-format
-msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
+msgid "%s is not a directory."
msgstr ""
#: src/message.h:176
#, c-format
-msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
+msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:177
#, c-format
-msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
+msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:178
#, c-format
-msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
+msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:179
#, c-format
-msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:180
-#, c-format
-msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
+msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:181
#, c-format
-msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
+msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:182
#, c-format
-msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
+msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:183
#, c-format
-msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
+msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:184
#, c-format
-msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
+msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:185
#, c-format
-msgid "Failed to send data, cause: %s"
+msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:186
#, c-format
-msgid "Failed to receive data, cause: %s"
+msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:187
#, c-format
-msgid "Failed to peek data, cause: %s"
+msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:188
#, c-format
-msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
+msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:189
#, c-format
-msgid "File %s exists, but %s does not exist."
+msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:190
#, c-format
-msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
+msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:191
#, c-format
-msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
+msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:192
#, c-format
+msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:193
+#, c-format
+msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:194
+#, c-format
+msgid "Failed to send data, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:195
+#, c-format
+msgid "Failed to receive data, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:196
+#, c-format
+msgid "Failed to peek data, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:197
+#, c-format
+msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:198
+#, c-format
+msgid "File %s exists, but %s does not exist."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:199
+#, c-format
+msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:200
+#, c-format
+msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:201
+#, c-format
msgid ""
"Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
"s, actualHash=%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:202
msgid "Download aborted."
msgstr ""
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:203
#, c-format
msgid "File %s is being downloaded by other command."
msgstr ""
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:204
msgid "Insufficient checksums."
msgstr ""
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:205
#, c-format
msgid "Tracker returned failure reason: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:206
msgid "Flooding detected."
msgstr ""
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:207
#, c-format
msgid ""
"Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
"certain period(%d seconds)."
msgstr ""
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:208
msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
msgstr ""
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:209
#, c-format
msgid "No such file entry %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:210
#, c-format
msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:202
+#: src/message.h:211
msgid "No HttpRequestEntry found."
msgstr ""
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:212
#, c-format
msgid "Got %d status, but no location header provided."
msgstr ""
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:213
#, c-format
msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:214
msgid "No file matched with your preference."
msgstr ""
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:215
msgid "Exception caught"
msgstr ""
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:216
#, c-format
-msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %d"
+msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
msgstr ""
-#: src/message.h:208
+#: src/message.h:217
#, c-format
msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
msgstr ""
-#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:74
+#: src/usage_text.h:37
+msgid ""
+" -d, --dir=DIR The directory to store the downloaded file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:39
+msgid " -o, --out=FILE The file name of the downloaded file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:41
+msgid ""
+" -l, --log=LOG The file name of the log file. If '-' is\n"
+" specified, log is written to stdout."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:44
+msgid " -D, --daemon Run as daemon."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:46
+msgid ""
+" -s, --split=N Download a file using N connections. N must "
+"be\n"
+" between 1 and 5. This option affects all "
+"URLs.\n"
+" Thus, aria2 connects to each URL with\n"
+" N connections.\n"
+" Default: 1"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:52
+msgid ""
+" --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an "
+"error\n"
+" has occured. Specify a value between 0 and "
+"60.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:56
+msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:58
+msgid ""
+" -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:61
+msgid ""
+" --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:63
+msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:65
+msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:67
+msgid ""
+" --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:69
+msgid ""
+" --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:71
+msgid ""
+" --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n"
+" METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n"
+" Default: tunnel"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:75
+msgid ""
+" --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, "
+"basic\n"
+" is the only supported scheme.\n"
+" Default: basic"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:79
+msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:81
+msgid ""
+" --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n"
+" Default: anonymous"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:84
+msgid ""
+" --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n"
+" Default: ARIA2USER@"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:87
+msgid ""
+" --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either "
+"'binary'\n"
+" or 'ascii'.\n"
+" Default: binary"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:91
+msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:93
+msgid ""
+" --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' "
+"or\n"
+" 'tunnel'.\n"
+" Default: tunnel"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:97
+msgid ""
+" --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower "
+"than\n"
+" or equal to this value(bytes per sec).\n"
+" 0 means aria2 does not have a lowest speed "
+"limit.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" This option does not affect BitTorrent "
+"downloads.\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:104
+msgid ""
+" --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n"
+" 0 means unrestricted.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:109
+msgid ""
+" --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is "
+"either\n"
+" 'none' or 'prealloc'. 'none' doesn't pre-"
+"allocate\n"
+" file space. 'prealloc' pre-allocates file "
+"space\n"
+" before download begins. This may take some "
+"time\n"
+" depending on the size of the file.\n"
+" Default: prealloc"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:116
+msgid ""
+" --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
+" size is smaller than SIZE.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:120
+msgid ""
+" --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
+"while\n"
+" allocating files.\n"
+" Turn off if you encounter any error"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:124
+msgid ""
+" --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n"
+" already exists but the corresponding .aria2 "
+"file\n"
+" doesn't exist.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:129
+msgid ""
+" --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
+"download\n"
+" when a piece length is different from one in\n"
+" a control file. If true is given, you can "
+"proceed\n"
+" but some download progress will be lost."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:134
+msgid ""
+" -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
+"sequentially\n"
+" and download each URI in a separate session, "
+"like\n"
+" the usual command-line download utilities.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:139
+msgid ""
+" --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
+"already\n"
+" exists. This option works only in http(s)/ftp\n"
+" download.\n"
+" The new file name has a dot and a number"
+"(1..9999)\n"
+" appended.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:146
+msgid ""
+" -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
+" You can specify set of parts:\n"
+" http://{sv1,sv2,sv3}/foo.iso\n"
+" Also you can specify numeric sequences with "
+"step\n"
+" counter:\n"
+" http://host/image[000-100:2].img\n"
+" A step counter can be omitted.\n"
+" If all URIs do not point to the same file, "
+"such\n"
+" as the second example above, -Z option is\n"
+" required.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:158
+msgid ""
+" --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent "
+"connection.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:161
+msgid ""
+" --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:164
+msgid ""
+" --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece "
+"hash.\n"
+" This option only affects in BitTorrent "
+"downloads\n"
+" and Metalink downloads with chunk checksums.\n"
+" Use this option to re-download a damaged "
+"portion\n"
+" of a file.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:171
+msgid ""
+" --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n"
+" downloading a file in Metalink mode. This "
+"option\n"
+" on affects Metalink mode with chunk "
+"checksums.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:176
+msgid ""
+" -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n"
+" file. Use this option to resume a download\n"
+" started by a web browser or another program\n"
+" which downloads files sequentially from the\n"
+" beginning. Currently this option is only\n"
+" applicable to http(s)/ftp downloads."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:183
+msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:185
+msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:187
+msgid ""
+" -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
+" multiple URIs for a single entity: separate\n"
+" URIs on a single line using the TAB "
+"character.\n"
+" Reads input from stdin when '-' is specified."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:192
+msgid ""
+" -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of concurrent "
+"downloads.\n"
+" It should be used with the -i option.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:196
+msgid ""
+" --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n"
+" the same used by Netscape and Mozilla."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:199
+msgid ""
+" -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink "
+"file\n"
+" and exit. More detailed information will be "
+"listed\n"
+" in case of torrent file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:203
+msgid ""
+" --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n"
+" You can find the file index using the\n"
+" --show-files option. Multiple indexes can be\n"
+" specified by using ',', for example: \"3,6\".\n"
+" You can also use '-' to specify a range: \"1-5"
+"\".\n"
+" ',' and '-' can be used together.\n"
+" When used with the -M option, index may vary\n"
+" depending on the query(see --metalink-* "
+"options)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:212
+msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:214
+msgid ""
+" --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
+" whose suffix is .torrent or content type is\n"
+" application/x-bittorrent is downloaded, aria2\n"
+" parses it as a torrent file and downloads "
+"files\n"
+" mentioned in it.\n"
+" If mem is specified, a torrent file is not\n"
+" written to the disk, but is just kept in "
+"memory.\n"
+" If false is specified, the action mentioned "
+"above\n"
+" is not taken."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:224
+msgid ""
+" --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
+" mentioned in .torrent file.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:228
+msgid ""
+" --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
+" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
+" for example: \"6881,6885\". You can also use "
+"'-'\n"
+" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
+"can\n"
+" be used together."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:234
+msgid ""
+" --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n"
+" 0 means unrestricted.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:239
+msgid ""
+" --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
+" --seed-ratio option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:242
+msgid ""
+" --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
+" until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n"
+" encouraged. Specify 0.0 if you intend to do\n"
+" seeding regardless of share ratio.\n"
+" If --seed-time option is specified along with\n"
+" this option, seeding ends when at least one "
+"of\n"
+" the conditions is satisfied."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:250
+msgid ""
+" --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
+"in\n"
+" BitTorrent is 20 byte length. If more than 20\n"
+" bytes are specified, only first 20\n"
+" bytes are used. If less than 20 bytes are\n"
+" specified, the random alphabet characters are\n"
+" added to make it's length 20 bytes.\n"
+" Default: -aria2-"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:258
+msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:260
+msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:262
+msgid ""
+" --dht-listen-port... Set UDP listening port for DHT.\n"
+" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
+" for example: \"6881,6885\". You can also use "
+"'-'\n"
+" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
+"can\n"
+" be used together."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:268
+msgid ""
+" --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n"
+" network."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:271
+msgid ""
+" --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
+" If several encryption methods are provided by "
+"a\n"
+" peer, aria2 chooses a lowest one which "
+"satisfies\n"
+" the given level."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:276
+msgid ""
+" --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
+" establish connection with legacy BitTorrent\n"
+" handshake. Thus aria2 always uses Obfuscation\n"
+" handshake."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:281
+msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:283
+msgid ""
+" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
+" simultaneously.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:287
+msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:289
+msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:291
+msgid ""
+" --metalink-os=OS The operating system of the file to download."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:293
+msgid ""
+" --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
+" A comma-deliminated list of locations is\n"
+" acceptable."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:297
+msgid ""
+" --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The "
+"possible\n"
+" values are 'http', 'https', 'ftp' and 'none'.\n"
+" Specifiy none to disable this feature."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:301
+msgid ""
+" --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
+" whose suffix is .metaink or content type is\n"
+" application/metalink+xml is downloaded, aria2\n"
+" parses it as a metalink file and downloads "
+"files\n"
+" mentioned in it.\n"
+" If mem is specified, a metalink file is not\n"
+" written to the disk, but is just kept in "
+"memory.\n"
+" If false is specified, the action mentioned "
+"above\n"
+" is not taken."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:311
+msgid ""
+" --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
+" protocols are available for a mirror in a "
+"metalink\n"
+" file, aria2 uses one of them.\n"
+" Use --metalink-preferred-protocol option to\n"
+" specify the preference of protocol."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:317
+msgid " -v, --version Print the version number and exit."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:319
+msgid ""
+" -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n"
+" The help messages are classified in several\n"
+" categories. For example, type \"--help=http\" "
+"for\n"
+" detailed explanation for the options related "
+"to\n"
+" http. If no matching category is found, "
+"search\n"
+" option name in forward match and print the\n"
+" result."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:327
+msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:329
+msgid ""
+" --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:331
+msgid ""
+" --stop=SEC Stop application after SEC seconds has "
+"passed.\n"
+" If 0 is given, this feature is disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/BtSetup.cc:120
+msgid "Errors occurred while binding port.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/DownloadEngine.cc:295
+msgid ""
+"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
+msgstr ""
+
+#: src/DownloadEngine.cc:299
+msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:40
+msgid " Default: "
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:41
+msgid " Tags: "
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:42
+msgid " Available Values: "
+msgstr ""
+
+#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:78
msgid "aria2 will resume download if the transfer is restarted."
msgstr ""
-#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:76
+#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:80
msgid ""
"If there are any errors, then see the log file. See '-l' option in help/man "
"page for details."
msgstr ""
-#: src/RequestGroupMan.cc:225
+#: src/RequestGroupMan.cc:258
msgid "Download Results:"
msgstr ""
-#: src/Util.cc:701
+#: src/RequestGroupMan.cc:273
+msgid "Status Legend:"
+msgstr ""
+
+#: src/Util.cc:702
msgid "Files:"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:42
-msgid " Default: "
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:45
+#: src/version_usage.cc:54
msgid " version "
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:49
+#: src/version_usage.cc:58
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
@@ -897,498 +1516,62 @@ msgid ""
"USA\n"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:84
-msgid "Contact Info:"
+#: src/version_usage.cc:93
+#, c-format
+msgid "Report bugs to %s"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:90
+#: src/version_usage.cc:98
#, c-format
msgid "Usage: %s [options] URL ...\n"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:92
+#: src/version_usage.cc:100
#, c-format
msgid " %s [options] -T TORRENT_FILE URL ...\n"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:95
+#: src/version_usage.cc:103
#, c-format
msgid " %s [options] -M METALINK_FILE\n"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:98
-msgid "Options:"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:99
-msgid ""
-" -d, --dir=DIR The directory to store the downloaded file."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:100
-msgid " -o, --out=FILE The file name of the downloaded file."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:101
-msgid ""
-" -l, --log=LOG The file name of the log file. If '-' is\n"
-" specified, log is written to stdout."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:104
-msgid " -D, --daemon Run as daemon."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:106
-msgid ""
-" -s, --split=N Download a file using N connections. N must "
-"be\n"
-" between 1 and 5. This option affects all "
-"URLs.\n"
-" Thus, aria2 connects to each URL with\n"
-" N connections.\n"
-" Default: 1"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:111
-msgid ""
-" --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an "
-"error\n"
-" has occured. Specify a value between 0 and "
-"60.\n"
-" Default: 5"
+#: src/version_usage.cc:112
+#, c-format
+msgid "Printing all options."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:114
-msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60"
+#, c-format
+msgid "Printing options tagged with '%s'."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:115
-msgid ""
-" -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n"
-" Default: 5"
+#: src/version_usage.cc:116
+#, c-format
+msgid "See -h option to know other command-line options(%s)."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:123
-msgid ""
-" --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:124
-msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs."
+#: src/version_usage.cc:120 src/version_usage.cc:127
+msgid "Options:"
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:125
-msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs."
+#, c-format
+msgid "Printing options whose name starts with '%s'."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:126
-msgid ""
-" --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs."
+#: src/version_usage.cc:130
+#, c-format
+msgid "No help category or option name matching with '%s'."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:127
-msgid ""
-" --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:128
-msgid ""
-" --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n"
-" METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n"
-" Default: tunnel"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:131
-msgid ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, "
-"basic\n"
-" is the only supported scheme.\n"
-" Default: basic"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:134
-msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:135
-msgid ""
-" --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n"
-" Default: anonymous"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:137
-msgid ""
-" --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n"
-" Default: ARIA2USER@"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:139
-msgid ""
-" --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either "
-"'binary'\n"
-" or 'ascii'.\n"
-" Default: binary"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:142
-msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:143
-msgid ""
-" --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' "
-"or\n"
-" 'tunnel'.\n"
-" Default: tunnel"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:146
-msgid ""
-" --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower "
-"than\n"
-" or equal to this value(bytes per sec).\n"
-" 0 means aria2 does not have a lowest speed "
-"limit.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
-" This option does not affect BitTorrent "
-"downloads.\n"
-" Default: 0"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:153
-msgid ""
-" --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n"
-" 0 means unrestricted.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
-" Default: 0"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:157
-msgid ""
-" --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is "
-"either\n"
-" 'none' or 'prealloc'. 'none' doesn't pre-"
-"allocate\n"
-" file space. 'prealloc' pre-allocates file "
-"space\n"
-" before download begins. This may take some "
-"time\n"
-" depending on the size of the file.\n"
-" Default: prealloc"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:163
-msgid ""
-" --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
-" size is smaller than SIZE.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:168
-msgid ""
-" --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
-"while\n"
-" allocating files.\n"
-" Turn off if you encounter any error"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:173
-msgid ""
-" --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n"
-" already exists but the corresponding .aria2 "
-"file\n"
-" doesn't exist.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:177
-msgid ""
-" --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
-"download\n"
-" when a piece length is different from one in\n"
-" a control file. If true is given, you can "
-"proceed\n"
-" but some download progress will be lost."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:182
-msgid ""
-" -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
-"sequentially\n"
-" and download each URI in a separate session, "
-"like\n"
-" the usual command-line download utilities.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:186
-msgid ""
-" --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
-"already\n"
-" exists. This option works only in http(s)/ftp\n"
-" download.\n"
-" The new file name has a dot and a number"
-"(1..9999)\n"
-" appended.\n"
-" Default: true"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:192
-msgid ""
-" -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
-" You can specify set of parts:\n"
-" http://{sv1,sv2,sv3}/foo.iso\n"
-" Also you can specify numeric sequences with "
-"step\n"
-" counter:\n"
-" http://host/image[000-100:2].img\n"
-" A step counter can be omitted.\n"
-" If all URIs do not point to the same file, "
-"such\n"
-" as the second example above, -Z option is\n"
-" required.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:203
-msgid ""
-" --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent "
-"connection.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:205
-msgid ""
-" --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:208
-msgid ""
-" --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece "
-"hash.\n"
-" This option only affects in BitTorrent "
-"downloads\n"
-" and Metalink downloads with chunk checksums.\n"
-" Use this option to re-download a damaged "
-"portion\n"
-" of a file.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:214
-msgid ""
-" --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n"
-" downloading a file in Metalink mode. This "
-"option\n"
-" on affects Metalink mode with chunk "
-"checksums.\n"
-" Default: true"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:219
-msgid ""
-" -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n"
-" file. Use this option to resume a download\n"
-" started by a web browser or another program\n"
-" which downloads files sequentially from the\n"
-" beginning. Currently this option is only\n"
-" applicable to http(s)/ftp downloads."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:225
-msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:226
-msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:227
-msgid ""
-" -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
-" multiple URIs for a single entity: separate\n"
-" URIs on a single line using the TAB "
-"character.\n"
-" Reads input from stdin when '-' is specified."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:231
-msgid ""
-" -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of concurrent "
-"downloads.\n"
-" It should be used with the -i option.\n"
-" Default: 5"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:234
-msgid ""
-" --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n"
-" the same used by Netscape and Mozilla."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:237
-msgid ""
-" -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink "
-"file\n"
-" and exit. More detailed information will be "
-"listed\n"
-" in case of torrent file."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:240
-msgid ""
-" --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n"
-" You can find the file index using the\n"
-" --show-files option. Multiple indexes can be\n"
-" specified by using ',', for example: \"3,6\".\n"
-" You can also use '-' to specify a range: \"1-5"
-"\".\n"
-" ',' and '-' can be used together.\n"
-" When used with the -M option, index may vary\n"
-" depending on the query(see --metalink-* "
-"options)."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:250
-msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:251
-msgid ""
-" --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
-" whose suffix is .torrent or content type is\n"
-" application/x-bittorrent is downloaded, aria2\n"
-" parses it as a torrent file and downloads "
-"files\n"
-" mentioned in it.\n"
-" If mem is specified, a torrent file is not\n"
-" written to the disk, but is just kept in "
-"memory.\n"
-" If false is specified, the action mentioned "
-"above\n"
-" is not taken."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:261
-msgid ""
-" --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
-" mentioned in .torrent file.\n"
-" Default: true"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:264
-msgid ""
-" --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
-" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
-" for example: \"6881,6885\". You can also use "
-"'-'\n"
-" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
-"can\n"
-" be used together."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:270
-msgid ""
-" --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n"
-" 0 means unrestricted.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
-" Default: 0"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:274
-msgid ""
-" --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
-" --seed-ratio option."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:276
-msgid ""
-" --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
-" until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n"
-" encouraged. Specify 0.0 if you intend to do\n"
-" seeding regardless of share ratio.\n"
-" If --seed-time option is specified along with\n"
-" this option, seeding ends when at least one "
-"of\n"
-" the conditions is satisfied."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:284
-msgid ""
-" --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
-"in\n"
-" BitTorrent is 20 byte length. If more than 20\n"
-" bytes are specified, only first 20\n"
-" bytes are used. If less than 20 bytes are\n"
-" specified, the random alphabet characters are\n"
-" added to make it's length 20 bytes.\n"
-" Default: -aria2-"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:293
-msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:294
-msgid ""
-" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
-" simultaneously.\n"
-" Default: 5"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:297
-msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:298
-msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:299
-msgid ""
-" --metalink-os=OS The operating system of the file to download."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:300
-msgid ""
-" --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
-" A comma-deliminated list of locations is\n"
-" acceptable."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:303
-msgid ""
-" --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
-" whose suffix is .metaink or content type is\n"
-" application/metalink+xml is downloaded, aria2\n"
-" parses it as a metalink file and downloads "
-"files\n"
-" mentioned in it.\n"
-" If mem is specified, a metalink file is not\n"
-" written to the disk, but is just kept in "
-"memory.\n"
-" If false is specified, the action mentioned "
-"above\n"
-" is not taken."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:314
-msgid " -v, --version Print the version number and exit."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:315
-msgid " -h, --help Print this message and exit."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:318
+#: src/version_usage.cc:138
msgid ""
" You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n"
" point to the same file or downloading will fail."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:320
+#: src/version_usage.cc:140
msgid ""
" You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n"
" download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same "
@@ -1397,21 +1580,12 @@ msgid ""
" only single file torrent can be integrated with http/ftp."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:325
+#: src/version_usage.cc:145
msgid ""
" Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n"
" contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:328
+#: src/version_usage.cc:149
msgid "Refer to man page for more information."
msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:330
-#, c-format
-msgid "Report bugs to %s"
-msgstr ""
-
-#: src/BtSetup.cc:108
-msgid "Errors occurred while binding port.\n"
-msgstr ""
diff --git a/po/ca.gmo b/po/ca.gmo
index 688ad472aedf9302bfd593770766670847ed0667..3764c5a03c26c978cb261975afc2c14cc4fccdb7 100644
GIT binary patch
delta 5216
zcmY+|30Rd?9>?*&jD!0UAS$3-1Qit(aY;cG7a#>!1{csWHE{)#%r&o>YolgjX|82y
zIcbu(=V*;vV`{j!jbcqTH8%B>`ZU@y-yi4Ar#a8_yPtF3d+&SRv%K#`Z(R)d`donj
zYEZ@JjPebMAoDAkC08)JQBz0F%7V?B;&p6{RYJ_-ur=PqVK|!452$0d6!(Ujy~*(&
z^~~PETR0Q<)i*1^gfO$$`P^olZsxbX^!f^KoWw$$*ub^Ra3Adj4b9RqInr#8+Smt^
zd}h6H31;90?17O{W-D+MzD7qk@mty(qTL{u#kkMSVl)To-;Pkx31&7i>y9U|6ss`o
z>YU&s>_+>`ShJ(pteM#y{01`vxZvhy8)+Y4S~N35TDl8ffa`ew3|{8=xOlS^OljjT
z;7JVi)4_2n#rR2r8_}|MX02#n!GnAuumhvScQ79_?l)_X2T>#b4tdMkbu??s_a<OB
z+M7DL4zFV*#~US@J;CwrNem9(Mn8kHQ&ghx2MonJoy~GF4)4Ro$m-ZyWSMOrcEvNu
zGFpvfGsa-CsCEwOyi>6OZbW9^4k6cIWyn}9ybJTMj{A0TS3DU9(%yv(%Kk_%*_e#s
zScHvmC+dXfQJeENa_!bI#eFXa)n17@|5?=cze6U&s&_N<VOlr8TeCb4u#C0}Bk>5b
zPwW~-V8!n41W}kpJK1YLi(_c-z&s3LJ?i0X)Onus+=FZvyM&C*e#L&+#oyCS-E!2L
zzK!bmHnI;bJeAI{JNj@g4#$@;2!BOQeNY;E2798Gtk81-YROikmShJ$jF(aU_&cVX
z)uu8W*{GI}jc`5k89RcSvcLzNDcFMcOl*o<u`QnUjtBH|$6H}Tjt@f3>{QfwU&O|E
z6zR`zUs2Hq>-KhbKz$(_wMph;6qcZFuS=*C1aQyld$FhsPe;wfRE)(}u?3c*F7PL8
zg7KN|^Mf&3_x}Padf08lK-`a-+9Rm7KaZ{PTkm*eAGgK{sHMn2UC1`9i|?XltPIs*
zSYNYX?1rqCWn(Q|haKqOUZ<kn`YCGd8nQFgaXe~i`XEnPdk~|s5OtfaM$N=7R0kh;
z?Hj1?1@(8gb2RF_iKxAhiM4Pf`YThJLPfiF7HUmbdF?}}FJ3~;$d_0H?_dM0JitwD
z6V&@Ts0*Ehy1;o@8#kaX{0*#+=e_rD3}F7b!>rOkH<DgBjCKLW<7w0ve@5NEQCaRb
zN=B`59&QWZd5;=M;vhGW9;g`{h6y+Wb)N00U0;e?np=aIf301_V7IxFP+uI2LAU_5
ziPoT|>=^QNwToC2YYcHS6oEQVE7ZvQpf>GTR7X#vI(`#1bC<p2H~rol;X~cjq~Hq`
zm`YT~H*?&~_;TF^rr{49FT^Z9m&bIS!?)Op`#8SrA+z@}bp#I~tn)B;1g^xre6I3H
zvp>^5GRkZ>`ZGo|N-FjU(*q0f7`7e5Mc|Kk9kcTIoyYcL&FI6{dfvfo+BxIc$XJXg
z=xEq@o|+gvky{mGC%GS^7WwQ4J~t7$ll@k;!2RrI<2Bw`gPD9``eZXE!Hz#lFmejh
zh@ayU)_igyzi_ngFuXRn_Hp+cavHTKYECozg5&#VxJT}$nf#GL`zm(i{PDB+o1ucA
z-(}`WZzRv5L*94>Pt*R2_g3KExo#@cpLA<~43jzjGj_(Lc}zFon~s`^!%w*<XUKf_
zGoFjjaQtbexeA6YbPu=~jG_<gN2M-4ifl|<g27mZ+AKFQ41*TAKU7*`Bib{t6RyXW
zcp2Mc#l>zDCt?)s!I*(FFbR)iQ>?Ir`R5^J&8V=SY#MgQ3&^ZnDD$n`W-&I$?HGes
zyyHJ14@L8_qk7{c)cN*fV+>sCHgO!@PkRVP;tFhy#Y<WLwp7YE&>TaSxsi3n2-+i2
zC-UP6+=7~sz~yc)#2~9>J24bnG0&QrRMh9jVoO|zy1?C-hrgmOC~pPx--XI17P=W;
zMQx_a&$=l~M6K~cWEt%!YN;Mr>85@Jwx+!nb-|~wK7NVyutJgBGhxWSvn<r-&!Rr}
zi=RpYm3ph(nq*)q?LzE`2T+^sdyK{S=lDAhhhhg@j&XP#wKU(OmaOjcZa_(>_9NH?
zm!SG9Mj!e=qoOsbxY~6PgX*9U>i9g=6mCW>Q7QWHF6u-PYuu*mhZ@-e)CKLqj`%5R
zX2V}_?Nro-%)xrP|F=-7%z?ugj3-ei`WREN+FCbNnHWxc3{J;+s0+G_8hMj-?k}4R
zR0lh-K3>Ej_#X_#^!4s`e-KmY--@Y(@WyS_R8`yH+O1Jv=!q>b7d0b`@P2$1eRvH!
zqy7=l0Fpg(F@p9C)Fyr&HNZot0heM7{o99BG{wK5t~hR!>o^T-(;kksFdsG2IoK6n
z#ya>JGL`mU)cqdxqT8hHP&1K<4YAO3C8p7S6aDd2ex#Cv&0cbAKOc3)2T-@uHPna$
zHoHxih}Q#nMxc-5SzFx9J%;+;8q|y&Mm=cmq6Qef)jfa)pa!yREAy|-vWo*@cnyQ_
z4tBsAuevGgiM?nKK`qs0)X4XtMs@}@b2m`u34G06NE9}rosL?H@u-d$p_Y34Ykv2|
zQVvw$z*A%~;jsOMsOZW$Z}|z-ev%ZDGo&q1IZk?zuhsAh6ZC&&C9QDMm-O`B8LEzU
zlkwzl<OI=39wZv+Dx&fti6qsC$^}w|R3!O?o1pw>ygHsIn#Jv87x}Gpp)!lSPZ+O$
z@y*|ampw$~K1cb#-z!t^Ls}75qkI}G;S}-~d7fyu|B0x~bl5rEPaY-jddFtt7vvCm
zmL!vIq_-yeVJa$3i8k4MQbxuS73~9+#~kH<<$UJV1F?vVBx}e=<R#)G+Sp6UaH6t^
zyh7TjL3xLa(n3E_-gLjwJU#6Vul;w=&7Qw;k;)S!#XFFJ&Bz$?0_jfp0W7~IKgDf?
zpOt&1gxXFrfXvhSCy>Ep1ld4x$;)I3=}%O2JDn`AxyPuguah)VRSn8=$Gz91)H2Bj
zq%qMmWC-a;{z=x8#*=x8B9D_C@-Yb`tw|hFxmFZaE7%`Ot(c4>6Upa9Wi-*vs8WM`
zNZuoZh{|b)%|+d;tG)IStVt5dDYA?#B(=#g@>imAg|yR7i7s#Q<BHQrFRv{okyH{x
z+7p$jWG@*;E|CL7<!SN{@^8|WsAM_HU$c3=K@R`!*gD;PrQU(B@DC)GJVeftPc%nG
z@wF=YFVp%LQQ6@re=Xp34w+77kb@+cY$17MAW`Y$DF5SD)wjuYRVd#$?!9jGYArB{
zOmK_G|D4dcO6rny(wtb)xwwW!wd+<XnH+M?S2DYOr~68drj4vpGPHm1sx>;cj8ABp
z(8d>^kQm>ls5qx<NbiCvqsRIBPaR({(bqXUe?or2wEUt<x$EwIv`s={+k}#xx$i|6
Z&2ArFa@oH-xa8%cyH!iR*!WDf{{ezC%-{e3
delta 5552
zcmY+{2~?G39>?)Njwx6!fC-ww3n;E2ASiAK2qKCbL@KT~?iH^ImrX-U?<nr6iInD=
zON+E>xTH;sW15Xl%GA`@l(~$hO;%=}nsZv_`@heNXXZWU=jVCe_1WI{;@6GMZhzFw
zdm*U#lfw2r=}fk@6dC15xvlOM8PQ&(8|GkFEXUrs34g?Q(aHHo?iE>s;UOaX+5cjw
z$T6JSQDgx|bQ1C47JQNOTHPm7E#j3!JoOn4^a&HG#E($xBf>=v;|<KlXCp)oY8^-8
z9*aidO&o=TB1MMb3S5t;aW4;=5+(8-^}D)oE#5{w?+U#+%JZdLjJd&O%-}#A-93lp
zcn>$o=q{2@eQXbr<5-J}u%M?%ZZjH;JE%v-nvr=2wZS)VE60=LL_Vh87%!5BdlO6p
zu44x;4~R_^*@u~ZO^<FTi45e#p~*Cc{R{9Y_4<AytI*kBq!hnJ4$0IMbHh616!`@E
za$TDNrr{afERFq3F@pUka3S@pgBbq+3PpoO=%kcjByPkG_&QF;vlxiIhL|-n1n;F@
zh(oaqJK;X0Q*zp_|B8Cw&{UByOvh-Pj<i8)QW<|bFK@9!AAA$jF_^pNVFA)f*^32u
z5m`6VFHIy0^H6U%7nv>DjC4wlp<ef^T~FqwdjE3N>+6ugkyq2bA{K?~?9f%+Dno?n
zl>Qij4<hSDmSAUm9`y$AVm@B9>q)~zW>O!A#dsJ)F(T94C&hLmvV5c(>8tGaQW#6&
z66(+;WSKcF!Y<S|BkNM$LPk@rqJ`1JnRm>@Al!|u@gVAbjw9<%Zlg|J7gnU&4|VEB
zpiYf<8U+W16{ruqj_t6`2o@$rU=)r<?j>cYLwDHrCibG<E5}U11Y{kH7j=Jwz5fdg
zr`~d;8Q~b@zFrwmp(_WfP#?Gj^~6)QUtv$`EqKXwtt4P1I#H)=IqLNdsMnoGz0c36
zBN3BpdO8t%QD2POz?U&b-~US#^aB6UW-;}{Hq;BT1-em(xD0g-)L<XnY41OWI@ecF
zr{ovZh7^tw3BmcOBUXzscp8K82h8I6(t-uh7IRVG-zli8xDIvB&Z0i}66)0ahJ1CU
z?KsnuE*MRHBI;}SDC&r8LVeJicD)hXQU3|`_4Xgn`0E2ADCnX{z_yr;{x|`(XEU%H
z&bRBkFp&CD)R8%Zt?>)g_xuLx5Z|3=jt@m`a2{#{i%}c0B#-geme;YPBObO-Xhhyf
z`3AKoarul2-jDIPAN9J+sIOy-`^{?=h25#=Vtq5d3#c85m|!~69d#trF%hRtVEpw)
zwd~N<e-L$!K1H2Fzlmm%S*RC|#vq)Hx|kNCj#xdW;1O(tKVTsGO)~chM(ueb>f#-Z
z`W%m!f<Aa7>d?JmA2@ICmqIf#U2(e~pIg)ie?HlaOaQ~un|dF-g;Ow}^Tx3f8}XTG
z=2vvy4Av3H;~cCH{0--#_mKxh4sqg5e2g7?ogxP?$tAK3uj5PTnaNiVI~TLE@e*Fb
z!LxW3G2G2}9cyf_U;*`Ev-!Qp&3KaMWIZI(9PcR+Y39fL2bP*&r}iFt$cY8WD=)V&
z15?XbShyH-xzJHA!r;g&75tK+f2GK3`~X)m=aZ^Lo~C|fo_YUk9yV*~AnKa<3BTm{
zt_AuDX8u<`BEo`|_b`PAbYy%!#Jq)Oe+=iOal9HQvHu93p&q>0{Go9Xbx6yXm^JV%
z4x!$yhS5P6W^vta)DgM1)O<-(8QwVk{a;4maSj|<E)sy5E6f*f3`SC)k0H1fAHW6-
z##SrMnhD2F)Cc1zoPbfd2M6Fuj79z9AsOPZGdj_$4_Hh=FWiHJ@H^~=y%<+MW|EJr
zH`#?5_$x9ClJ=N+dtSqy)IY{9=(on~kHK8(BXJ~dLcQN*?27Sg8UJ1s9$0IBua{s1
z^`qDaKgGV-YMpsNDr(Q%s6AMNdZT)rfoCxc;~7rcC}VIDo=5%SO<ZrT_n@A)VLfvh
zOJN^7w1pS27<<&32GwFJ_4ly{`fo6cDiKFfccRYmK4e<u2I^E*)R_;?YSby%gW93b
zQ5)X+3G-U_^il|AM<(hAWGb>SWh3eZflrzf(=n0yWYnoyhgo<C^}1hB7hUp3^98KL
zB<kC+A2wod^xtHrC>f)vdkZOO&lcG`_M(27&Y(W<7Frndl$n}r>`uKH^#SYc{U=aI
z@+#_D2;OY2OGUlUbWFw#s2w|nG{`GIQ%GS)*Da<Y(@^UxQ5$j$L-88=qu*A0^`qV>
z9Mf<NcErc=KCH)TJb~Jv)NQ8cZgfyzhrZwc?<weoA=_CXn1CH{HIBz!s6%}V+v9*8
zX6VMC)+<oYUxC@U19ee<iMp7Bo;GVK5iRPoaWFoHVO|QSw18h?XKcRHtm;S%rk;)3
z^U0{MmlJiUSD`liFlqxDu^nE+w)h{^^8<F7KhxvzUh1W&Bf1oQ@BelRA?$b?b;v)#
zaQw|SY`6Jh4aRu(*I*$YKwSfE_m~D}Vifh+*dNzoKRkh#nz2aHqJH5yGlIWA$NcO2
z8~wZ)k{s04y&ScNuizm347Derd(A2yf}N<(#vojV`k<#!N9-)-;1$#<imf+2&p_?i
zMAVUcxPGX)Q7t>PAupl!;BTl?aU1o)K`)pV_eZ^OGWuaionKI};~=F+Nz*or0^OAo
zGKsuKj*t;VH*KOeU$;jL!iT{(X=gEyu-N2Z<S3a?mk=B>RTsOC{-20W<LBgCvY50Y
zIsjjjMv_C`C-;yFGLxJmO&jBKXPZIku=d0IPfBx$zBbE<&hb9N===Uly%u#lW4QCL
z4(b1H1ytG)rdiGteS01xy66^=_ecV%Aw@)|h|TN!u}GuzuvYEu6FfnlB*}!|82OZZ
zPnx!t6h5{qyzai=|NHQiy|0OFcHt$QPnHvxy-%MnZ&Ue-+(mR{e@IeECgEj}B}CW5
zXC#_bk||_A(QPoP^_BQ98@_3mzp-uNb-OSY^>;+K4|u+B`;LEKCgTX}&-at5uaj<z
z46+gbVV8H~2D|(!K0wwG2boOL$#K$?=r)LSATi`4(zJOOQhJf>Ao>OSJJIbL$tPuG
zIJukXc8qi;o5>cknsg&`Nf_BfbSo!g$avD6#E~K7De_0MiS*X-zfM87i@tx&SMLqG
z+(ZzCY2*d6j@(b0wv`l45+_+f-X#->Zu&iG;Vbd?15PEU$pG>S3Do%?NTDk^M05)v
zPxwlF6L2Y+W!E1^%Pv1_+r(80SIA%N9Xhqo*ySGh5cw;~AVZ06tMsIu<P!NeNhH%r
z)Ak3u5P^M3cXF8&lXpl8(XEt3`AX(5T`k_Q>q-@wZPyzxlKh$I+jVCfN$CLjf?Oc&
zNJlb{v?kfaL!_>JUS!?5uoeye?HjFtS-q{;*jcVQWp(@82iN^Rz(2@cX_dGtD;>oy
z%TemIT-ENnHH)l<ACtlZTMzS;Rym5Qten!Bo`DU4!;1nE9o1HuWBweE!)eWNl@?dc
z;))`d%jt4jo(judI?pl3?Tl+WHpJ@cY^WHU+p2Z{*o4H`_yJaY{J{9cy3><}h7K>t
z&9%m)kIu3NXN^wJ$xTbo%*@Nm&#wzF+-jemVkIOEOiF1uS$I17|C=6}RasQwo?Ahq
z%jdc(tE>_?eW;=nZmZH$QRS{^Si9)M;81OOMTw)xeZ0YPx~wA8A=ki$=^K7&m7VJ;
zEp}JUby_9IcUHSg9KKVI@2seB6+5isN2}a(e7$qJoes-G=ZZWWDynkDS$D4V^{{aJ
H`n&%NP2w(;
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index c177b50d..f6799837 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,59 +7,59 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-09 00:02+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-21 02:01+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-30 20:02+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Last-Translator: Jordi Pujol <Unknown>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2007-12-08 14:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-02-21 12:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:66
+#: src/OptionHandlerImpl.h:70
msgid "must be either 'true' or 'false'."
msgstr "ha de ser \"true\" o \"false\""
-#: src/OptionHandlerImpl.h:87 src/OptionHandlerImpl.h:120
+#: src/OptionHandlerImpl.h:91 src/OptionHandlerImpl.h:124
#, c-format
msgid "must be between %s and %s."
msgstr "ha de estar entre %s i %s"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:117
+#: src/OptionHandlerImpl.h:121
#, c-format
msgid "must be smaller than or equal to %s."
msgstr "ha de ser més petit o igual que %s"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:123
+#: src/OptionHandlerImpl.h:127
#, c-format
msgid "must be greater than or equal to %s."
msgstr "ha de ser més gran o igual que %s"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:126 src/OptionHandlerImpl.h:172
+#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:176
msgid "must be a number."
msgstr "ha de ser un número."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:163
+#: src/OptionHandlerImpl.h:167
#, c-format
msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
msgstr "ha de ser més petit o igual a %.1f."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:166
+#: src/OptionHandlerImpl.h:170
#, c-format
msgid "must be between %.1f and %.1f."
msgstr "ha de estar entre %.1f i %.1f."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:169
+#: src/OptionHandlerImpl.h:173
#, c-format
msgid "must be greater than or equal to %.1f."
msgstr "ha de ser més gran o igual que %.1f."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:230
+#: src/OptionHandlerImpl.h:235
msgid "must be one of the following:"
msgstr "ha de ser un dels següents:"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:258
+#: src/OptionHandlerImpl.h:272
msgid "unrecognized proxy format"
msgstr "format proxy no reconegut"
@@ -281,100 +281,110 @@ msgstr "CUID#%d - Extensió ràpida activada."
#: src/message.h:81
#, c-format
+msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:82
+#, c-format
msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
msgstr ""
"CUID#%d - Hem trobat una excepció mentre reservàvem espai per el fitxer."
-#: src/message.h:82
+#: src/message.h:83
#, c-format
msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
msgstr ""
"CUID#%d - Hem detectat Content-Disposition. Fem servir %s com nom de fitxer"
-#: src/message.h:83
+#: src/message.h:84
#, c-format
msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
msgstr "CUID#%d - Igual %s:%d vetat."
-#: src/message.h:84
+#: src/message.h:85
#, c-format
msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
msgstr "CUID#%d - Fent servir el port %d per acceptar noves connexions"
-#: src/message.h:85
+#: src/message.h:86
#, c-format
msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
msgstr "CUID#%d - Hi ha hagut en error mentre preníem el port=%d"
-#: src/message.h:86
+#: src/message.h:87
#, c-format
msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
msgstr "CUID#%d - Connexió entrant, afegint nova ordre CUID#%d"
-#: src/message.h:87
+#: src/message.h:88
#, c-format
msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
msgstr "CUID#%d - Error acceptant connexió"
-#: src/message.h:88
+#: src/message.h:89
#, c-format
msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
msgstr ""
"CUID#%d - Hi ha hagut un error mentre processàvem la resposta del seguidor."
-#: src/message.h:89
+#: src/message.h:90
#, c-format
msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
msgstr "CUID#%d - No es pot crear la petició en el seguidor."
-#: src/message.h:90
+#: src/message.h:91
#, c-format
msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
msgstr "CUID#%d - Creant una nova ordre de petició al seguidor #%d"
#: src/message.h:92
#, c-format
+msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:94
+#, c-format
msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
msgstr "URI no reconeguda o protocol no suportat: %s"
-#: src/message.h:93
+#: src/message.h:95
#, c-format
msgid "Tracker returned warning message: %s"
msgstr "El seguidor ha tornat un missatge d'avís: %s"
-#: src/message.h:94
+#: src/message.h:96
#, c-format
msgid "The segment file %s exists."
msgstr "El fitxer de segments %s existeix."
-#: src/message.h:95
+#: src/message.h:97
#, c-format
msgid "The segment file %s does not exist."
msgstr "El fitxer de segments %s no existeix."
-#: src/message.h:96
+#: src/message.h:98
#, c-format
msgid "Saving the segment file %s"
msgstr "Guardant el fitxer de segments %s"
-#: src/message.h:97
+#: src/message.h:99
msgid "The segment file was saved successfully."
msgstr "El fitxer de segments s'ha guardat satisfactòriament."
-#: src/message.h:98
+#: src/message.h:100
#, c-format
msgid "Loading the segment file %s."
msgstr "Carregant el fitxer de segments %s."
-#: src/message.h:99
+#: src/message.h:101
msgid "The segment file was loaded successfully."
msgstr "S'ha carregat satisfactòriament el fitxer de segments."
-#: src/message.h:100
+#: src/message.h:102
msgid "No URI to download. Download aborted."
msgstr "No hi ha URI per descarregar. Descàrrega cancel·lada."
-#: src/message.h:101
+#: src/message.h:103
#, c-format
msgid ""
"File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
@@ -383,108 +393,108 @@ msgid ""
"overwrite=true option and restart aria2."
msgstr ""
-#: src/message.h:102
+#: src/message.h:104
#, c-format
msgid "Allocating file %s, %s bytes"
msgstr "Reservant fitxer %s, %s bytes"
-#: src/message.h:103
+#: src/message.h:105
msgid "File not found"
msgstr "No s'ha trobat el fitxer"
-#: src/message.h:104
+#: src/message.h:106
msgid "Not a directory"
msgstr "No és un directori"
-#: src/message.h:105
+#: src/message.h:107
#, c-format
msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
msgstr ""
"No hi ha prou sumes de comprovació. Longitud suma comprovació=%d, Número "
"sumes comprovació=%d"
-#: src/message.h:106
+#: src/message.h:108
#, c-format
msgid "Writing file %s"
msgstr "Escrivint fitxer %s"
-#: src/message.h:107
+#: src/message.h:109
msgid "No peer list received."
msgstr "No hem rebut llista d'iguals."
-#: src/message.h:108
+#: src/message.h:110
#, c-format
msgid "Adding peer %s:%d"
msgstr "Afegint igual %s:%d"
-#: src/message.h:109
+#: src/message.h:111
#, c-format
msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
msgstr "Esborrant peça gastada índex=%d, ratioOmplir(%%)=%d<=%d"
-#: src/message.h:110
+#: src/message.h:112
msgid "Download of selected files was complete."
msgstr "S'ha completat la descàrrega dels fitxers seleccionats."
-#: src/message.h:111
+#: src/message.h:113
msgid "The download was complete."
msgstr "S'ha completat la descàrrega."
-#: src/message.h:112
+#: src/message.h:114
#, c-format
msgid "Removed %d have entries."
msgstr "Esborrat %d té entrades."
-#: src/message.h:113
+#: src/message.h:115
#, c-format
msgid "Validating file %s"
msgstr "Validant fitxer %s"
-#: src/message.h:114
+#: src/message.h:116
#, c-format
msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
msgstr "%d segons per reservar %s byte(s)"
-#: src/message.h:115
+#: src/message.h:117
#, c-format
msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
msgstr "Executant Ordre de Reservar Fitxer per CUID#%d."
-#: src/message.h:116
+#: src/message.h:118
#, c-format
msgid "Metalink: Queueing %s for download."
msgstr "Metalink: Posant en cua %s per descàrrega."
-#: src/message.h:117
+#: src/message.h:119
#, c-format
msgid "Download complete: %s"
msgstr "Descàrrega completa: %s"
-#: src/message.h:118
+#: src/message.h:120
msgid "Seeding is over."
msgstr "S'ha acabat de sembrar."
-#: src/message.h:119
+#: src/message.h:121
#, c-format
msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
msgstr ""
"CUID#%d cancel·la el segment índex=%d. En comptes el CUID#%d el gestiona."
-#: src/message.h:120
+#: src/message.h:122
msgid "No chunk to verify."
msgstr "No hi ha cap tros per verificar."
-#: src/message.h:121
+#: src/message.h:123
#, c-format
msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
msgstr "Suma de comprovació del tros correcte. hash=%s"
-#: src/message.h:122
+#: src/message.h:124
#, c-format
msgid "Failed to load cookies from %s"
msgstr "Fallo al carregar cookies des de %s"
-#: src/message.h:123
+#: src/message.h:125
#, c-format
msgid ""
".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
@@ -493,89 +503,124 @@ msgstr ""
"El fitxer .netrc %s no té permisos correctes. Ha de ser 600. suport netrc "
"desactivat."
-#: src/message.h:124
+#: src/message.h:126
msgid "Logging started."
msgstr "Anotació arrancada."
-#: src/message.h:125
+#: src/message.h:127
msgid "Specify at least one URL."
msgstr "Especifiqueu al menys una URL."
-#: src/message.h:126
+#: src/message.h:128
msgid "daemon failed."
msgstr "Ha fallat el dimoni."
-#: src/message.h:127
+#: src/message.h:129
#, c-format
msgid "Verification finished successfully. file=%s"
msgstr "La verificació ha acabat satisfactòriament fitxer=%s"
-#: src/message.h:128
+#: src/message.h:130
#, c-format
msgid "Checksum error detected. file=%s"
msgstr "S'ha detectat un error en la suma de comprovació. fitxer=%s"
-#: src/message.h:129
+#: src/message.h:131
#, c-format
msgid "Incomplete range specified. %s"
msgstr "S'ha especificat un interval incomplet. %s"
-#: src/message.h:130
+#: src/message.h:132
#, c-format
msgid "Failed to convert string into value: %s"
msgstr "No es poden convertir els caràcters en un valor: %s"
-#: src/message.h:131
+#: src/message.h:133
msgid "Resource not found"
msgstr "Recurs no trobat"
-#: src/message.h:132
+#: src/message.h:134
#, c-format
msgid "File already exists. Renamed to %s."
msgstr "El fitxer ja existeix. Re-anomenat %s."
-#: src/message.h:133
+#: src/message.h:135
msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
msgstr ""
-#: src/message.h:135
+#: src/message.h:136
+#, c-format
+msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:137
+#, c-format
+msgid ""
+"Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
+"exist."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:138
+#, c-format
+msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:139
+#, c-format
+msgid "Missing %s in torrent metainfo."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:140
+msgid "Tracker returned null data."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:141
+msgid "Windows socket library initialization failed"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:142
+#, c-format
+msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:144
msgid "Timeout."
msgstr "S'ha exhaurit el temps d'espera."
-#: src/message.h:136
+#: src/message.h:145
msgid "Invalid chunk size."
msgstr "Mida del tros incorrecte."
-#: src/message.h:137
+#: src/message.h:146
#, c-format
msgid "Too large chunk. size=%d"
msgstr "Mida del tros massa llarga. mida=%d"
-#: src/message.h:138
+#: src/message.h:147
msgid "Invalid header."
msgstr "Capçalera incorrecte."
-#: src/message.h:139
+#: src/message.h:148
msgid "Invalid response."
msgstr "Resposta incorrecte."
-#: src/message.h:140
+#: src/message.h:149
msgid "No header found."
msgstr "No s'ha trobat la capçalera."
-#: src/message.h:141
+#: src/message.h:150
msgid "No status header."
msgstr "No hi ha capçalera d'estat."
-#: src/message.h:142
+#: src/message.h:151
msgid "Proxy connection failed."
msgstr "Ha fallat la connexió amb el proxy."
-#: src/message.h:143
+#: src/message.h:152
msgid "Connection failed."
msgstr "Ha fallat la connexió."
-#: src/message.h:144
+#: src/message.h:153
#, c-format
msgid ""
"The requested filename and the previously registered one are not same. "
@@ -584,227 +629,227 @@ msgstr ""
"El nom del fitxer demanat i l'anotat prèviament no son el mateix. Esperàvem:%"
"s Actual:%s"
-#: src/message.h:145
+#: src/message.h:154
#, c-format
msgid "The response status is not successful. status=%d"
msgstr "L'estat de la resposta no és satisfactori. estat=%d"
-#: src/message.h:146
+#: src/message.h:155
#, c-format
msgid "Too large file size. size=%s"
msgstr "Mida del fitxer massa llarga. mida=%s"
-#: src/message.h:147
+#: src/message.h:156
#, c-format
msgid "Transfer encoding %s is not supported."
msgstr "No està suportada la codificació %s de la transferència."
-#: src/message.h:148
+#: src/message.h:157
#, c-format
msgid "SSL initialization failed: %s"
msgstr "Ha fallat la inicialització SSL: %s"
-#: src/message.h:149
+#: src/message.h:158
msgid "SSL I/O error"
msgstr "Error d'E/S SSL"
-#: src/message.h:150
+#: src/message.h:159
msgid "SSL protocol error"
msgstr "Error de protocol SSL"
-#: src/message.h:151
+#: src/message.h:160
#, c-format
msgid "SSL unknown error %d"
msgstr "Error SSL desconegut %d"
-#: src/message.h:152
+#: src/message.h:161
#, c-format
msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
msgstr "Ha fallat la inicialització SSL: error de connexió OpenSSL %d"
-#: src/message.h:153
+#: src/message.h:162
#, c-format
msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
msgstr "Mida incorrecta. Esperada:%s Actual:%s"
-#: src/message.h:154
+#: src/message.h:163
msgid "Authorization failed."
msgstr "Ha fallat l'autorització."
-#: src/message.h:155
+#: src/message.h:164
msgid "Got EOF from the server."
msgstr "Rebut EOF des del servidor."
-#: src/message.h:156
+#: src/message.h:165
msgid "Got EOF from peer."
msgstr "Rebut EOF des de l'igual."
-#: src/message.h:157
+#: src/message.h:166
msgid "Malformed meta info."
msgstr "meta info mal formada."
-#: src/message.h:159
+#: src/message.h:168
#, c-format
msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
msgstr "Fallo al obrir el fitxer %s, causa: %s"
-#: src/message.h:160
+#: src/message.h:169
#, c-format
msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
msgstr "Fallo al escriure en el fitxer %s, causa: %s"
-#: src/message.h:161
+#: src/message.h:170
#, c-format
msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
msgstr "Fallo al llegir del fitxer %s, causa: %s"
-#: src/message.h:162
+#: src/message.h:171
msgid "Failed to read data from disk."
msgstr "Fallo al llegir dades del disc."
-#: src/message.h:163
+#: src/message.h:172
#, c-format
msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
msgstr "Fallo al calcular resum SHA1 de o d'una part del fitxer %s, causa: %s"
-#: src/message.h:164
+#: src/message.h:173
#, c-format
msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
msgstr "Fallo al buscar en el fitxer %s, causa: %s"
-#: src/message.h:165
+#: src/message.h:174
#, c-format
msgid "The offset is out of range, offset=%s"
msgstr "La desviació és fora de límits, desviació=%s"
-#: src/message.h:166
+#: src/message.h:175
#, c-format
msgid "%s is not a directory."
msgstr "%s no és un directori."
-#: src/message.h:167
+#: src/message.h:176
#, c-format
msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
msgstr "Fallo al crear el directori %s, causa: %s"
-#: src/message.h:168
+#: src/message.h:177
#, c-format
msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
msgstr "Fallo al obrir el fitxer de segments %s, causa: %s"
-#: src/message.h:169
+#: src/message.h:178
#, c-format
msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
msgstr "Fallo al escriure en el fitxer de segments %s, causa: %s"
-#: src/message.h:170
+#: src/message.h:179
#, c-format
msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
msgstr "Fallo al llegir del fitxer de segments %s, causa: %s"
-#: src/message.h:172
+#: src/message.h:181
#, c-format
msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
msgstr "Fallo al obrir un sòcol, causa: %s"
-#: src/message.h:173
+#: src/message.h:182
#, c-format
msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
msgstr "Fallo al posar una opció del sòcol, causa: %s"
-#: src/message.h:174
+#: src/message.h:183
#, c-format
msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
msgstr "Fallo al posar un sòcol com bloquejant, causa: %s"
-#: src/message.h:175
+#: src/message.h:184
#, c-format
msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
msgstr "Fallo al posar un sòcol com no-bloquejant, causa: %s"
-#: src/message.h:176
+#: src/message.h:185
#, c-format
msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
msgstr "Fallo al connectar un sòcol, causa: %s"
-#: src/message.h:177
+#: src/message.h:186
#, c-format
msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
msgstr "Fallo escoltant un sòcol, causa: %s"
-#: src/message.h:178
+#: src/message.h:187
#, c-format
msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
msgstr "Fallo al acceptar una connexió d'igual, causa: %s"
-#: src/message.h:179
+#: src/message.h:188
#, c-format
msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
msgstr "Fallo al agafar el nom del sòcol, causa: %s"
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:189
#, c-format
msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
msgstr "Fallo al agafar el nom d'un igual connectat, causa: %s"
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:190
#, c-format
msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
msgstr "Fallo al resoldre el nom de host %s,causa: %s"
-#: src/message.h:182
+#: src/message.h:191
#, c-format
msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
msgstr "Fallo al connectar al host %s, causa: %s"
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:192
#, c-format
msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
msgstr "Fallo al comprovar si es pot escriure en un sòcol, causa: %s"
-#: src/message.h:184
+#: src/message.h:193
#, c-format
msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
msgstr "Fallo al comprovar si es pot llegir un sòcol, causa: %s"
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:194
#, c-format
msgid "Failed to send data, cause: %s"
msgstr "Fallo al enviar dades, causa: %s"
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:195
#, c-format
msgid "Failed to receive data, cause: %s"
msgstr "Fallo al rebre dades, causa: %s"
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:196
#, c-format
msgid "Failed to peek data, cause: %s"
msgstr "Fallo al agafar dades, causa: %s"
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:197
#, c-format
msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
msgstr "Error desconegut de sòcol %d (0x%x)"
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:198
#, c-format
msgid "File %s exists, but %s does not exist."
msgstr "Fitxer %s existeix, però %s no existeix."
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:199
#, c-format
msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
msgstr ""
"La mida de càrrega útil (payload) és incorrecte per %s, mida=%d. Ha de ser %"
"d."
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:200
#, c-format
msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
msgstr "Incorrecte ID=%d per %s. Ha de ser %d."
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:201
#, c-format
msgid ""
"Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
@@ -813,29 +858,29 @@ msgstr ""
"Ha fallat la validació de la suma de comprovació del tros. "
"índexSumaComprovació=%d, desviació=%s, HashEsperat=%s, HashActual=%s"
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:202
msgid "Download aborted."
msgstr "Descàrrega cancel·lada."
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:203
#, c-format
msgid "File %s is being downloaded by other command."
msgstr "El fitxer %s està sent descarregat per una altre ordre."
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:204
msgid "Insufficient checksums."
msgstr "No hi ha prou sumes de comprovació."
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:205
#, c-format
msgid "Tracker returned failure reason: %s"
msgstr "El Seguidor ha tornat fallida. Raó: %s"
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:206
msgid "Flooding detected."
msgstr "Detectat vessament."
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:207
#, c-format
msgid ""
"Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
@@ -844,148 +889,66 @@ msgstr ""
"Lliberem la connexió degut a que no hem intercanviat missatges de peticions "
"o peces en el període establert (%d segons)."
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:208
msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
msgstr "L' infoHash en el fitxer torrent no concorda amb el del fitxer .aria2."
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:209
#, c-format
msgid "No such file entry %s"
msgstr "No hi ha aquesta entrada a l'arxiu %s"
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:210
#, c-format
msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
msgstr "Velocitat de descàrrega massa lenta: %d <= %d(B/s), host:%s"
-#: src/message.h:202
+#: src/message.h:211
msgid "No HttpRequestEntry found."
msgstr "No hem trobat HttpRequestEntry."
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:212
#, c-format
msgid "Got %d status, but no location header provided."
msgstr "Hem rebut estat %d, però no ens dona la capçalera d'ubicació."
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:213
#, c-format
msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
msgstr "Capçalera de rang incorrecte. Petició: %s-%s/%s, Resposta: %s-%s/%s"
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:214
msgid "No file matched with your preference."
msgstr "No hi ha cap fitxer que concordi amb la vostre preferència."
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:215
msgid "Exception caught"
msgstr "Hem trobat una excepció."
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:216
#, c-format
-msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %d"
-msgstr "Longitud màxima de càrrega útil excedida o incorrecte. Longitud = %d"
+msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
+msgstr ""
-#: src/message.h:208
+#: src/message.h:217
#, c-format
msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
msgstr ""
"Longitud de fitxer incorrecte. No es pot continuar la descàrrega %s: local %"
"s, remot %s"
-#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:74
-msgid "aria2 will resume download if the transfer is restarted."
-msgstr "aria2 continuarà la descàrrega si es torna a arrancar la transferència"
-
-#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:76
-msgid ""
-"If there are any errors, then see the log file. See '-l' option in help/man "
-"page for details."
-msgstr ""
-"Si hi han errors, llavors miri el fitxer d'anotacions. Per més informació "
-"vegi l'opció '-l' en les pàgines help/man."
-
-#: src/RequestGroupMan.cc:225
-msgid "Download Results:"
-msgstr "Resultats de la descàrrega:"
-
-#: src/Util.cc:701
-msgid "Files:"
-msgstr "Fitxers:"
-
-#: src/version_usage.cc:42
-msgid " Default: "
-msgstr " Per defecte: "
-
-#: src/version_usage.cc:45
-msgid " version "
-msgstr " versió "
-
-#: src/version_usage.cc:49
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
-"(at your option) any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 "
-"USA\n"
-msgstr ""
-"Aquest programa és lliure; el podeu redistribuir i/o modificar\n"
-" d'acord amb els termes de la Llicència pública general de GNU tal \n"
-" i com la publica la Free Software Foundation; tant se val la versió 2\n"
-" de la Llicència com (si ho preferiu) qualsevol versió posterior.\n"
-"\n"
-"Aquest programa es distribueix amb l'esperança que serà útil, \n"
-"però SENSE CAP GARANTIA; ni tant sols amb la garantia de \n"
-"COMERCIALITZABILITAT O APTITUD PER A PROPÒSITS DETERMINATS. Vegeu\n"
-"la Llicència general pública de GNU per a més detalls. \n"
-"\n"
-"Hauríeu d'haver rebut una còpia de la llicència pública general \n"
-"de GNU amb aquest programa; si no, escriviu a la Free Software \n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-
-#: src/version_usage.cc:84
-msgid "Contact Info:"
-msgstr "Informació de contacte:"
-
-#: src/version_usage.cc:90
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [options] URL ...\n"
-msgstr "Ús: %s [opcions] URL ...\n"
-
-#: src/version_usage.cc:92
-#, c-format
-msgid " %s [options] -T TORRENT_FILE URL ...\n"
-msgstr " %s [opcions] -T TORRENT_FILE URL ...\n"
-
-#: src/version_usage.cc:95
-#, c-format
-msgid " %s [options] -M METALINK_FILE\n"
-msgstr " %s [opcions] -M METALINK_FILE\n"
-
-#: src/version_usage.cc:98
-msgid "Options:"
-msgstr "Opcions:"
-
-#: src/version_usage.cc:99
+#: src/usage_text.h:37
msgid ""
" -d, --dir=DIR The directory to store the downloaded file."
msgstr ""
" -d, --dir=DIR El directori on emmagatzemar el fitxer "
"descarregat."
-#: src/version_usage.cc:100
+#: src/usage_text.h:39
msgid " -o, --out=FILE The file name of the downloaded file."
msgstr " -o, --out=FILE El nom del fitxer descarregat."
-#: src/version_usage.cc:101
+#: src/usage_text.h:41
msgid ""
" -l, --log=LOG The file name of the log file. If '-' is\n"
" specified, log is written to stdout."
@@ -994,11 +957,11 @@ msgstr ""
"'-',\n"
" les anotacions s'escriuen a stdout."
-#: src/version_usage.cc:104
+#: src/usage_text.h:44
msgid " -D, --daemon Run as daemon."
msgstr " -D, --daemon Executa com dimoni."
-#: src/version_usage.cc:106
+#: src/usage_text.h:46
msgid ""
" -s, --split=N Download a file using N connections. N must "
"be\n"
@@ -1016,7 +979,7 @@ msgstr ""
" N connexions.\n"
" Defecte: 1"
-#: src/version_usage.cc:111
+#: src/usage_text.h:52
msgid ""
" --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an "
"error\n"
@@ -1030,13 +993,13 @@ msgstr ""
"60.\n"
" Defecte: 5"
-#: src/version_usage.cc:114
+#: src/usage_text.h:56
msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60"
msgstr ""
" -t, --timeout=SEC Estableix el temps d'espera en segonds. "
"Defecte: 60"
-#: src/version_usage.cc:115
+#: src/usage_text.h:58
msgid ""
" -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n"
" Default: 5"
@@ -1045,40 +1008,40 @@ msgstr ""
"ilimitat.\n"
" Defecte: 5"
-#: src/version_usage.cc:123
+#: src/usage_text.h:61
msgid ""
" --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs."
msgstr ""
" --http-proxy=HOST:PORT Fer servir un servidor proxy HTTP. Això afecta "
"a totes les URLs."
-#: src/version_usage.cc:124
+#: src/usage_text.h:63
msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs."
msgstr ""
" --http-user=USER Estableix l'usuari HTTP. Això afecta a totes "
"les URLs."
-#: src/version_usage.cc:125
+#: src/usage_text.h:65
msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs."
msgstr ""
" --http-passwd=PASSWD Estableix el mot de pas HTTP. Això afecta a "
"totes les URLs."
-#: src/version_usage.cc:126
+#: src/usage_text.h:67
msgid ""
" --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs."
msgstr ""
" --http-proxy-user=USER Estableix l'usuari del proxy HTTP. Això afecta "
"a totes les URLs."
-#: src/version_usage.cc:127
+#: src/usage_text.h:69
msgid ""
" --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs."
msgstr ""
" --http-proxy-passwd=PASSWD Estableix el mot de pas del proxy HTTP. Això "
"afecta a totes les URLs."
-#: src/version_usage.cc:128
+#: src/usage_text.h:71
msgid ""
" --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n"
" METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n"
@@ -1089,7 +1052,7 @@ msgstr ""
" METHOD ès 'get' o 'tunnel'.\n"
" Defecte: tunnel"
-#: src/version_usage.cc:131
+#: src/usage_text.h:75
msgid ""
" --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, "
"basic\n"
@@ -1101,13 +1064,13 @@ msgstr ""
" es suporta l'esquema bàsic.\n"
" Defecte: basic"
-#: src/version_usage.cc:134
+#: src/usage_text.h:79
msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs."
msgstr ""
" --referer=REFERER Estableix la referència. Això afecta a "
"totes les URLs."
-#: src/version_usage.cc:135
+#: src/usage_text.h:81
msgid ""
" --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n"
" Default: anonymous"
@@ -1116,7 +1079,7 @@ msgstr ""
"les URLs.\n"
" Defecte: anonymous"
-#: src/version_usage.cc:137
+#: src/usage_text.h:84
msgid ""
" --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n"
" Default: ARIA2USER@"
@@ -1125,7 +1088,7 @@ msgstr ""
"totes les URLs.\n"
" Defecte: ARIA2USER@"
-#: src/version_usage.cc:139
+#: src/usage_text.h:87
msgid ""
" --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either "
"'binary'\n"
@@ -1137,11 +1100,11 @@ msgstr ""
" o 'ascii'.\n"
" Defecte: binary"
-#: src/version_usage.cc:142
+#: src/usage_text.h:91
msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP."
msgstr " -p, --ftp-pasv Fer servir mode passiu en FTP."
-#: src/version_usage.cc:143
+#: src/usage_text.h:93
msgid ""
" --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' "
"or\n"
@@ -1153,7 +1116,7 @@ msgstr ""
" 'tunnel'.\n"
" Defecte: tunnel"
-#: src/version_usage.cc:146
+#: src/usage_text.h:97
msgid ""
" --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower "
"than\n"
@@ -1175,7 +1138,7 @@ msgstr ""
"BitTorrent.\n"
" Defecte: 0"
-#: src/version_usage.cc:153
+#: src/usage_text.h:104
msgid ""
" --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n"
" 0 means unrestricted.\n"
@@ -1188,7 +1151,7 @@ msgstr ""
" Es pot afegir K o M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
" Defecte: 0"
-#: src/version_usage.cc:157
+#: src/usage_text.h:109
msgid ""
" --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is "
"either\n"
@@ -1211,7 +1174,7 @@ msgstr ""
" depenent de la mida del fitxer.\n"
" Defecte: prealloc"
-#: src/version_usage.cc:163
+#: src/usage_text.h:116
msgid ""
" --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
" size is smaller than SIZE.\n"
@@ -1222,7 +1185,7 @@ msgstr ""
" Vostè pot afegir K o M(1K = 1024, 1M "
"= 1024K)."
-#: src/version_usage.cc:168
+#: src/usage_text.h:120
msgid ""
" --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
"while\n"
@@ -1234,7 +1197,7 @@ msgstr ""
" es reserva espai per fitxers.\n"
" Desactiveu-lo si trobeu algún error"
-#: src/version_usage.cc:173
+#: src/usage_text.h:124
msgid ""
" --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n"
" already exists but the corresponding .aria2 "
@@ -1249,7 +1212,7 @@ msgstr ""
" no existeix.\n"
" Defecte: false"
-#: src/version_usage.cc:177
+#: src/usage_text.h:129
msgid ""
" --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
"download\n"
@@ -1259,7 +1222,7 @@ msgid ""
" but some download progress will be lost."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:182
+#: src/usage_text.h:134
msgid ""
" -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
"sequentially\n"
@@ -1276,7 +1239,7 @@ msgstr ""
"descàrrega de línia d'ordres.\n"
" Defecte: false"
-#: src/version_usage.cc:186
+#: src/usage_text.h:139
msgid ""
" --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
"already\n"
@@ -1296,7 +1259,7 @@ msgstr ""
"número(1..9999).\n"
" Defecte: true"
-#: src/version_usage.cc:192
+#: src/usage_text.h:146
msgid ""
" -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
" You can specify set of parts:\n"
@@ -1327,7 +1290,7 @@ msgstr ""
"la opció -Z.\n"
" Defecte: false"
-#: src/version_usage.cc:203
+#: src/usage_text.h:158
msgid ""
" --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent "
"connection.\n"
@@ -1337,7 +1300,7 @@ msgstr ""
"HTTP/1.1.\n"
" Defecte: false"
-#: src/version_usage.cc:205
+#: src/usage_text.h:161
msgid ""
" --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n"
" Default: false"
@@ -1345,7 +1308,7 @@ msgstr ""
" --enable-http-pipelining[=true|false] Activa la canalització HTTP/1.1.\n"
" Defecte: false"
-#: src/version_usage.cc:208
+#: src/usage_text.h:164
msgid ""
" --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece "
"hash.\n"
@@ -1368,7 +1331,7 @@ msgstr ""
" d'un fitxer.\n"
" Defecte: false"
-#: src/version_usage.cc:214
+#: src/usage_text.h:171
msgid ""
" --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n"
" downloading a file in Metalink mode. This "
@@ -1385,7 +1348,7 @@ msgstr ""
"sumes de comprovació de trossos.\n"
" Defecte: true"
-#: src/version_usage.cc:219
+#: src/usage_text.h:176
msgid ""
" -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n"
" file. Use this option to resume a download\n"
@@ -1405,17 +1368,17 @@ msgstr ""
" principi. Aquesta opció només és\n"
" aplicable a descàrregues http(s)/ftp."
-#: src/version_usage.cc:225
+#: src/usage_text.h:183
msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads."
msgstr ""
" -U, --user-agent=USER_AGENT Estableix l'agent d'usuari per descàrregues "
"http."
-#: src/version_usage.cc:226
+#: src/usage_text.h:185
msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support."
msgstr " -n, --no-netrc Desactiva el suport netrc."
-#: src/version_usage.cc:227
+#: src/usage_text.h:187
msgid ""
" -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
" multiple URIs for a single entity: separate\n"
@@ -1432,7 +1395,7 @@ msgstr ""
" Llegeix l'entrada des de stdin quan "
"s'especifica '-'."
-#: src/version_usage.cc:231
+#: src/usage_text.h:192
msgid ""
" -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of concurrent "
"downloads.\n"
@@ -1444,7 +1407,7 @@ msgstr ""
" S'ha de fer servir amb la opció -i .\n"
" Defecte: 5"
-#: src/version_usage.cc:234
+#: src/usage_text.h:196
msgid ""
" --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n"
" the same used by Netscape and Mozilla."
@@ -1453,7 +1416,7 @@ msgstr ""
"del fitxer FILE és\n"
" el mateix que fan servir Netscape i Mozilla."
-#: src/version_usage.cc:237
+#: src/usage_text.h:199
msgid ""
" -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink "
"file\n"
@@ -1466,7 +1429,7 @@ msgstr ""
" i surt. Es llistarà Informació més detallada\n"
" en el cas d'un fitxer torrent."
-#: src/version_usage.cc:240
+#: src/usage_text.h:203
msgid ""
" --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n"
" You can find the file index using the\n"
@@ -1493,11 +1456,11 @@ msgstr ""
" depenent de la consulta(veure les opcions --"
"metalink-*)."
-#: src/version_usage.cc:250
+#: src/usage_text.h:212
msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file."
msgstr " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE El camí al fitxer .torrent."
-#: src/version_usage.cc:251
+#: src/usage_text.h:214
msgid ""
" --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
" whose suffix is .torrent or content type is\n"
@@ -1513,7 +1476,7 @@ msgid ""
" is not taken."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:261
+#: src/usage_text.h:224
msgid ""
" --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
" mentioned in .torrent file.\n"
@@ -1524,7 +1487,7 @@ msgstr ""
" esmentat en el fitxer .torrent.\n"
" Defecte: true"
-#: src/version_usage.cc:264
+#: src/usage_text.h:228
msgid ""
" --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -1535,7 +1498,7 @@ msgid ""
" be used together."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:270
+#: src/usage_text.h:234
msgid ""
" --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n"
" 0 means unrestricted.\n"
@@ -1548,7 +1511,7 @@ msgstr ""
" Es pot afegir K o M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
" Defecte: 0"
-#: src/version_usage.cc:274
+#: src/usage_text.h:239
msgid ""
" --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
" --seed-ratio option."
@@ -1557,7 +1520,7 @@ msgstr ""
"Mirar també\n"
" la opció --seed-ratio."
-#: src/version_usage.cc:276
+#: src/usage_text.h:242
msgid ""
" --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
" until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n"
@@ -1569,7 +1532,7 @@ msgid ""
" the conditions is satisfied."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:284
+#: src/usage_text.h:250
msgid ""
" --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
"in\n"
@@ -1581,11 +1544,54 @@ msgid ""
" Default: -aria2-"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:293
+#: src/usage_text.h:258
+msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:260
+msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:262
+msgid ""
+" --dht-listen-port... Set UDP listening port for DHT.\n"
+" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
+" for example: \"6881,6885\". You can also use "
+"'-'\n"
+" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
+"can\n"
+" be used together."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:268
+msgid ""
+" --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n"
+" network."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:271
+msgid ""
+" --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
+" If several encryption methods are provided by "
+"a\n"
+" peer, aria2 chooses a lowest one which "
+"satisfies\n"
+" the given level."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:276
+msgid ""
+" --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
+" establish connection with legacy BitTorrent\n"
+" handshake. Thus aria2 always uses Obfuscation\n"
+" handshake."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:281
msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
msgstr " -M, --metalink-file=METALINK_FILE El camí al fitxer .metalink."
-#: src/version_usage.cc:294
+#: src/usage_text.h:283
msgid ""
" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
" simultaneously.\n"
@@ -1595,21 +1601,21 @@ msgstr ""
" simultàniament.\n"
" Defecte: 5"
-#: src/version_usage.cc:297
+#: src/usage_text.h:287
msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download."
msgstr " --metalink-version=VERSION La versió del fitxer a descarregar."
-#: src/version_usage.cc:298
+#: src/usage_text.h:289
msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
msgstr " --metalink-language=LANGUAGE L'idioma del fitxer a descarregar."
-#: src/version_usage.cc:299
+#: src/usage_text.h:291
msgid ""
" --metalink-os=OS The operating system of the file to download."
msgstr ""
" --metalink-os=OS El Sistema Operatiu del fitxer a descarregar."
-#: src/version_usage.cc:300
+#: src/usage_text.h:293
msgid ""
" --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
" A comma-deliminated list of locations is\n"
@@ -1619,7 +1625,15 @@ msgstr ""
" S'accepta una llista d'ubicacions delimitada "
"per comes."
-#: src/version_usage.cc:303
+#: src/usage_text.h:297
+msgid ""
+" --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The "
+"possible\n"
+" values are 'http', 'https', 'ftp' and 'none'.\n"
+" Specifiy none to disable this feature."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:301
msgid ""
" --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
" whose suffix is .metaink or content type is\n"
@@ -1635,15 +1649,184 @@ msgid ""
" is not taken."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:314
+#: src/usage_text.h:311
+msgid ""
+" --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
+" protocols are available for a mirror in a "
+"metalink\n"
+" file, aria2 uses one of them.\n"
+" Use --metalink-preferred-protocol option to\n"
+" specify the preference of protocol."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:317
msgid " -v, --version Print the version number and exit."
msgstr " -v, --version Escriure el número de versió i sortir."
-#: src/version_usage.cc:315
-msgid " -h, --help Print this message and exit."
-msgstr " -h, --help Escriure aquest missatge i sortir."
+#: src/usage_text.h:319
+msgid ""
+" -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n"
+" The help messages are classified in several\n"
+" categories. For example, type \"--help=http\" "
+"for\n"
+" detailed explanation for the options related "
+"to\n"
+" http. If no matching category is found, "
+"search\n"
+" option name in forward match and print the\n"
+" result."
+msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:318
+#: src/usage_text.h:327
+msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:329
+msgid ""
+" --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:331
+msgid ""
+" --stop=SEC Stop application after SEC seconds has "
+"passed.\n"
+" If 0 is given, this feature is disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/BtSetup.cc:120
+msgid "Errors occurred while binding port.\n"
+msgstr "Han ocorregut errors mentre agafàvem el port.\n"
+
+#: src/DownloadEngine.cc:295
+msgid ""
+"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
+msgstr ""
+
+#: src/DownloadEngine.cc:299
+msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:40
+msgid " Default: "
+msgstr " Per defecte: "
+
+#: src/HelpItem.cc:41
+msgid " Tags: "
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:42
+msgid " Available Values: "
+msgstr ""
+
+#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:78
+msgid "aria2 will resume download if the transfer is restarted."
+msgstr "aria2 continuarà la descàrrega si es torna a arrancar la transferència"
+
+#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:80
+msgid ""
+"If there are any errors, then see the log file. See '-l' option in help/man "
+"page for details."
+msgstr ""
+"Si hi han errors, llavors miri el fitxer d'anotacions. Per més informació "
+"vegi l'opció '-l' en les pàgines help/man."
+
+#: src/RequestGroupMan.cc:258
+msgid "Download Results:"
+msgstr "Resultats de la descàrrega:"
+
+#: src/RequestGroupMan.cc:273
+msgid "Status Legend:"
+msgstr ""
+
+#: src/Util.cc:702
+msgid "Files:"
+msgstr "Fitxers:"
+
+#: src/version_usage.cc:54
+msgid " version "
+msgstr " versió "
+
+#: src/version_usage.cc:58
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
+"(at your option) any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 "
+"USA\n"
+msgstr ""
+"Aquest programa és lliure; el podeu redistribuir i/o modificar\n"
+" d'acord amb els termes de la Llicència pública general de GNU tal \n"
+" i com la publica la Free Software Foundation; tant se val la versió 2\n"
+" de la Llicència com (si ho preferiu) qualsevol versió posterior.\n"
+"\n"
+"Aquest programa es distribueix amb l'esperança que serà útil, \n"
+"però SENSE CAP GARANTIA; ni tant sols amb la garantia de \n"
+"COMERCIALITZABILITAT O APTITUD PER A PROPÒSITS DETERMINATS. Vegeu\n"
+"la Llicència general pública de GNU per a més detalls. \n"
+"\n"
+"Hauríeu d'haver rebut una còpia de la llicència pública general \n"
+"de GNU amb aquest programa; si no, escriviu a la Free Software \n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+
+#: src/version_usage.cc:93
+#, c-format
+msgid "Report bugs to %s"
+msgstr "Informar d'errors a %s"
+
+#: src/version_usage.cc:98
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [options] URL ...\n"
+msgstr "Ús: %s [opcions] URL ...\n"
+
+#: src/version_usage.cc:100
+#, c-format
+msgid " %s [options] -T TORRENT_FILE URL ...\n"
+msgstr " %s [opcions] -T TORRENT_FILE URL ...\n"
+
+#: src/version_usage.cc:103
+#, c-format
+msgid " %s [options] -M METALINK_FILE\n"
+msgstr " %s [opcions] -M METALINK_FILE\n"
+
+#: src/version_usage.cc:112
+#, c-format
+msgid "Printing all options."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:114
+#, c-format
+msgid "Printing options tagged with '%s'."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:116
+#, c-format
+msgid "See -h option to know other command-line options(%s)."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:120 src/version_usage.cc:127
+msgid "Options:"
+msgstr "Opcions:"
+
+#: src/version_usage.cc:125
+#, c-format
+msgid "Printing options whose name starts with '%s'."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:130
+#, c-format
+msgid "No help category or option name matching with '%s'."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:138
msgid ""
" You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n"
" point to the same file or downloading will fail."
@@ -1652,7 +1835,7 @@ msgstr ""
"les URLs han\n"
" d'apuntar al mateix fitxer o la descàrrega fallarà."
-#: src/version_usage.cc:320
+#: src/version_usage.cc:140
msgid ""
" You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n"
" download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same "
@@ -1667,21 +1850,12 @@ msgstr ""
"Observeu que\n"
" només es pot integrar un únic fitxer amb http/ftp."
-#: src/version_usage.cc:325
+#: src/version_usage.cc:145
msgid ""
" Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n"
" contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:328
+#: src/version_usage.cc:149
msgid "Refer to man page for more information."
msgstr "Per més informació consulti la pàgina man."
-
-#: src/version_usage.cc:330
-#, c-format
-msgid "Report bugs to %s"
-msgstr "Informar d'errors a %s"
-
-#: src/BtSetup.cc:108
-msgid "Errors occurred while binding port.\n"
-msgstr "Han ocorregut errors mentre agafàvem el port.\n"
diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index 2742af32bcd185a573df38201bacc00998265142..9eb6d20e821a00d2f2a2a9c8b61ac9e2df67da72 100644
GIT binary patch
delta 4445
zcma*peQ;FO8OQNM3i29WA_Ad=TtZ?<AYqe0gz%C8f$$=Np|k=jZjzhq%H}TY-LR1s
zR}oP}Y#?B<Qa}q%Ez_1ZC{CxebYPIq&=;|-bUKB;X#K-KIy6ol9jEsDyZ3IDLZ>~G
z=YGz)d-k4l?sLw<?+*9bd#q3TN>1PXhVlY2jwtMB%vGE+hzsRg+0^l6{678`JMqb(
z#vH{y!;Eq9B~*LtaAQv4Pp|<~BaC@PZCs8WImRr(v$(*Rw8_5JtC+iS86WJ&`S>TC
zhlL~QjIDTQmNBKb8FPqsYP3JGQDgjp7GNFsccBKjh&ypqt}zZC!Ra_`tUumDtY&<(
zlZpm9gLRnod1D6R0-S`)aRP3}QFs8?;rEb5nZdj^y}3Lt%+1tbEv`f!X}SWBV;=4E
z$XCtVSitz+-H9-fPxV0q=3_Ii!pDO9Z($qlUSx4*-FUxWGH@T3aQ`IE#Vfc1^LSVV
zwqqe4#@q26rthQj9u?AImRNqrd$FAMGpH4wMy>3Zs5kNshH)sbMGxGFq}%MrGJFXO
z@YlEqKfswdmz%N^C*uzac>h&Yt^_x7cn!tsh)mwJVkth3df*8x!Z%R^eTeE;%q-Mz
z5mw?RWK44uwRz8@zSoQDpG!jvnNgJXXA<UyCbAp#;GZJTHh)7ly1AA2r8iW7q|Hpn
zsn{6Y--b%beq>*o@1j<E9{KZD#eO!$tZpIBLJo|1G)<+N${w7B7f`RfFVoXNqfoE5
z3ON9#9yPHws0VIE=4key`kg{;(hI2PTt%hs8fw7)Y>)vs8a3gx6;x)TzR-x-*n;dc
zlR&M!3pIgnqIUIbr~%(ZPL_E)xc^U_M?05%gm4{d!cU_%_X(tnxroduZT>+;Gs<U2
zXhxGzE1!qT<^4$7%pTOMd=-_$KcI5^F{*zF4NY_rYNcyXsf(f()`|MwQ>X>Jj1zSJ
z&r#8X|B4zYn+>3qSEBB(MBPu}zCOkrME*<#8{j0a$A@tw%RP?WxD{(F{9nw|c!qYI
z)!d08HrngB6&o4fESyFK58&PS9xlQ;{9G-^?Wp#pz+5)W8?+z5Jy}fj4*%!-96OGx
zX|3^7a0utp{v+On`E0Onql0nGoz45NrLvRCeEb>C!6954a4G8kUL1(O!F;@m<j#D8
zUdk9{E$w-z&36#TV-M;WUP5i|_k;T(2GyQeQOo;R?p$ujuHb|3U_R|PP@Co&>ilQd
z8M7Kgn1?&C4UY!xA?!Shb}8!n%TTG>fV^$<9InToBUv$J^V5EZ^(<4nbvHhUKgO|G
zvcUggsmF5Kal8!=p^o3l;Qj@S(f$DSW?Jg~)3O`Mnt2g9+2%4XMg0hn6|*c&rH;xD
zWPg~~kw5bh7xtB@Bk@|nMx20$Q2oxJ2I@r)kQqn5w15U=ADhm=W2lv1LiN98vH$(4
zsQc+ADz{U4Hn?#bHSjfLf0+qO{7rQa>fCmr-oOtr2Y-di`Co7beuPS870c8w;Y!r+
zLj<+rZCHY*{m;|pT`F4fC#X%caG5_~3z7wM5cR6BqEga}I@d!vOWFf@sFln@?Uguc
zfL&OCub{qn88wk!)HvB3t>HTVQ>YB&#vHV;0X6doYT!q3IPOEesbi=&a1r&uKchC=
z$EbeeIBOP`p(bz_egQXO8J@>U_&%00zR6qR=WsEW({^zrzKDA8DOB#?LQbgp5KFOo
zrJu_%PNcmL`3W$up;q{JREkFMqcQ>uQTMA+DO-(ceKAHw19hPud;+!7-(w+WHTo+m
z#v<B_QQvd04|Wmv6PZFLy*-d=KSgC9F(tU6bnA^!w0^&YU~r~^(}>js`^ozitUyij
z1tL?PprYI=O)8u|v&O6W$1z2{E@*4whlm8Ro;X5m*Z4cAY$8;2R-YqQ5mSkK2^Hn*
zi(ZY@W0Hsy4-n0Sc6O#b8&qmh8&s)Ni4sqGHUF|1wlKaSO<vxW6YXS`Z9d+0GS@u>
zZ`&(bT)#qSx8Fy!5M;_LR-pJAp?o{UAmT8gbn2)08A2sJgv(cnM~RI@6Y&jV4iO<#
zh7;=uo$pN1Mq8U{1U`?PF4LcQD7cp$$Y%G-V_Z83ZREL`{O8hWBRJaLe;$V70Kz8z
zv*>8fCpZLN(a}}uM^qDi)u6N!cX%~^)&mQ0XHeG>-k|&sqoQ+}LwuQViHC`9B1|kI
z^sn55gi5`Scb&-f;Ah&mP*+MnN9Y8p+~Z>&!A@c%@g<^?D6QkNpEy9Y5-N`qU-xSM
zKf_z87ZWAK)5HiuWf!rx=ba($;GXU=zvy2aPdTx8xW$UMTCN?lo0E2n)f$c2u9XVA
zR&%_4W6Vz4<vr`Icl+jrV+lLl@{nbBM%|=aZZ+CYxScN~<5rQ|Q(LqotLI0><NK!D
zJKUtzWLsg&>1c1V6Xhmzr^!yHY}>Jl$}3u}u+!pIZt}6~f9QVtksVD&?1WXEOmx`A
zR-9UEIOf{LpY~{Da!I-*(~+>F9`>e=aLk(=qur$64c$I7T->qsP8ic_jmKi~RMcs!
z`S&v1_HZnwp>BADMk@S2`nlbgCpS-@Q5LE!tE{j>l{KM?$)TB{(4dto${Ov>Q8yZQ
z%IaB9ja3;6dHpJ;QLU+}>fShIbk6d4BAVP{HI!SkS34UV(%5}`%JbQo2Ub+pR8{t@
zDr+Co-92Vp&-j|z1Ip_&xo%<R;SRUWPMtj(i6u#g28vqYrZ(Gcj>O`wYdbw_<{#--
z;AJ{$CzQ?vDIn>q$*2={oTRm-LutR(usy5i%+lO`X*Lacb}c)~%Uc_c#Mn|%$7F7A
zNkw^jCixvf^8Z^O*YbL}{^tubk9OEUntwqm97z;daj&kO&>Tq@T>q@L#MxKR9;UC?
zsV!zln<M_lyKY)H?-q=knY)(cS{jVq&}KU=EaSSTY>3&l^!Z<d(e1`w!C3zSZ%v;k
delta 3695
zcmZA2eQ;D)8OQM_A+ZT0P)KYOLYtcaDFhNWA(W5+NuY!Vf{naHAf>R)F3G~OOLrF<
zN@00vsZeVhBAS_2kZEN)?TiJth(i#NsO^aUq4Z@`Y{zk`bjGP7O7#z4zQ4UUGu1PB
z_H*vpyZ794p6A{i{dUH$PGlrMn2>eMXoJKg;(C_ZHGC<T58919vzhoYp255F&HC_d
zd<9#^n#J)CsN?nH%+BF|a4DX<)9kE{aRr_oZ`OvRCYUWYOWF#zWBs_CFW$vPSXRKr
zF@VE(3fnWywiKEj=lI-R?u~Wc?M`$Mn;E}~njo*ptN}amF!o~vON!0r;1OKR{C1hn
z{S0JHbSG@YW{&ruHsK;p!?&>vZz6MBL5W!xRw9eCL#Q1b#LwedY{IL^Pizcd$_l&(
zTd;)rZ6lp>+>Mj*xW2$ESc)IuD*U%MzLH<}a2!DvW$&TR`?Ke`d(EbEJPQ}%I(!HR
zu?BD86r9M9k`;8C=xo5v$nM*ZP$#~R)tKwJE38MYY#I7-6Y4@&ko4Lgu?qizT2KYs
z)rxI64`1;7DbC<HtDOCxO~=RC8VKNhIuW@^`#x6U`^cYVvOQCADr%zTsPlHA&Kty9
z97g7_+o<9#;x6^OC8+baqEdQfO46M;#ei<)L)3)}IGcjD7SxV(AiHnfI1BfA<EK$6
z7)I*OuA^4^H`LBn^FiI(8eD=Q<iW5vP&Ic+``<|CHmZnfS-vKE0JWulq~I-vy1{3V
zMcEMQ!XF}Y*)7!h#Vkw3S&6z{3o2!+P!oqR2X~=vJbA$Dyomb2o0yM3LF&ogLG8d_
zQ8$uJWvPlMq9&Y!#n|eNZ^9OiccTw~fV$yNP(?j~Jkhmk<dR8SODBhc{ir)Sg4%(X
zQMtT~WW{bFn`A{4igMV5%Izbl^PffC=&Pue4xv(b6;EZD{Th|p{d~NMZ{S`%{{c$;
zbq0Qqd+>P@d<OHm{mXa>+i_ow*<1K?T#3iHJ9z`Yh>hf@6`#Wu_>Om6UgwU7@E44q
z#{NvR1H6S!GQSnpo6W`Vp|<W5T!=m@=?fS|jbFsqP_MNpypBy+LIEwpE?j`eaVcK+
z#;448Ut~R4%J^f*)>}U&wdLpOtjBAp;;H5;+TtZxh5_VScE}sQg39Uda1v&7x3U~H
z-h`T{8%yvY>hV2+Yw!x*gGEj3e-EAeS%wCVqk|Vv7x*nIXa7QW(`GdDw#1D{7VHx0
z`<tj@D`lIuU<ay5hmf+d_mJ#b2HT{k!G{Idx+rNDrn8;_ZOL0$h<`!SW7&({7g8fG
z<G35yb^8uB<Htz)t?~i)`QCt(kG+h#v1?d{89e+tZ!&70PSlMhlXP_Fuc4~>H=a3E
zl2$wi^@9-V0!O{^A7cf_|MZR>60V6?qh2gep=xRfwc=Yi0dpU8Q#=VNGfU2<quhm2
zZ?MCt=lLXRr9-Ia^|trD)8?+U9`9v*FKVK1BAaIKqPDh(?NSP6;#gdYN^vLhX9+%7
zVA3wpQIXuj={Rn=TP*WX7kC(TLyw~-?8iItH0I(D(ZQ>z1^fwh16e$?I<E+|Q`1p9
z(Sf?&W-Qh7zmJYi{1!TR2Fvl6xElYC%H^^ZZYuh)lH-$}KSLGQr>NSg;F&GOMpW**
zkO#~5pni8AmCBEBGV@!}L+(F~`KT4{MCIxjj>lKM@$;C$@eyJa@l`_Y1wt#P7L6=f
zHle1M(j7#c(Bm5<)RcEN+XjeaCm$`u7D8$86MKlQgqmt&O1kHMXhkeE-J1E_m+p~I
z&u37JQV~w}#=e0Lv4aQ@TAXTyrc?Rvmi~0NkwQ)X1Nxjd*6aDGr}z@lPbfXgsTy@>
z2Z-&2k5E(nD3v2kY1Y=OU>{2lGQZw<8wpkW7-9yY0vT!Sx;^h5bfeywn~Bjx7on7W
zjZk~q#p<w%c$`>A946)wdIB~PhX}PMcm4do=Rnm=@uuJ5kZw=#`H0sS2Z^blInJSf
zw|9IW&i49W@f3r^dSWM0Nc0dRElF{w|6Q)}M)atxBvi4bL?5x27-<jF8B44sLc})W
z%ftpEN~rB8!bB$Vb>jcq5(cIbPb&XU(b+|;BBm1yiD!wC*5P%I;%*{~sPV?~kf$i!
zB7C+I&$)-`x8Y3smEQ3PbG*)YJZ7m=`LQv%y)&Jvs@`CD`+$FJ!GKeeQxJ+f+k)}9
zzbEMUBLOGa7fK9-8=X{L@ptb?jVt>oD^*mnD6`hz=WO@y3P=3`Cmf9QBzifsI~WWE
z15PyNgd#ir;ZUG@<hupV)Ie(OG$(7|r7C~^+^U+|D&IWE=WFoQ4velYd61Ess+ze@
zO>KkEH^WC8-R_Sks#eGRk$Bjjh{hV64u2vR>fY+C+|j)?p4ibFcIIz)hnf@qSSVT@
zjr9z4Rln$6zTT;+YpAPFjheMB?=#E1SzMSG3dVy@OXP`Qs3$mZaY0ck+PE$!_37dh
z*{REIPiD6H`$F6N;UF`*3v3^LCBk+LUwAYai+A_NLWx8$;zR?%n6o3&GkhT&O7OLN
M*8eWKp}i#gzw1NE+W-In
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 860e3c53..83831aae 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,61 +7,62 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-09 00:02+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-17 12:00+0000\n"
-"Last-Translator: Patrick Ruckstuhl <patrick@tario.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-21 02:01+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-02-14 20:33+0000\n"
+"Last-Translator: Moritz G. <Unknown>\n"
"Language-Team: deutsch <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2007-12-08 14:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-02-21 12:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:66
+#: src/OptionHandlerImpl.h:70
msgid "must be either 'true' or 'false'."
-msgstr ""
+msgstr "Es muss entweder \"wahr\" oder \"falsch\" sein"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:87 src/OptionHandlerImpl.h:120
+#: src/OptionHandlerImpl.h:91 src/OptionHandlerImpl.h:124
#, c-format
msgid "must be between %s and %s."
-msgstr ""
+msgstr "es muss zwischen %s und %s sein"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:117
+#: src/OptionHandlerImpl.h:121
#, c-format
msgid "must be smaller than or equal to %s."
-msgstr ""
+msgstr "es muss kleiner oder gleich %s sein"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:123
+#: src/OptionHandlerImpl.h:127
#, c-format
msgid "must be greater than or equal to %s."
-msgstr ""
+msgstr "es muss größer oder gleich %s sein"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:126 src/OptionHandlerImpl.h:172
+#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:176
msgid "must be a number."
-msgstr ""
+msgstr "es muss eine Zahl sein"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:163
+#: src/OptionHandlerImpl.h:167
#, c-format
msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
-msgstr ""
+msgstr "es muss kleiner oder gleich %.1f sein"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:166
+#: src/OptionHandlerImpl.h:170
#, c-format
msgid "must be between %.1f and %.1f."
-msgstr ""
+msgstr "es muss zwischen %.1f und %.1f sein"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:169
+#: src/OptionHandlerImpl.h:173
#, c-format
msgid "must be greater than or equal to %.1f."
-msgstr ""
+msgstr "es muss größer oder gleich %.1f sein"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:230
+#: src/OptionHandlerImpl.h:235
msgid "must be one of the following:"
-msgstr ""
+msgstr "es muss eines der folgenden sein"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:258
+#: src/OptionHandlerImpl.h:272
+#, fuzzy
msgid "unrecognized proxy format"
-msgstr ""
+msgstr "unerkanntes proxy format"
#: src/message.h:40
#, c-format
@@ -181,9 +182,9 @@ msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s"
msgstr ""
#: src/message.h:66
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s"
-msgstr ""
+msgstr "CUID#%d - DNS-Eintrag im Cache: %s -> %s"
#: src/message.h:67
#, c-format
@@ -271,204 +272,221 @@ msgstr ""
#: src/message.h:81
#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
+msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
msgstr ""
#: src/message.h:82
#, c-format
-msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
+msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
msgstr ""
#: src/message.h:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
+msgstr ""
+"CUID#%d - Content-Disposition Header gefunden. Benutze %s als Dateiname"
+
+#: src/message.h:84
#, c-format
msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
msgstr ""
-#: src/message.h:84
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
-msgstr ""
-
#: src/message.h:85
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
+msgstr "CUID#%d - Benutze Port %d, um neue Verbindungen zu akzeptieren"
+
+#: src/message.h:86
#, c-format
msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
msgstr ""
-#: src/message.h:86
+#: src/message.h:87
#, c-format
msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
msgstr ""
-#: src/message.h:87
+#: src/message.h:88
#, c-format
msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
msgstr ""
-#: src/message.h:88
+#: src/message.h:89
#, c-format
msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
msgstr ""
-#: src/message.h:89
+#: src/message.h:90
#, c-format
msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
msgstr ""
-#: src/message.h:90
+#: src/message.h:91
#, c-format
msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
msgstr ""
#: src/message.h:92
#, c-format
+msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:94
+#, c-format
msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
msgstr "URL nicht erkannt oder nicht unterstütztes Protokoll: %s"
-#: src/message.h:93
+#: src/message.h:95
#, c-format
msgid "Tracker returned warning message: %s"
msgstr "Vom Tracker übergebene Warn-Nachricht: %s"
-#: src/message.h:94
+#: src/message.h:96
#, c-format
msgid "The segment file %s exists."
msgstr "Die Segmentdatei %s ist bereits vorhanden."
-#: src/message.h:95
+#: src/message.h:97
#, c-format
msgid "The segment file %s does not exist."
msgstr "Die Segmentdatei %s ist nicht vorhanden."
-#: src/message.h:96
+#: src/message.h:98
#, c-format
msgid "Saving the segment file %s"
msgstr "Speicherung der Segmentdatei %s"
-#: src/message.h:97
+#: src/message.h:99
msgid "The segment file was saved successfully."
msgstr "Die Segmentdatei wurde fehlerfrei gespeichert."
-#: src/message.h:98
+#: src/message.h:100
#, c-format
msgid "Loading the segment file %s."
msgstr "Laden der Segmentdatei %s."
-#: src/message.h:99
+#: src/message.h:101
msgid "The segment file was loaded successfully."
msgstr "Die Segmentdatei wurde fehlerfrei geladen."
-#: src/message.h:100
+#: src/message.h:102
+#, fuzzy
msgid "No URI to download. Download aborted."
-msgstr ""
+msgstr "Keine URI zum herunterladen angegeben. Download abgebrochen."
-#: src/message.h:101
-#, c-format
+#: src/message.h:103
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
"canceled in order to prevent your file from being truncated to 0. If you are "
"sure to download the file all over again, then delete it or add --allow-"
"overwrite=true option and restart aria2."
msgstr ""
+"Die Datei %s existiert bereits, nicht jedoch eine Kontrolldatei (*.aria2). "
+"Der Download wurde abgebrochen, um die Datei vor dem Überschreiben zu "
+"schützen. Wenn Sie die Datei komplett neu herunterladen möchten, löschen Sie "
+"sie oder benutzen Sie die --allow-overwrite=true Option und starten Sie "
+"aria2 erneut."
-#: src/message.h:102
+#: src/message.h:104
#, c-format
msgid "Allocating file %s, %s bytes"
msgstr "Alloziiere Datei %s, %s bytes"
-#: src/message.h:103
+#: src/message.h:105
msgid "File not found"
msgstr "Datei nicht vorhanden"
-#: src/message.h:104
+#: src/message.h:106
msgid "Not a directory"
msgstr "Kein Verzeichnis"
-#: src/message.h:105
+#: src/message.h:107
#, c-format
msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
msgstr "Ungenügende Prüfsumme. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
-#: src/message.h:106
+#: src/message.h:108
#, c-format
msgid "Writing file %s"
msgstr "Schreibe Datei %s"
-#: src/message.h:107
+#: src/message.h:109
msgid "No peer list received."
msgstr "Keine Peer-Liste erhalten."
-#: src/message.h:108
+#: src/message.h:110
#, c-format
msgid "Adding peer %s:%d"
msgstr "Füge Peer hinzu %s:%d"
-#: src/message.h:109
+#: src/message.h:111
#, c-format
msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
msgstr "Lösche Teil index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
-#: src/message.h:110
+#: src/message.h:112
msgid "Download of selected files was complete."
-msgstr ""
+msgstr "Download der ausgewählten Datei abgeschlossen"
-#: src/message.h:111
+#: src/message.h:113
msgid "The download was complete."
msgstr "Der Download wurde fertiggestellt."
-#: src/message.h:112
+#: src/message.h:114
#, c-format
msgid "Removed %d have entries."
msgstr "Entfernte %d Einträge."
-#: src/message.h:113
+#: src/message.h:115
#, c-format
msgid "Validating file %s"
msgstr "Validiere Datei %s"
-#: src/message.h:114
+#: src/message.h:116
#, c-format
msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
msgstr "%d Sekunden um %s byte(s) zu alloziieren"
-#: src/message.h:115
+#: src/message.h:117
#, c-format
msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
msgstr "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
-#: src/message.h:116
+#: src/message.h:118
#, c-format
msgid "Metalink: Queueing %s for download."
msgstr "Metalink: Füge %s zur Downloadwarteschlange hinzu."
-#: src/message.h:117
+#: src/message.h:119
#, c-format
msgid "Download complete: %s"
msgstr "Download fertig: %s"
-#: src/message.h:118
+#: src/message.h:120
msgid "Seeding is over."
msgstr "Seeding beendet."
-#: src/message.h:119
+#: src/message.h:121
#, c-format
msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
msgstr ""
-#: src/message.h:120
+#: src/message.h:122
msgid "No chunk to verify."
msgstr "Kein Chunk zu verifizieren."
-#: src/message.h:121
+#: src/message.h:123
#, c-format
msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
msgstr "Prüfsumme ok. hash=%s"
-#: src/message.h:122
+#: src/message.h:124
#, c-format
msgid "Failed to load cookies from %s"
msgstr "Konnte Cookies von %s nicht laden"
-#: src/message.h:123
+#: src/message.h:125
#, c-format
msgid ""
".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
@@ -477,315 +495,350 @@ msgstr ""
".netrc Datei %s hat ungültige Zugriffsrechte. Korret ist 600. netrc Support "
"abgeschaltet."
-#: src/message.h:124
+#: src/message.h:126
msgid "Logging started."
msgstr "Log gestartet."
-#: src/message.h:125
+#: src/message.h:127
msgid "Specify at least one URL."
msgstr "Geben Sie zumindest eine URL an."
-#: src/message.h:126
+#: src/message.h:128
msgid "daemon failed."
msgstr "Daemon-Start nicht erfolgreich"
-#: src/message.h:127
+#: src/message.h:129
#, c-format
msgid "Verification finished successfully. file=%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:128
+#: src/message.h:130
#, c-format
msgid "Checksum error detected. file=%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:129
+#: src/message.h:131
#, c-format
msgid "Incomplete range specified. %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:130
+#: src/message.h:132
#, c-format
msgid "Failed to convert string into value: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:131
+#: src/message.h:133
msgid "Resource not found"
msgstr ""
-#: src/message.h:132
+#: src/message.h:134
#, c-format
msgid "File already exists. Renamed to %s."
-msgstr ""
+msgstr "Datei existiert bereits. Umbenannt zu %s."
-#: src/message.h:133
+#: src/message.h:135
msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
msgstr ""
-#: src/message.h:135
+#: src/message.h:136
+#, c-format
+msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:137
+#, c-format
+msgid ""
+"Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
+"exist."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:138
+#, c-format
+msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:139
+#, c-format
+msgid "Missing %s in torrent metainfo."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:140
+msgid "Tracker returned null data."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:141
+msgid "Windows socket library initialization failed"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:142
+#, c-format
+msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:144
msgid "Timeout."
msgstr "Zeitüberschreitung."
-#: src/message.h:136
+#: src/message.h:145
msgid "Invalid chunk size."
msgstr "Ungültige Teilgröße."
-#: src/message.h:137
+#: src/message.h:146
#, c-format
msgid "Too large chunk. size=%d"
msgstr "Teilstück zu groß. Größe=%d"
-#: src/message.h:138
+#: src/message.h:147
msgid "Invalid header."
msgstr "Ungültige Header-Information."
-#: src/message.h:139
+#: src/message.h:148
msgid "Invalid response."
msgstr "Ungültige Antwort."
-#: src/message.h:140
+#: src/message.h:149
msgid "No header found."
msgstr "Keine Header-Information gefunden."
-#: src/message.h:141
+#: src/message.h:150
msgid "No status header."
msgstr "Keine Status-Information."
-#: src/message.h:142
+#: src/message.h:151
msgid "Proxy connection failed."
msgstr "Proxy-Verbindung fehlgeschlagen."
-#: src/message.h:143
+#: src/message.h:152
msgid "Connection failed."
msgstr "Verbindung fehlgeschlagen."
-#: src/message.h:144
+#: src/message.h:153
#, c-format
msgid ""
"The requested filename and the previously registered one are not same. "
"Expected:%s Actual:%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:145
+#: src/message.h:154
#, c-format
msgid "The response status is not successful. status=%d"
msgstr "Antwortstatus ist nicht in Ordnung. Status=%d"
-#: src/message.h:146
+#: src/message.h:155
#, c-format
msgid "Too large file size. size=%s"
msgstr "Dateigröße zu groß. Größe=%s"
-#: src/message.h:147
+#: src/message.h:156
#, c-format
msgid "Transfer encoding %s is not supported."
msgstr "Übertragungskodierung %s wird nicht unterstützt."
-#: src/message.h:148
+#: src/message.h:157
#, c-format
msgid "SSL initialization failed: %s"
msgstr "SSL-Initialisierung fehlgeschlagen: %s"
-#: src/message.h:149
+#: src/message.h:158
msgid "SSL I/O error"
msgstr "SSL I/O störung"
-#: src/message.h:150
+#: src/message.h:159
msgid "SSL protocol error"
msgstr "SSL protocol störung"
-#: src/message.h:151
+#: src/message.h:160
#, c-format
msgid "SSL unknown error %d"
msgstr "Unbekannter SSL Fehler %d"
-#: src/message.h:152
+#: src/message.h:161
#, c-format
msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
msgstr ""
-#: src/message.h:153
+#: src/message.h:162
#, c-format
msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:154
+#: src/message.h:163
msgid "Authorization failed."
msgstr "Die Anmeldung ist fehlgeschlagen."
-#: src/message.h:155
+#: src/message.h:164
msgid "Got EOF from the server."
msgstr "Erhielt EOF vom Server."
-#: src/message.h:156
+#: src/message.h:165
msgid "Got EOF from peer."
msgstr "Erhielt EOF von Gegenstelle."
-#: src/message.h:157
+#: src/message.h:166
msgid "Malformed meta info."
msgstr "Fehlerhafte Meta-Information."
-#: src/message.h:159
+#: src/message.h:168
#, c-format
msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
msgstr "Konnte Datei %s nicht öffnen, Ursache: %s"
-#: src/message.h:160
+#: src/message.h:169
#, c-format
msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
msgstr "Konnte nicht in Datei %s schreiben, Ursache: %s"
-#: src/message.h:161
+#: src/message.h:170
#, c-format
msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
msgstr "Konnte nicht von Datei %s lesen, Ursache: %s"
-#: src/message.h:162
+#: src/message.h:171
msgid "Failed to read data from disk."
msgstr ""
-#: src/message.h:163
+#: src/message.h:172
#, c-format
msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
msgstr ""
"Konnte SHA1-Digest (eines Teils) der Datei %s nicht berechnen, Ursache: %s"
-#: src/message.h:164
+#: src/message.h:173
#, c-format
msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
msgstr "Konnte nicht in Datei %s positionieren, Ursache: %s"
-#: src/message.h:165
+#: src/message.h:174
#, c-format
msgid "The offset is out of range, offset=%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:166
+#: src/message.h:175
#, c-format
msgid "%s is not a directory."
msgstr "%s ist kein Verzeichnis."
-#: src/message.h:167
+#: src/message.h:176
#, c-format
msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
msgstr "Konnte Verzeichnis %s nicht erstellen, Ursache: %s"
-#: src/message.h:168
+#: src/message.h:177
#, c-format
msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
msgstr "Konnte Segmentdatei %s nicht öffnen, Ursache %s"
-#: src/message.h:169
+#: src/message.h:178
#, c-format
msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
msgstr "Konnte nicht in Segmentdatei %s schreiben, Ursache: %s"
-#: src/message.h:170
+#: src/message.h:179
#, c-format
msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
msgstr "Konnte nicht aus Segmentdatei %s lesen, Ursache: %s"
-#: src/message.h:172
+#: src/message.h:181
#, c-format
msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
msgstr "Konnte Socket nicht öffnen, Ursache: %s"
-#: src/message.h:173
+#: src/message.h:182
#, c-format
msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
msgstr "Konnte eine Socket-Option nicht setzen, Ursache: %s"
-#: src/message.h:174
+#: src/message.h:183
#, c-format
msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:175
+#: src/message.h:184
#, c-format
msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:176
+#: src/message.h:185
#, c-format
msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
msgstr "Konnte Socket nicht binden, Ursache: %s"
-#: src/message.h:177
+#: src/message.h:186
#, c-format
msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
msgstr "Konnte nicht auf Socket lauschen, Ursache: %s"
-#: src/message.h:178
+#: src/message.h:187
#, c-format
msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
msgstr "Konnte Peer-Verbindung nicht akzeptieren, Ursache: %s"
-#: src/message.h:179
+#: src/message.h:188
#, c-format
msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
msgstr "Konnte Socketnamen nicht ermitteln, Ursache: %s"
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:189
#, c-format
msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
msgstr "Konnte Namen der verbundenen Gegenstelle nicht ermitteln, Ursache: %s"
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:190
#, c-format
msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
msgstr "Konnte Rechnername %s nicht auflösen, Ursache: %s"
-#: src/message.h:182
+#: src/message.h:191
#, c-format
msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
msgstr "Konnte nicht zum Rechner %s verbinden, Ursache: %s"
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:192
#, c-format
msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
msgstr "Konnte nicht testen, ob der Socket beschreibbar ist, Ursache: %s"
-#: src/message.h:184
+#: src/message.h:193
#, c-format
msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
msgstr "Konnte nicht testen, ob der Socket lesbar ist, Ursache: %s"
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:194
#, c-format
msgid "Failed to send data, cause: %s"
msgstr "Konnte Daten nicht senden, Ursache: %s"
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:195
#, c-format
msgid "Failed to receive data, cause: %s"
msgstr "Konnte Daten nicht erhalten, Ursache: %s"
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:196
#, c-format
msgid "Failed to peek data, cause: %s"
msgstr "Datenermittelung fehlgeschlagen, Ursache: %s"
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:197
#, c-format
msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
msgstr "Unbekannter Socket Fehler %d (0x%x)"
-#: src/message.h:189
-#, c-format
+#: src/message.h:198
+#, fuzzy, c-format
msgid "File %s exists, but %s does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "Die Datei %s existiert, %s jedoch nicht."
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:199
#, c-format
msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
msgstr "Ungültige Payload Grösse %s, size=%d. Sollte %d sein."
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:200
#, c-format
msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
msgstr "Ungültige ID=%d für %s. Sollte %d sein."
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:201
#, c-format
msgid ""
"Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
@@ -794,29 +847,29 @@ msgstr ""
"Chunk Prüfusummenvalidierung nicht bestanden. checksumIndex=%d, offset=%s, "
"expectedHash=%s, actualHash=%s"
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:202
msgid "Download aborted."
msgstr "Download abgebrochen."
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:203
#, c-format
msgid "File %s is being downloaded by other command."
msgstr "Datei %s wird von einem anderen Befehl heruntergeladen."
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:204
msgid "Insufficient checksums."
msgstr "Ungenügende Prüfsummen."
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:205
#, c-format
msgid "Tracker returned failure reason: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:206
msgid "Flooding detected."
msgstr "Flooding entdeckt."
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:207
#, c-format
msgid ""
"Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
@@ -825,133 +878,66 @@ msgstr ""
"Verbindung abgebrochen da während einer gewissen Zeit (%d Sekunden) keine "
"Anfragen/Teile übetragen wurden."
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:208
msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
msgstr ""
"Der infoHash in der torrent Datei stimmt nicht mit dem in der .aria2 Datei "
"überein."
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:209
#, c-format
msgid "No such file entry %s"
msgstr "Kein passender Dateieintrag %s"
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:210
#, c-format
msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
msgstr "Zu langsame Download Geschwindigkeit: %d <= %d(B/s), host:%s"
-#: src/message.h:202
+#: src/message.h:211
msgid "No HttpRequestEntry found."
msgstr ""
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:212
#, c-format
msgid "Got %d status, but no location header provided."
msgstr "Erhielt %d Status, aber kein Location Header angegeben.."
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:213
#, c-format
msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
msgstr "Ungültiger Bereichs Header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:214
msgid "No file matched with your preference."
msgstr "Keine Datei passt auf ihre Einstellungen."
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:215
msgid "Exception caught"
msgstr "Ausnahme aufgetreten"
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:216
#, c-format
-msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %d"
-msgstr "Maximale Payload Länge überschritten oder ungülitge Länge. length = %d"
+msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
+msgstr ""
-#: src/message.h:208
+#: src/message.h:217
#, c-format
msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
msgstr "Ungültige Dateigrösse. Download abgebrochen %s: local %s, remote %s"
-#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:74
-msgid "aria2 will resume download if the transfer is restarted."
-msgstr ""
-
-#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:76
-msgid ""
-"If there are any errors, then see the log file. See '-l' option in help/man "
-"page for details."
-msgstr ""
-
-#: src/RequestGroupMan.cc:225
-msgid "Download Results:"
-msgstr ""
-
-#: src/Util.cc:701
-msgid "Files:"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:42
-msgid " Default: "
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:45
-msgid " version "
-msgstr " Version "
-
-#: src/version_usage.cc:49
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
-"(at your option) any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 "
-"USA\n"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:84
-msgid "Contact Info:"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:90
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [options] URL ...\n"
-msgstr "Aufruf: %s [Optionen] URL ...\n"
-
-#: src/version_usage.cc:92
-#, c-format
-msgid " %s [options] -T TORRENT_FILE URL ...\n"
-msgstr " %s [Optionen] -T TORRENT_FILE URL ...\n"
-
-#: src/version_usage.cc:95
-#, c-format
-msgid " %s [options] -M METALINK_FILE\n"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:98
-msgid "Options:"
-msgstr "Optionen:"
-
-#: src/version_usage.cc:99
+#: src/usage_text.h:37
msgid ""
" -d, --dir=DIR The directory to store the downloaded file."
msgstr ""
" -d, --dir=DIR Verzeichnis zum Speichern der abgerufenen "
"Datei."
-#: src/version_usage.cc:100
+#: src/usage_text.h:39
msgid " -o, --out=FILE The file name of the downloaded file."
msgstr " -o, --out=FILE Dateiname für die abgerufene Datei."
-#: src/version_usage.cc:101
+#: src/usage_text.h:41
msgid ""
" -l, --log=LOG The file name of the log file. If '-' is\n"
" specified, log is written to stdout."
@@ -961,11 +947,11 @@ msgstr ""
" wird das Log auf die Standardausgabe "
"geschrieben."
-#: src/version_usage.cc:104
+#: src/usage_text.h:44
msgid " -D, --daemon Run as daemon."
msgstr " -D, --daemon Start als Daemon-Prozeß."
-#: src/version_usage.cc:106
+#: src/usage_text.h:46
msgid ""
" -s, --split=N Download a file using N connections. N must "
"be\n"
@@ -976,7 +962,7 @@ msgid ""
" Default: 1"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:111
+#: src/usage_text.h:52
msgid ""
" --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an "
"error\n"
@@ -990,12 +976,12 @@ msgstr ""
"und 60 an.\n"
" Fehlwert: 5"
-#: src/version_usage.cc:114
+#: src/usage_text.h:56
msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60"
msgstr ""
" -t, --timeout=SEC Setzt Wartezeit in Sekunden. Fehlwert: 60"
-#: src/version_usage.cc:115
+#: src/usage_text.h:58
msgid ""
" -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n"
" Default: 5"
@@ -1003,37 +989,40 @@ msgstr ""
" -m, --max-tries=N Anzahl Versuche. 0 bedeutet unbegrenzt.\n"
" Fehlwert: 5"
-#: src/version_usage.cc:123
+#: src/usage_text.h:61
+#, fuzzy
msgid ""
" --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs."
msgstr ""
+" -http-proxy=HOST:PORT Benutze HTTP Proxy Server. Diese Einstellung betrifft "
+"alle URLs."
-#: src/version_usage.cc:124
+#: src/usage_text.h:63
msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs."
msgstr ""
" --http-user=USER HTTP-Anwendername angeben. Dies betrifft alle "
"URLs."
-#: src/version_usage.cc:125
+#: src/usage_text.h:65
msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs."
msgstr ""
" --http-passwd=PASSWD HTTP-Passwort setzen. Dies betrifft alle URLs."
-#: src/version_usage.cc:126
+#: src/usage_text.h:67
msgid ""
" --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs."
msgstr ""
" --http-proxy-user=USER HTTP-Proxy-Anwender setzen. Dies betrifft alle "
"URLs."
-#: src/version_usage.cc:127
+#: src/usage_text.h:69
msgid ""
" --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs."
msgstr ""
" --http-proxy-passwd=PASSWD HTTP-Proxy-Passwort setzen. Dies betrifft alle "
"URLs."
-#: src/version_usage.cc:128
+#: src/usage_text.h:71
msgid ""
" --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n"
" METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n"
@@ -1044,7 +1033,7 @@ msgstr ""
" METHOD ist entweder 'get' oder 'tunnel'.\n"
" Fehlwert: tunnel"
-#: src/version_usage.cc:131
+#: src/usage_text.h:75
msgid ""
" --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, "
"basic\n"
@@ -1056,11 +1045,11 @@ msgstr ""
" das einzig zulässige Schema.\n"
" Fehlwert: basic"
-#: src/version_usage.cc:134
+#: src/usage_text.h:79
msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs."
msgstr " --referer=REFERER Referer setzen. Dies betrifft alle URLs."
-#: src/version_usage.cc:135
+#: src/usage_text.h:81
msgid ""
" --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n"
" Default: anonymous"
@@ -1068,7 +1057,7 @@ msgstr ""
" --ftp-user=USER FTP-Anwender setzen. Dies betrifft alle URLs.\n"
" Fehlwert: anonymous"
-#: src/version_usage.cc:137
+#: src/usage_text.h:84
msgid ""
" --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n"
" Default: ARIA2USER@"
@@ -1076,7 +1065,7 @@ msgstr ""
" --ftp-passwd=PASSWD FTP-Passwort setzen. Dies betrifft alle URLs.\n"
" Fehlwert: ARIA2USER@"
-#: src/version_usage.cc:139
+#: src/usage_text.h:87
msgid ""
" --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either "
"'binary'\n"
@@ -1088,11 +1077,11 @@ msgstr ""
" oder 'ascii'.\n"
" Fehlwert: binary"
-#: src/version_usage.cc:142
+#: src/usage_text.h:91
msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP."
msgstr " -p, --ftp-pasv Passiv-Modus für FTP benutzen."
-#: src/version_usage.cc:143
+#: src/usage_text.h:93
msgid ""
" --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' "
"or\n"
@@ -1104,7 +1093,7 @@ msgstr ""
" 'tunnel'.\n"
" Fehlwert: tunnel"
-#: src/version_usage.cc:146
+#: src/usage_text.h:97
msgid ""
" --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower "
"than\n"
@@ -1117,7 +1106,7 @@ msgid ""
" Default: 0"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:153
+#: src/usage_text.h:104
msgid ""
" --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n"
" 0 means unrestricted.\n"
@@ -1125,7 +1114,7 @@ msgid ""
" Default: 0"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:157
+#: src/usage_text.h:109
msgid ""
" --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is "
"either\n"
@@ -1139,14 +1128,14 @@ msgid ""
" Default: prealloc"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:163
+#: src/usage_text.h:116
msgid ""
" --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
" size is smaller than SIZE.\n"
" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:168
+#: src/usage_text.h:120
msgid ""
" --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
"while\n"
@@ -1154,7 +1143,7 @@ msgid ""
" Turn off if you encounter any error"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:173
+#: src/usage_text.h:124
msgid ""
" --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n"
" already exists but the corresponding .aria2 "
@@ -1163,7 +1152,7 @@ msgid ""
" Default: false"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:177
+#: src/usage_text.h:129
msgid ""
" --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
"download\n"
@@ -1173,7 +1162,7 @@ msgid ""
" but some download progress will be lost."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:182
+#: src/usage_text.h:134
msgid ""
" -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
"sequentially\n"
@@ -1183,7 +1172,7 @@ msgid ""
" Default: false"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:186
+#: src/usage_text.h:139
msgid ""
" --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
"already\n"
@@ -1195,7 +1184,7 @@ msgid ""
" Default: true"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:192
+#: src/usage_text.h:146
msgid ""
" -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
" You can specify set of parts:\n"
@@ -1212,20 +1201,20 @@ msgid ""
" Default: false"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:203
+#: src/usage_text.h:158
msgid ""
" --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent "
"connection.\n"
" Default: false"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:205
+#: src/usage_text.h:161
msgid ""
" --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n"
" Default: false"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:208
+#: src/usage_text.h:164
msgid ""
" --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece "
"hash.\n"
@@ -1238,7 +1227,7 @@ msgid ""
" Default: false"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:214
+#: src/usage_text.h:171
msgid ""
" --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n"
" downloading a file in Metalink mode. This "
@@ -1248,7 +1237,7 @@ msgid ""
" Default: true"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:219
+#: src/usage_text.h:176
msgid ""
" -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n"
" file. Use this option to resume a download\n"
@@ -1258,15 +1247,15 @@ msgid ""
" applicable to http(s)/ftp downloads."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:225
+#: src/usage_text.h:183
msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:226
+#: src/usage_text.h:185
msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support."
msgstr " -n, --no-netrc Deaktiviert netrc Unterstützung."
-#: src/version_usage.cc:227
+#: src/usage_text.h:187
msgid ""
" -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
" multiple URIs for a single entity: separate\n"
@@ -1275,7 +1264,7 @@ msgid ""
" Reads input from stdin when '-' is specified."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:231
+#: src/usage_text.h:192
msgid ""
" -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of concurrent "
"downloads.\n"
@@ -1283,13 +1272,13 @@ msgid ""
" Default: 5"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:234
+#: src/usage_text.h:196
msgid ""
" --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n"
" the same used by Netscape and Mozilla."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:237
+#: src/usage_text.h:199
msgid ""
" -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink "
"file\n"
@@ -1298,7 +1287,7 @@ msgid ""
" in case of torrent file."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:240
+#: src/usage_text.h:203
msgid ""
" --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n"
" You can find the file index using the\n"
@@ -1324,11 +1313,11 @@ msgstr ""
" der Index sich verändernd abhängig von der\n"
" Anfrage (beachte --metalink-* Optionen)."
-#: src/version_usage.cc:250
+#: src/usage_text.h:212
msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file."
msgstr " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE Datenpfad zur torrent-Datei."
-#: src/version_usage.cc:251
+#: src/usage_text.h:214
msgid ""
" --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
" whose suffix is .torrent or content type is\n"
@@ -1344,7 +1333,7 @@ msgid ""
" is not taken."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:261
+#: src/usage_text.h:224
msgid ""
" --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
" mentioned in .torrent file.\n"
@@ -1354,7 +1343,7 @@ msgstr ""
" .torrent-Datei erwähnten Datei.\n"
" Fehlwert: true"
-#: src/version_usage.cc:264
+#: src/usage_text.h:228
msgid ""
" --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -1365,7 +1354,7 @@ msgid ""
" be used together."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:270
+#: src/usage_text.h:234
msgid ""
" --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n"
" 0 means unrestricted.\n"
@@ -1373,13 +1362,13 @@ msgid ""
" Default: 0"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:274
+#: src/usage_text.h:239
msgid ""
" --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
" --seed-ratio option."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:276
+#: src/usage_text.h:242
msgid ""
" --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
" until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n"
@@ -1391,7 +1380,7 @@ msgid ""
" the conditions is satisfied."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:284
+#: src/usage_text.h:250
msgid ""
" --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
"in\n"
@@ -1403,11 +1392,54 @@ msgid ""
" Default: -aria2-"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:293
+#: src/usage_text.h:258
+msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:260
+msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:262
+msgid ""
+" --dht-listen-port... Set UDP listening port for DHT.\n"
+" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
+" for example: \"6881,6885\". You can also use "
+"'-'\n"
+" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
+"can\n"
+" be used together."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:268
+msgid ""
+" --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n"
+" network."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:271
+msgid ""
+" --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
+" If several encryption methods are provided by "
+"a\n"
+" peer, aria2 chooses a lowest one which "
+"satisfies\n"
+" the given level."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:276
+msgid ""
+" --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
+" establish connection with legacy BitTorrent\n"
+" handshake. Thus aria2 always uses Obfuscation\n"
+" handshake."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:281
msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
msgstr " -M, --metalink-file=METALINK_FILE Datenpfad zur metalink-Datei."
-#: src/version_usage.cc:294
+#: src/usage_text.h:283
msgid ""
" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
" simultaneously.\n"
@@ -1417,28 +1449,36 @@ msgstr ""
" gleichzeitig verbunden wird\n"
" Standart: 5"
-#: src/version_usage.cc:297
+#: src/usage_text.h:287
msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download."
msgstr " --metalink-version=VERSION Die Version der Datei zum herunterladen."
-#: src/version_usage.cc:298
+#: src/usage_text.h:289
msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
msgstr " --metalink-language=LANGUAGE Die Sprache der Datei zum herunterladen."
-#: src/version_usage.cc:299
+#: src/usage_text.h:291
msgid ""
" --metalink-os=OS The operating system of the file to download."
msgstr ""
" --metalink-os=OS Das Betriebssystem der Datei zum herunterladen."
-#: src/version_usage.cc:300
+#: src/usage_text.h:293
msgid ""
" --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
" A comma-deliminated list of locations is\n"
" acceptable."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:303
+#: src/usage_text.h:297
+msgid ""
+" --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The "
+"possible\n"
+" values are 'http', 'https', 'ftp' and 'none'.\n"
+" Specifiy none to disable this feature."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:301
msgid ""
" --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
" whose suffix is .metaink or content type is\n"
@@ -1454,21 +1494,179 @@ msgid ""
" is not taken."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:314
+#: src/usage_text.h:311
+msgid ""
+" --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
+" protocols are available for a mirror in a "
+"metalink\n"
+" file, aria2 uses one of them.\n"
+" Use --metalink-preferred-protocol option to\n"
+" specify the preference of protocol."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:317
msgid " -v, --version Print the version number and exit."
msgstr " -v, --version Versionsnummer ausgeben und beenden."
-#: src/version_usage.cc:315
-msgid " -h, --help Print this message and exit."
-msgstr " -h, --help Diese Anzeige ausgeben und beenden."
+#: src/usage_text.h:319
+msgid ""
+" -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n"
+" The help messages are classified in several\n"
+" categories. For example, type \"--help=http\" "
+"for\n"
+" detailed explanation for the options related "
+"to\n"
+" http. If no matching category is found, "
+"search\n"
+" option name in forward match and print the\n"
+" result."
+msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:318
+#: src/usage_text.h:327
+msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:329
+msgid ""
+" --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:331
+msgid ""
+" --stop=SEC Stop application after SEC seconds has "
+"passed.\n"
+" If 0 is given, this feature is disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/BtSetup.cc:120
+msgid "Errors occurred while binding port.\n"
+msgstr "Fehler beim Binden an Port aufgetreten.\n"
+
+#: src/DownloadEngine.cc:295
+msgid ""
+"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
+msgstr ""
+
+#: src/DownloadEngine.cc:299
+msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:40
+msgid " Default: "
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:41
+msgid " Tags: "
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:42
+msgid " Available Values: "
+msgstr ""
+
+#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:78
+#, fuzzy
+msgid "aria2 will resume download if the transfer is restarted."
+msgstr ""
+"aria2 wird den download wiederaufnehmen wenn die Übertragung neugestartet "
+"wird."
+
+#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:80
+msgid ""
+"If there are any errors, then see the log file. See '-l' option in help/man "
+"page for details."
+msgstr ""
+
+#: src/RequestGroupMan.cc:258
+#, fuzzy
+msgid "Download Results:"
+msgstr "Download Ergebnisse"
+
+#: src/RequestGroupMan.cc:273
+msgid "Status Legend:"
+msgstr ""
+
+#: src/Util.cc:702
+msgid "Files:"
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:54
+msgid " version "
+msgstr " Version "
+
+#: src/version_usage.cc:58
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
+"(at your option) any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 "
+"USA\n"
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:93
+#, c-format
+msgid "Report bugs to %s"
+msgstr "Fehler an %s melden"
+
+#: src/version_usage.cc:98
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [options] URL ...\n"
+msgstr "Aufruf: %s [Optionen] URL ...\n"
+
+#: src/version_usage.cc:100
+#, c-format
+msgid " %s [options] -T TORRENT_FILE URL ...\n"
+msgstr " %s [Optionen] -T TORRENT_FILE URL ...\n"
+
+#: src/version_usage.cc:103
+#, c-format
+msgid " %s [options] -M METALINK_FILE\n"
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:112
+#, c-format
+msgid "Printing all options."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:114
+#, c-format
+msgid "Printing options tagged with '%s'."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:116
+#, c-format
+msgid "See -h option to know other command-line options(%s)."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:120 src/version_usage.cc:127
+msgid "Options:"
+msgstr "Optionen:"
+
+#: src/version_usage.cc:125
+#, c-format
+msgid "Printing options whose name starts with '%s'."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:130
+#, c-format
+msgid "No help category or option name matching with '%s'."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:138
msgid ""
" You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n"
" point to the same file or downloading will fail."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:320
+#: src/version_usage.cc:140
msgid ""
" You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n"
" download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same "
@@ -1477,25 +1675,16 @@ msgid ""
" only single file torrent can be integrated with http/ftp."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:325
+#: src/version_usage.cc:145
msgid ""
" Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n"
" contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:328
+#: src/version_usage.cc:149
msgid "Refer to man page for more information."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:330
-#, c-format
-msgid "Report bugs to %s"
-msgstr "Fehler an %s melden"
-
-#: src/BtSetup.cc:108
-msgid "Errors occurred while binding port.\n"
-msgstr "Fehler beim Binden an Port aufgetreten.\n"
-
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "Some downloads were not complete because of errors. Check the log.\n"
@@ -1517,6 +1706,10 @@ msgstr "Fehler beim Binden an Port aufgetreten.\n"
#~ "sind die Datei neu herunterzuaden, löschen sie die Datei oder fügen sie "
#~ "die --allow-overwrite=true option hinzu und starten sie aria2 neu."
+#~ msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %d"
+#~ msgstr ""
+#~ "Maximale Payload Länge überschritten oder ungülitge Länge. length = %d"
+
#~ msgid ""
#~ " -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink "
#~ "file\n"
@@ -1562,6 +1755,9 @@ msgstr "Fehler beim Binden an Port aufgetreten.\n"
#~ " auf .metalink endet.\n"
#~ " Standart: true"
+#~ msgid " -h, --help Print this message and exit."
+#~ msgstr " -h, --help Diese Anzeige ausgeben und beenden."
+
#~ msgid ""
#~ " You can specify multiple URLs. All URLs must point to the same file\n"
#~ " or downloading will fail."
diff --git a/po/es.gmo b/po/es.gmo
index 2f002558fe0728e4b8246b77a792b565a318bb2d..f78aa0c9921af477401f5ba8265ba94975d928a9 100644
GIT binary patch
delta 5141
zcmY+`33OD|8Nl%ik|1Kp#*&03HycYfl8J#NKp+qTi3x;Ffq?Lmc?koPnJ_Z}q2Q=d
zQDl<=6_f&kT0|5b3e`i4ngdmfXp1N=)Y_^XM5+~SE!xxmzj+U<@0>5cd+&Si?)OdZ
zez)uS_q!h4(j}PRMX9mHO1-F*@{CaGJ{&fZG=`B|D!oLh2{;>hL_LZ{ymuNa$agPO
zY8+N$D&=c&HTkDTDb)jqjwaB7Y1n{$arI~wR1GAyP!Nw_;Q;J9MyWoSies@DQ?MNi
zag&{Y1*PJ1I1r=DmCC?Oqz`H`I<Nz!;ln5$K8w>aWo%F>2B}(UWfne;{qcKD$A06i
z3d?W^`CE`dse4e~dj%zb1+#DjwM#?uQ0lo2OL04Dd>eD|Tg=Av;CMz!q7E~$6=eoC
zqg3!L&cHv|`Bc`Snfxeh!N)KOudB4`$*`S(!zgb;2CLTNR6L0?g99d7OB<X*B9nr<
za4_yeW>dXoKhUen>Uky3r`*H@>_n;P9n8mTCs|84(zY692^&zBXek=F9i_b=Fix@l
zX_J-8qridbxDcsRb)Zb$>$cshmC7Msjze%U7U5>Q{DfWpH4dUYrN)}#Qj~g~n1yRl
z+B<-QXkUF0Nw9{P&5h(6txZ#jY2=rqtl2h{3QnLj@C8amJ!`F*D8-@VmtYQVLFwR2
zI2gad=q@a4o%LS&6!sSFt9lZ>Fo4n6filHwQTD<P9F8yA<)5Rh`F~KBq%R9A9SUGS
z457^2ew2nk#YDWmUMW^pX^h2Y49a<4MnZP+0hD8S0j1&ZF%FZaDb*W?p&YMrl;hZl
zG9#-|8rWm!kD$DF4&|Kx9pf>IGbekZA4&)ErZfN7k{CmQjHn7_Z5P=2H7GCc!UTLC
zWAHf2c|VOZ#s9zr%$i|!v;?JtbtoNKgwpX9n2bB@`$uLl{~Sg2CkkXFy=QWEu?!3F
zA(R(iMLCXN;4r+FkA<wY1NU`hm!k|MYPL0yUMMp-1RYq3QqOXf-Tw&6(!3NTA!~OY
zb1{03^<ojqi0V-`QxnRRZNw7XiM{YF$_$-HspsD)BTt%ZZQdf3hGwBOyb5LJcH8B_
zWA=^DFqs=Y8#trv(kzsQUt&6>f-g{Zdm=mTE3Ci<o^#y7a^QvqN*$$qrlHiw7~g39
z23*E=@=KdIIXrhBH<EwGRO*nN|MF(*(|Z~Baih9LsW0&|Qn&isBBg$d<6W#Hs>OUG
zz=cejdL3`Vj3s=&aV5S^L)y)b$BV7}K;d^D>qknpv7dOZ0&C>_|CPje3i6gJ^&Yli
z9WT`Q7!CP{{Yt%tmv93f2`F_hYhJ~$c9DN`xwQ$~Znf&!i_dfaJYM4d_Fq^H-@D5C
z(RmF=QvZO}vi>Ay-o`rfV4vF=5&333PX5>(e01>cJ7u2uzIRwZIy-SJ`FBx{Z@;@Z
zLA*BwZzjL)ZtDyB36@fxbB{IU<{Ew{xc@E6CRX=SuWX8J67u1giY&WoK{>abn2PV?
z0K9_ZvEO~x=9-JrkyV(FN3jGiqCB6u*81(Jz-i<gu^bO!HeO!KxMYe4-Ou+K{WuBF
z;tJI3tlhdDrK7*WG(2bL|BEtnnd_CBgYC#ZR&U}^%x1l0^UlCrT#2LcN!0ks2IjSx
zL=;=H6i49@Y{v}Tfdlbnl!`vWg&4ibnwb`)uWAk6fr$@TGq)9`15cyIGnj+_#A;06
zY;9(Dkc2dR2Bl}QA?ujcVj=mJI2oU|{T9cOFW<sCV-S<@`mNU9$U+DC`Iv&6FcJ4-
zA3TPm@C-6`6^wt-+Px2;rr<bA1)rhJMDjy&OgJtm9bJdx@C3^J?hjj=a5&2SW*m;Y
zP-g5c)c7xyHBZ`RE#(B{{h(Sz;s$PPLfLG`aS(oLJ)pX6x9;a+8s!ESU<b;S9zu<O
zL8+(9Bi2leK$$@g=HV_Z!&8`rJs#y0bYTvLlPIQO&JL@`8&NuN7<=FuOu>&(D!hUd
zF!z_%E^kBW_<CH82QVLVc3OL2F1C>GK$)?NH~<rO(PofD0g2wY7N_G*tirFc50>t>
zrfe!oK7f63Ey}LmjWVKBC=Gvua#}JTv;LKvjGFvCC`<Ar%79K`<osVCA)BPv9&5zu
zC>7?StmSl+7w*I)+=0@O!x)DrQJz1C<M5ijRtGClo^L?uPymy08_MYj?`8c5lK7AU
z@e0cENP67bRE@Zh{5C9+`<R7APgwuc&B0RgtFR0Y;|pE+e*iW4{rjvvauQ_^e1~Ij
z@Ke?o(D@YeFC*MQ!6^J44#q1eQ<=8k`rWTbSt2(|LwBGo!BMQj(<n2N^0Z|E4kBNL
zGGY^D27{P}+wJ>D(@1CvK0w(VKcI9V^MKXxjR!(0vDwMvDPmlzm6%P0i5G}Tq4}{x
z;-`^f)2UC07m1rfX|ai+g4k|RGPZ@G=VJTE6qEWD@ke5E=)Ks~c;@0~*OACu1LAr|
zJxBSDP;p#_YtB!em`S=9@g(scQAsosvcfBg-xHC8iA{vems~dzV~ORG`N?&h^j6{q
z;!^14xQw)2r1}%D5^`OzP#n<6bs!WKpHW;y`ZOU6Ie~bLxRb~vJ|r@T05Okvo{(!)
zXny?g;1p6dkvu=1wqN2i#8iSsSGB|lLay5^)Ps1|PVd3ZcKRUBBGwTG(LjtNI*DvT
zF4--zQ&`l#>TMFA6LPI4SZuX3l$Ma#L(Y90F)=hIA)|B|DLD^&3AvUMbwoYUjgYN5
zns}JFo#0y>`4VglZA-}M!Cs8~qcS7(MnY<rn?sipQe#RedzOeNN<+zsIWc}xnvm;>
z(6q#iIu2Ll8phux#2Z8fQBKHpAF-SGn7Bw35(|i{*EMz`6&<0M6BGN4v`ajgZl^z!
zZ8ou;++w@r5T+5Y*!inelQ>0uMEseEBjhmMPs9*adn$UTg;y2-w`a=4TLY%YX*zYC
z>GvBgE>DX#Jw~J3bcVeZzwYKRJRWaAw;4Xasawr};dXhJ=-G9(y4mG6^CPKNV})+y
zuHkO>`dZD9uG$*ztg4F+U8uc2Xy_)dC*bqCBQFfi&NqB6!!b-dy{2DF)#j}(e;{91
zdY60LUc;%E8-Cqnc$!SQpj{sA^*K$S4tRB&&s=7D0(ynF-504$H~YM;v@CrN_}V>9
zMu1m%vLIhqH_LO{81FN+znwo6JFhkoSY%oi7;d-rE~9#*#c+9YH8(ukNy`CKy8<+=
z4W~1-U|zpu?QILVydG_MoZ4sl1BNf4BO?h%*QH()o>O0QT}(+{fg{gRs0$or1%;u5
zbNiQEEpZf<-B6HIP+CxMU9I5{<jwRM9>3cNcztEMh5@>CefwgjX!I=45)Zu$b#Hj|
z$Lb0lWkrtg!G?D-!kxjBF$3#NkKb6#?3t0Jb2+_!Z8Qa3%M4QCj`e$^CQb2bmaDDZ
zbTST4!1OV9bXl8jI^DF$waojowam94^)nN)w5HG38TOdoP*&(dc<7dx?!l{XWl5{7
zmzk^EOrKY`Gb46|G<9{Q|G&x}ul;<!t~Hohf0N;BG4vus`|0<O>uksd<4<ITT|T|E
zT~_VKs{KLJuveIu3|Ze9F5ONyoSL=h+|6iP+UX8`kXM~1+wp2+KN~d<1iVgmnCw);
zpUYkkc-d=y-PjrS`AoN0(?I8QhSSh)gGFz0F%vqpa9-bdy@Hi@d0b5{(_Z?5M{2r-
JkL^6s^M3<}j&}e6
delta 4729
zcmY+`3slrq9>DR7iHZiuBLp@1kDw9=4j|7&Kmi{C0cx6{GR_PzDgzFafo0<(?X|0`
ze=~K>d@E(8O)Y9$o0_Yxwdt|e@N_h{ZOvA<tv#LHZMQx9{c%T6`#=27=idM0-v9mG
zd;i1r%e_`#>UC&ikS|{;RhXqzT98sp@fh{aY^9z-M~+f%{3~)v&B;}2BAUo8>Jn!1
zTv(n`#ndOzSP?#n@ti+}%cy^OzfvJ+AE#6jHlqbMjZ;1qL*WP~YVjkCz?1@|hGGHU
zgR`*^TX8TR!gM?rsQ-x4aO`-c?!{tEz<J0!s8yJO@1k`4Ey@c=75bE_p)iBi8KgRZ
zGw^d9g4sn%4aXXk1|PvuxCI%MI*#((kAZp?tx5-rQJy!E<fzxtz#BLk`%h3R8FPFT
z;wj9>L|ln7^8F|cypPlH^FVzp`EQ_Jg^k#Su^3;X+sO?$3-9B6J2F_c3m?R5D49zy
z)l=%TQ%K~*795H1BH2`5qJarz%sZA~B<{jcd<&(albD9zqfA}mByBdz)J;a2nz?Ah
zr%?L4fdduuA2wO3R8GX>aI8SuQmrVd>k9ZSrch6rqNiXcW>WW|oc9OLU&Ue6`%cv<
z9*NR!HI6_pN`G5%82zg=Jq4w%V=@=|JfIg#I$EeZQ08n6N&|kB4!Thq`X@>zMwaW5
z&cYPxD^OnWRUC=eQ10(nq1RG2hS9&8O`#9EP*U8AvIbV+7~By!e;#G7zd)Ii|De3c
z>`J8uVFyaa)}wTI4x{ipWHwbF7C<<bqio+g^vNnVDahP?gwpXfWNy@dF&e|G^hgph
zf%+_zZTL7!MqWVa=$%0Q0uH4950vfQuUfYskFqAxF&rmVlmC7cW^zJCR*$2wBT(Oo
z5!8>NWaa}5#j7a${1!@z2e60bdLhaS*Py&$Bg%`cM0s%&<FG4m{Xz}-XG^M^oRE>E
zO(QKh9j$m6<-tFqY{x#+^|l(0Nz}`+vlrh5l!3(0)B{OE$z(BR;9Qh;)}yTcw@{|&
zvX6qyVbCnS$PAPRD=-olpe&|kC@Jg2Ts(?l_#H-I(8Ic&D3p<Bpe)`Bl#W_ZI^Kkm
zxwix7ecgczYPL?z2;3e-Dp5MVQmY&2Pg+u`r{mvn9@cVS6)W)+9-OPxuQ~6jXZ_$9
zoBsAk%qKh4*WquuFW63*`UeiB-jw}c=hUCvhz3T-g+}}aBN|B?1~sv;upaqS!(5c{
zDP-{KD|`rx7bvwCH{<W<X#7H@?#7U2z6BWL);~_eTG&zCHxH-E{#UL1a=`=Gjcc)j
z2bvbM4ygaiqtsa((8e|V1fOQk9bVngttEO9u6<Oua{}MsdT=`nl>3h?)gAA9O#jwg
z#~j+ve_W~ed=xy(NFz69@-pM_Nu0&`<9Let;1ztH@pF{-UAj{L==^|%)H7D;{p`U4
zp6f)GmAd|<{*o51=DWc8H7KcnZw)^{SoIX`-AAF8f-H{JI0#=xrd^#t*}ub{);}&;
zIF$MfoPZv*;9Dp!atYIL&@+0GmZ9A5Lj$)VJ664e<1zeM#v`BH%4c<|JCJpuevgwd
z^Eti+_!!En{T}5-qkg74&PA!uM#-QLS<mV`vVK+a&-LP6jiad_M9FYB8W^*dd}dL|
zVPf;J8AsuMOu&y&I{rJ#Hi{sB^_YwCxCMD9bre@%=`VD~PGb`FD`;Tf^?ElY;S}oA
zu?e^PC`iYBH|RGj##HK0U^*Ve$#?~eaFnSOgHufyi{E1$hHcbqA_+67*W+L`F$!Np
z`ShN^`|(p`?8+DYyk5N<(cr`xlm>2~WMb$h*(Ut{qrB)kEW)!W*ZaSq7heX-br+7o
z-6$Emhz9<E$v9-Qp0YCJd7oNHVJsI+l$4%9`67O$Z%}===<8$9!g&W;aSf(m7aI5l
zN;|!`>P+OJWN<M`Mt5UAUceD}_b+AY$w3AMdDAA8j@MxbzJ`PG2ued2aUuq9)2n(4
z$_qCjJ6Ns3H0=GNp8HH}q+W-TsrPXx-o%G7WII1rG6!}FHQ0`2cn<Hu$d`1gl2Gau
z7=v~!!KEmx`Zp*ex{2}vkvsHr#aKYS0S(-PGSE{f1G|Yn**<-D>P0ddW#mOD4NgUw
z%T|;Jc3>>Njq*Yt<3Rix<^F$T5n6WX7oCrCe+NoG8!!&LP<F?KUF82>3O{f{jNPrb
zM>b|tUyk+Ig}HKlkM5`%hf{wP^KdKX<HvZk7ax|rdc<e<>oxK<${L6{pfgf}_fcPY
zz^6xekQ4WF;xm*K#dhjc7UB@<Zj8ofQ961FWhySCOxd?68OeQFTZzM{J5WZv3MGRt
zq6Loxu3xrLFgWoqltnW575xGeP&#(KVh#>Zj+;o4aj9lP*3KKmQDU+=Cwx?dEFKn>
z`V(=Cm}y$VqfBdf?_ildt9dwlNT{UqYvKYi#q17`k6@^Gj(SR6Jx>iC7#)0w+I}-@
zV1nz;4HRY&VZ=V7n<ypb6Eed~iPMDalU0PBkbKEeP81Q361R^_6iyM(6IsM_=JA0E
z7S?aipwHk>4>nfManKBoNXU{+evueYln^XBwUS6AJ|hx{HlmI=Ovo|LoD(s|_aLPQ
zdg}bd1pEeHC8`J}QB@E*gd9(3)F%8iP~L?b0_E57AwoXLHlmg&CQcH`gdDP}WTmjG
zV${cSCU7i6CRuGaEs;?n(<rqPWoAKSLf#{kWIyaC<XB8p64gX+LUwrpv6)y-yg<m8
z;D)&+G9`qi)bo$Zbo0Z=_@G(lt;qP$JkGsFL=gFATvSTvI!Xp1$6m8KDxqSJuJr7T
zg_J)eCJ=>z^UvT8;u`T6B7>Mm+&=CK6yh<{JRTL*EPGZCH!-}Yq|~1S-U=vqi3NeW
zA1%a*K>apTDZEKsC9V+i;fW)b5TV4R-Nn(CkfzZ_YHE{nQL9-U9W|uN<8pfqZ<DLd
zXm+->*&3aO&FwIp?JlpsAnUHX{SC#Pz0K0H^`R46++LgAYfN!BwB-9gDXZ+`Pp-V@
zt_)kd(Q4~h)M9fOi=6I8ZxavOolb|-VYGM*mwSnAk;{>G`&xl9!r?EdF7Kb4lbW89
zYRxmO)_iM5iZ#z_?O*j^YK?P=tIgHoPA#!{o%u$F)yjS8shL)a`PSSNtJOSS8y#CV
zqrBXxEUqXu#+6nSPbn`dE-9%goi@$9QM)Zvx14LFkIf&O>)%lKhlKwh^u48Rc8_bm
z%VRj(yiUgLZnG_L8XZO(uj=tTmY)yx&sn=U*c`v{dYlZ`(`>W5PWs)3!)e%c8c0Fn
z^I?6>x_$lpju#7hmz1}-8(rQ<97glWo$an>ThF~VPovE^dCcot)RPp4%V9HG$ceqh
V<8j)(wlw3;V?Bx4vGeqR{{j4X=ivYV
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 87b47cf8..008a44b3 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,59 +7,59 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-09 00:02+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-30 20:08+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-21 02:01+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-02-21 21:40+0900\n"
+"Last-Translator: Jordi Pujol <Unknown>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2007-12-08 14:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-02-21 12:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:66
+#: src/OptionHandlerImpl.h:70
msgid "must be either 'true' or 'false'."
msgstr "ha de ser \"true\" o \"false\""
-#: src/OptionHandlerImpl.h:87 src/OptionHandlerImpl.h:120
+#: src/OptionHandlerImpl.h:91 src/OptionHandlerImpl.h:124
#, c-format
msgid "must be between %s and %s."
msgstr "ha de estar entre %s y %s"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:117
+#: src/OptionHandlerImpl.h:121
#, c-format
msgid "must be smaller than or equal to %s."
msgstr "ha de ser más pequeño o igual que %s"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:123
+#: src/OptionHandlerImpl.h:127
#, c-format
msgid "must be greater than or equal to %s."
msgstr "ha de ser mayor o igual que %s"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:126 src/OptionHandlerImpl.h:172
+#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:176
msgid "must be a number."
msgstr "ha de ser un número."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:163
+#: src/OptionHandlerImpl.h:167
#, c-format
msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
msgstr "ha de ser más pequeño o igual a %.1f."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:166
+#: src/OptionHandlerImpl.h:170
#, c-format
msgid "must be between %.1f and %.1f."
msgstr "ha de estar entre %.1f y %.1f."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:169
+#: src/OptionHandlerImpl.h:173
#, c-format
msgid "must be greater than or equal to %.1f."
msgstr "ha de ser mayor o igual que %.1f."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:230
+#: src/OptionHandlerImpl.h:235
msgid "must be one of the following:"
msgstr "ha de ser uno de los siguientes:"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:258
+#: src/OptionHandlerImpl.h:272
msgid "unrecognized proxy format"
msgstr "formato proxy no reconocido"
@@ -282,103 +282,113 @@ msgstr "CUID#%d - Extensión ràpida activada."
#: src/message.h:81
#, c-format
+msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
+msgstr "CUID#%d - Mensajes extendidos activados."
+
+#: src/message.h:82
+#, c-format
msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
msgstr ""
"CUID#%d - Hemos encontrado una excepción mientras reservábamos espacio para "
"el fichero."
-#: src/message.h:82
+#: src/message.h:83
#, c-format
msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
msgstr ""
"CUID#%d - Hemos detectado Content-Disposition. Usaremos %s como nombre de "
"fichero"
-#: src/message.h:83
+#: src/message.h:84
#, c-format
msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
msgstr "CUID#%d - Igual %s:%d vetado."
-#: src/message.h:84
+#: src/message.h:85
#, c-format
msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
msgstr "CUID#%d - Usamos el puerto %d para aceptar nuevas conexiones"
-#: src/message.h:85
+#: src/message.h:86
#, c-format
msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
msgstr "CUID#%d - Ha ocurrido un error mientras tomábamos el puerto=%d"
-#: src/message.h:86
+#: src/message.h:87
#, c-format
msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
msgstr "CUID#%d - Conexión entrante, añadiendo nueva orden CUID#%d"
-#: src/message.h:87
+#: src/message.h:88
#, c-format
msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
msgstr "CUID#%d - Error acceptando conexión"
-#: src/message.h:88
+#: src/message.h:89
#, c-format
msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
msgstr ""
"CUID#%d - Ha ocurrido un error mientras procesábamos la respuesta del "
"seguidor."
-#: src/message.h:89
+#: src/message.h:90
#, c-format
msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
msgstr "CUID#%d - No se puede crear la petición en el seguidor."
-#: src/message.h:90
+#: src/message.h:91
#, c-format
msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
msgstr "CUID#%d - Creando una nueva orden de petición al seguidor #%d"
#: src/message.h:92
#, c-format
+msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:94
+#, c-format
msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
msgstr "URI no reconocida o protocolo no soportado: %s"
-#: src/message.h:93
+#: src/message.h:95
#, c-format
msgid "Tracker returned warning message: %s"
msgstr "El seguidor ha devuelto un mensaje de aviso: %s"
-#: src/message.h:94
+#: src/message.h:96
#, c-format
msgid "The segment file %s exists."
msgstr "El fichero de segmentos %s existe."
-#: src/message.h:95
+#: src/message.h:97
#, c-format
msgid "The segment file %s does not exist."
msgstr "El fichero de segmentos %s no existe."
-#: src/message.h:96
+#: src/message.h:98
#, c-format
msgid "Saving the segment file %s"
msgstr "Guardando el fichero de segmentos %s"
-#: src/message.h:97
+#: src/message.h:99
msgid "The segment file was saved successfully."
msgstr "El fichero de segmentos se ha guardado satisfactoriamente."
-#: src/message.h:98
+#: src/message.h:100
#, c-format
msgid "Loading the segment file %s."
msgstr "Cargando el fichero de segmentos %s."
-#: src/message.h:99
+#: src/message.h:101
msgid "The segment file was loaded successfully."
msgstr "Se ha cargado satisfactoriamente el fichero de segmentos."
-#: src/message.h:100
+#: src/message.h:102
msgid "No URI to download. Download aborted."
msgstr "No hay URI para descargar. descarga cancelada."
-#: src/message.h:101
+#: src/message.h:103
#, c-format
msgid ""
"File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
@@ -386,108 +396,112 @@ msgid ""
"sure to download the file all over again, then delete it or add --allow-"
"overwrite=true option and restart aria2."
msgstr ""
+"El archivo %s existe, pero un archivo de control (*.aria2) no existe. La "
+"descarga ha sido canceleda para prevenir que su archivo sea truncado a 0. Si "
+"usted está seguro de que debe descargar el archivo de todas formas, entonces "
+"bórrelo o añada la opción --allow-overwrite=true y reinicie aria2."
-#: src/message.h:102
+#: src/message.h:104
#, c-format
msgid "Allocating file %s, %s bytes"
msgstr "Reservando fichero %s, %s bytes"
-#: src/message.h:103
+#: src/message.h:105
msgid "File not found"
msgstr "No se ha encontrado el fichero"
-#: src/message.h:104
+#: src/message.h:106
msgid "Not a directory"
msgstr "No es un directorio"
-#: src/message.h:105
+#: src/message.h:107
#, c-format
msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
msgstr ""
"No hay bastantes sumas de comprobación. Longitud suma comprobación=%d, "
"Número sumas comprobación=%d"
-#: src/message.h:106
+#: src/message.h:108
#, c-format
msgid "Writing file %s"
msgstr "Escribiendo fichero %s"
-#: src/message.h:107
+#: src/message.h:109
msgid "No peer list received."
msgstr "No hemos recibido la lista de iguales."
-#: src/message.h:108
+#: src/message.h:110
#, c-format
msgid "Adding peer %s:%d"
msgstr "Añadiendo igual %s:%d"
-#: src/message.h:109
+#: src/message.h:111
#, c-format
msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
msgstr "Borrando pieza usada índice=%d, ratioLlenar(%%)=%d<=%d"
-#: src/message.h:110
+#: src/message.h:112
msgid "Download of selected files was complete."
msgstr "Se ha completado la descarga de los ficheros seleccionados."
-#: src/message.h:111
+#: src/message.h:113
msgid "The download was complete."
msgstr "Se ha completado la descarga."
-#: src/message.h:112
+#: src/message.h:114
#, c-format
msgid "Removed %d have entries."
msgstr "Borrado %d tiene entradas."
-#: src/message.h:113
+#: src/message.h:115
#, c-format
msgid "Validating file %s"
msgstr "Validando fichero %s"
-#: src/message.h:114
+#: src/message.h:116
#, c-format
msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
msgstr "%d segundos para reservar %s byte(s)"
-#: src/message.h:115
+#: src/message.h:117
#, c-format
msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
msgstr "Ejecutando Orden de Reservar Fichero para CUID#%d."
-#: src/message.h:116
+#: src/message.h:118
#, c-format
msgid "Metalink: Queueing %s for download."
msgstr "Metalink: Poniendo en cola %s para descarga."
-#: src/message.h:117
+#: src/message.h:119
#, c-format
msgid "Download complete: %s"
msgstr "Descarga completa: %s"
-#: src/message.h:118
+#: src/message.h:120
msgid "Seeding is over."
msgstr "Se ha acabado de sembrar."
-#: src/message.h:119
+#: src/message.h:121
#, c-format
msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
msgstr "CUID#%d cancela el segmento índice=%d. El CUID#%d lo gestionará ahora."
-#: src/message.h:120
+#: src/message.h:122
msgid "No chunk to verify."
msgstr "No hay ningún trozo para verificar."
-#: src/message.h:121
+#: src/message.h:123
#, c-format
msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
msgstr "Suma de comprobación del trozo correcta. hash=%s"
-#: src/message.h:122
+#: src/message.h:124
#, c-format
msgid "Failed to load cookies from %s"
msgstr "Fallo al cargar cookies desde %s"
-#: src/message.h:123
+#: src/message.h:125
#, c-format
msgid ""
".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
@@ -496,89 +510,125 @@ msgstr ""
"El fichero .netrc %s no tiene permisos correctos. Ha de ser 600. soporte "
"netrc desactivado."
-#: src/message.h:124
+#: src/message.h:126
msgid "Logging started."
msgstr "Anotación arrancada."
-#: src/message.h:125
+#: src/message.h:127
msgid "Specify at least one URL."
msgstr "Especifique al menos una URL."
-#: src/message.h:126
+#: src/message.h:128
msgid "daemon failed."
msgstr "Ha fallado el daemon."
-#: src/message.h:127
+#: src/message.h:129
#, c-format
msgid "Verification finished successfully. file=%s"
msgstr "La verificación ha acabado satisfactoriamente. fichero=%s"
-#: src/message.h:128
+#: src/message.h:130
#, c-format
msgid "Checksum error detected. file=%s"
msgstr "Se ha detectado un error en la suma de comprobación. fichero=%s"
-#: src/message.h:129
+#: src/message.h:131
#, c-format
msgid "Incomplete range specified. %s"
msgstr "Se ha especificado un intervalo incompleto. %s"
-#: src/message.h:130
+#: src/message.h:132
#, c-format
msgid "Failed to convert string into value: %s"
msgstr "No se pueden convertir los carácteres en un valor: %s"
-#: src/message.h:131
+#: src/message.h:133
msgid "Resource not found"
msgstr "Recurso no encontrado"
-#: src/message.h:132
+#: src/message.h:134
#, c-format
msgid "File already exists. Renamed to %s."
msgstr "El archivo ya exixte. Renombrado a %s."
-#: src/message.h:133
+#: src/message.h:135
msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
msgstr ""
+"No se puede interpretar el archivo metalink XML. puede ser XML erróneo."
-#: src/message.h:135
+#: src/message.h:136
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
+msgstr "Tamaño de payload %s demasiado pequeño, tamaño=%d."
+
+#: src/message.h:137
+#, c-format
+msgid ""
+"Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
+"exist."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:138
+#, c-format
+msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:139
+#, c-format
+msgid "Missing %s in torrent metainfo."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:140
+msgid "Tracker returned null data."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:141
+msgid "Windows socket library initialization failed"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:142
+#, c-format
+msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:144
msgid "Timeout."
msgstr "Ha expirado el tiempo de espera."
-#: src/message.h:136
+#: src/message.h:145
msgid "Invalid chunk size."
msgstr "Medida del trozo incorrecta."
-#: src/message.h:137
+#: src/message.h:146
#, c-format
msgid "Too large chunk. size=%d"
msgstr "Medida del trozo demasiado larga. Medida=%d"
-#: src/message.h:138
+#: src/message.h:147
msgid "Invalid header."
msgstr "Cabecera incorrecta."
-#: src/message.h:139
+#: src/message.h:148
msgid "Invalid response."
msgstr "Respuesta incorrecta."
-#: src/message.h:140
+#: src/message.h:149
msgid "No header found."
msgstr "No se ha encontrado la cabecera."
-#: src/message.h:141
+#: src/message.h:150
msgid "No status header."
msgstr "No hay cabecera de estado."
-#: src/message.h:142
+#: src/message.h:151
msgid "Proxy connection failed."
msgstr "Ha fallado la conexión con el proxy."
-#: src/message.h:143
+#: src/message.h:152
msgid "Connection failed."
msgstr "Ha fallado la conexión."
-#: src/message.h:144
+#: src/message.h:153
#, c-format
msgid ""
"The requested filename and the previously registered one are not same. "
@@ -587,228 +637,228 @@ msgstr ""
"El nombre del fichero pedido y el anotado previamente no son el mismo. "
"Esperábamos:%s Actual:%s"
-#: src/message.h:145
+#: src/message.h:154
#, c-format
msgid "The response status is not successful. status=%d"
msgstr "El estado de la respuesta no es satisfactorio. estado=%d"
-#: src/message.h:146
+#: src/message.h:155
#, c-format
msgid "Too large file size. size=%s"
msgstr "Medida del fichero demasiado larga. medida=%s"
-#: src/message.h:147
+#: src/message.h:156
#, c-format
msgid "Transfer encoding %s is not supported."
msgstr "No està soportada la codificación %s de la transferencia."
-#: src/message.h:148
+#: src/message.h:157
#, c-format
msgid "SSL initialization failed: %s"
msgstr "Ha fallado la inicialización SSL: %s"
-#: src/message.h:149
+#: src/message.h:158
msgid "SSL I/O error"
msgstr "Error de E/S SSL"
-#: src/message.h:150
+#: src/message.h:159
msgid "SSL protocol error"
msgstr "Error de protocolo SSL"
-#: src/message.h:151
+#: src/message.h:160
#, c-format
msgid "SSL unknown error %d"
msgstr "Error SSL desconocido %d"
-#: src/message.h:152
+#: src/message.h:161
#, c-format
msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
msgstr "Ha fallado la inicialización SSL: error de conexión OpenSSL %d"
-#: src/message.h:153
+#: src/message.h:162
#, c-format
msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
msgstr "Medida incorrecta, Esperada:%s Actual:%s"
-#: src/message.h:154
+#: src/message.h:163
msgid "Authorization failed."
msgstr "Ha fallado la autorización."
-#: src/message.h:155
+#: src/message.h:164
msgid "Got EOF from the server."
msgstr "Recibido EOF desde el servidor."
-#: src/message.h:156
+#: src/message.h:165
msgid "Got EOF from peer."
msgstr "Recibido EOF desde el igual."
-#: src/message.h:157
+#: src/message.h:166
msgid "Malformed meta info."
msgstr "meta info mal formada."
-#: src/message.h:159
+#: src/message.h:168
#, c-format
msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
msgstr "Fallo al abrir el fichero %s, causa: %s"
-#: src/message.h:160
+#: src/message.h:169
#, c-format
msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
msgstr "Fallo al escribir en el fichero %s, causa: %s"
-#: src/message.h:161
+#: src/message.h:170
#, c-format
msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
msgstr "Fallo al leer del fichero %s, causa: %s"
-#: src/message.h:162
+#: src/message.h:171
msgid "Failed to read data from disk."
msgstr "Fallo al leer datos del disco."
-#: src/message.h:163
+#: src/message.h:172
#, c-format
msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
msgstr ""
"Fallo al calcular resumen SHA1 de o de una parte del fichero %s, causa: %s"
-#: src/message.h:164
+#: src/message.h:173
#, c-format
msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
msgstr "Fallo al buscar en el fichero %s, causa: %s"
-#: src/message.h:165
+#: src/message.h:174
#, c-format
msgid "The offset is out of range, offset=%s"
msgstr "La desviación está fuera de límites, desviación=%s"
-#: src/message.h:166
+#: src/message.h:175
#, c-format
msgid "%s is not a directory."
msgstr "%s no es un directorio."
-#: src/message.h:167
+#: src/message.h:176
#, c-format
msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
msgstr "Fallo al crear el directorio %s, causa: %s"
-#: src/message.h:168
+#: src/message.h:177
#, c-format
msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
msgstr "Fallo al abrir el fichero de segmentos %s, causa: %s"
-#: src/message.h:169
+#: src/message.h:178
#, c-format
msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
msgstr "Fallo al escribir en el fichero de segmentos %s, causa: %s"
-#: src/message.h:170
+#: src/message.h:179
#, c-format
msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
msgstr "Fallo al leer del fichero de segmentos %s, causa: %s"
-#: src/message.h:172
+#: src/message.h:181
#, c-format
msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
msgstr "Fallo al abrir un zócalo, causa: %s"
-#: src/message.h:173
+#: src/message.h:182
#, c-format
msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
msgstr "Fallo al poner una opción del zócalo, causa: %s"
-#: src/message.h:174
+#: src/message.h:183
#, c-format
msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
msgstr "Fallo al poner un zócalo como bloqueante, causa: %s"
-#: src/message.h:175
+#: src/message.h:184
#, c-format
msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
msgstr "Fallo al poner un zócalo como no-bloqueante, causa: %s"
-#: src/message.h:176
+#: src/message.h:185
#, c-format
msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
msgstr "Fallo al conectar un zócalo, causa: %s"
-#: src/message.h:177
+#: src/message.h:186
#, c-format
msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
msgstr "Fallo escuchando un zócalo, causa: %s"
-#: src/message.h:178
+#: src/message.h:187
#, c-format
msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
msgstr "Fallo al aceptar una conexión de igual, causa: %s"
-#: src/message.h:179
+#: src/message.h:188
#, c-format
msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
msgstr "Fallo al coger el nombre del zócalo, causa: %s"
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:189
#, c-format
msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
msgstr "Fallo al coger el nombre de un igual conectado, causa: %s"
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:190
#, c-format
msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
msgstr "Fallo al resolver el nombre de host %s,causa: %s"
-#: src/message.h:182
+#: src/message.h:191
#, c-format
msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
msgstr "Fallo al conectar al host %s, causa: %s"
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:192
#, c-format
msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
msgstr "Fallo al comprobar si se puede escribir en un zócalo, causa: %s"
-#: src/message.h:184
+#: src/message.h:193
#, c-format
msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
msgstr "Fallo al comprovar si se puede leer un zócalo, causa: %s"
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:194
#, c-format
msgid "Failed to send data, cause: %s"
msgstr "Fallo al enviar datos, causa: %s"
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:195
#, c-format
msgid "Failed to receive data, cause: %s"
msgstr "Fallo al recibir datos, causa: %s"
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:196
#, c-format
msgid "Failed to peek data, cause: %s"
msgstr "Fallo al coger datos, causa: %s"
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:197
#, c-format
msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
msgstr "Error desconocido de zócalo %d (0x%x)"
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:198
#, c-format
msgid "File %s exists, but %s does not exist."
msgstr "fichero %s existe, pero %s no existe."
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:199
#, c-format
msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
msgstr ""
"La Medida de carga útil (payload) es incorrecta para %s, medida=%d. Ha de "
"ser %d."
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:200
#, c-format
msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
msgstr "Incorrecto ID=%d para %s. Ha de ser %d."
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:201
#, c-format
msgid ""
"Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
@@ -817,29 +867,29 @@ msgstr ""
"Ha fallado la validación de la suma de comprobación del trozo. "
"índiceSumacomprobación=%d, desviación=%s, HashEsperado=%s, HashActual=%s"
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:202
msgid "Download aborted."
msgstr "Descarga cancelada."
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:203
#, c-format
msgid "File %s is being downloaded by other command."
msgstr "El fichero %s està siendo descargado por otra orden."
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:204
msgid "Insufficient checksums."
msgstr "No hay bastantes sumas de comprobación."
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:205
#, c-format
msgid "Tracker returned failure reason: %s"
msgstr "El Seguidor ha devuelto fallo. razón: %s"
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:206
msgid "Flooding detected."
msgstr "Detectado sobrepasamiento."
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:207
#, c-format
msgid ""
"Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
@@ -848,60 +898,838 @@ msgstr ""
"Liberamos la conexión debido a que no hemos intercambiado mensajes de "
"peticiones o piezas en el periodo establecido (%d seg.)."
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:208
msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
msgstr ""
"El infoHash en el fichero torrent no concuerda con el del fichero .aria2."
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:209
#, c-format
msgid "No such file entry %s"
msgstr "No hay esta entrada en el fichero %s"
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:210
#, c-format
msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
msgstr "Velocidad de descarga demasiado lenta: %d <= %d(B/s), host:%s"
-#: src/message.h:202
+#: src/message.h:211
msgid "No HttpRequestEntry found."
msgstr "No hemos encontrado HttpRequestEntry."
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:212
#, c-format
msgid "Got %d status, but no location header provided."
msgstr "Hemos recibido estado %d, pero no nos da la cabecera de ubicación."
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:213
#, c-format
msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
msgstr "Cabecera de rango incorrecta. Petición: %s-%s/%s, Respuesta: %s-%s/%s"
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:214
msgid "No file matched with your preference."
msgstr "No hay ningún fichero que concuerde con vuestra preferencia."
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:215
msgid "Exception caught"
msgstr "Hemos encontrado una excepción."
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:216
#, c-format
-msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %d"
-msgstr "Longitud máxima de carga útil excedida o incorrecta. Longitud = %d"
+msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
+msgstr ""
-#: src/message.h:208
+#: src/message.h:217
#, c-format
msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
msgstr ""
"Longitud de fichero incorrecta. No se puede continuar la descarga %s: local %"
"s, remoto %s"
-#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:74
+#: src/usage_text.h:37
+msgid ""
+" -d, --dir=DIR The directory to store the downloaded file."
+msgstr ""
+" -d, --dir=DIR El directorio donde almacenar el fichero "
+"descargado."
+
+#: src/usage_text.h:39
+msgid " -o, --out=FILE The file name of the downloaded file."
+msgstr " -o, --out=FILE El nombre del fichero descargado."
+
+#: src/usage_text.h:41
+msgid ""
+" -l, --log=LOG The file name of the log file. If '-' is\n"
+" specified, log is written to stdout."
+msgstr ""
+" -l, --log=LOG El nombre del fichero de anotaciones.. Si se "
+"pone '-',\n"
+" las anotaciones se escriben en stdout."
+
+#: src/usage_text.h:44
+msgid " -D, --daemon Run as daemon."
+msgstr " -D, --daemon Ejecuta como demonio."
+
+#: src/usage_text.h:46
+msgid ""
+" -s, --split=N Download a file using N connections. N must "
+"be\n"
+" between 1 and 5. This option affects all "
+"URLs.\n"
+" Thus, aria2 connects to each URL with\n"
+" N connections.\n"
+" Default: 1"
+msgstr ""
+" -s, --split=N Descarga un fichero usando N conexiones. N ha "
+"de ser\n"
+" entre 1 y 5. Esta opción afecta a todas las "
+"URLs.\n"
+" Entonces, aria2 conecta a cada URL con\n"
+" N conexiones.\n"
+" Defecto: 1"
+
+#: src/usage_text.h:52
+msgid ""
+" --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an "
+"error\n"
+" has occured. Specify a value between 0 and "
+"60.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+" --retry-wait=SEC Establece los segundos para esperar a "
+"reintentar \n"
+" después de un error. Ponga un valor entre 0 y "
+"60.\n"
+" Defecto: 5"
+
+#: src/usage_text.h:56
+msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60"
+msgstr ""
+" -t, --timeout=SEC Establece el tiempo de espera en segundos. "
+"Defecto: 60"
+
+#: src/usage_text.h:58
+msgid ""
+" -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+" -m, --max-tries=N Establece el número de intentos. 0 significa "
+"ilimitado.\n"
+" Defecto: 5"
+
+#: src/usage_text.h:61
+msgid ""
+" --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs."
+msgstr ""
+" --http-proxy=HOST:PORT Usar un servidor proxy HTTP. Esto afecta a "
+"todas las URLs."
+
+#: src/usage_text.h:63
+msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs."
+msgstr ""
+" --http-user=USER Establece el usuario HTTP. Esto afecta a todas "
+"las URLs."
+
+#: src/usage_text.h:65
+msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs."
+msgstr ""
+" --http-passwd=PASSWD Establece la palabra de paso HTTP. Esto afecta "
+"a todas las URLs."
+
+#: src/usage_text.h:67
+msgid ""
+" --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs."
+msgstr ""
+" --http-proxy-user=USER Establece el usuario del proxy HTTP. Esto "
+"afecta a todas las URLs."
+
+#: src/usage_text.h:69
+msgid ""
+" --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs."
+msgstr ""
+" --http-proxy-passwd=PASSWD Establece la palabra de paso del proxy HTTP. "
+"Esto afecta a todas las URLs."
+
+#: src/usage_text.h:71
+msgid ""
+" --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n"
+" METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n"
+" Default: tunnel"
+msgstr ""
+" --http-proxy-method=METHOD Establece el mètode a usar en las peticiones "
+"al proxy.\n"
+" METHOD es 'get' o 'tunnel'.\n"
+" Defecto: tunnel"
+
+#: src/usage_text.h:75
+msgid ""
+" --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, "
+"basic\n"
+" is the only supported scheme.\n"
+" Default: basic"
+msgstr ""
+" --http-auth-scheme=SCHEME Establece el esquema de autentificación "
+"HTTP. Actualmente, solamente\n"
+" se soporta el esquema básico.\n"
+" Defecto: basic"
+
+#: src/usage_text.h:79
+msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs."
+msgstr ""
+" --referer=REFERER Establece la referencia. Esto afecta a todas "
+"las URLs."
+
+#: src/usage_text.h:81
+msgid ""
+" --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n"
+" Default: anonymous"
+msgstr ""
+" --ftp-user=USER Establece el usuario FTP. Esto afecta a todas "
+"las URLs."
+
+#: src/usage_text.h:84
+msgid ""
+" --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n"
+" Default: ARIA2USER@"
+msgstr ""
+" --ftp-passwd=PASSWD Establece la palabra de paso FTP. Esto afecta "
+"a todas las URLs.\n"
+" Default: ARIA2USER@"
+
+#: src/usage_text.h:87
+msgid ""
+" --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either "
+"'binary'\n"
+" or 'ascii'.\n"
+" Default: binary"
+msgstr ""
+" --ftp-type=TYPE Establece el tipo de transferencia FTP. TYPE "
+"puede ser 'binary'\n"
+" o 'ascii'.\n"
+" Defecto: binary"
+
+#: src/usage_text.h:91
+msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP."
+msgstr " -p, --ftp-pasv Usar modo pasivo en FTP."
+
+#: src/usage_text.h:93
+msgid ""
+" --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' "
+"or\n"
+" 'tunnel'.\n"
+" Default: tunnel"
+msgstr ""
+" --ftp-via-http-proxy=METHOD Usar el proxy HTTP para FTP. METHOD puede ser "
+"'get' o\n"
+" 'tunnel'.\n"
+" Defecto: tunnel"
+
+#: src/usage_text.h:97
+msgid ""
+" --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower "
+"than\n"
+" or equal to this value(bytes per sec).\n"
+" 0 means aria2 does not have a lowest speed "
+"limit.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" This option does not affect BitTorrent "
+"downloads.\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+" --lowest-speed-limit=SPEED Cerrar la conexión si la velocidad de conexión "
+"es más pequeña\n"
+" o igual a este valor (bytes para seg).\n"
+" 0 quiere dir que aria2 no tiene límite en la "
+"velocidad baja.\n"
+" Se puede añadir K o M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" esta opción no afecta a las descargas de "
+"BitTorrent.\n"
+" Defecto: 0"
+
+#: src/usage_text.h:104
+msgid ""
+" --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n"
+" 0 means unrestricted.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+" --max-download-limit=SPEED Establecer la máxima velocidad de conexión en "
+"bytes por seg.\n"
+" 0 significa no restringido.\n"
+" Se puede añadir K o M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" Defecto: 0"
+
+#: src/usage_text.h:109
+msgid ""
+" --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is "
+"either\n"
+" 'none' or 'prealloc'. 'none' doesn't pre-"
+"allocate\n"
+" file space. 'prealloc' pre-allocates file "
+"space\n"
+" before download begins. This may take some "
+"time\n"
+" depending on the size of the file.\n"
+" Default: prealloc"
+msgstr ""
+" --file-allocation=METHOD Es el método de reserva de ficheros. METHOD "
+"puede ser\n"
+" 'none' o 'prealloc'. 'none' no hace reserva de "
+"espacio\n"
+" para el fichero. 'prealloc' reserva espacio\n"
+" antes de que empiece la descarga. Esto puede "
+"llevar algún tiempo\n"
+" dependiendo de la medida del fichero.\n"
+" Defecto: prealloc"
+
+#: src/usage_text.h:116
+msgid ""
+" --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
+" size is smaller than SIZE.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
+msgstr ""
+" --no-file-allocation-limit=SIZE No se reserva espacio para archivos cuya\n"
+" medida es más pequeña que SIZE.\n"
+" Usted puede añadir K o M(1K = 1024, 1M = "
+"1024K)."
+
+#: src/usage_text.h:120
+msgid ""
+" --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
+"while\n"
+" allocating files.\n"
+" Turn off if you encounter any error"
+msgstr ""
+" --enable-direct-io[=true|false] Acivar E/S directa, que minimiza el uso de "
+"CPU cuando\n"
+" se reserva espacio para los archivos.\n"
+" Desactivelo si encuentra algún error."
+
+#: src/usage_text.h:124
+msgid ""
+" --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n"
+" already exists but the corresponding .aria2 "
+"file\n"
+" doesn't exist.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+" --allow-overwrite=true|false Si es false, aria2 no descarga un fichero que\n"
+" ya existe pero el fichero correspondiente ."
+"aria2\n"
+" no existe.\n"
+" Defecto: false"
+
+#: src/usage_text.h:129
+msgid ""
+" --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
+"download\n"
+" when a piece length is different from one in\n"
+" a control file. If true is given, you can "
+"proceed\n"
+" but some download progress will be lost."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:134
+msgid ""
+" -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
+"sequentially\n"
+" and download each URI in a separate session, "
+"like\n"
+" the usual command-line download utilities.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+" -Z, --force-sequential[=true|false] Coge URIs secuencialmente en la línea "
+"de órdenes\n"
+" y descarga cada URI en una sesión separada, "
+"como\n"
+" normalmente harian las utilidades de descarga "
+"de línea de órdenes.\n"
+" Defecto: false"
+
+#: src/usage_text.h:139
+msgid ""
+" --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
+"already\n"
+" exists. This option works only in http(s)/ftp\n"
+" download.\n"
+" The new file name has a dot and a number"
+"(1..9999)\n"
+" appended.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+" --auto-file-renaming[=true|false] Cambia el nombre del fichero si el mismo "
+"fichero\n"
+" ya existe. esta opción solamente va para "
+"descargas\n"
+" http/ftp\n"
+" Añadimos al nuevo nombre de fichero un punto y "
+"un número(1..9999).\n"
+" Defecto: true"
+
+#: src/usage_text.h:146
+msgid ""
+" -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
+" You can specify set of parts:\n"
+" http://{sv1,sv2,sv3}/foo.iso\n"
+" Also you can specify numeric sequences with "
+"step\n"
+" counter:\n"
+" http://host/image[000-100:2].img\n"
+" A step counter can be omitted.\n"
+" If all URIs do not point to the same file, "
+"such\n"
+" as the second example above, -Z option is\n"
+" required.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+" -P, --parameterized-uri[=true|false] Activa el soporte de URI "
+"parametrizada.\n"
+" Se pueden especificar conjuntos de partes:\n"
+" http://{sv1,sv2,sv3}/foo.iso\n"
+" También se pueden poner secuencias numéricas "
+"con\n"
+" contador de salto:\n"
+" http://host/image[000-100:2].img\n"
+" Se puede omitir el contador de salto.\n"
+" Si todas las URIs no apuntan al mismo fichero, "
+"tal\n"
+" como en el segundo ejemplo anterior, se "
+"necesita la opción -Z.\n"
+" Defecto: false"
+
+#: src/usage_text.h:158
+msgid ""
+" --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent "
+"connection.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+" --enable-http-keep-alive[=true|false] Activa la conexión persistente "
+"HTTP/1.1.\n"
+" Defecto: false"
+
+#: src/usage_text.h:161
+msgid ""
+" --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+" --enable-http-pipelining[=true|false] Activa la canalización HTTP/1.1.\n"
+" Defecto: false"
+
+#: src/usage_text.h:164
+msgid ""
+" --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece "
+"hash.\n"
+" This option only affects in BitTorrent "
+"downloads\n"
+" and Metalink downloads with chunk checksums.\n"
+" Use this option to re-download a damaged "
+"portion\n"
+" of a file.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+" --check-integrity=true|false Comprueba la integridad del fichero validando "
+"el hash de las piezas.\n"
+" esta opción solamente sirve en descargas "
+"BitTorrent\n"
+" y descargas Metalink con sumas de comprobación "
+"de trozos.\n"
+" Usen esta opción para volver a descargar una "
+"parte defectuosa\n"
+" de un fichero.\n"
+" Defecto: false"
+
+#: src/usage_text.h:171
+msgid ""
+" --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n"
+" downloading a file in Metalink mode. This "
+"option\n"
+" on affects Metalink mode with chunk "
+"checksums.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+" --realtime-chunk-checksum=true|false Validar las sumas de comprobación de "
+"los trozos\n"
+" mientras descargamos un fichero en modo "
+"Metalink. esta opción\n"
+" solamente afecta a las descargas Metalink con "
+"sumas de comprobación de trozos.\n"
+" Defecto: true"
+
+#: src/usage_text.h:176
+msgid ""
+" -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n"
+" file. Use this option to resume a download\n"
+" started by a web browser or another program\n"
+" which downloads files sequentially from the\n"
+" beginning. Currently this option is only\n"
+" applicable to http(s)/ftp downloads."
+msgstr ""
+" -c, --continue Continua descargando un fichero parcialmente "
+"descargado.\n"
+" Usen esta opción para seguir la descarga\n"
+" comenzada por un navegador Web o otro "
+"programa\n"
+" que descarga los ficheros secuencialmente "
+"desde el\n"
+" principio. esta opción solamente es\n"
+" aplicable a descargas http(s)/ftp."
+
+#: src/usage_text.h:183
+msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads."
+msgstr ""
+" -U, --user-agent=USER_AGENT Establece el agente de usuario para descargas "
+"http."
+
+#: src/usage_text.h:185
+msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support."
+msgstr " -n, --no-netrc Desactiva el soporte netrc."
+
+#: src/usage_text.h:187
+msgid ""
+" -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
+" multiple URIs for a single entity: separate\n"
+" URIs on a single line using the TAB "
+"character.\n"
+" Reads input from stdin when '-' is specified."
+msgstr ""
+" -i , --input-file=FILE Descarga las URIs que encuentra en el fichero "
+"FILE. Se pueden especificar\n"
+" varias URIs para una única entidad: separen "
+"las\n"
+" URIs en una sola línea usando el carácter "
+"TAB.\n"
+" Lee la entrada desde stdin cuando se "
+"especifica '-'."
+
+#: src/usage_text.h:192
+msgid ""
+" -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of concurrent "
+"downloads.\n"
+" It should be used with the -i option.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+" -j, --max-concurrent-downloads=N Establece el número màximo de descargas al "
+"mismo tiempo.\n"
+" se ha de usar con la opción -y .\n"
+" Defecto: 5"
+
+#: src/usage_text.h:196
+msgid ""
+" --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n"
+" the same used by Netscape and Mozilla."
+msgstr ""
+" --load-cookies=FILE Carga cookies desde el fichero FILE. El "
+"formato del fichero FILE es\n"
+" el mismo que usan Netscape y Mozilla."
+
+#: src/usage_text.h:199
+msgid ""
+" -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink "
+"file\n"
+" and exit. More detailed information will be "
+"listed\n"
+" in case of torrent file."
+msgstr ""
+" -S, --show-files Escribe el listado de ficheros de un fichero ."
+"torrent o .metalink\n"
+" y sale. Se listará información más detallada\n"
+" en el caso de un fichero torrent."
+
+#: src/usage_text.h:203
+msgid ""
+" --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n"
+" You can find the file index using the\n"
+" --show-files option. Multiple indexes can be\n"
+" specified by using ',', for example: \"3,6\".\n"
+" You can also use '-' to specify a range: \"1-5"
+"\".\n"
+" ',' and '-' can be used together.\n"
+" When used with the -M option, index may vary\n"
+" depending on the query(see --metalink-* "
+"options)."
+msgstr ""
+" --select-file=INDEX... Establece el fichero a descargar especificando "
+"su índice.\n"
+" Se puede encontrar el fichero índice usando la "
+"opción\n"
+" --show-files. Se pueden especificar varios\n"
+" índices usando ',', por ejemplo: \"3,6\".\n"
+" Se puede usar también '-' para especificar un "
+"rango: \"1-5\".\n"
+" ',' y '-' se pueden usar juntos.\n"
+" Cuando se usa con la opción -M, el ìndice "
+"puede variar\n"
+" dependiendo de la consulta(ver las opciones --"
+"metalink-*)."
+
+#: src/usage_text.h:212
+msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file."
+msgstr " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE El camino al fichero .torrent."
+
+#: src/usage_text.h:214
+msgid ""
+" --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
+" whose suffix is .torrent or content type is\n"
+" application/x-bittorrent is downloaded, aria2\n"
+" parses it as a torrent file and downloads "
+"files\n"
+" mentioned in it.\n"
+" If mem is specified, a torrent file is not\n"
+" written to the disk, but is just kept in "
+"memory.\n"
+" If false is specified, the action mentioned "
+"above\n"
+" is not taken."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:224
+msgid ""
+" --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
+" mentioned in .torrent file.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+" --direct-file-mapping=true|false Leer y escribir directamente a cada "
+"fichero\n"
+" especificado en el fichero .torrent.\n"
+" Defecto: true"
+
+#: src/usage_text.h:228
+msgid ""
+" --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
+" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
+" for example: \"6881,6885\". You can also use "
+"'-'\n"
+" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
+"can\n"
+" be used together."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:234
+msgid ""
+" --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n"
+" 0 means unrestricted.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+" --max-upload-limit=SPEED Establece la velocidad máxima de subida en "
+"bytes por seg.\n"
+" 0 significa no restingido.\n"
+" Se puede añadir K o M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" Defecto: 0"
+
+#: src/usage_text.h:239
+msgid ""
+" --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
+" --seed-ratio option."
+msgstr ""
+" --seed-time=MINUTES Especifica el tiempo de sembrar en minuts. "
+"Mirar también\n"
+" la opción --seed-ratio."
+
+#: src/usage_text.h:242
+msgid ""
+" --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
+" until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n"
+" encouraged. Specify 0.0 if you intend to do\n"
+" seeding regardless of share ratio.\n"
+" If --seed-time option is specified along with\n"
+" this option, seeding ends when at least one "
+"of\n"
+" the conditions is satisfied."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:250
+msgid ""
+" --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
+"in\n"
+" BitTorrent is 20 byte length. If more than 20\n"
+" bytes are specified, only first 20\n"
+" bytes are used. If less than 20 bytes are\n"
+" specified, the random alphabet characters are\n"
+" added to make it's length 20 bytes.\n"
+" Default: -aria2-"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:258
+msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:260
+msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:262
+msgid ""
+" --dht-listen-port... Set UDP listening port for DHT.\n"
+" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
+" for example: \"6881,6885\". You can also use "
+"'-'\n"
+" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
+"can\n"
+" be used together."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:268
+msgid ""
+" --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n"
+" network."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:271
+msgid ""
+" --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
+" If several encryption methods are provided by "
+"a\n"
+" peer, aria2 chooses a lowest one which "
+"satisfies\n"
+" the given level."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:276
+msgid ""
+" --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
+" establish connection with legacy BitTorrent\n"
+" handshake. Thus aria2 always uses Obfuscation\n"
+" handshake."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:281
+msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
+msgstr " -M, --metalink-file=METALINK_FILE El camino al fichero .metalink."
+
+#: src/usage_text.h:283
+msgid ""
+" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
+" simultaneously.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS El número de servidores a conectar\n"
+" simultáneamente.\n"
+" Defecto: 5"
+
+#: src/usage_text.h:287
+msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download."
+msgstr " --metalink-version=VERSION La versión del fichero a descargar."
+
+#: src/usage_text.h:289
+msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
+msgstr " --metalink-language=LANGUAGE El idioma del fichero a descargar."
+
+#: src/usage_text.h:291
+msgid ""
+" --metalink-os=OS The operating system of the file to download."
+msgstr ""
+" --metalink-os=OS El Sistema Operativo del fichero a descargar."
+
+#: src/usage_text.h:293
+msgid ""
+" --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
+" A comma-deliminated list of locations is\n"
+" acceptable."
+msgstr ""
+" --metalink-location=LOCATION[,...] La ubicación del servidor preferido.\n"
+" se acepta una lista de ubicaciones delimitada "
+"por comas."
+
+#: src/usage_text.h:297
+msgid ""
+" --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The "
+"possible\n"
+" values are 'http', 'https', 'ftp' and 'none'.\n"
+" Specifiy none to disable this feature."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:301
+msgid ""
+" --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
+" whose suffix is .metaink or content type is\n"
+" application/metalink+xml is downloaded, aria2\n"
+" parses it as a metalink file and downloads "
+"files\n"
+" mentioned in it.\n"
+" If mem is specified, a metalink file is not\n"
+" written to the disk, but is just kept in "
+"memory.\n"
+" If false is specified, the action mentioned "
+"above\n"
+" is not taken."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:311
+msgid ""
+" --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
+" protocols are available for a mirror in a "
+"metalink\n"
+" file, aria2 uses one of them.\n"
+" Use --metalink-preferred-protocol option to\n"
+" specify the preference of protocol."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:317
+msgid " -v, --version Print the version number and exit."
+msgstr " -v, --version Escribir el número de versión y salir."
+
+#: src/usage_text.h:319
+msgid ""
+" -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n"
+" The help messages are classified in several\n"
+" categories. For example, type \"--help=http\" "
+"for\n"
+" detailed explanation for the options related "
+"to\n"
+" http. If no matching category is found, "
+"search\n"
+" option name in forward match and print the\n"
+" result."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:327
+msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:329
+msgid ""
+" --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:331
+msgid ""
+" --stop=SEC Stop application after SEC seconds has "
+"passed.\n"
+" If 0 is given, this feature is disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/BtSetup.cc:120
+msgid "Errors occurred while binding port.\n"
+msgstr "Han ocurrido errores mientras cogíamos el puerto.\n"
+
+#: src/DownloadEngine.cc:295
+msgid ""
+"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
+msgstr ""
+
+#: src/DownloadEngine.cc:299
+msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:40
+msgid " Default: "
+msgstr " Por defecto: "
+
+#: src/HelpItem.cc:41
+msgid " Tags: "
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:42
+msgid " Available Values: "
+msgstr ""
+
+#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:78
msgid "aria2 will resume download if the transfer is restarted."
msgstr "aria2 continuará la descarga si se vuelve a arrancar la transferencia"
-#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:76
+#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:80
msgid ""
"If there are any errors, then see the log file. See '-l' option in help/man "
"page for details."
@@ -909,23 +1737,23 @@ msgstr ""
"Si hay errores, entonces mire el fichero de anotaciones. para más "
"información vea la opción '-l' en las páginas help/man."
-#: src/RequestGroupMan.cc:225
+#: src/RequestGroupMan.cc:258
msgid "Download Results:"
msgstr "Resultados de la descarga:"
-#: src/Util.cc:701
+#: src/RequestGroupMan.cc:273
+msgid "Status Legend:"
+msgstr ""
+
+#: src/Util.cc:702
msgid "Files:"
msgstr "Ficheros:"
-#: src/version_usage.cc:42
-msgid " Default: "
-msgstr " Por defecto: "
-
-#: src/version_usage.cc:45
+#: src/version_usage.cc:54
msgid " version "
msgstr " versión "
-#: src/version_usage.cc:49
+#: src/version_usage.cc:58
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
@@ -958,696 +1786,56 @@ msgstr ""
"Free Software Foundation, Inc.\", 59 Temple Place - Suite 330,\n"
"Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-#: src/version_usage.cc:84
-msgid "Contact Info:"
-msgstr "Información de contacto:"
+#: src/version_usage.cc:93
+#, c-format
+msgid "Report bugs to %s"
+msgstr "Informar de errores a %s"
-#: src/version_usage.cc:90
+#: src/version_usage.cc:98
#, c-format
msgid "Usage: %s [options] URL ...\n"
msgstr "Uso: %s [opciones] URL ...\n"
-#: src/version_usage.cc:92
+#: src/version_usage.cc:100
#, c-format
msgid " %s [options] -T TORRENT_FILE URL ...\n"
msgstr " %s [opciones] -T TORRENT_FILE URL ...\n"
-#: src/version_usage.cc:95
+#: src/version_usage.cc:103
#, c-format
msgid " %s [options] -M METALINK_FILE\n"
msgstr " %s [opciones] -M METALINK_FILE\n"
-#: src/version_usage.cc:98
+#: src/version_usage.cc:112
+#, c-format
+msgid "Printing all options."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:114
+#, c-format
+msgid "Printing options tagged with '%s'."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:116
+#, c-format
+msgid "See -h option to know other command-line options(%s)."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:120 src/version_usage.cc:127
msgid "Options:"
msgstr "Opciones:"
-#: src/version_usage.cc:99
-msgid ""
-" -d, --dir=DIR The directory to store the downloaded file."
-msgstr ""
-" -d, --dir=DIR El directorio donde almacenar el fichero "
-"descargado."
-
-#: src/version_usage.cc:100
-msgid " -o, --out=FILE The file name of the downloaded file."
-msgstr " -o, --out=FILE El nombre del fichero descargado."
-
-#: src/version_usage.cc:101
-msgid ""
-" -l, --log=LOG The file name of the log file. If '-' is\n"
-" specified, log is written to stdout."
-msgstr ""
-" -l, --log=LOG El nombre del fichero de anotaciones.. Si se "
-"pone '-',\n"
-" las anotaciones se escriben en stdout."
-
-#: src/version_usage.cc:104
-msgid " -D, --daemon Run as daemon."
-msgstr " -D, --daemon Ejecuta como demonio."
-
-#: src/version_usage.cc:106
-msgid ""
-" -s, --split=N Download a file using N connections. N must "
-"be\n"
-" between 1 and 5. This option affects all "
-"URLs.\n"
-" Thus, aria2 connects to each URL with\n"
-" N connections.\n"
-" Default: 1"
-msgstr ""
-" -s, --split=N Descarga un fichero usando N conexiones. N ha "
-"de ser\n"
-" entre 1 y 5. Esta opción afecta a todas las "
-"URLs.\n"
-" Entonces, aria2 conecta a cada URL con\n"
-" N conexiones.\n"
-" Defecto: 1"
-
-#: src/version_usage.cc:111
-msgid ""
-" --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an "
-"error\n"
-" has occured. Specify a value between 0 and "
-"60.\n"
-" Default: 5"
-msgstr ""
-" --retry-wait=SEC Establece los segundos para esperar a "
-"reintentar \n"
-" después de un error. Ponga un valor entre 0 y "
-"60.\n"
-" Defecto: 5"
-
-#: src/version_usage.cc:114
-msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60"
-msgstr ""
-" -t, --timeout=SEC Establece el tiempo de espera en segundos. "
-"Defecto: 60"
-
-#: src/version_usage.cc:115
-msgid ""
-" -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n"
-" Default: 5"
-msgstr ""
-" -m, --max-tries=N Establece el número de intentos. 0 significa "
-"ilimitado.\n"
-" Defecto: 5"
-
-#: src/version_usage.cc:123
-msgid ""
-" --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs."
-msgstr ""
-" --http-proxy=HOST:PORT Usar un servidor proxy HTTP. Esto afecta a "
-"todas las URLs."
-
-#: src/version_usage.cc:124
-msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs."
-msgstr ""
-" --http-user=USER Establece el usuario HTTP. Esto afecta a todas "
-"las URLs."
-
#: src/version_usage.cc:125
-msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs."
-msgstr ""
-" --http-passwd=PASSWD Establece la palabra de paso HTTP. Esto afecta "
-"a todas las URLs."
-
-#: src/version_usage.cc:126
-msgid ""
-" --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs."
-msgstr ""
-" --http-proxy-user=USER Establece el usuario del proxy HTTP. Esto "
-"afecta a todas las URLs."
-
-#: src/version_usage.cc:127
-msgid ""
-" --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs."
-msgstr ""
-" --http-proxy-passwd=PASSWD Establece la palabra de paso del proxy HTTP. "
-"Esto afecta a todas las URLs."
-
-#: src/version_usage.cc:128
-msgid ""
-" --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n"
-" METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n"
-" Default: tunnel"
-msgstr ""
-" --http-proxy-method=METHOD Establece el mètode a usar en las peticiones "
-"al proxy.\n"
-" METHOD es 'get' o 'tunnel'.\n"
-" Defecto: tunnel"
-
-#: src/version_usage.cc:131
-msgid ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, "
-"basic\n"
-" is the only supported scheme.\n"
-" Default: basic"
-msgstr ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME Establece el esquema de autentificación "
-"HTTP. Actualmente, solamente\n"
-" se soporta el esquema básico.\n"
-" Defecto: basic"
-
-#: src/version_usage.cc:134
-msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs."
-msgstr ""
-" --referer=REFERER Establece la referencia. Esto afecta a todas "
-"las URLs."
-
-#: src/version_usage.cc:135
-msgid ""
-" --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n"
-" Default: anonymous"
-msgstr ""
-" --ftp-user=USER Establece el usuario FTP. Esto afecta a todas "
-"las URLs."
-
-#: src/version_usage.cc:137
-msgid ""
-" --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n"
-" Default: ARIA2USER@"
-msgstr ""
-" --ftp-passwd=PASSWD Establece la palabra de paso FTP. Esto afecta "
-"a todas las URLs.\n"
-" Default: ARIA2USER@"
-
-#: src/version_usage.cc:139
-msgid ""
-" --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either "
-"'binary'\n"
-" or 'ascii'.\n"
-" Default: binary"
-msgstr ""
-" --ftp-type=TYPE Establece el tipo de transferencia FTP. TYPE "
-"puede ser 'binary'\n"
-" o 'ascii'.\n"
-" Defecto: binary"
-
-#: src/version_usage.cc:142
-msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP."
-msgstr " -p, --ftp-pasv Usar modo pasivo en FTP."
-
-#: src/version_usage.cc:143
-msgid ""
-" --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' "
-"or\n"
-" 'tunnel'.\n"
-" Default: tunnel"
-msgstr ""
-" --ftp-via-http-proxy=METHOD Usar el proxy HTTP para FTP. METHOD puede ser "
-"'get' o\n"
-" 'tunnel'.\n"
-" Defecto: tunnel"
-
-#: src/version_usage.cc:146
-msgid ""
-" --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower "
-"than\n"
-" or equal to this value(bytes per sec).\n"
-" 0 means aria2 does not have a lowest speed "
-"limit.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
-" This option does not affect BitTorrent "
-"downloads.\n"
-" Default: 0"
-msgstr ""
-" --lowest-speed-limit=SPEED Cerrar la conexión si la velocidad de conexión "
-"es más pequeña\n"
-" o igual a este valor (bytes para seg).\n"
-" 0 quiere dir que aria2 no tiene límite en la "
-"velocidad baja.\n"
-" Se puede añadir K o M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
-" esta opción no afecta a las descargas de "
-"BitTorrent.\n"
-" Defecto: 0"
-
-#: src/version_usage.cc:153
-msgid ""
-" --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n"
-" 0 means unrestricted.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
-" Default: 0"
-msgstr ""
-" --max-download-limit=SPEED Establecer la máxima velocidad de conexión en "
-"bytes por seg.\n"
-" 0 significa no restringido.\n"
-" Se puede añadir K o M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
-" Defecto: 0"
-
-#: src/version_usage.cc:157
-msgid ""
-" --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is "
-"either\n"
-" 'none' or 'prealloc'. 'none' doesn't pre-"
-"allocate\n"
-" file space. 'prealloc' pre-allocates file "
-"space\n"
-" before download begins. This may take some "
-"time\n"
-" depending on the size of the file.\n"
-" Default: prealloc"
-msgstr ""
-" --file-allocation=METHOD Es el método de reserva de ficheros. METHOD "
-"puede ser\n"
-" 'none' o 'prealloc'. 'none' no hace reserva de "
-"espacio\n"
-" para el fichero. 'prealloc' reserva espacio\n"
-" antes de que empiece la descarga. Esto puede "
-"llevar algún tiempo\n"
-" dependiendo de la medida del fichero.\n"
-" Defecto: prealloc"
-
-#: src/version_usage.cc:163
-msgid ""
-" --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
-" size is smaller than SIZE.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
-msgstr ""
-" --no-file-allocation-limit=SIZE No se reserva espacio para archivos cuya\n"
-" medida es más pequeña que SIZE.\n"
-" Usted puede añadir K o M(1K = 1024, 1M = "
-"1024K)."
-
-#: src/version_usage.cc:168
-msgid ""
-" --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
-"while\n"
-" allocating files.\n"
-" Turn off if you encounter any error"
-msgstr ""
-" --enable-direct-io[=true|false] Acivar E/S directa, que minimiza el uso de "
-"CPU cuando\n"
-" se reserva espacio para los archivos.\n"
-" Desactivelo si encuentra algún error."
-
-#: src/version_usage.cc:173
-msgid ""
-" --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n"
-" already exists but the corresponding .aria2 "
-"file\n"
-" doesn't exist.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-" --allow-overwrite=true|false Si es false, aria2 no descarga un fichero que\n"
-" ya existe pero el fichero correspondiente ."
-"aria2\n"
-" no existe.\n"
-" Defecto: false"
-
-#: src/version_usage.cc:177
-msgid ""
-" --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
-"download\n"
-" when a piece length is different from one in\n"
-" a control file. If true is given, you can "
-"proceed\n"
-" but some download progress will be lost."
+#, c-format
+msgid "Printing options whose name starts with '%s'."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:182
-msgid ""
-" -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
-"sequentially\n"
-" and download each URI in a separate session, "
-"like\n"
-" the usual command-line download utilities.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-" -Z, --force-sequential[=true|false] Coge URIs secuencialmente en la línea "
-"de órdenes\n"
-" y descarga cada URI en una sesión separada, "
-"como\n"
-" normalmente harian las utilidades de descarga "
-"de línea de órdenes.\n"
-" Defecto: false"
-
-#: src/version_usage.cc:186
-msgid ""
-" --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
-"already\n"
-" exists. This option works only in http(s)/ftp\n"
-" download.\n"
-" The new file name has a dot and a number"
-"(1..9999)\n"
-" appended.\n"
-" Default: true"
-msgstr ""
-" --auto-file-renaming[=true|false] Cambia el nombre del fichero si el mismo "
-"fichero\n"
-" ya existe. esta opción solamente va para "
-"descargas\n"
-" http/ftp\n"
-" Añadimos al nuevo nombre de fichero un punto y "
-"un número(1..9999).\n"
-" Defecto: true"
-
-#: src/version_usage.cc:192
-msgid ""
-" -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
-" You can specify set of parts:\n"
-" http://{sv1,sv2,sv3}/foo.iso\n"
-" Also you can specify numeric sequences with "
-"step\n"
-" counter:\n"
-" http://host/image[000-100:2].img\n"
-" A step counter can be omitted.\n"
-" If all URIs do not point to the same file, "
-"such\n"
-" as the second example above, -Z option is\n"
-" required.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-" -P, --parameterized-uri[=true|false] Activa el soporte de URI "
-"parametrizada.\n"
-" Se pueden especificar conjuntos de partes:\n"
-" http://{sv1,sv2,sv3}/foo.iso\n"
-" También se pueden poner secuencias numéricas "
-"con\n"
-" contador de salto:\n"
-" http://host/image[000-100:2].img\n"
-" Se puede omitir el contador de salto.\n"
-" Si todas las URIs no apuntan al mismo fichero, "
-"tal\n"
-" como en el segundo ejemplo anterior, se "
-"necesita la opción -Z.\n"
-" Defecto: false"
-
-#: src/version_usage.cc:203
-msgid ""
-" --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent "
-"connection.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-" --enable-http-keep-alive[=true|false] Activa la conexión persistente "
-"HTTP/1.1.\n"
-" Defecto: false"
-
-#: src/version_usage.cc:205
-msgid ""
-" --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-" --enable-http-pipelining[=true|false] Activa la canalización HTTP/1.1.\n"
-" Defecto: false"
-
-#: src/version_usage.cc:208
-msgid ""
-" --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece "
-"hash.\n"
-" This option only affects in BitTorrent "
-"downloads\n"
-" and Metalink downloads with chunk checksums.\n"
-" Use this option to re-download a damaged "
-"portion\n"
-" of a file.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-" --check-integrity=true|false Comprueba la integridad del fichero validando "
-"el hash de las piezas.\n"
-" esta opción solamente sirve en descargas "
-"BitTorrent\n"
-" y descargas Metalink con sumas de comprobación "
-"de trozos.\n"
-" Usen esta opción para volver a descargar una "
-"parte defectuosa\n"
-" de un fichero.\n"
-" Defecto: false"
-
-#: src/version_usage.cc:214
-msgid ""
-" --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n"
-" downloading a file in Metalink mode. This "
-"option\n"
-" on affects Metalink mode with chunk "
-"checksums.\n"
-" Default: true"
-msgstr ""
-" --realtime-chunk-checksum=true|false Validar las sumas de comprobación de "
-"los trozos\n"
-" mientras descargamos un fichero en modo "
-"Metalink. esta opción\n"
-" solamente afecta a las descargas Metalink con "
-"sumas de comprobación de trozos.\n"
-" Defecto: true"
-
-#: src/version_usage.cc:219
-msgid ""
-" -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n"
-" file. Use this option to resume a download\n"
-" started by a web browser or another program\n"
-" which downloads files sequentially from the\n"
-" beginning. Currently this option is only\n"
-" applicable to http(s)/ftp downloads."
-msgstr ""
-" -c, --continue Continua descargando un fichero parcialmente "
-"descargado.\n"
-" Usen esta opción para seguir la descarga\n"
-" comenzada por un navegador Web o otro "
-"programa\n"
-" que descarga los ficheros secuencialmente "
-"desde el\n"
-" principio. esta opción solamente es\n"
-" aplicable a descargas http(s)/ftp."
-
-#: src/version_usage.cc:225
-msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads."
-msgstr ""
-" -U, --user-agent=USER_AGENT Establece el agente de usuario para descargas "
-"http."
-
-#: src/version_usage.cc:226
-msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support."
-msgstr " -n, --no-netrc Desactiva el soporte netrc."
-
-#: src/version_usage.cc:227
-msgid ""
-" -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
-" multiple URIs for a single entity: separate\n"
-" URIs on a single line using the TAB "
-"character.\n"
-" Reads input from stdin when '-' is specified."
-msgstr ""
-" -i , --input-file=FILE Descarga las URIs que encuentra en el fichero "
-"FILE. Se pueden especificar\n"
-" varias URIs para una única entidad: separen "
-"las\n"
-" URIs en una sola línea usando el carácter "
-"TAB.\n"
-" Lee la entrada desde stdin cuando se "
-"especifica '-'."
-
-#: src/version_usage.cc:231
-msgid ""
-" -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of concurrent "
-"downloads.\n"
-" It should be used with the -i option.\n"
-" Default: 5"
-msgstr ""
-" -j, --max-concurrent-downloads=N Establece el número màximo de descargas al "
-"mismo tiempo.\n"
-" se ha de usar con la opción -y .\n"
-" Defecto: 5"
-
-#: src/version_usage.cc:234
-msgid ""
-" --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n"
-" the same used by Netscape and Mozilla."
-msgstr ""
-" --load-cookies=FILE Carga cookies desde el fichero FILE. El "
-"formato del fichero FILE es\n"
-" el mismo que usan Netscape y Mozilla."
-
-#: src/version_usage.cc:237
-msgid ""
-" -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink "
-"file\n"
-" and exit. More detailed information will be "
-"listed\n"
-" in case of torrent file."
-msgstr ""
-" -S, --show-files Escribe el listado de ficheros de un fichero ."
-"torrent o .metalink\n"
-" y sale. Se listará información más detallada\n"
-" en el caso de un fichero torrent."
-
-#: src/version_usage.cc:240
-msgid ""
-" --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n"
-" You can find the file index using the\n"
-" --show-files option. Multiple indexes can be\n"
-" specified by using ',', for example: \"3,6\".\n"
-" You can also use '-' to specify a range: \"1-5"
-"\".\n"
-" ',' and '-' can be used together.\n"
-" When used with the -M option, index may vary\n"
-" depending on the query(see --metalink-* "
-"options)."
-msgstr ""
-" --select-file=INDEX... Establece el fichero a descargar especificando "
-"su índice.\n"
-" Se puede encontrar el fichero índice usando la "
-"opción\n"
-" --show-files. Se pueden especificar varios\n"
-" índices usando ',', por ejemplo: \"3,6\".\n"
-" Se puede usar también '-' para especificar un "
-"rango: \"1-5\".\n"
-" ',' y '-' se pueden usar juntos.\n"
-" Cuando se usa con la opción -M, el ìndice "
-"puede variar\n"
-" dependiendo de la consulta(ver las opciones --"
-"metalink-*)."
-
-#: src/version_usage.cc:250
-msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file."
-msgstr " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE El camino al fichero .torrent."
-
-#: src/version_usage.cc:251
-msgid ""
-" --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
-" whose suffix is .torrent or content type is\n"
-" application/x-bittorrent is downloaded, aria2\n"
-" parses it as a torrent file and downloads "
-"files\n"
-" mentioned in it.\n"
-" If mem is specified, a torrent file is not\n"
-" written to the disk, but is just kept in "
-"memory.\n"
-" If false is specified, the action mentioned "
-"above\n"
-" is not taken."
+#: src/version_usage.cc:130
+#, c-format
+msgid "No help category or option name matching with '%s'."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:261
-msgid ""
-" --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
-" mentioned in .torrent file.\n"
-" Default: true"
-msgstr ""
-" --direct-file-mapping=true|false Leer y escribir directamente a cada "
-"fichero\n"
-" especificado en el fichero .torrent.\n"
-" Defecto: true"
-
-#: src/version_usage.cc:264
-msgid ""
-" --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
-" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
-" for example: \"6881,6885\". You can also use "
-"'-'\n"
-" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
-"can\n"
-" be used together."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:270
-msgid ""
-" --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n"
-" 0 means unrestricted.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
-" Default: 0"
-msgstr ""
-" --max-upload-limit=SPEED Establece la velocidad máxima de subida en "
-"bytes por seg.\n"
-" 0 significa no restingido.\n"
-" Se puede añadir K o M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
-" Defecto: 0"
-
-#: src/version_usage.cc:274
-msgid ""
-" --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
-" --seed-ratio option."
-msgstr ""
-" --seed-time=MINUTES Especifica el tiempo de sembrar en minuts. "
-"Mirar también\n"
-" la opción --seed-ratio."
-
-#: src/version_usage.cc:276
-msgid ""
-" --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
-" until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n"
-" encouraged. Specify 0.0 if you intend to do\n"
-" seeding regardless of share ratio.\n"
-" If --seed-time option is specified along with\n"
-" this option, seeding ends when at least one "
-"of\n"
-" the conditions is satisfied."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:284
-msgid ""
-" --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
-"in\n"
-" BitTorrent is 20 byte length. If more than 20\n"
-" bytes are specified, only first 20\n"
-" bytes are used. If less than 20 bytes are\n"
-" specified, the random alphabet characters are\n"
-" added to make it's length 20 bytes.\n"
-" Default: -aria2-"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:293
-msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
-msgstr " -M, --metalink-file=METALINK_FILE El camino al fichero .metalink."
-
-#: src/version_usage.cc:294
-msgid ""
-" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
-" simultaneously.\n"
-" Default: 5"
-msgstr ""
-" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS El número de servidores a conectar\n"
-" simultáneamente.\n"
-" Defecto: 5"
-
-#: src/version_usage.cc:297
-msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download."
-msgstr " --metalink-version=VERSION La versión del fichero a descargar."
-
-#: src/version_usage.cc:298
-msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
-msgstr " --metalink-language=LANGUAGE El idioma del fichero a descargar."
-
-#: src/version_usage.cc:299
-msgid ""
-" --metalink-os=OS The operating system of the file to download."
-msgstr ""
-" --metalink-os=OS El Sistema Operativo del fichero a descargar."
-
-#: src/version_usage.cc:300
-msgid ""
-" --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
-" A comma-deliminated list of locations is\n"
-" acceptable."
-msgstr ""
-" --metalink-location=LOCATION[,...] La ubicación del servidor preferido.\n"
-" se acepta una lista de ubicaciones delimitada "
-"por comas."
-
-#: src/version_usage.cc:303
-msgid ""
-" --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
-" whose suffix is .metaink or content type is\n"
-" application/metalink+xml is downloaded, aria2\n"
-" parses it as a metalink file and downloads "
-"files\n"
-" mentioned in it.\n"
-" If mem is specified, a metalink file is not\n"
-" written to the disk, but is just kept in "
-"memory.\n"
-" If false is specified, the action mentioned "
-"above\n"
-" is not taken."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:314
-msgid " -v, --version Print the version number and exit."
-msgstr " -v, --version Escribir el número de versión y salir."
-
-#: src/version_usage.cc:315
-msgid " -h, --help Print this message and exit."
-msgstr " -h, --help Escribir este mensaje y salir."
-
-#: src/version_usage.cc:318
+#: src/version_usage.cc:138
msgid ""
" You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n"
" point to the same file or downloading will fail."
@@ -1656,7 +1844,7 @@ msgstr ""
"las URLs han\n"
" de apuntar al mismo fichero o la descarga fallará."
-#: src/version_usage.cc:320
+#: src/version_usage.cc:140
msgid ""
" You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n"
" download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same "
@@ -1671,21 +1859,12 @@ msgstr ""
"Observen que\n"
" solamente se puede integrar un único fichero con http/ftp."
-#: src/version_usage.cc:325
+#: src/version_usage.cc:145
msgid ""
" Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n"
" contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:328
+#: src/version_usage.cc:149
msgid "Refer to man page for more information."
msgstr "Para más información consulte la página man."
-
-#: src/version_usage.cc:330
-#, c-format
-msgid "Report bugs to %s"
-msgstr "Informar de errores a %s"
-
-#: src/BtSetup.cc:108
-msgid "Errors occurred while binding port.\n"
-msgstr "Han ocurrido errores mientras cogíamos el puerto.\n"
diff --git a/po/fi.gmo b/po/fi.gmo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..726a28ba7fbdbeca23441df0c7c0d06c11c653dc
GIT binary patch
literal 51692
zcmds=3z%hDRo~AbDpuqn2q@3PK-1k&_jYv;3^O$}P~BZUUDNfV>ef6#JY99F>U7<@
z_i`WAT_ecDfhdBn7#|=Y&?1Q93kG8pB`t=CL@@Y@5s2}DO28x}qDeHr|Jr+>d+x2r
zsUDJiUsB)fS@+(v&wi}E_F8MNwf5>yJ@Uc-G~(}}*G172fcHHliq`o2xku>NDEjut
zM9~=VJAj9QzX*I9@Q;CqfM5OCC>jM;fL{dO4Lrg7bKej}E5KKOV-&p}_~(y{qA8wt
z>EvgD9|V2~*m`0V-3vVNq$p|ve+u{>>Ob+xQPg=*6#c81I>3`pjiSpue=nV00Umxj
z&w;-Q)b|%KxDNpT6nHD}%}1i>{rV1^0lw*|>;Er+=lOoaGot7;@D;#i`nwAJ9=;!D
zGVkL1F95&5_oNy{{}K4YW3JxwL5ALY$8m50{Bxk%d;5tf`V{c<z*E4F-4I3313uze
zQS@=(9Pr=MZv5;h`dZ+Fo)bkA{QmHp=o|P#;1~G)(KkoYxAOffZ;7I5=6xUVEqwpP
zNr&eajoSQxZ{qo%0)Ln1ucEOR0Pm!8jqitnkD<Lk0{#r}i~K13|JY;{{SM#10IUK(
zOk<kI7tgWAz@Mg419<aoQN&QAcLCMjr+_yCuV=D1@ZMd(3BJE!+V%Tez&G&y5g_}?
zJbw%D<$V9(Y!rPB@VRqQ#8O0OflmQ8fsj!2y})~b?*e`u@WJzr4j%)2G~aIkJ|8#*
zgoL8+0D|)9ivRw*K(+gyfRIx3xEDszQ-L=D$AK>bvLw+D0@d$t05$H<0T+N({>M^8
zuL3Rs{~7S{z=tm~SKu>&YHt<@X+>=yOA@^isP}%?e}7ob?T6cd>Zb)%JKqOnNu&1y
zW8i0jkXH0HbOy;qHv%E`C;@6;y$Yy(_)ehSzY3&_=+plD4Yx<pD&OaTYry+~Y_;e~
zcer+*<KZ2^qx^me2#G{*1A^k{Gr;4(u{+)RUI41!9|E$KqF)9=YSEwg=hxrm#(gL7
z#r(bvd?fJqfNJM2fozfJ33t2oJMZC(fsf|*CQ$418ejr^FHqxp#67Oxao{8P{t{pX
z*a8agZvmbKeh7Fo@F6d9@D%Wwe192G>+vq&4Zx54-yh5%_4^p`Nx(aS!t*7d+I>4v
zeCxwN_4ijm)%(V8a_}ag>fZr80em%3>-m15*6sIzdjG*MarK`8R6A2Z;o}le^L;l^
z<NR%)#`pI?;rGNhN6}YZ$NmB8y>A97qOb1)J`DJCz^?*+2q-*%1o#Bt9|Dg7zvO>E
za>1?pEkLFa)qqa|{v7bJz)t{$x4!_Y-={7|(W8L30onS|Hvu0GyaK!t_&(q*z`p{1
z9q{mq>-T1$*5`KM*8|spn$OFCPX+!A@X5eW0v`wbB2f5wc<TClHc;QEfNG}+)cdal
zJ_h(cp!)kLQ1tRgK#l9a03QPUidFaf*8;ES`}IKKZ4&qmzz$IB{d)iXeL&Iq$AD`0
ziEI+#@fh%-z*E2{0_TAmN5emVJ5cj`KTz}d4dAnZe+tyNAHNRnfTKXo`x5XQfo}q8
z-QEw>d%p&p0Dc;H2>6r?9t6A<I0n1|)cd~!d_3@Pfk%OlzUb)Y`M`HSD2mpB58?Mm
zZn}9s9w<6^7EpBgLf~QGeL%JMlR&liap2Q{p94M}_;n3W*Fe$l9YD2nA5eIC8&Gum
zKL7kPK;i$PO-C0`1m48=8t`GjHvom#9|4Nq-V4;cKL&gX@UuYmJJNFFI1UuPZwKo4
zuK)c_K;iFKf!}{!6#ZM^alSX(uHM^#!rw=L8u#acTCc}<m>X~ocpdLOw~NjJd|nTk
z4E*6Ohv$=*;pNn80RJWM$hOln{u)SA(Z;<|^jhkF3iwiB`m!kcdEoE8+{xeXd<Ao)
z-pDK6_a6toi|<c=6*Le0E#MsRm9KW+KMsWCqE~&J<IA4~!n&gQ`&_-B1WwTY{{Vgm
zzd!G_tTW#~0{k1kx4+%#85en|dUw7K`Ooif{LU!)Zs4B-PXRBzK8pSh_=~{P!1uqw
zt<&EE|CsM%--TS`{YUZA3xKQN<M`;0f3MS%J`emJe*Y)m7e$~ddfNB1whw}ifv@EI
zU;lukqnG}mYyS<vyLtWz;5&Fe`bH;@KMp*@_eZ?R>5falZ=u~~koH`D|MZ)q=mOuL
z@D`^JyyC4<^h^By)*pqofiHTSlLsFLp5Xi8w>x^i8>n@DHSjsSf4?B#KTqdX;M1?T
zc`N}R%k#ejf{N&o?{xd+t-$N~{w`n){3uZS`g6bpc-@aXdRzu-|GWyQee-Uh=JR3T
z(|{u^_9*ZeumXG$@CfjAK)v_#K-K$0;5lIQZbx@hK<%e{f%Cw30%w7L1AIR4>`%b^
zfv*K>oSy+61%AbQ-1iDl-{*nC<GsK!;0J(u|Fghn0+0Np>%RtkD&Mz(<G?oqwQqhO
zsCNDyI0`)SQ*M7Q0gv$g5>WMi6!>J|uLJJ}{uxm1PrTRB^Cqyx_fG;<fAXi@zTW@}
zZ?6MB1Ncthvw)uf&H%saXWY1JK>hw2pz!vKK(+tJz_Y-I{j9^^5>VrO3lI?-eH5s5
zd&bW>{pI<<V|@Qs;KPCM1xj9g5U6^e1ZrM?0n|Jm`SVT=ZUQy#*8m>@d=KzA@Rxw9
z|9Rjk;A7wCe!m-dBi~;S)bp#rG2rL?^C!OF(Zd{2^LaV23j8sk*5Q*t;qyyC&F35L
z_jm(}Uv2<n;Ol^*pZ5UO&d2@tF9F4GpZEdS&h0?8y9Ly^-w1pb@Hc@K;B~*?#(4}V
zyxs}aeD4E(3HTF0wf_#7;SIo#0v`qZ2jB?sQNQT$`6OV>_bO29Ip^WMK)wHCz$M_v
zfZqsw>OXhmItjdq?+H-!_D0~>1Ah%T3;YA1@P35NuW{cDycyU4J`(sY;5PvOIZ*5R
zN#LV_e*(M__;*0z_xLZn{=OL~Jl+RXfA0W34)`&k#{F5~V}XzQpu@{Efsf~V4fu7y
z7Et4VHSnRp9{~yvKLLCK@clsH@wb6mzrP1+ou2tCUT*+ChVKpF8Q^Px8t-oah1bsj
z)$SL8YVSe6>hy>w1ND3fsQG3<J%2S&^z~NYlYk!wo&<gYDEg~>$c^`Q;MelK1=KuV
z4x9vjH&A%^9pIh7e*g*(cm4~vp5F#kyH|kM1Fr&~4*WBq^o)mIb>scOhh0A(20n%7
zp9X4N*ZsO1#|fa?y$2}#y%rb)e-x<pKLpf!p8;yU9`r9=f5(BUUjyp*22kz3+5i5p
z{qLUzYTl3ih@+n+4=(~m|E~bXz;^%-0e=lBe(;w-wfne#<;F1uRQu~d{r<y1z5fy5
zb-<sdd=tgS1mtHs2Lhsx>VN#bhVmzrKc{>T<=ZIXug8b8l!Wq!6v)lwG$8t3%A56p
zzptdort(khn>({Vn9sjW`D@B;l;5SipYk6m`im)lst^9}-M|-7euwfl%AZkIDNmtj
zuVj>0P(+Wyo&J_6KVhHXg}^_cyq@ykDgTagnesVG`1_xH_$kUGC@-VDm!dyNW8m-6
zd^<szqTE4Qp}dfCFD3k)4<CU4K>1tBKP~+BYyPwLm;N9@`}->X|Lqjf_jglnporGO
z-*54OWsZKG^49QU0sdz`&r#O>Z*K>tlm~-<{Z%M`M|mA(nWDcfN{8~tlp863MA6?@
z^3M0WkI}1u&-b4N*8Jyr;BzQXr+l9B6_g*Q9HSU718!4(fbtoN{@y@&9_3dkH&bRQ
z`uiCN?EfF+|369j8_L%(4()UOeUkEV%2mq!6j-qF5`g__-``EShw_goZ=&e$T@FMK
zp{+4K|B(N_0sKA670Tl&ucmyF68;`U{c*nhJmnnaM=9Fl;qN>7Al|LNFHxRIX;T&{
zY-2nB0HSwNKA;c$y_lkN?}zQ1lNtK>Y5!f|zZE{qM)vo7|9#45{qNrj{5k*mB_2K%
z_?MK^lwYEJjG~Qx0q`x9hv++h;syVe@-)i-pq!#Sj-tPRMEw!qH|q<3FR=f^(}BN9
z`N#gdz;VhZ<)M_fP=1y2UnqA`euUDbJeTsbl*dvUl-E*P6#d;oxn!T*|K10fq|_-F
zDPKeRXO!D1FQt43<=;?#f%5MupP=aP-%^fHMi~27Q|{yQ!zkZJxsLCLf%^LjKEKC(
zjD8Gwi1K90k5fKG(cgDbx|AnSMk!xU`76p9%2CRHpoG64<ii&z&+<RK!^8jN;j=vy
zcsb>({rBrV{MW!4$}9c%Hv&JU&+)#06I)4EPcGEc`1YjUOFQFn$qQ%F)udPNme#8!
zYlX%Rb>e%Pt!~zAbY2`+X5yL2+QjtK?D?0RotmB;30)4>s>QXrg@wu4npKLI7N+BB
zwMykmC8^h&mnzMzw0)_ab<>mGb}xO|YEti{@ziQ;A4cP(oh2vYm1f#$9PR=yHR{b|
zB~IeijOkul&z9Fm_Qg${)Z1yYvK^<Fvre}YU+8t??s^(8H{0#B(`q(Wvc_6mb^WN(
zlIFrtths7Q<s8p8oBpI*S-PB7>S<%GyIxsdPa12xPCw2%@mjW(HUb`!3(Yoj2xutj
z{nC2c08`dk>^f76E7|I5+D;qYc(vW!jGK)#&Kf06CE%;kZ8z(N_o^01%T*ZQcC!~R
zCylt(ZZ4<kN=bWKg-&xb&8MRG)>x2Ed?~Bf;|pnAZ+5y>Ls_retY~E_3_96lx$Y^@
z%8TO#{hB(0uumC-V}(2Uubu=-#^ea38rRlAlB4tZQnS6mmqvXX9L4M1ZtF<r=&{vq
ztE8>4LS+O}W1NljQep7xNryFCX?EkJAv$mLHZP>@Bgd=NoB2Ch(r?mgrHz$zrL5na
zFtv(8^74ARyiv&--E@u3xLrVS9G})RH^jU`d|^A@O6u84($)TPG{)H1%X%(i*YKJ^
zjmr=<_&t?%Yuc8OW<X%4Y{DREChank#zy}oh^V_BFR%Cb(Pq}^ZFb5=wgltp7S_Jo
zjN54?3`C2PY$j{zO59=-!URi3)?DQkk!@MO`C8;mg1xp{X(iqDlk*d`a|7({v@r|M
z!5XXCTCdFtG#hSt^iIsU^_uOSm8=bN-R{|hI9RLV(w?!$5Vu&QV+W!-<Hu?zO_tZK
z<&wE>vSbVb+^~w(u3y7zntUKcHZy{(;s>5J2lx7<J%xp7T2sg7Mx6+NSzJonop`y`
zi+ddwNk5meatWYiN52|sDS^~_?MB>OU5#NdVs~j{x!GgKwArf2mv$TTEL+LXK+K}D
zk)|yK9Xx#3d7P`&=8qk(9*<j$9`Pi~XYm_M4s>2S;S{@WWv!H5v4dTD6!yE$>s@<)
z#+3san~jrb1n1_?7{M;K(&cP*+tFpeO1znN*PAO<DG#a&t4-OfX}g5N4mTjL!*R16
zA8tXcTDim3*#8=2GEYpaU{TA&xJDj#TFG)sD|w4Zp?(V;H+HL3GP(=tYO`GsW*5@6
ztkLnJWHZ^0yU7OKN#J#}&9bqrq+;S?tL$r&WZAtbglC_xX;X!Xi7Z!}rf-3NW0nOr
z@UqQxGneRKSYKI}j;&ypu4t2)CZWDdFmY+U2^;P7R#&sjYNV?E#G7eXDugJ!yWNuJ
zP|_0Is-9_kHXFynpr3hpv#wSHQ`Xo_b1P}9m9#r4A_k!<=^C2z#0kd>4Z1Zi8`=Q7
z%erOz24!g{N{2_mtQyU3$vniEL7`Z)=wc=7Y>b*l%i9-woo>95wz}fM^w(@}A7Efk
z-{$qgYOCqQI1udw#*XT_RkrwU4o2(^6F;8jyg>NBMRGy@d|4!SxpDzqdr8K`0);$4
zk_#;v-;s<B?fu`RxPd{q#rpq^;E=hkq|>>yg6g!mc!!fkP9UY-_-t)Hw#UsjBFI$H
zpnf7!bUH0n0&;C_Vqt3H#M0vA!V8SM(y{p3$=Y4>lLH!Cyy!dbwv$GOlb7*7dRIjj
z!HK{4@P(|Aw6_nJEQkbP(pk>3!)2R0AE;|M46@fr+b1>b-3O`1UoK`6WcBuDv)2iI
zZe>Zu)FBRem$!2*K?=9j5S{%l+X0L9*{K=Chu6}sM1Kit4tINKPW6K$#?{v#ZE#7C
z!+3||!e)AM@$|XL8CyrKo()ou#SNWEie1HOe7a``mijh~IO$}|C4*$a#a`{?)9JNz
zlt63tjg`FHUr}|Gk9&7|&&ORx@BMbP3Ke7{`dPk4M!g!b`(2U;5|M~;i`GtGiovN=
z1P*I^`I^RG?yA`^cI^57?2WXp5eLJ2WT>_M_Q)VMPoA4wtc}mlE!6yO8zOl&8|JUQ
z_FLZ8@OWHf`KZdqQ@4{vMYMKOW5ECyHow}aon{B}%$piwRM}lm;$;kH28&|WLakO~
zoW(E(VaCbz3Rw(#9ci_PM-Pvdkh;c@UQRY?ZalvJ#+z<BKFa@|eSI~)%iEc-6FO2n
zTq)z3(5xH9Ho6~7crCP9xe=2JZ89LUw$PM@T{1Q%1;$s{3h*UPE~e?oDp^@>HaD`g
zb5i!ufZ;fvmci0La%XHk*P>&zYPL6%u5^2Qr&KA{PBgogjR1_!rrpkRf<7&sVy1a7
z#<Ro^=o0&~!o<^+N<G`mx+fRsCnqHkPh(n>0W_R5b)F6Ch%lvNe8(NBVOFL1&{Dm$
zm(-nB%A44Qdg+l1+g(&{4z_V8T|QbyJYz5z#ACtUD|I+tPqvtvjRo!2jm;)g)?Q8~
zW)O?d>-;fu<oNmcWPE(=#Ir`@<1_x_`O>i!O;$Q;+Q^*V@PIZ-&d0~J!#9)5xshpT
zp|m@Bykl|LSViQP;UeI+*TBHqZD-4foU(WRcj9m7e0we1FN0(mo2=1%-Qz%t|8LLM
zAGd>5sMp94m=&Z}x4GP`7mh^v37j2dMt|GVofH9))Js@WXiocw{gS(b#6~%2W-?7l
zX7>-BB@ODB5}XdO8kxX@1!A*|be3Q)kad_iHVBm7He4u-G8osp&5}_Bt}U+Tn!)5|
z;|NU|tINBp!`pjU|4vR%%-*^*aqFb<*zjx7f+AiOSl&<@W)j4fH9dEFqBb=*d(SBH
z^2M$t|17kWPYo7lg1lrt6ENM)&7`t|VGchAR;ra)!ddM(QzWjn16W3umpSIkOgcF9
zX6NMGVqfm?Ng}2R3wB1%&NdcC96o(R(%xvur<SkU$@zu3+FZQo?Rt3yDS}4JPNKD%
zoleHkN>E`k!jbD?Y2SxOV}l)iz`x=JvRVDg2+j>D+lDVgrCQmnW8P4+=C7tnx7Qv*
z6`QJqVd>=UlM9Qiu}78vbzclMnuz(v>HwPkmovUw@iyr>W|^v5ZL`{m+w;0U2QwvO
z2t0r4?#Xzzxx-!xH`q*8OjEFDILKsTD?x8Z7DHa`Y;vyEkrOc<FVaOBF0YC2YeJ|C
z?MkN2onrDkiHfl>^^&PGFPUGMJUew~PA*{!V-<w{^in)^##4;@0)Hx*RKY#O)J}|<
z6!eZwb4g<Jk_(5ao){}>%L!0%OUGo)%xR~x)vV2qyoLs(idpx#5Olh;?!APjgOY(1
zx)+X6PgiitCiT{Oasly=bGVHyPR@<;wvrWGf7$?>GB;=4!)S5lV-CnVxOJmq#9Pq{
z%iJ!jH9kW8Y0guKKdmUb6n7w3AX?>s&+R~Nn81f^%Q*T+RLyw#5pOnEu+bNEuo8q~
zGY>YMfi@nHPcT<qf_ut@85R_%dvamWh$3xmL9%ZD6J0y)wzn&n5-H@9rw90mS`ZPS
zFcX&mEj44+6STLOnDaI{XHy9x<VkKWFT?vF&%m}5r=4>$>t0H+B#)VvapPDSU&s;h
zY>`AqhYE8%o?MWSEX*Qw)PZnC&e-qiU1thpAICY#Ja30AGqdAc%j$8VA-O5B&vatz
zv>G3;j+IMG^U}5Dxb0(MOfNboo;=zdog_6%)e&YPB5kK@Nqfb1JG`tgzA_}@2=KVm
zehO-k*mQ8Uu<@JpAoq32>Y8kGQ3|6Fj2js<k$jM|rpwk(q*|EbR@#`I2UjwATcm+-
z$n0jFRk)(57`EOT^U0a1*`?ZKLCeV3+YiBJCJ#i`=y3q7#uGZI(|{<uWEe%l^4Rg+
z*Mk@P<kak$$vgWN3~d>+soMhj=pfF;9;4tgv)F=_^m5ti1ktyei5}R7)-GRCP9$cy
zIM58%32M@tA%+BlW-yFcTRd>4krHI|X=1=|V&<8?Y2=2{8?Qg;#EK>p5xnc6XcReK
z!NgKBt|4QIY&>R+$ju=o@82Qvv^OkBLx?7pEKssTw_K)MSi?)2+TkeWXw}|6B4R5X
zK%U_n?;I5|ogOVdb9#H{<m}SSOR$Mc9W<rcMcqhM@il}mZ!zIx$+$Y%CQF_)Qf%P$
zQZL*9Ydxdktt7bb8U?26J}&gw*Lb4rspc{>Fc%S>?6&=wJe!J9aR>|%w#_AL@iKa(
zcIMR%K2idvkT0l?E0tb5+cjcgpcW33DSW+V#V#Y8u)6}$b=bJl1QTq9<0bgi0b%^u
zv2W>Y9Utv%ouJ(C@?)#bW;N@SEroHPZErISeY3hubD6b;U^r1K=#0P_PDf>NT|VIB
zfCENR?;gt(G<46{*jVNG*x2}q7gw{*wUYTx*ifK17hU2lsZDHn2e8~AWSlQ+N={3&
zRkfN(IZ?2dKM#vTZ1l>bC!N2-X(YiU8=Es2qPe>-!%C(kKLJ5IrFN%$GlXEMMbT!b
z&s2-MV!o|;8G-8<E!hl7<?%<@JO*jKWQ;PQ5(L<VV_P(bA{XkYD_O&tX_1W(ijPi|
zO}#A25iz)&U=3kVMc1pgTusyRKbp8WIS?mnJ9l8y4mYr*24JJ@3gp%3noI8`m^@~2
zHApDxQEZP)VrUByx|kb1IvT{?YJ<5Ei|V#QH%sb++x~3YB?OFpZUK6tA2VSzWK%}7
z=)YDkW7b8dw+k#2_b{VWCly=a^nj&F$MR9EA{%AOg2vM8$nHEaqHvmsdnk|SGv#4j
zJ4kL>Xo1;7P=vS+{+$j#hko3tMQjY*5lI(*FC`9RzVQ;|QBdWyNiovGpRm=1rb@`R
z)1`CB6g44<FQpga3+?75t-g$Z7}0T2$VRgUdoO9p!m0CaePqJG8aw|5O_sD|0Z@uP
zD>z68=81}_({@QSJ_bmU?I6a}u)=TqgA^ST1%%Md+9%IU4Y{?Q3Cx8H5)h+SI_xA<
zM)NknU66$9YH2;Kx9&NK^>6alxrMu490<U18y8-fvx<@l)F4tdhj*i+xI}01TCNkK
zkV(51{U6N4tC+U6W?S?epJipe3OMSbsjhdUJ}DGkuMJ-^u9d*s(#tLEqZVald_ud*
z$M{2tbu&?x>O1PyEFcY;9$*;S6n?<?^&uoA8H?0OlXj`Z@sZaqlAE~JX8RJSE!VCc
zR$IpP%V|*isBR(TnN~Gxw0bTQcECS(#$PGuI3{N!)v7oj-H_H&f>mjK<^eT+$;jD|
zIygYSiX7-}kAnio>PlL&24u+y?;E$xPa$z_;#A)>RHk|@5Zo*F&HUZ|?Q}WEx^tpj
zo-9y)*wA*mD0Im!1rNl0pm^-uLxrjw+%zb;o55#{gzHz%H&&^+X$qg-db3xDdHGXB
z|4fj1IxL%A&c0=tsB7r;<{H-fTf@E$P<zpI1tTrVWPYHo+x&9BIAoM8O^zz06fc9k
zLR21@ZT5`jHUkoIxZx6(i8=q1eD0qxtU?t_jPro@8s-+e231KDM`oIFxq)?QIq%4Q
z@OEkZmi90x?7Y>~TMT$$NBFmQMOP3>1(w-T8?a=>U~CQbEa|4$3*w*6j%OQ-7$3Us
z=(P?Zp4~y*sD-d6A%9yiNB6TLF&`QY6P%4V74dkXTogG=*KuPW&mJ%(=9a>PMt{}T
zdkoxcqhT~=rn5kKU2Zyn<z{dmCDfKv_i=F670zT}(UJ`r4@Fb{krOH)YXvmr4csVi
z^Ojl&ZjPbFa`H`^B2@4+nhU!qp0PM)Op0tCOiY?F8{nnArW6o&h%$b6<nU3cA8ZC>
z_mS(5S`{Z{u)Af%xiUNj26y7?pMJg5RJQvZ&CKZD`)~UVEl;~cazzpoky?j{hPZQl
z0cB@E({@9u)WR`EGqE7Q_>?p?H7DhZXp}(Mf#mFJ)IfV3#1MvgT9CLiCB)eVWNQ=F
z>|muOpgFsKV83D&hl+L4Dt}FeQRm_YY5r6e)O+g%;s&9H;t?Mz=A?-2hEUZX3*D6*
z6V$c<p_^UsQ;<&tI>t*4vtjCV98Sjhi4G$70g<-NMhNQJ?F{J_*_qvhO*<Z~a%`ga
zKt<7053R(N{-(AYPX1C}ZWA7l4|O8y6-?g@K>pU0C+1Dz_!99EdQ)Tw>akq{QJ8a7
zb)3!6LzO&8!@@`Grr&Z`p(vY~oiCXCfaJMxY^*xS9D@rH^XJ5h8GX%Vb*M9bXeF8$
zyf?!5M#C68(F9?FsA>0lmC8<#)#&un)ES2c<|rCL5#%tx*<#<g2yRp-j^o%Ov}f~c
zj=JwB8*Kmm3H^j>W?^?jj~dP|;H>@}wmlgV0P3c|n<p86zp+z_Ow#QxP8_xZ{YR&h
zhS0o>$z7y~6KaEVL<sjQv~k)qW$mRVco2pP%?v!%Ht~oYtfPAY7337&W3xfWD5#ix
znV+4ISW^sNT3*TS;;R~-2v3*jh6V|X!P(A!1@VPf&de^Nn=<QoJ>v!}O;?`B|BE$J
z+!Sim&o=JV!Ndiqabrr>U~q`oSxz`&+tHrojN!-+um$17+9ucuLYGq}S@y<~(k9JZ
z%6Oom;_x2md-=4q^Xf8R#cLvh_2$MPsqIIhJDy3iJ~@ctK;TAV-Y+ynfRlO9iiJC9
zJ^J#$FhN((99?~q=e(<}q?h_sq1(P444!@JoV=_^3fXm7&9(Ke-!Pu@=xt*u?w(Nj
zdxZ;;_MT(S=>3Cz%HhQ3oUtRJI&s&w2DbTG`EJt7RFy$ww;H!Ln|p5FDQ>3WfGJ`O
zhVB@dc1qY89utL`P3b-xQDTe_K^yjKp~5U1kd4u4)-kXMafQ{}v6F@?>qx|glYmH9
z#s^4ZR!*Wd-8bpSFBQ>-L}WxIgPT_<fw3ThvC$O=P&%(m*D<#`ICyj780g(S<5FRY
zstVI7>?>X6vK{7J>GqLJfY`539;(-Sd+)pjd~&*`XhbN^Sis^!dXXpo+N`$?2;p#b
zOiqEhAmNu&X+CB<0P6=D-Zgg<R=LlB{D$8j4Fmm{IAW&bBSZ6qP_~2tF%vs@4L`R{
zna^$K`?78s3gMGMOG7FQvy@ulu~{<Y_zV;kh!p+8$=KB%wz?vD>GixeAspr|zC*tu
zK!l(m3z9XoR;O2LCoQNdCLTg`2n6nPmL*~>*JLBcSiv^zW&V1t?_&m=%i7Qz#;q(6
z8~I|!gPifXJ)0kX3jJJ4jYF$~-NEjY?#@b=+VU;$Rm~9_rU1VS!xq4T=am=GBCofu
z(V@6^nKLtXY63<LgkcE8i|?G7_NQunk~fd@J)ua<YST8Q*Ezht(iiq(n<gp-!$<;S
zh2J>dQO(tsAdyEA#corgjbYU??cp33(rFIfx7@{2?7v1qW$8B;oe44@q0S9&V-*1d
zqnb;70X^u*p+iSu0MDgF(pG}4>ny_#T4A$s+Up%!Lyx;^luN}0GfQ>G`@dLL2cade
z6X?}MV*V>8iw?t-T4dP8@_@z=>hgNK*(%7$oQ<Gbdg?vqCgvFm@5Adsmdik49G^rF
zX<G*~smob&<p{Lsb#mONllaZ>HZ0>`U+-b+xFqYP^P!nc;SuDHcRn(y?Bh@RV!5b^
zk_2Q}{6=S;!v#GuG1^DVH+8Wu_(vtFI|T5<M*6kYE_FL-Xeo!}-KwC^Ecay3j2F*M
z97n&$7;7F#v(m|aZ@L^i-9)#DX4hsc7Xl#`@C1d`!6B?u9ZS$fR}^=6?QhD0w9lJP
zhYm+YQ_J=oU$eov3$q$lB{n+}v*{v!hA_s}1slDwWM{pTX+^Y;4BdSO!|&{eZg=NI
zL*9Q`6e|ho*u4pNOdeQR3uF_P^TQqszx(Kjb2WSEJ~Uue)Y`sFoYxARaNpXXi^LNg
z@^>GVXu=-5$*pi>w^|@vdu-N$(qRo&J<!;^!m#h~B%hr-q#&Vpp9^sn8%8wyBE%%-
z-UvZ&%1J_pIy<*Os(W=gSeppn$~C+ZqDpq#$u7x-ZIDvj57pfd`A7mt6sC&shf<a3
zhOfCr!lez0&hAoeFvrf3XSke1a@ittbx?Be_N@cP{Y^z=+rqKA)GD6TRIEHngStvm
z(RQ@%%vq^e0+EajnN`g6gxv$Xw=6(1N_EVz*N=?vFE%HlSecseC?gwiIw^>UFm_Jq
zQU}CCS1|HeSo3gBr=syqM+>o97aE<T0p@wZ1}BjsmcZz6XFA^{0#3(xwvCWBn9iw6
z#HCo6P390zZL1?>nIp%(B5KdpIV@@Nxuy~M<5Mw1OjQc7^aUQWY6!kAq2qoL5u#>}
z(wWDpdvdC7WlFYV^(W`fx;-uiI`oqW%oz)-5%}gS*cQg~#3A%zIQ4;Y1;4~%n&OzK
za{<<!R9R?w6pw)uZ0jhWQZt-CkNMll&%!L-O}Bz)M<R2oVW}CGGm%HI{Mc)|{+?Hv
zwlHEl`(PA4?bSD_K~oJ=&WPsbn~jBK7&NaP0z;viiw{<KdjB_LC+>8Gvgz$k!+v%~
zKW-~f=hG;%c2g!&o01zq(7{7btz_GTi-p1qM|w?P80S6%wEKZUp@+KcU?bsKIn+6(
zCeYvP$kP8UpB&WfO$^ii3V>U9cdWH(ibkiKYn&<9L|)FiHxo2t)1cYPtIcXO!$qht
z2ZtPKYD8H=?93)}c&~;C@00PNUK9eJ$Kx03AgNAZK1LvZW6`c`pzZ;r6pYDI-Ce&N
z#Lr>i_A{R(>laB}<iD*(JmTCX4ion2ZnjElxmA|xffBjOL5tsP`sN*G0%oZ;_T=u7
zC<@DJ`K{IO(7fllFPVuK{lmGl+1fjNsB_pFF`dya*5pTKjlgZ^u(tLK0Z?vW><8uv
zImymYuq{V(F5%sHWbP3m&Um5wwc7vH4GYIbvZfqSg#qO+hAJ*cifLX(0zUlA4S(J)
zEcX@OaNvn7v|PB~EN*<e@=yp+s#0$gPK|v7M}=-rYG#TW$RCI%SJG9a04#uQ7P7jD
zRD$Kf>I5U5CtMRm%EISm*g|TD)eF5fbAf?7wgwUhBTJtFFD_2U<Z1HRk@Ss}L<*G|
zw2+&2y3f-&lsi54c=6{(*pGgM58DN#LMO2GhE6A3Jk!pnUSd{=UG`%n23uJVbOnO-
z>Y(g#!A^etjvP`XDQ}rXL3Bwl^27coqIe$e(1}lX+x5z6Cq`{!l5Jq<NJUe+y@Rj9
z$UC0&hgs}p@r0dYWjR~)_pk;6z42}Fwn?pcI_0FcG9J~m++isP4~%*w+R?d~4>>ci
z1(({P)pmmbEi$N3sgNqMYK^;dw+=uU!F7l-7FsxuTP=SAg)r5+5x;EnS`eu#nT5*2
z)}7IWYU(aQM2eQ=TC47X2u&g|-mt|Pi@lZ`d#e74B$i$n(%^=5tX=CkmCnt1;C&(0
zD=mZOr5!z~W`|8VY=^SjEs(Kdw1mjjHZ<93u6FS`rni`WhIxi*a(-Ypqg0yO1p<#j
z-rSIZ$&R3h!KG7oD#h@$$%42bhg)Zt;#<>(E|SLccw`BEoz9jqErVgMXzLeTs#3W|
zv>s>G`=aliU?W;JZ`Lg#R|)iPR_PO=1K%2J-X1vuMH**!+vTX~I68Q@gGaDBGBP~j
z{=9O#^E&4+$b;6HSO~l1=#S}cbVO?P9aCfwTdKtqvv<XJOe`!+%+~I@#Tc*XP#UmN
zSH`UqMOuMM2(yb;xjHg4xp4X%^(RhEO;6SCk~}>-Rhyk$T#V1oEyNQf&|9cYonD%r
zScvDB7Ut&`xvx*$iyf3k_Ccpat+C{wkd2JoCHJZeaxs1!L=sYFx!KZiY?ymDI?}%r
zLQSZ{6Ur^R!UCC-o=f>tB^q|D-bjD-Mq_lt>S+Az<1BE}*dU@PUhJ~eG;lUs#d9t#
znWO(HEVYWkoSBH@u@lFS6S#cC*zq`CTAUb(YA*VKUC=}!PGDV5*t5Z$YE^h(Y(zhY
zhaG!}H|<h>h%r3~dA))JSc#vD7PE5X)UnRdQ8O5e(WxW5#+YkEYSL?(eT^=v<t|FD
zdny&7EQLDIaB%K48zy0P)M;P`w&O7q8h#&wv48__Eej2}96l&4?nD7o&bf_G=TeQ9
zy!i39p&*6gBV(5jT|UZVh@iRFU>=G`m=gW<(9A<Rm>|%s%O%AP>Qf>4uHr7RvW-Ny
zyL)%SqL<Rq?NYfymKyG|xUD_Fn5?eOId@<;BUUunu<F@`Hn%Qz7tzrjP+74f2%Fpv
z{cB!kjXYF6zB-ymHyjIsCtabtQ|Qm9A{RVk8ydE)NY_wF^ehVQLY|f=3B*z*XvzLo
zgf{?3KKh4k<ib>{`7hyao5o@R8~U)zW1PxJAZg^Gt&odJxBZlHh^xq4nn}?rLk)7&
z8Y{DFo>bs`08?e_4fe5jwL)+1YL-peB}xOk<9Sa5S9kaBY42+Eq>K+ap+Qw-S%O1t
zCSCN_raVxUsg()@BW^zK4&@_Gt*gv**0|Ms3gxa+YmQs+3Rf`Px!q}bw6vBg^5WRY
z{9LVaT9~1o${7$e&W+Qtn<`@`DkqM^M8?OCKXdHnu`w!E77+I8Z=l}s%8BR1$8Q{e
z*3Hl4ro`CDH15v|JF?M1ax~lHO0$INA%3pkS<j<}yX#-6r3tYMXS0SVJ$~+L_JVp=
zWoXYEnVFiI?9YzNf+MF<chQF{H8ORL$6frZ#|VGT8n?j2<iQ|}zIL{9Q@@_4#LA@K
z?&I-II1oqftV}29&+9FczM!5FS1~XfoAvP%<2Rgev$?b4q_52+e=|OEp_k!^^iw*T
zXV4ys%L-p-lJymGIA&%+Yi~8n(|6BdpXn76c!!pTAX&Z@2@(09#c33z%8`&AKbYye
zHZ^&Mlty#;Sa($JC;Sd|;cy2^`h8ndo?*6I2(U{tBuqC+2$)G%B$Sf)Vsj%YiI~Ga
za}i~=o^BF&NWzO=mjJAb&BlhVzQRn%j*)mJmRLI9a7mktga*qZQ3JZe)fI0IGoOnk
z`(E$vlI(lOv^UbuM!MbYUcGYliXou4flW2u=r#5qWh)_)JKkt+NLA<Llko~Nex36w
zR!;V&n=44E#_Ci|ZZzI%qF!B0x*JIeVjUvaGw|AQ!@^UBI!aOr#z`|P2@i1Kr*7y9
z@~n_FZQtD8v#1li9mW>-dKeY!ih;Sv2vPg{i_fI?pMP=Lt8wk>l}%bs*eyMsPf56u
zK>$Js)(xM<yHe7k$PeseF#%^wj7=032HQ{=SBE~pc1x~a&?s4yw#zQ1<=MQI{p0GD
zZg;zJ^~yo1E8Ijk>m5<;yJYOHCG8CcR2XWUuBY2*j;N9sr5C#jy$<r1ZPHE3Iv>O)
zXxz}Y(vAY5{k#knP*8%>V4|u7+|t0srZ8-H+;xCuqdR}~%C?A*BH-4X>DTeck$IO}
zMVV2Sc7KC0>wW@cPyRn0SUY7y4hvq2r5y|ab45txJvV)RiJQPZhULfS_ans9tZ(#O
z)-LDf+B0AGG{GSd*+$j|Wwg}kHQSn!*dlU4E9+Y=+bnv6qrHqVY9QR1%Q+(JvHwDb
zxdw7{F-&{q?Y0$SZCD*QW*LRX<utQ_a36+D*$89;&9s)?tM^~MvVZ?9qppm(4Ovf0
z*XHVdbvn1!uU=8N9a!Z$lkdh`S$iGL@9GtCEI$u1i9NG-2YSnMXtRm4`u3L1Z+pG#
zxOW-V1`OunqS*Cb*}Hdi-LIG(oQLFH>d;_f3JWVbnXV7dotcU!;F^8zA&wzz_d2Kq
zoO&!pr>dE#-6-RBK1nzB<wB<IJa;#uRc)&`RxyTKvqoJ=xeR@Utlj+vkb8Lpgn<w-
z<7JhJ(8Tsx30>8k;6R{380iW`Bjo`uh1COfFoyRf&}}=*S}kr5=Q~cK7bT^X5W})#
z^+GZ?EstkOZtfth;oBJ!ma8Qw15P(m(7%)G;sPi+`^~N;0!2=-ZvBg~YO}k&&A$y0
z@0D`fD`fjM&7u*x+r=X&<C^pUmu5U?C=HY_ab!u2PL?6?Jo|wKhbiozMpRg^$?s?z
zvXQDNW{*2$Ya0y$#YTLsg@4Z24kPLz5>1k8o9~~Q`d|p(4<G2#PUkG*JUCnSKzT9c
zbXkH-cZzPJ;2T20ctHvWe4@GZk&cAeNE;<%9$cByJ(w?vpIN@zwjy3kiIohjO34`Z
zUbB93=f#QXiN%T83D2o?{iuWb+aatjSN-~0il)8+&FLgEj_@yIEn$mJEbNiu`L6l-
zz$C5fOd0lI1-6YCz+G0sv&Vy`b~Xliu-wjJfP1BOcKlmIV_(`);^NgS=&P{qz}|8d
z?tvmFDbMmO84(1Q2~;yda2<wp4$_>51&PlJ3?fQM<e*7|1D?t=Jv)rqAXOPw!R4~B
zoL8^Zr92SywZZ9xPY22L%<7|Fac1rI*rdHc93?XgBeovIs2tv0O7kJAw@24P_WkyT
zQa$%&J~|9n^0o<WBrJ$?V{3c6(YShlPTM8J_xeLl`Ifoc2-__|X>#r`|DhE#!U<WP
zcSFPQxUY#F4B-VQgHMrOpo$$GJb;}w*iRuj^uQ(=?g^FR0K1m9jUIL#`~w`TT<B?|
zpE$ZUC9AXNxulJ@C$Lp_=q*a1x<5FV@!FYYBO}HW16nslJusyUlQt3~44Ff`ZMjxf
z-{6#lQb%^3_;8*QdjI6lx68T_nv%+~ef9p1-SbtBV$)MNDt9|6-d4VjyM`?<^!^Rc
zG%+x>7`ujC=m72i>J?KF&Hf>`;9y$lY14pQ#A9Fck=_{Ba!t;Rv|JFw>{KeTWg{^|
z&#X@cO$KO5eV+_^pM21>bMuo+i}7Nweld;h*uuXef|6y6*J<E?!*U`vW>b~&S+e_W
z@*MC;9^{4uF3bpnwK6`^O}2W;u}->Cns9l{3=}${+lioycIWgRLo~~XsBb41%MX3F
z{LaS0TSPQV0k-3Ela$cnOEd8vNuf)o>cwc{%u9BNkxe9dAe$hL1J~OtA+%p9$Bu}J
zWeadx!ZsCF>6(zsl7c-$FRp;{e`o6d92R%Xdmu6NZnLhq8lE@{)82o*#ze=g(m|-^
z|JZZ~XB!Sk{?xxuV(4%h!D`V@;LJ$|l4e#geE8-5({~{<8}c5=W(R|1GomX8OM8KV
znMKbwa+#KV-do+s6%pp*g1HD&$g>7><vhvOyUmnRHb@(oH`kHtN;_7OJsLKAz{cng
zbH-cqUNL*Sw9n_KCZ~g5&h<Cmz*L47qXTJ(SqNt%IIc|Ny~O<^ll{g*{^!N1+a{)F
zYg0b|^I}g|Qw?o0qe?l#*3D7&B3fQID?`>i;tOvNtQqrg*AzlYS2KF9%W|~QF+H76
zgOhVfoo9G84RYpwl==2WUDB(YbR>&~gi2qUI9p;qrJbwdb2-a<jO>$1j=80ztlL5u
z=Qu|_4=$(dAZy260|>Oa#YlF~>1+h-%t6)sVBpO|+%E?mZuLuu*-I7OaK!4_Lr58I
zAlZ2`h&{jRKF_n)Ts&!%P((=dJZb(7=lGO8H?BCQ9|#G%k2hIb*Lx;-K0kMU4iPUO
zjWedP_;4g_p0Y88*0j!LXMb4t3Zxf2J@}Uz(nXxeRX1hC_+@Z7sjv#KETnv{EzQoN
zMmXVQp_fx<D$?J31OhKI&{o#fB9*E#eG7)U14!^}DueS@5f%(x$u_VF(KpI)WNb{A
zXI0x=rlGk3Mq-BGGIC24-?hEI?R&;8rP)DxFjFXYgUy45!#p{rUzDLg$boCiv79?~
zc6Z{G{nK$~9+SBon@}J&l*GWfHx(eyQ?yXi*-CKIx2+hW^JYvbK|R^csZ-MApik<c
zI1KKG;k?X_8n-gjAus0BV(SIh)egIdNP8eT^Lcb=9H;nGQCgLZ80N-5%nQo2hvhVY
zxZ%Zhd>5rQr3rLku4p(OYe&4gB;1%}dU^WgKr+MGmlv1LotgAo?_#pSzmAMcZ(Rwq
zZ!^zEQs)<_RVqRV@6<`FWG$F&BjqrVFl1{Fnn!y#eVi_9lasS9`*P`?E{c{u&sY9s
z4c7~Mcj9$yUCv|mi3>o7qWuRd&4{%T|8yq}^F6bU9OhOqMk+Cb#8HqBs7#VU!V{i>
z{o8hiTWmmPY{!8tUjoe9<dphDUT+iHUhGZjkq1{pN5NPbX%#Gd)UqNIyy<q@dHACp
zNcSJeKvrbwNYJG3b}%jS`Nb(6&x2IA9WRmIR}4rym6`0&)mFACyg6-S=t?nbmEk%z
zse#?z<W=5)7k)bD**Se6S*IUuY17UO;Mz>tQNyQd=}cV?y3(Hr3zjW_z`fiUKoaEr
zPwTN8ygU7e5z~zle(h=q2xbNnBA2zimnFb;R<H-`zsgP@GWvB<1tdi_^fh2M8w5gi
zn6Ae<F3V=7b%mR;*}+6f+qtvKR2LRrn&*)X=&zu>KjSF0d|C;ja?R1*SyJ{g$4~Rw
z&;Yw3uNSO^JWsc2o@e#mMh}`mQ$4s_Qrzu~2H->eCg6=a<l;)ICp_CH-*K)^I;!sx
z;**aq7kAn<^J?FRHxVPVYp&z-{$xWn!t-^9zr$&{$7l%F97mdzpxbten>_MINFd4}
zOAeSd_<^K3c0HPLt3cke%W3dB^szl{XUWqJ3pwCebSIPy#%tG@zgT@JTQOQQk`fCU
zd)gyHdVU%HW-=yGN1=s#Ze)gZ0=hHipl}VA0v96OfQ=EBmU!ioHNiLoRl>%VV;0RD
z%`jDzjEMx&UgZ&QY%2cw7RmUsVFsZbyy=S~twO5eT91Edjj`sz6=reTNtgX;xFaES
zR>$~OD*fV``{!wMuNxO7q=ibcFkI<e02x~Q9KS{WHH|TN>*W0pd567>RKyv6RI(-X
zhaHftEx1qGVaFoKP>|TkSnj3}YgGvL(I5_xclca_=+;srn~>l9%h{YR+u2rTS`!4E
zCJ+~E+0DvUUg$KVt3}C3iYw$=@o_HQuyIx+j}j7+EcNl1#Q~WeE@}0e>ldMV><J~!
z43o{WmV}cf!PSKK+@?@Gu?uz&o5xlIXMb1&AI?y&8s!WTV&K0JbR^TTV*OlDly*Vc
zaLFi)I^`GD^m{tjxrt#KUQ4DsuvU_`+7i%rtJf>tVKuK*^gVA(1&S`H@pk?w8G;-m
zA>yxpLJ=jBIIEvI_#DX%r7kz+x<}2B*n#_-y6<;Iz7BeM*JQzA(~BCw^#OPC9JQfy
z)a~~6I-C<*jQ+Ju6h)3wC9{K8nwh-X@uZeB-^hiOz$Go9+^=|w(6Gf{g|cz8r<A-a
z6}%r;tFiDlc8zAa9Rq)btbAfnK~cmcw?T&Gh6KJ)yldv(Y1_>b#eL0IMCDTUnkeL=
zPgy)G_jIV_m<(!Hf(OK6PxB>a@yE?tSEgOLk+|2PP2*DX5(h~P$Kj??r9pU2R;oKp
z_Y?_d8F~%>=8>_MB>kkYYMSE;7zICNsd{%++iVLs1&&o$RKWgg%r0b^WX6#xWx(B4
zQS=r&ysxB|v=x}&P_o|hQ}Hx8K>A$H1uKZSm~t71uk&gMiger6<>4J?^9V~ja`E0p
zV7vY?JXF}AqH+?~?z<Mh$lR2L*Y8ZfE389*E~O-<F#3_&6Wfte0!)J%%)L7;sXM^u
z4Fl9`iA5=t!}9B%&s9@yaU%{z_bzfS531lDuBoGm_~g27y9Cr0sdCnN{iK;y<5_p6
z<-99<`~DPR>ZB9JoRF%)J)Jmj*giIvl4ftix`My4oh2u<9hsde&nCDnyj1}_<s8w^
zOWXP2hmTzn?4FM&IKFR4U}9%>Rv=6%W+n@SyfdwCkO1DkYysf~Nf2>BS0Yjt&RHvT
zJp$5`qAth4wnS?))-g&8lXa9!SFXw~uCIh#y1KApv6$_R6mu~<^J0^KO3R0C(ULOi
z>IK?CgV^l#IH<Kzq$RXjTHjfBn+wKLf!PT`!Rq$v8?rz{pT<TDYY=qCKt~O9$#Lu5
zt7*<AZ3k6|iGd@x#A!IDnzEkrRg`yUvhmt0n)jA$JsusBJj$*My?ZYUHZ!K@6n@!L
z5-ukqS@HjpBG}g+H@y%+Ce2lWfVsI#hrKOlpgXrTH#08Xp<&Fvs8tP5Z--+ahHK2E
zFJ8RoEvTtTO=qc=zUp@==ZYZNh}pE$jLc3&jIqSqGBRDXVB|2(fMw1#wv>iQGg`&|
zdWe~x9Ers~!>%^E^Vo9%hJKytuV+b4qeI*|4pvMtjD~I$THq|zKu^S1C$=SnogNet
z>*faxQBS{Kr`du7K~Dr0>Xroa_vU^lCydzoxpiTLu<2n&INi6K=d4K<AeTs%t)jKm
zO34Qp(Bj5nS$EAv5S=F?p1USJhoTfliw4Jj>Se{GeA~Jws~rY1$Yx8!+*o$?(A%|s
z9)))NqGr!w8zB;M;8l=Q9L-FLwUvOiZ*LQ1I+*11c3Fp6xmL2y7}%S5Ky~c2NEc9c
zsF;y9q*JNnCh)j81G@#<?|%}J%Za+)Yp#G0cWJf47%XPKIMBQL3^bgijE4@V=yml%
znCu3(5>sEVFzZD-Sk@H@rm?X?=7EHDaH*Mpqp;iSTX&(5uuurGl$}#(Xj<cDLGcK|
z()z=1Fn+d8XJb3h*Q*ao96h^OF$=Ma;Khi}t(C-X#13cfotJUeX#fgbqsf*wUE;D#
zRlNC3iE41#@UysyLIU8em>ZlLJFwW-+91wU*p{(a_Mow&;*#vyTz_OfpJ-vM1>`-T
z_x)V^DSbDH&l%nt2O)gNUUuva9jA4fxKE<KG0#pMCmNz+w?WKaC|_o9fr}T(BvWW?
zXe)_EbUsq*a@d5YAeotTk4gJ-2;mzrCtW2&GN2>sny9h8;?<EtZ(!KH0IA!y<_)N$
zi<s;twuN)jwmVg(I~CraP7<z5=nh;@*9S09n0PgLaR1QEX5l0{L)#mS(W!@0SqcsA
z!W`z#4<U0g!Tf;h-q4BeSMWu;edf&-v0tJ>^XG*TtW=JnX_yEkb~lHzLakY|=;*x0
zp3>=CvSrsD=xRzvgv$G{vN={I2pugDIa=WC#o5E`Y|TnXXnL_5x)U9i09b~sVsrEC
zP5wD~)>5(XnktnG^JGAQ3%DSSYCPpUCGZS_WpF##2j|hYk0I-5KNaxqTUWOSA=<RT
z3EPRZA*Ngy#<^{XfWhfxEOz1u2^E2rVuX%&31K2md2o<?9nbK}MtrT^NDu7`X7~m;
zL&x+ygbQ@n(BU-BBN<fu%p8ZldSxi*?<ADtt4MqduhH#ppSvAB^y)+%i(xR>m@?$-
zO<dj_=21vJ_zsu<f<?_!wZyg82_y)K>?vSO^npGNRS`+=W`jKnFQbreVbZ$53J)>?
zXPz1JFIAe%$>Nxbt+o2niuuZ{WqE=b6IX1N9vEy7>;@z99DNF!HC4j)xaqXc`yxHH
z&x|{mV;P|a=H^>mu$}dgwC1zfr>>(osn{aUM(|46Vc-zC)k5FvveZl4$BC>$s1!!^
zJV{yQ@+O%RGJgYGd_a0l&fj$=t@)?+#MDU=1xeWu-9<hk!rx-`F8Mex?(P2Tl1^^x
z=Ngt>d{v)dzGFs!FE6F=UGjXv^#(N0g1BZ{+fMfs&b+us4Me?nO!s~l(pbzeJh)xX
zVyvI=|MEmX$FRpWC$ThgVi#4WiFLO-?!Siv10o4_Q4PPchx=?iy4_*|dv-V2<6NKX
zPUPoxNiJ0k7IusXsWY^pk7<s^*-;JIXA*`iG?Gvv8+}V$%w-l<q=639N2}2}<9QH2
zH_efTFk1qAtJTO901F4)Q=cXi%7EbJY#S9Mg2_eW_KwIHPEa@$5YXA?ALfEY7A<uw
z8%gT=&XYu;A{m4$MnP_pkYo>B;q~etQP{e6auemVqxIDi5Dxc67&@B8mY7PRF;AyD
zpzIi3ey!?2uNh(5+>4sMC|?4E^!1_r8M6^c#+c23;W!j<dWN2|0n#>fxpTudToQ56
z*BrPG;JEhAE^-8`253%v7sXxEA5dO<15W`OUvFRt{d%V@d$1$cT^h_;j9Y>zxAKRh
zY<`;RH|e?-cXb4#f095>kASPdm+TPDvt7FFS4L>`xtu#atIMG#&qyio-9b$lojT1z
zk1`9p^{}gS?6?7JzzqGib+ZiP#tWYoS}6==-+DuX@dqQtU=$iVualx-z%&_=vAS(x
zSXF2YJfF<}qC8`-7&3;j7Z$)c_ICgIQ15lq8jQ#E>*U1YZH@?Cb9xR_>OOB|m4m+I
zB0k*}Vju8d;Pd@1!WyuH`s?hs>j3Hs>rh%ZG^!@4j9-O}4GIQv2|28z{_^`;g$yX6
z;&2`iIB=d~m}PT|kXt~UjCV3ac0(<0PQ~H|NX~71MRwFNbB{BAF+7E(kYk7t8e=;y
z$Qt%2t6biO3;<qJGG8J|i=_=oTQIh13<V<JBc(8+OJPuGM*%%XOp;d^2Adnm8yB$U
zPd@#6!eIeBm@45#CK_!-rlNzyaR{l<c8;L@H{>gZUJhOBz2>GnXUv`V3eljJQN={!
z(h4tnmHm)n(-gksmXOBX4nj-B^aiStv%YG;Iqc2Zor<j1xf1rSiWqir>R3>#k$LJu
zs)JygLI4=6q4~c11w)u((=6+7KQ2P9L7jk=dAPzq>8A)Rq_fu-P0uBvmK}XfJ}fBs
z(sn=KewYB>x`DhSsBj0U6VF@tupPGCMKeA|lWahOOj=E!c$gK_a8$Wqd_)`V4^T=8
zk_zKG|2#qddLO~=P#1Opq}boX&SyT(@?tPjIvwMCqHstQ%^^pETfu=&EemnQg0<Zs
zrTLKGj_!s=+8>l`QogBp-W`*K(vX5U9D%|wh3R-Jh}1moHztho5$32VMe?(;Sawj-
z>G<|sqqcZ1>UKfUqAqdi^jR4GHn#<!PW}~LoD1QcU?^93_fP`jX^evIBnBF#Rj}`z
zItgZB5IB0+l+Fb}M+(-mVHy)4HUOQm$8b>#vG5m@5syps<@_p|wD=&IQJ60pkvy7V
z4GXF-ftu8Gda0*EZ8TRsx{H_KI6hRya!r{8mD=X>wNQi5X=^1vVUQ#?->|f<4dNZ(
zh9S?ROdqnt(P0u4YZxd#67hYV$>M(4Ogs}~aL2_BMeNkPSa-QfK#0Z#leM})cCY@0
zs7NkH<%x1^33G|Vy^o+Wc1ip^?O9Bcdl-H-_YiwkS%_kd(fm5Q*A=riPY)`b$Os+X
zUeOkSJo*=hP3Imy5Lv`);2zL{GgOJ<2&$6`ZyqpNH4e!{tMn{`KXYkm9qTG46bx1#
zHA0FziFo?*zlRNM*qW+u>NH9|esZ1hh7L?hiA>6S9I2+bI0<MOg-K3R*%GVNH}a!M
z!5^H9J1~%Z7$nNiGOV7C$8$bq@wS=aw>#FJ4F7q`VlxQj-H?w?YVM|P<hkf_Rj$Eq
zOvvuGm4!|+7kgnCvwVupb)h{N%Wb1cPU>2YvKB|Th0y0hNOEq^mCzYFd&TqeHHM_c
zxx|jwi$^v3Gi08Z+Y;)8t%VcyoQ2DGdrDm#&tY>*l+km7Z~@(oPvo97`;rrXqV_tM
zO_jGe$&atXhT&KV<9)8;VQ-zzlf|Bg^SkLeWT2EF)o9NCognD}^7iYPi`TPB{8pWL
zAe4he51WDa?DVx35k1IE$byD8PIgM=+2UI1{g6H*fGHy6cA39u)FXh8kz?SdP-?&X
zJ)PT~WK<I>B<KpNVu7G@HIV7_`MY{yT1E9{;IZS8y}Tc9-zv6XF;CupJ!A%}IUAL@
z9AR$iXbb<Alsfklm}n-q$W+r+z7G@rFqDhQF>%Aq9sy%Ga?Q3E@15-yYrFoPPF7{J
z=Ulxma#Kl(M|Md{Y^J4)tf21W+``-;Lf8sde-z#x?s%OrH|od{zg19RUF#N+4<lwO
z)K<v$x(}K3Zz@-@5xbux?9S#EtZ?4zj<&gFwpoM<t)aw%o^_gAAsLO-h0zhG>rGA1
zOw1Avbbe{6HbDkoFo{PEO;{@`>5BWBD<{Z5F6T@voIgJ`J2zFExP58q%;aKiVnnE1
zoSUBtKg48NtdVa-Z7!Ur>eBf|yPYB4P{8uYVBTjJS~S3ZM@AM2K-2+4F+Qf9G`8it
zN3g<QTUoQ%-cTNCoxVmWXnC~YD8#K`1Ck&<0TM^k40+4;$}nv?ip82oM|Pws<^Z`@
zn&Lv1;w2?1o+w0Zpb2FeICi(vr2wGZib%v<bKz=4lUH*!WHof}u9Mqv@LD|Ve=u9I
zj4R@8?gd@RleSS%o}9=52lTCdUGwRNH6oOq0sD%)V2l{W&&14*sycarX!zxDBPdpq
zRpKm8Lix-zq^4Ri=a^W8I3-pmX%~Ho(=p?hlX{w*PgP6}`O&dRODthUH{~zQ6xAfN
zUjMeJ^>^MIGxcRKi)fw%wC2tLP6Y`v+%!}F1WB9Aq#;%XS9IoLt&LA!%)a$w7kQzv
zF;27k4@vB*1qpziU3x|?;#9UfN7Ak`%jO%>80Sfh>GV_~g|Ryn<VvkHBm9gYoB&ek
zc80jXCnP(eYbm|{azoMRRgKs?76xKQZg<QX`VrYuci}#k*BB`zIQU|rj&5(U2t$n+
zdpxX5bBApq^ZdpG{cEq-jZ$$NGw=HCV|gZac3V<^cn~J?J1H4`@oYg`<AamP@3ZdN
X`_QCHUQqV~RBTu(sH%vjZZrB{OM!^4
literal 0
HcmV?d00001
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
new file mode 100644
index 00000000..e0d72497
--- /dev/null
+++ b/po/fi.po
@@ -0,0 +1,1866 @@
+# Finnish translation for aria2
+# Copyright (c) 2007 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2007
+# This file is distributed under the same license as the aria2 package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: aria2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-21 02:01+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-27 16:49+0000\n"
+"Last-Translator: Curaga <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-02-21 12:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#: src/OptionHandlerImpl.h:70
+msgid "must be either 'true' or 'false'."
+msgstr "täytyy olla joko 'true' tai 'false'."
+
+#: src/OptionHandlerImpl.h:91 src/OptionHandlerImpl.h:124
+#, c-format
+msgid "must be between %s and %s."
+msgstr "täytyy olla välillä %s ja %s."
+
+#: src/OptionHandlerImpl.h:121
+#, c-format
+msgid "must be smaller than or equal to %s."
+msgstr "täytyy olla pienempi tai yhtä suuri kuin %s."
+
+#: src/OptionHandlerImpl.h:127
+#, c-format
+msgid "must be greater than or equal to %s."
+msgstr "täytyy olla suurempi tai yhtä suuri kuin %s."
+
+#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:176
+msgid "must be a number."
+msgstr "täytyy olla numero."
+
+#: src/OptionHandlerImpl.h:167
+#, c-format
+msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
+msgstr "täytyy olla pienempi tai yhtä suuri kuin %.1f."
+
+#: src/OptionHandlerImpl.h:170
+#, c-format
+msgid "must be between %.1f and %.1f."
+msgstr "täytyy olla välillä %.1f ja %.1f"
+
+#: src/OptionHandlerImpl.h:173
+#, c-format
+msgid "must be greater than or equal to %.1f."
+msgstr "täytyy olla suurempi tai yhtä suuri kuin %.1f"
+
+#: src/OptionHandlerImpl.h:235
+msgid "must be one of the following:"
+msgstr "täytyy olla yksi seuraavista:"
+
+#: src/OptionHandlerImpl.h:272
+msgid "unrecognized proxy format"
+msgstr "tunnistamaton välityspalvelinmuoto"
+
+#: src/message.h:40
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully."
+msgstr "CUID#%d - Yhden osan lataus valmistui onnistuneesti."
+
+#: src/message.h:41
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - No segment available."
+msgstr "CUID#%d - Osaa ei ole saatavilla."
+
+#: src/message.h:42
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
+msgstr "CUID#%d - Yhdistää osoitteeseen %s:%d"
+
+#: src/message.h:43
+#, c-format
+msgid ""
+"CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range "
+"header."
+msgstr ""
+"CUID#%d - Osa muuttui. Lähetämme pyynnön uudestaan uudella alue-otsikolla."
+
+#: src/message.h:44
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Redirecting to %s"
+msgstr "CUID#%d - Uudelleenohjataan osoitteeseen %s"
+
+#: src/message.h:45
+#, c-format
+msgid ""
+"CUID#%d - Requesting:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"CUID#%d - Lähetetään pyyntöä:\n"
+"%s"
+
+#: src/message.h:46
+#, c-format
+msgid ""
+"CUID#%d - Response received:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"CUID#%d - Vastaus saatu:\n"
+"%s"
+
+#: src/message.h:47
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
+msgstr "CUID#%d - Lataus lopetettu kesken. URI=%s"
+
+#: src/message.h:48
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
+msgstr "CUID#%d - Aloitetaan lataus alusta. URI=%s"
+
+#: src/message.h:49
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Download aborted."
+msgstr "CUID#%d - Lataus lopetettu kesken."
+
+#: src/message.h:50
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted."
+msgstr "CUID#%d - yritetty %d kertaa, onnistumatta. Lataus lopetettu kesken."
+
+#: src/message.h:51
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Unregistering cuid from segmentManager."
+msgstr "CUID#%d - poistetaan tämä cuid osamanagerista."
+
+#: src/message.h:57
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - we got new piece. index=%d"
+msgstr "CUID#%d - saimme uuden osan. Indeksi=%d"
+
+#: src/message.h:58
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d"
+msgstr "CUID#%d - saimme väärän osan. Indeksi=%d"
+
+#: src/message.h:59
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Download not complete: %s"
+msgstr "CUID#%d - Lataus ei ole valmis: %s"
+
+#: src/message.h:60
+#, c-format
+msgid "#%d - Download has already completed: %s"
+msgstr "#%d - Lataus on jo valmistunut: %s"
+
+#: src/message.h:61
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Good checksum: %s"
+msgstr "CUID#%d - Checksum-tarkistus OK: %s"
+
+#: src/message.h:62
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s"
+msgstr "CUID#%d - Checksum-tarkistus epäonnistui: %s"
+
+#: src/message.h:63
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s"
+msgstr "CUID#%d - Etsitään nimeä %s"
+
+#: src/message.h:64
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s"
+msgstr "CUID#%d - Nimen etsintä valmis: %s -> %s"
+
+#: src/message.h:65
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s"
+msgstr "CUID#%d - Nimen %s etsintä epäonnistui: %s"
+
+#: src/message.h:66
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s"
+msgstr "CUID #%d - DNS-välimuistin osuma: %s -> %s"
+
+#: src/message.h:67
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Abort requested."
+msgstr "CUID#%d - Lopetusta kesken pyydetty."
+
+#: src/message.h:68
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Connecting to the peer %s"
+msgstr "CUID#%d - Yhdistetään koneeseen %s"
+
+#: src/message.h:69
+#, c-format
+msgid ""
+"CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
+"blockIndex=%d"
+msgstr ""
+"CUID#%d - Osa vastaanotettu. Indeksi=%d, alku=%d, pituus=%d, offset=%llu, "
+"block-indeksi=%d"
+
+#: src/message.h:70
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Piece bitfield %s"
+msgstr "CUID#%d - Palan bittikenttä %s"
+
+#: src/message.h:71
+#, c-format
+msgid ""
+"CUID#%d - Reject piece message in queue because the peer has been choked. "
+"index=%d, begin=%d, length=%d"
+msgstr ""
+"CUID#%d - Hylätään palaviesti jonossa koska yksi käyttäjistä on kuristunut. "
+"Indeksi=%d, alku=%d, pituus=%d"
+
+#: src/message.h:72
+#, c-format
+msgid ""
+"CUID#%d - Reject piece message in queue because cancel message received. "
+"index=%d, begin=%d, length=%d"
+msgstr ""
+"CUID#%d - Hylätään palaviesti jonossa koska saatiin peruutuspyyntö. Indeksi=%"
+"d, alku=%d, pituus=%d"
+
+#: src/message.h:73
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity."
+msgstr "CUID#%d - Poikkeus löydettiin tutkittaessa tiedoston eheyttä."
+
+#: src/message.h:74
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Interested in the peer"
+msgstr "CUID#%d - Kiinnostusta käyttäjään"
+
+#: src/message.h:75
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Not interested in the peer"
+msgstr "CUID#%d - Ei kiinnostusta käyttäjään"
+
+#: src/message.h:76
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d"
+msgstr "CUID#%d - Poistetaan pyyntöpaikka indeksi=%d, block-indeksi=%d"
+
+#: src/message.h:77
+#, c-format
+msgid ""
+"CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d because localhost "
+"got choked."
+msgstr ""
+"CUID#%d - Poistetaan pyyntöpaikka indeksi=%d, block-indeksi=%d koska "
+"localhost kuristui."
+
+#: src/message.h:78
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because of time out"
+msgstr ""
+"CUID#%d - Poistetaan pyyntöpaikka block-indeksi=%d koska aikaraja tuli "
+"vastaan."
+
+#: src/message.h:79
+#, c-format
+msgid ""
+"CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because the block has been "
+"acquired."
+msgstr ""
+"CUID#%d - Poistetaan pyyntöpaikka block-indeksi=%d koska se pala on jo saatu."
+
+#: src/message.h:80
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Fast extension enabled."
+msgstr "CUID#%d - Nopea laajennus päällä."
+
+#: src/message.h:81
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
+msgstr "CUID#%d - Laajennettu viestitys käytössä"
+
+#: src/message.h:82
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
+msgstr "CUID#%d - Poikkeus saatu kiinni varatessa tilaa."
+
+#: src/message.h:83
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
+msgstr "CUID#%d - Sisällön epäjärjestys havaittu. Käytä %s tiedostonimenä"
+
+#: src/message.h:84
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
+msgstr "CUID#%d - Käyttäjä %s:%d bannattu."
+
+#: src/message.h:85
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
+msgstr "CUID#%d - Käytetään porttia %d uusiin yhteyksiin."
+
+#: src/message.h:86
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
+msgstr "CUID#%d - Virhe tapahtui sitoessa porttia %d"
+
+#: src/message.h:87
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
+msgstr "CUID#%d - Saapuva yhteys, lisätään uusi komento CUID#%d"
+
+#: src/message.h:88
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
+msgstr "CUID#%d - Virhe yhteyden hyväksymisessä"
+
+#: src/message.h:89
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
+msgstr "CUID#%d - Virhe tapahtui käsitellessä trackerin vastausta."
+
+#: src/message.h:90
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
+msgstr "CUID#%d - Ei voi luoda tracker-pyytöä."
+
+#: src/message.h:91
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
+msgstr "CUID#%d - Luodaan uusi tracker-pyyntökäsky #%d"
+
+#: src/message.h:92
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:94
+#, c-format
+msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
+msgstr "Tunnistamaton URI tai ei-tuettu protokolla: %s"
+
+#: src/message.h:95
+#, c-format
+msgid "Tracker returned warning message: %s"
+msgstr "Tracker palautti varoituksen: %s"
+
+#: src/message.h:96
+#, c-format
+msgid "The segment file %s exists."
+msgstr "Osatiedosto %s on jo olemassa."
+
+#: src/message.h:97
+#, c-format
+msgid "The segment file %s does not exist."
+msgstr "Osatiedostoa %s ei ole olemassa."
+
+#: src/message.h:98
+#, c-format
+msgid "Saving the segment file %s"
+msgstr "Tallennetaan osatiedostoa %s"
+
+#: src/message.h:99
+msgid "The segment file was saved successfully."
+msgstr "Osatiedosto tallennettu onnistuneesti."
+
+#: src/message.h:100
+#, c-format
+msgid "Loading the segment file %s."
+msgstr "Ladataan osatiedostoa %s"
+
+#: src/message.h:101
+msgid "The segment file was loaded successfully."
+msgstr "Osatiedosto ladattu onnistuneesti."
+
+#: src/message.h:102
+msgid "No URI to download. Download aborted."
+msgstr "Ei URIa ladattavaksi. Lataus keskeytetty."
+
+#: src/message.h:103
+#, c-format
+msgid ""
+"File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
+"canceled in order to prevent your file from being truncated to 0. If you are "
+"sure to download the file all over again, then delete it or add --allow-"
+"overwrite=true option and restart aria2."
+msgstr ""
+"Tiedosto %s on jo olemassa, mutta hallintatiedostoa (*.aria2) ei löydy. "
+"Lataus peruutettiin, jotta tiedostoasi ei tyhjennettäisi. Jos olet varma, "
+"että haluat ladata tiedoston uudestaan, joko poista se tai käytä --allow-"
+"overwrite=true valintaa."
+
+#: src/message.h:104
+#, c-format
+msgid "Allocating file %s, %s bytes"
+msgstr "Varataan tilaa tiedostolla %s, %s tavua"
+
+#: src/message.h:105
+msgid "File not found"
+msgstr "Tiedostoa ei löydy"
+
+#: src/message.h:106
+msgid "Not a directory"
+msgstr "Ei ole kansio"
+
+#: src/message.h:107
+#, c-format
+msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
+msgstr "Riittämättömät tarkistussummat. Pituus=%d, numero=%d"
+
+#: src/message.h:108
+#, c-format
+msgid "Writing file %s"
+msgstr "Kirjoitetaan tiedostoa %s"
+
+#: src/message.h:109
+msgid "No peer list received."
+msgstr "Ei saatu käyttäjälistaa."
+
+#: src/message.h:110
+#, c-format
+msgid "Adding peer %s:%d"
+msgstr "Lisätään käyttäjä %s:%d"
+
+#: src/message.h:111
+#, c-format
+msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
+msgstr "Poistetaan käytetty palaindeksi %d, täyttönopeus(%%)=%d<=%d"
+
+#: src/message.h:112
+msgid "Download of selected files was complete."
+msgstr "Valittujen tiedostojen lataus on valmis."
+
+#: src/message.h:113
+msgid "The download was complete."
+msgstr "Lataus on valmis."
+
+#: src/message.h:114
+#, c-format
+msgid "Removed %d have entries."
+msgstr "Poistettiin %d kohtaa."
+
+#: src/message.h:115
+#, c-format
+msgid "Validating file %s"
+msgstr "Tarkistetaan tiedostoa %s"
+
+#: src/message.h:116
+#, c-format
+msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
+msgstr "%d sekuntia tilan %s varaamiseen"
+
+#: src/message.h:117
+#, c-format
+msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
+msgstr "Lähetetään FileAllocationCommand CUID#%d:lle"
+
+#: src/message.h:118
+#, c-format
+msgid "Metalink: Queueing %s for download."
+msgstr "Metalink: Laitetaan %s jonoon latausta varten."
+
+#: src/message.h:119
+#, c-format
+msgid "Download complete: %s"
+msgstr "Lataus on valmis: %s"
+
+#: src/message.h:120
+msgid "Seeding is over."
+msgstr "Jakaminen (seeding) lopetettu."
+
+#: src/message.h:121
+#, c-format
+msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
+msgstr "CUID#%d peruuttaa palan indeksillä %d. CUID#%d hoitaa sen sen sijaan."
+
+#: src/message.h:122
+msgid "No chunk to verify."
+msgstr "Ei palaa tarkistettavaksi."
+
+#: src/message.h:123
+#, c-format
+msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
+msgstr "OK palan tarkistussumma. hash=%s"
+
+#: src/message.h:124
+#, c-format
+msgid "Failed to load cookies from %s"
+msgstr "Cookien lataaminen epäonnistui tiedostosta %s"
+
+#: src/message.h:125
+#, c-format
+msgid ""
+".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
+"support disabled."
+msgstr ""
+".netrc-tiedostolla %s ei ole sopivia oikeuksia. Sen pitäisi olla 600. netrc-"
+"tuki pois päältä."
+
+#: src/message.h:126
+msgid "Logging started."
+msgstr "Loki aloitettu."
+
+#: src/message.h:127
+msgid "Specify at least one URL."
+msgstr "Anna ainakin yksi osoite."
+
+#: src/message.h:128
+msgid "daemon failed."
+msgstr "daemon epäonnistui."
+
+#: src/message.h:129
+#, c-format
+msgid "Verification finished successfully. file=%s"
+msgstr "Tarkistus lopetettu onnistuneesti. Tiedosto=%s"
+
+#: src/message.h:130
+#, c-format
+msgid "Checksum error detected. file=%s"
+msgstr "Tarkistussumman virhe löydetty. Tiedosto=%s"
+
+#: src/message.h:131
+#, c-format
+msgid "Incomplete range specified. %s"
+msgstr "Väärä alue annettu: %s"
+
+#: src/message.h:132
+#, c-format
+msgid "Failed to convert string into value: %s"
+msgstr "Merkkijonon muuttaminen arvoksi epäonnistui: %s"
+
+#: src/message.h:133
+msgid "Resource not found"
+msgstr "Resurssia ei löydy"
+
+#: src/message.h:134
+#, c-format
+msgid "File already exists. Renamed to %s."
+msgstr "Tiedosto on jo olemassa. Nimettiin uudelleen %s:ksi"
+
+#: src/message.h:135
+msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
+msgstr "Metalink-xml tiedostoa ei voi käsitellä. Tiedosto voi olla vioittunut."
+
+#: src/message.h:136
+#, c-format
+msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
+msgstr "Liian pieni payload-koko %s:lle, koko=%d"
+
+#: src/message.h:137
+#, c-format
+msgid ""
+"Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
+"exist."
+msgstr "Poistettiin vanha ohjaustiedosto %s koska lataustiedostoa %s ei ole."
+
+#: src/message.h:138
+#, c-format
+msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
+msgstr "Jakosuhteesi oli %.1f, upload/download=%sB/%sB"
+
+#: src/message.h:139
+#, c-format
+msgid "Missing %s in torrent metainfo."
+msgstr "Torrentin metatiedoista puuttuu %s."
+
+#: src/message.h:140
+msgid "Tracker returned null data."
+msgstr "Tracker palautti tyhjän."
+
+#: src/message.h:141
+msgid "Windows socket library initialization failed"
+msgstr "Windowsin socket-kirjaston alustus epäonnistui."
+
+#: src/message.h:142
+#, c-format
+msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:144
+msgid "Timeout."
+msgstr "Aikakatkaisu."
+
+#: src/message.h:145
+msgid "Invalid chunk size."
+msgstr "Väärä palan koko."
+
+#: src/message.h:146
+#, c-format
+msgid "Too large chunk. size=%d"
+msgstr "Liian suuri pala. Koko %d"
+
+#: src/message.h:147
+msgid "Invalid header."
+msgstr "Väärä otsake."
+
+#: src/message.h:148
+msgid "Invalid response."
+msgstr "Epäkelpo vastaus."
+
+#: src/message.h:149
+msgid "No header found."
+msgstr "Ei löydetty otsaketta."
+
+#: src/message.h:150
+msgid "No status header."
+msgstr "Ei tila-otsikkoa."
+
+#: src/message.h:151
+msgid "Proxy connection failed."
+msgstr "Välityspalvelinyhteys epäonnistui."
+
+#: src/message.h:152
+msgid "Connection failed."
+msgstr "Yhteys epäonnistui."
+
+#: src/message.h:153
+#, c-format
+msgid ""
+"The requested filename and the previously registered one are not same. "
+"Expected:%s Actual:%s"
+msgstr ""
+"Pyydetty tiedostonimi ja aiemmin rekisteröity eivät täsmää. Odotettu: %s "
+"Oikea: %s"
+
+#: src/message.h:154
+#, c-format
+msgid "The response status is not successful. status=%d"
+msgstr "Vastauksen tila ei ole onnistunut. Tila=%d"
+
+#: src/message.h:155
+#, c-format
+msgid "Too large file size. size=%s"
+msgstr "Tiedostokoko liian suuri. Koko=%s"
+
+#: src/message.h:156
+#, c-format
+msgid "Transfer encoding %s is not supported."
+msgstr "Siirron koodausta %s ei tueta."
+
+#: src/message.h:157
+#, c-format
+msgid "SSL initialization failed: %s"
+msgstr "SSL-aloitus epäonnistui: %s"
+
+#: src/message.h:158
+msgid "SSL I/O error"
+msgstr "SSL I/O-virhe"
+
+#: src/message.h:159
+msgid "SSL protocol error"
+msgstr "SSL protokollavirhe"
+
+#: src/message.h:160
+#, c-format
+msgid "SSL unknown error %d"
+msgstr "SSL: tuntematon virhe %d"
+
+#: src/message.h:161
+#, c-format
+msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
+msgstr "SSL valmistelu epäonnistui: OpenSSL yhdistysvirhe %d"
+
+#: src/message.h:162
+#, c-format
+msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
+msgstr "Koko ei täsmää. Odotettu:%s Oikea:%s"
+
+#: src/message.h:163
+msgid "Authorization failed."
+msgstr "Kirjautuminen epäonnistui."
+
+#: src/message.h:164
+msgid "Got EOF from the server."
+msgstr "Saatiin tiedoston lopetus palvelimelta."
+
+#: src/message.h:165
+msgid "Got EOF from peer."
+msgstr "Saatiin tiedoston lopetus käyttäjältä."
+
+#: src/message.h:166
+msgid "Malformed meta info."
+msgstr "Vioittunut metatieto."
+
+#: src/message.h:168
+#, c-format
+msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
+msgstr "Tiedoston %s avaaminen epäonnistui, syy: %s"
+
+#: src/message.h:169
+#, c-format
+msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
+msgstr "Tiedostoon %s ei voi kirjoittaa, syy: %s"
+
+#: src/message.h:170
+#, c-format
+msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
+msgstr "Tiedostosta %s ei voi lukea, syy: %s"
+
+#: src/message.h:171
+msgid "Failed to read data from disk."
+msgstr "Lukeminen levyltä epäonnistui."
+
+#: src/message.h:172
+#, c-format
+msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
+msgstr "SHA1-summaa ei voitu laskea tiedostosta tai sen osasta %s, syy: %s"
+
+#: src/message.h:173
+#, c-format
+msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
+msgstr "Tiedostoa %s ei löydy, syy: %s"
+
+#: src/message.h:174
+#, c-format
+msgid "The offset is out of range, offset=%s"
+msgstr "Offset on rajojen ulkopuolella, offset=%s"
+
+#: src/message.h:175
+#, c-format
+msgid "%s is not a directory."
+msgstr "%s ei ole hakemisto."
+
+#: src/message.h:176
+#, c-format
+msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
+msgstr "Hakemistoa %s ei voi luoda, syy: %s"
+
+#: src/message.h:177
+#, c-format
+msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
+msgstr "Osatiedostoa %s ei voi avata, syy: %s"
+
+#: src/message.h:178
+#, c-format
+msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
+msgstr "Osatiedostoon %s ei voi kirjoittaa, syy: %s"
+
+#: src/message.h:179
+#, c-format
+msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
+msgstr "Osatiedostosta %s ei voi lukea, syy: %s"
+
+#: src/message.h:181
+#, c-format
+msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
+msgstr "Sockettia ei voi avata, syy: %s"
+
+#: src/message.h:182
+#, c-format
+msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
+msgstr "Socket-asetuksen asetus epäonnistui, syy: %s"
+
+#: src/message.h:183
+#, c-format
+msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
+msgstr "Socketin asetus estäväksi epäonnistui, syy: %s"
+
+#: src/message.h:184
+#, c-format
+msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
+msgstr "Socketin asetus ei-estäväksi epäonnistui, syy: %s"
+
+#: src/message.h:185
+#, c-format
+msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
+msgstr "Socketin sitominen epäonnistui, syy: %s"
+
+#: src/message.h:186
+#, c-format
+msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
+msgstr "Socketin kuuntelu epäonnistui, syy: %s"
+
+#: src/message.h:187
+#, c-format
+msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
+msgstr "Käyttäjäyhteyttä ei voitu hyväksyä, syy: %s"
+
+#: src/message.h:188
+#, c-format
+msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
+msgstr "Socketin nimen saaminen epäonnistui, syy: %s"
+
+#: src/message.h:189
+#, c-format
+msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
+msgstr "Yhdistyneen käyttäjän nimeä ei saatu, syy: %s"
+
+#: src/message.h:190
+#, c-format
+msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
+msgstr "Koneen %s osoitetta ei pystytty selvittämään, syy: %s"
+
+#: src/message.h:191
+#, c-format
+msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
+msgstr "Yhteyttä koneeseen %s ei saatu, syy: %s"
+
+#: src/message.h:192
+#, c-format
+msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
+msgstr "Socketin kirjoitettavuutta ei voitu tarkistaa, syy: %s"
+
+#: src/message.h:193
+#, c-format
+msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
+msgstr "Socketin luettavuutta ei voitu tarkistaa, syy: %s"
+
+#: src/message.h:194
+#, c-format
+msgid "Failed to send data, cause: %s"
+msgstr "Dataa ei voitu lähettää, syy: %s"
+
+#: src/message.h:195
+#, c-format
+msgid "Failed to receive data, cause: %s"
+msgstr "Dataa ei voitu vastaanottaa, syy: %s"
+
+#: src/message.h:196
+#, c-format
+msgid "Failed to peek data, cause: %s"
+msgstr "Dataa ei voitu katsoa, syy: %s"
+
+#: src/message.h:197
+#, c-format
+msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
+msgstr "Tuntematon socket-virhe %d (0x%x)"
+
+#: src/message.h:198
+#, c-format
+msgid "File %s exists, but %s does not exist."
+msgstr "Tiedosto %s on olemassa, mutta %s ei."
+
+#: src/message.h:199
+#, c-format
+msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
+msgstr "Väärä payload-koko %s:lla (%d), pitäisi olla %d."
+
+#: src/message.h:200
+#, c-format
+msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
+msgstr "Epäkelpo ID=%d %s:lla. Pitäisi olla %d."
+
+#: src/message.h:201
+#, c-format
+msgid ""
+"Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
+"s, actualHash=%s"
+msgstr ""
+"Palan tarkistussumma ei täsmää. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
+"s, actualHash=%s"
+
+#: src/message.h:202
+msgid "Download aborted."
+msgstr "Lataus keskeytettiin."
+
+#: src/message.h:203
+#, c-format
+msgid "File %s is being downloaded by other command."
+msgstr "Tiedostoa %s lataa joku toinen komento."
+
+#: src/message.h:204
+msgid "Insufficient checksums."
+msgstr "Riittämättömät tarkistussummat."
+
+#: src/message.h:205
+#, c-format
+msgid "Tracker returned failure reason: %s"
+msgstr "Tracker palautti epäonnistumisen syyn: %s"
+
+#: src/message.h:206
+msgid "Flooding detected."
+msgstr "Tulva huomattu."
+
+#: src/message.h:207
+#, c-format
+msgid ""
+"Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
+"certain period(%d seconds)."
+msgstr ""
+"Sulje yhteys koska yhtään pyyntöä/palaa ei vaihdettu tietyssä ajassa (%d "
+"sekunnissa)."
+
+#: src/message.h:208
+msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
+msgstr "InfoHash torrent-tiedostossa ei täsmää .aria2-tiedostossa olevaan."
+
+#: src/message.h:209
+#, c-format
+msgid "No such file entry %s"
+msgstr "Tiedostokohtaa %s ei ole."
+
+#: src/message.h:210
+#, c-format
+msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
+msgstr "Liian hidas latausnopeus: %d <= %d(B/s), kone:%s"
+
+#: src/message.h:211
+msgid "No HttpRequestEntry found."
+msgstr "HttpRequestEntry:ä ei löydy."
+
+#: src/message.h:212
+#, c-format
+msgid "Got %d status, but no location header provided."
+msgstr "Saatiin %d-tila, mutta ei osoiteotsaketta."
+
+#: src/message.h:213
+#, c-format
+msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
+msgstr "Epäkelpo rajaotsake. Pyyntö: %s-%s/%s, Vastaus %s-%s/%s"
+
+#: src/message.h:214
+msgid "No file matched with your preference."
+msgstr "Yksikään tiedosto ei vastaa asetuksiasi."
+
+#: src/message.h:215
+msgid "Exception caught"
+msgstr "Poikkeus löytyi"
+
+#: src/message.h:216
+#, c-format
+msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
+msgstr "Suurin payload-koko ylitetty tai väärä. Pituus = %u"
+
+#: src/message.h:217
+#, c-format
+msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
+msgstr ""
+"Epäkelpo tiedoston pituus. Latausta %s ei voi jatkaa: paikallinen %s, etä %s"
+
+#: src/usage_text.h:37
+msgid ""
+" -d, --dir=DIR The directory to store the downloaded file."
+msgstr " -d, --dir=DIR Hakemisto jonne talletetaan ladattu tiedosto."
+
+#: src/usage_text.h:39
+msgid " -o, --out=FILE The file name of the downloaded file."
+msgstr " -o, --out=FILE Ladatun tiedoston nimi."
+
+#: src/usage_text.h:41
+msgid ""
+" -l, --log=LOG The file name of the log file. If '-' is\n"
+" specified, log is written to stdout."
+msgstr ""
+" -l, --log=LOKI Lokitiedoston nimi. Jos '-',\n"
+" loki kirjoitetaan stdout:iin."
+
+#: src/usage_text.h:44
+msgid " -D, --daemon Run as daemon."
+msgstr " -D, --daemon Aja taustalla"
+
+#: src/usage_text.h:46
+msgid ""
+" -s, --split=N Download a file using N connections. N must "
+"be\n"
+" between 1 and 5. This option affects all "
+"URLs.\n"
+" Thus, aria2 connects to each URL with\n"
+" N connections.\n"
+" Default: 1"
+msgstr ""
+" -s, --split=N Lataa tiedosto käyttäen N yhteyttä. N täytyy olla\n"
+" väliltä 1-5. Tämä asetus vaikuttaa kaikkiin "
+"URL:hin.\n"
+" Joten aria2 yhdistää jokaiseen URL:iin\n"
+" N yhteydellä.\n"
+" Oletus: 1"
+
+#: src/usage_text.h:52
+msgid ""
+" --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an "
+"error\n"
+" has occured. Specify a value between 0 and "
+"60.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+" --retry-wait=SEK Montako sekuntia odotetaan virheen jälkeen.\n"
+" Arvon oltava väliltä 0 ja 60.\n"
+" Oletus: 5"
+
+#: src/usage_text.h:56
+msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60"
+msgstr " -t, --timeout=SEK Aikakatkaisu sekunneissa. Oletus: 60"
+
+#: src/usage_text.h:58
+msgid ""
+" -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+" -m, --max-tries=N Yritysten määrä. 0 on rajoittamaton.\n"
+" OIetus:5"
+
+#: src/usage_text.h:61
+msgid ""
+" --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs."
+msgstr ""
+" --http-proxy=HOST:PORT Käytä http-välityspalvelinta. Tämä vaikuttaa "
+"kaikkiin URL:hin."
+
+#: src/usage_text.h:63
+msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs."
+msgstr ""
+" -http-user=USER Aseta http-käyttäjänimi. Tämä vaikuttaa kaikkiin URL:hin."
+
+#: src/usage_text.h:65
+msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs."
+msgstr ""
+" --http-passwd=SALASANA Aseta http-salasana. Tämä vaikuttaa kaikkiin URL:hin."
+
+#: src/usage_text.h:67
+msgid ""
+" --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs."
+msgstr ""
+" --http-proxy-user=USER Aseta http-välityspalvelin-käyttäjänimi. Tämä "
+"vaikuttaa kaikkiin URL:hin."
+
+#: src/usage_text.h:69
+msgid ""
+" --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs."
+msgstr ""
+" --http-proxy-passwd=SALASANA Aseta http-välityspalvelin-salasana. Tämä "
+"vaikuttaa kaikkiin URL:hin."
+
+#: src/usage_text.h:71
+msgid ""
+" --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n"
+" METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n"
+" Default: tunnel"
+msgstr ""
+" --http-proxy-method=METODI Aseta välityspalvelinpyynnön tyyppi.\n"
+" METODI on joko 'get' tai 'tunnel'.\n"
+" Oletus: tunnel"
+
+#: src/usage_text.h:75
+msgid ""
+" --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, "
+"basic\n"
+" is the only supported scheme.\n"
+" Default: basic"
+msgstr ""
+" --http-auth-scheme=SCHEME Aseta http-tunnistustyyppi. Tällä hetkellä basic\n"
+" on ainoa tuettu tyyppi.\n"
+" Oletus: basic"
+
+#: src/usage_text.h:79
+msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs."
+msgstr " --referer=REFERER Aseta viittaaja. Tämä vaikuttaa kaikkiin URL:hin."
+
+#: src/usage_text.h:81
+msgid ""
+" --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n"
+" Default: anonymous"
+msgstr ""
+" --ftp-user=USER Aseta ftp-käyttäjänimi. Tämä vaikuttaa kaikkiin URL:hin.\n"
+" Oletus: anonymous"
+
+#: src/usage_text.h:84
+msgid ""
+" --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n"
+" Default: ARIA2USER@"
+msgstr ""
+" --ftp-passwd=SALASANA Aseta ftp-salasana. Tämä vaikuttaa kaikkiin URL:hin.\n"
+" Oletus: ARIA2USER@"
+
+#: src/usage_text.h:87
+msgid ""
+" --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either "
+"'binary'\n"
+" or 'ascii'.\n"
+" Default: binary"
+msgstr ""
+" --ftp-type=TYYPPI Aseta ftp-siirron tyyppi. TYYPPI on joko 'binary'\n"
+" tai 'ascii'.\n"
+" Oletus: binary"
+
+#: src/usage_text.h:91
+msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP."
+msgstr " -p, --ftp-pasv Käytä passiivista tilaa ftp:ssä."
+
+#: src/usage_text.h:93
+msgid ""
+" --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' "
+"or\n"
+" 'tunnel'.\n"
+" Default: tunnel"
+msgstr ""
+" --ftp-via-http-proxy=METODI Käytä http-proxya ftp:ssä. METODI on joko 'get' "
+"tai\n"
+" 'tunnel'.\n"
+" Oletus: tunnel"
+
+#: src/usage_text.h:97
+msgid ""
+" --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower "
+"than\n"
+" or equal to this value(bytes per sec).\n"
+" 0 means aria2 does not have a lowest speed "
+"limit.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" This option does not affect BitTorrent "
+"downloads.\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+" --lowest-speed-limit=NOPEUS Sulje yhteys jos latausnopeus on alempi tai\n"
+" yhtä suuri kuin tämä arvo (tavua/sek).\n"
+" 0 tarkoittaa ettei aria2 käytä alarajaa.\n"
+" Voit lisätä perään joko K tai M (1K = 1024, 1M "
+"= 1024K)\n"
+" Tämä asetus ei vaikuta BitTorrent-latauksiin.\n"
+" Oletus: 0"
+
+#: src/usage_text.h:104
+msgid ""
+" --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n"
+" 0 means unrestricted.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+" --max-download-limit=NOPEUS Aseta maksimilatausnopeus (tavua/sek).\n"
+" 0 on rajoittamaton.\n"
+" Voit lisätä perään joko K tai M (1K = 1024, 1M "
+"= 1024K)\n"
+" Oletus: 0"
+
+#: src/usage_text.h:109
+msgid ""
+" --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is "
+"either\n"
+" 'none' or 'prealloc'. 'none' doesn't pre-"
+"allocate\n"
+" file space. 'prealloc' pre-allocates file "
+"space\n"
+" before download begins. This may take some "
+"time\n"
+" depending on the size of the file.\n"
+" Default: prealloc"
+msgstr ""
+" --file-allocation=METODI Aseta tiedostojen varausmetodi. METODI on joko\n"
+" 'none' tai 'prealloc'. 'none' ei varaa tilaa "
+"etukäteen.\n"
+" 'prealloc' varaa tilan etukäteen, ennen "
+"latauksen alkua.\n"
+" Tämä voi viedä jonkin verran aikaa, riippuen "
+"tiedoston koosta.\n"
+" Oletus: prealloc"
+
+#: src/usage_text.h:116
+msgid ""
+" --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
+" size is smaller than SIZE.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
+msgstr ""
+" --no-file-allocation-limit=KOKO Tilan varausta ei tehdä tiedostoille,\n"
+" joiden koko on pienempi kuin KOKO.\n"
+" Voit lisätä perään joko K tai M (1K = 1024, 1M "
+"= 1024K)"
+
+#: src/usage_text.h:120
+msgid ""
+" --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
+"while\n"
+" allocating files.\n"
+" Turn off if you encounter any error"
+msgstr ""
+" --enable-direct-io[=true|false] Käyttää suoraa I/O:ta, joka laskee "
+"tehokäyttöä\n"
+" varatessa tilaa.\n"
+" Älä käytä, jos kohtaat virheitä"
+
+#: src/usage_text.h:124
+msgid ""
+" --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n"
+" already exists but the corresponding .aria2 "
+"file\n"
+" doesn't exist.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+" --allow-overwrite=true|false Jos false, aria2 ei lataa tiedostoa joka\n"
+" on jo olemassa mutta jonka vastaavaa .aria2-"
+"tiedostoa\n"
+" ei ole.\n"
+" Oletus: false"
+
+#: src/usage_text.h:129
+msgid ""
+" --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
+"download\n"
+" when a piece length is different from one in\n"
+" a control file. If true is given, you can "
+"proceed\n"
+" but some download progress will be lost."
+msgstr ""
+" --allow-piece-lenght-change=true|false Jos false, aria2 keskeyttää "
+"latauksen kun\n"
+" palan koko on eri kuin hallintatiedostossa. Jos "
+"true, voit jatkaa\n"
+" mutta hieman latausedistystä voidaan menettää."
+
+#: src/usage_text.h:134
+msgid ""
+" -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
+"sequentially\n"
+" and download each URI in a separate session, "
+"like\n"
+" the usual command-line download utilities.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+" -Z, --force-sequential[=true|false] Hae osoitteet komentoriviltä "
+"lineaarisesti,\n"
+" ja lataa jokainen URI eri sessiossa, kuten\n"
+" tavalliset komentorivilatausapuohjelmat.\n"
+" Oletus: false"
+
+#: src/usage_text.h:139
+msgid ""
+" --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
+"already\n"
+" exists. This option works only in http(s)/ftp\n"
+" download.\n"
+" The new file name has a dot and a number"
+"(1..9999)\n"
+" appended.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+" --auto-file-renaming[=true|false] Nimeä tiedosto uudelleen jos sama "
+"tiedosto on\n"
+" jo olemassa. Tämä asetus toimii vain http(s)/"
+"ftp-\n"
+" latauksissa. Uudessa tiedostonimessä on piste "
+"ja numero\n"
+" (1..9999) lisättynä.\n"
+" Oletus: true"
+
+#: src/usage_text.h:146
+msgid ""
+" -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
+" You can specify set of parts:\n"
+" http://{sv1,sv2,sv3}/foo.iso\n"
+" Also you can specify numeric sequences with "
+"step\n"
+" counter:\n"
+" http://host/image[000-100:2].img\n"
+" A step counter can be omitted.\n"
+" If all URIs do not point to the same file, "
+"such\n"
+" as the second example above, -Z option is\n"
+" required.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+" -P, --parameterized-uri[=true|false] Käytä paremeterisoituja URI:ja.\n"
+" Voit määrittää osia:\n"
+" http://{sv1,sv2,sv3}/foo.iso\n"
+" Voit myös käyttää numeerisia välejä askelin:\n"
+" http://host/img[000-100:2].img\n"
+" Askelmittarin voi jättää pois.\n"
+" Mikäli kaikki URI:t eivät osoita samaan "
+"tiedostoon,\n"
+" kuten toisessa esimerkissä, -Z parametri "
+"vaaditaan.\n"
+" Oletus: false"
+
+#: src/usage_text.h:158
+msgid ""
+" --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent "
+"connection.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+" --enable-http-keep-alive[=true|false] Käytä HTTP/1.1 säilyvää yhteyttä.\n"
+" Oletus: false"
+
+#: src/usage_text.h:161
+msgid ""
+" --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+" --enable-http-pipelining[=true|false] Käytä HTTP/1.1 pipeliningiä.\n"
+" Oletus: false"
+
+#: src/usage_text.h:164
+msgid ""
+" --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece "
+"hash.\n"
+" This option only affects in BitTorrent "
+"downloads\n"
+" and Metalink downloads with chunk checksums.\n"
+" Use this option to re-download a damaged "
+"portion\n"
+" of a file.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+" --check-integrity=true|false Tarkista tiedoston eheys palojen "
+"tarkistussummasta.\n"
+" Tämä asetus vaikuttaa vain BitTorrent- ja\n"
+" Metalink-latauksiin joissa on palojen "
+"tarkistussumma.\n"
+" Käytä tätä asetusta ladataksesi uudestaan "
+"vahingoittunut osa\n"
+" tiedostoa.\n"
+" Oletus: false"
+
+#: src/usage_text.h:171
+msgid ""
+" --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n"
+" downloading a file in Metalink mode. This "
+"option\n"
+" on affects Metalink mode with chunk "
+"checksums.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+" --realtime-chunk-checksum=true|false Tarkista palojen tarkistussummat\n"
+" ladatessasi tiedostoa Metalink-moodissa. Tämä\n"
+" vaikuttaa vain Metalink-latauksiin joissa on "
+"palojen\n"
+" tarkistussumma.\n"
+" Oletus: true"
+
+#: src/usage_text.h:176
+msgid ""
+" -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n"
+" file. Use this option to resume a download\n"
+" started by a web browser or another program\n"
+" which downloads files sequentially from the\n"
+" beginning. Currently this option is only\n"
+" applicable to http(s)/ftp downloads."
+msgstr ""
+" -c, --continue Jatka osittain ladatun tiedoston latausta.\n"
+" Käytä tätä asetusta jatkaaksesi esim.\n"
+" web-selaimen latausta, joka lataa\n"
+" lineaarisesti alusta loppuun.\n"
+" Tällä hetkellä tämä vaikuttaa vain \n"
+" http(s)/ftp-latauksiin."
+
+#: src/usage_text.h:183
+msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads."
+msgstr " -U, --user-agent=USER_AGENT Aseta selaimen nimi http(s)-latauksiin."
+
+#: src/usage_text.h:185
+msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support."
+msgstr " -n, --no-netrc Asettaa netrc-tuen pois päältä."
+
+#: src/usage_text.h:187
+msgid ""
+" -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
+" multiple URIs for a single entity: separate\n"
+" URIs on a single line using the TAB "
+"character.\n"
+" Reads input from stdin when '-' is specified."
+msgstr ""
+" -i, --input-file=FILE Lataa URI:t tiedostosta FILE. Voit antaa\n"
+" monta osoitetta yhdelle tiedostolle: erota\n"
+" URI:t yhdellä rivillä käyttäen TAB-nappia.\n"
+" Lukee stdin:stä jos käytät '-' FILE:nä."
+
+#: src/usage_text.h:192
+msgid ""
+" -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of concurrent "
+"downloads.\n"
+" It should be used with the -i option.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+" -j, --max-concurrent-downloads=N Aseta yhtäaikaisten latausten maksimi.\n"
+" Tätä pitäisi käyttää -i valinnan kanssa.\n"
+" Oletus: 5"
+
+#: src/usage_text.h:196
+msgid ""
+" --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n"
+" the same used by Netscape and Mozilla."
+msgstr ""
+" --load-cookies=FILE Lataa cookiet tiedostosta. Tiedoston formaatti on\n"
+" sama kuin Netscapella ja Mozillalla."
+
+#: src/usage_text.h:199
+msgid ""
+" -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink "
+"file\n"
+" and exit. More detailed information will be "
+"listed\n"
+" in case of torrent file."
+msgstr ""
+" -S, --show-files Tulosta .torrent- tai .metalink-tiedoston tiedostolista ja "
+"lopeta.\n"
+" Torrent-tiedostot sisältävät enemmän tietoa."
+
+#: src/usage_text.h:203
+msgid ""
+" --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n"
+" You can find the file index using the\n"
+" --show-files option. Multiple indexes can be\n"
+" specified by using ',', for example: \"3,6\".\n"
+" You can also use '-' to specify a range: \"1-5"
+"\".\n"
+" ',' and '-' can be used together.\n"
+" When used with the -M option, index may vary\n"
+" depending on the query(see --metalink-* "
+"options)."
+msgstr ""
+" --select-file=INDEKSI... Valitse ladattavat tiedostot niiden indeksin "
+"perusteella.\n"
+" Voit nähdä indeksin käyttämällä --show-files "
+"valintaa.\n"
+" Monia indeksejä voi käyttää erottamalla ne "
+"pilkulla, esim '3,6'\n"
+" Voit myös käyttää '-' alueen merkitsemiseen, "
+"esim '1-5'\n"
+" Molempia voi käyttää myös yhtäaikaa.\n"
+" Käytettäessä -M valinnan kanssa, indeksit "
+"voivat vaihdella\n"
+" riippuen asetuksista (ks. --metalink-*)"
+
+#: src/usage_text.h:212
+msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file."
+msgstr " -T, --torrent-file=TORRENT käytä ladattua .torrent-tiedostoa"
+
+#: src/usage_text.h:214
+msgid ""
+" --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
+" whose suffix is .torrent or content type is\n"
+" application/x-bittorrent is downloaded, aria2\n"
+" parses it as a torrent file and downloads "
+"files\n"
+" mentioned in it.\n"
+" If mem is specified, a torrent file is not\n"
+" written to the disk, but is just kept in "
+"memory.\n"
+" If false is specified, the action mentioned "
+"above\n"
+" is not taken."
+msgstr ""
+" --follow-torrent=true|false|mem Jos true tai mem, kun lataat tiedoston\n"
+" jonka pääte on .torrent tai tyyppi application/"
+"x-bittorrent,\n"
+" aria2 olettaa sen BitTorrent-tiedostoksi ja "
+"lataa kaiken\n"
+" siinä mainitun.\n"
+" Jos mem, torrent-tiedostoa ei kirjoiteta "
+"levylle, vaan\n"
+" pidetään muistissa."
+
+#: src/usage_text.h:224
+msgid ""
+" --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
+" mentioned in .torrent file.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+" --direct-file-mapping=true|false Lue ja kirjoita suoraan jokaiseen "
+"tiedostoon\n"
+" joka mainitaan .torrent-tiedostossa\n"
+" Oletus: true"
+
+#: src/usage_text.h:228
+msgid ""
+" --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
+" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
+" for example: \"6881,6885\". You can also use "
+"'-'\n"
+" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
+"can\n"
+" be used together."
+msgstr ""
+" --listen-port=PORTTI ... Aseta TCP-portin numero BitTorrent-latauksiin.\n"
+" Monia portteja voi valita käyttämällä pilkkua, "
+"esim '6881,6885'\n"
+" Voit käyttää myös '-' alueen merkitsemiseen: "
+"'6881-6999'\n"
+" Molempia voi käyttää yhtäaikaa."
+
+#: src/usage_text.h:234
+msgid ""
+" --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n"
+" 0 means unrestricted.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+" --max-upload-limit=NOPEUS Aseta maksimi-uploadnopeus (tavua/sek)\n"
+" 0 on ei rajaa.\n"
+" Voit lisätä perään joko K tai M (1K = 1024, 1M "
+"= 1024K)\n"
+" Oletus: 0"
+
+#: src/usage_text.h:239
+msgid ""
+" --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
+" --seed-ratio option."
+msgstr ""
+" --seed-time=MIN Aseta jakamisaika (seeding) minuuteissa. Ks. myös\n"
+" --seed-ratio valinta."
+
+#: src/usage_text.h:242
+msgid ""
+" --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
+" until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n"
+" encouraged. Specify 0.0 if you intend to do\n"
+" seeding regardless of share ratio.\n"
+" If --seed-time option is specified along with\n"
+" this option, seeding ends when at least one "
+"of\n"
+" the conditions is satisfied."
+msgstr ""
+" --seed-ratio=SUHDE Aseta jakamissuhde. Jaat valmistuneita torrentteja\n"
+" kunnes jaon suhde saavuttaa SUHTEEN. 1.0 on\n"
+" suositeltava. Käytä 0.0 jakaaksesi "
+"välittämättä suhteesta.\n"
+" Jos sekä tämä että --seed-time ovat käytössä, "
+"jakaminen\n"
+" päättyy kun toinen ehdoista täyttyy."
+
+#: src/usage_text.h:250
+msgid ""
+" --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
+"in\n"
+" BitTorrent is 20 byte length. If more than 20\n"
+" bytes are specified, only first 20\n"
+" bytes are used. If less than 20 bytes are\n"
+" specified, the random alphabet characters are\n"
+" added to make it's length 20 bytes.\n"
+" Default: -aria2-"
+msgstr ""
+" --peer-id-prefix=TUNNUS Aseta peer ID-tunnus. Sen pituus on\n"
+" BitTorrentissa 20 tavua. Jos annat pidemmän,\n"
+" vain ensimmäiset 20 tavua käytetään, jos\n"
+" taas lyhyemmän, satunnaisia aakkosia "
+"lisätään.\n"
+" Oletus: -aria2-"
+
+#: src/usage_text.h:258
+msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:260
+msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:262
+msgid ""
+" --dht-listen-port... Set UDP listening port for DHT.\n"
+" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
+" for example: \"6881,6885\". You can also use "
+"'-'\n"
+" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
+"can\n"
+" be used together."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:268
+msgid ""
+" --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n"
+" network."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:271
+msgid ""
+" --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
+" If several encryption methods are provided by "
+"a\n"
+" peer, aria2 chooses a lowest one which "
+"satisfies\n"
+" the given level."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:276
+msgid ""
+" --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
+" establish connection with legacy BitTorrent\n"
+" handshake. Thus aria2 always uses Obfuscation\n"
+" handshake."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:281
+msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
+msgstr " -M, --metalink-file=METALINK Käytä ladattua .metalink-tiedostoa."
+
+#: src/usage_text.h:283
+msgid ""
+" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
+" simultaneously.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+" -C, --metalink-servers=N Aseta yhtäaikaisten metalink-palvelinyhteyksien "
+"lukumäärä.\n"
+" Oletus: 5"
+
+#: src/usage_text.h:287
+msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download."
+msgstr " --metalink-version=VERSIO Aseta minkä version tiedostosta haluat."
+
+#: src/usage_text.h:289
+msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
+msgstr ""
+" --metalink-language=KIELI Aseta minkä kielisen version tiedostosta haluat."
+
+#: src/usage_text.h:291
+msgid ""
+" --metalink-os=OS The operating system of the file to download."
+msgstr " --metalink-os=OS Mille käyttöjärjestelmälle lataat tiedostoa."
+
+#: src/usage_text.h:293
+msgid ""
+" --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
+" A comma-deliminated list of locations is\n"
+" acceptable."
+msgstr ""
+" --metalink-location=SIJAINTI[,...] Suosittavan palvelimen sijainti.\n"
+" Pilkuilla erotettu lista on hyväksyttävä."
+
+#: src/usage_text.h:297
+msgid ""
+" --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The "
+"possible\n"
+" values are 'http', 'https', 'ftp' and 'none'.\n"
+" Specifiy none to disable this feature."
+msgstr ""
+" --metalink-preferred-protocol=PROTO Valitse suositeltava protokolla. "
+"Mahdollisia\n"
+" valintoja ovat 'http', 'https', 'ftp', ja "
+"'none'. Käytä 'none' poistaaksesi\n"
+" tämä ominaisuus käytöstä."
+
+#: src/usage_text.h:301
+msgid ""
+" --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
+" whose suffix is .metaink or content type is\n"
+" application/metalink+xml is downloaded, aria2\n"
+" parses it as a metalink file and downloads "
+"files\n"
+" mentioned in it.\n"
+" If mem is specified, a metalink file is not\n"
+" written to the disk, but is just kept in "
+"memory.\n"
+" If false is specified, the action mentioned "
+"above\n"
+" is not taken."
+msgstr ""
+" --follow-metalink=true|false|mem Jos true tai mem, kun lataat tiedoston "
+"jonka\n"
+" pääte on .metalink tai tyyppi application/metalink"
+"+xml, aria2\n"
+" käsittelee sen metalink-tiedostona ja lataa siinä "
+"mainitut tiedostot.\n"
+" Jos mem, metalink-tiedostoa ei ladata levylle, "
+"vaan pidetään muistissa."
+
+#: src/usage_text.h:311
+msgid ""
+" --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
+" protocols are available for a mirror in a "
+"metalink\n"
+" file, aria2 uses one of them.\n"
+" Use --metalink-preferred-protocol option to\n"
+" specify the preference of protocol."
+msgstr ""
+" --metalink-enable-unique-protocol=true|false Jos true, ja metalinkissä on "
+"useita\n"
+" protokollia valittavana, aria2 käyttää vain "
+"yhtä.\n"
+" Käytä --metalink-preferred-protocol -"
+"vaihtoehtoa\n"
+" valitaksesi mitä protokollaa käytetään."
+
+#: src/usage_text.h:317
+msgid " -v, --version Print the version number and exit."
+msgstr " -v, --version Tulosta versionumero ja lopeta."
+
+#: src/usage_text.h:319
+msgid ""
+" -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n"
+" The help messages are classified in several\n"
+" categories. For example, type \"--help=http\" "
+"for\n"
+" detailed explanation for the options related "
+"to\n"
+" http. If no matching category is found, "
+"search\n"
+" option name in forward match and print the\n"
+" result."
+msgstr ""
+" -h, --help[=CATEGORY] Tulosta ohje ja lopeta.\n"
+" Ohjeet on ryhmitelty useisiin\n"
+" osioihin. Esim. käytä --help=http\n"
+" saadaksesi ohjeita http:stä.\n"
+" Jos vastaavaa osiota ei ole,\n"
+" etsitään valintaa hakusanalla."
+
+#: src/usage_text.h:327
+msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file."
+msgstr " --no-conf Estä aria2.conf -asetustiedoston käyttö."
+
+#: src/usage_text.h:329
+msgid ""
+" --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH."
+msgstr " --conf-path=POLKU Muuta asetustiedoston polkua."
+
+#: src/usage_text.h:331
+msgid ""
+" --stop=SEC Stop application after SEC seconds has "
+"passed.\n"
+" If 0 is given, this feature is disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/BtSetup.cc:120
+msgid "Errors occurred while binding port.\n"
+msgstr "Virheitä tapahtui sitoessa porttia.\n"
+
+#: src/DownloadEngine.cc:295
+msgid ""
+"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
+msgstr "Sammutus alkaa... Paina Ctrl-C uudestaan hätäsammutukselle."
+
+#: src/DownloadEngine.cc:299
+msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
+msgstr "Hätäsammutus alkaa..."
+
+#: src/HelpItem.cc:40
+msgid " Default: "
+msgstr " Oletus: "
+
+#: src/HelpItem.cc:41
+msgid " Tags: "
+msgstr " Tagit: "
+
+#: src/HelpItem.cc:42
+msgid " Available Values: "
+msgstr " Mahdolliset arvot: "
+
+#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:78
+msgid "aria2 will resume download if the transfer is restarted."
+msgstr "aria2 jatkaa latausta, jos siirto käynnistetään uudelleen."
+
+#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:80
+msgid ""
+"If there are any errors, then see the log file. See '-l' option in help/man "
+"page for details."
+msgstr ""
+"Jos virheitä tapahtuu, katso lokitiedostoa. Ks. '-l' parametri ohjeessa/man-"
+"sivulla."
+
+#: src/RequestGroupMan.cc:258
+msgid "Download Results:"
+msgstr "Lataustulokset:"
+
+#: src/RequestGroupMan.cc:273
+msgid "Status Legend:"
+msgstr "Tilalegenda:"
+
+#: src/Util.cc:702
+msgid "Files:"
+msgstr "Tiedostot:"
+
+#: src/version_usage.cc:54
+msgid " version "
+msgstr " versio "
+
+#: src/version_usage.cc:58
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
+"(at your option) any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 "
+"USA\n"
+msgstr ""
+"Tämä ohjelma on vapaata ohjelmistoa; voit levittää ja/tai muokata\n"
+"sitä GNU General Public Licensen termien mukaan, kuten Free\n"
+"Software Foundation sen julkaisi; joko lisenssin version 2, tai\n"
+"(valintasi mukaan) minkä vain myöhemmän version.\n"
+"\n"
+"Tätä ohjelmaa levitetään siinä toivossa että se on hyödyllinen,\n"
+"mutta ILMAN TAKUUTA; ilman edes oletettua takuuta MARKKINOITAVUUDESTA\n"
+"tai SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. Ks. GNU General\n"
+"Public License:stä lisätietoja.\n"
+"\n"
+"Sinun olisi pitänyt saada kopio GNU General Public Licensestä\n"
+"tämän ohjelman mukana; jos ei, kirjoita Free Software Foundation, Inc:lle,\n"
+"51 Franklin Streen, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA\n"
+
+#: src/version_usage.cc:93
+#, c-format
+msgid "Report bugs to %s"
+msgstr "Ilmoita bugit %s:lle."
+
+#: src/version_usage.cc:98
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [options] URL ...\n"
+msgstr "Käyttö: %s [parametrit] URL ...\n"
+
+#: src/version_usage.cc:100
+#, c-format
+msgid " %s [options] -T TORRENT_FILE URL ...\n"
+msgstr " %s [parametrit] -T TORRENT_TIEDOSTO URL ...\n"
+
+#: src/version_usage.cc:103
+#, c-format
+msgid " %s [options] -M METALINK_FILE\n"
+msgstr " %s [parametrit] -M METALINK_TIEDOSTO\n"
+
+#: src/version_usage.cc:112
+#, c-format
+msgid "Printing all options."
+msgstr "Tulostetaan kaikki valinnat."
+
+#: src/version_usage.cc:114
+#, c-format
+msgid "Printing options tagged with '%s'."
+msgstr "Tulostetaan valinnat merkittynä '%s':llä."
+
+#: src/version_usage.cc:116
+#, c-format
+msgid "See -h option to know other command-line options(%s)."
+msgstr "Ks. -h valinta nähdäksesi muita valintoja (%s)"
+
+#: src/version_usage.cc:120 src/version_usage.cc:127
+msgid "Options:"
+msgstr "Asetukset:"
+
+#: src/version_usage.cc:125
+#, c-format
+msgid "Printing options whose name starts with '%s'."
+msgstr "Tulostetaan valinnat, joiden nimi alkaa '%s'"
+
+#: src/version_usage.cc:130
+#, c-format
+msgid "No help category or option name matching with '%s'."
+msgstr "Ei ohjeosiota tai valintaa nimellä '%s'"
+
+#: src/version_usage.cc:138
+msgid ""
+" You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n"
+" point to the same file or downloading will fail."
+msgstr ""
+" Voit antaa useita osoitteita. Jos et käytä -Z valintaa, kaikkien\n"
+" osoitteiden täytyy johtaa samaan tiedostoon, tai lataaminen keskeytyy."
+
+#: src/version_usage.cc:140
+msgid ""
+" You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n"
+" download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same "
+"time,\n"
+" while the data from http/ftp are uploaded to the torrent swarm. Note that\n"
+" only single file torrent can be integrated with http/ftp."
+msgstr ""
+" Voit yhdistää torrent-tiedoston -T:llä osoitteiden kanssa. Näin\n"
+" lataat samaa tiedostoa sekä torrent-parvesta että http/ftp-palvelimelta\n"
+" samaan aikaan, ja jaat http/ftp:ltä saatua dataa torrent-parveen.\n"
+" HUOM: vain yhden tiedoston torrent-tiedostoa voi käyttää näin."
+
+#: src/version_usage.cc:145
+msgid ""
+" Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n"
+" contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell."
+msgstr ""
+" Varmista että URL on eristetty joko yksittäis(') tai tupla(\")"
+"lainausmerkeillä jos\n"
+" siinä on \"&\" tai jokin muu merkki, jolla on erityismerkitys "
+"komentotulkille."
+
+#: src/version_usage.cc:149
+msgid "Refer to man page for more information."
+msgstr "Ks. man-sivulta lisätietoja."
diff --git a/po/fr.gmo b/po/fr.gmo
index 8a5711f5b2d3c4cc89640abc3f46e4cfb8850e7c..779f3fc698ea3b69c174cc9f11d533e4d13c4062 100644
GIT binary patch
literal 56586
zcmds=34CQqRsZh*;+Q`SATaE3Y3NBe<fW4yW*jn;flNBx6DFMwS$Z~x;dS0k@}^(j
z3vcOV5EK*vWfMdNT-c%6ksTC-i0lF)o687_f*T@=2!Hke|Nc%@-Fx55a?>;D$NxW{
zzJ1=^>Q<dPTb*;N>XskB!;2#R?s85P-5>Z%=SES3-*>v3u13+v&X1xY;Kzaez#jk~
z3fy(CDB2A?1RMaa0{;d065xK`f8M>Lr~>@(eWK{u!2bJ1(IofZ!AIT({7>Ld0N?t6
zDEbiao4}iauYVxl2kw4Q6deG*2>1rx|6^e5c2V?m500WW;13=WMW?ub{DLTY74Yl8
z7VueAQs@5xd^hkFd#EGuy1h~KPMre}1Fw0QtIunIS8@Jr;5hKIhey#O-}`Cc^Ev-I
zje8yEol+G2Bj*p?7e)U7JP)Mkxqk=hy(jFCqW1w`1yp%AUKmBU0N((-0{HWfh@#7Z
zp9X#wc&Ce^=xe<HXTUoFKL|3$xc;e2qG%m>-Xr-Q*Z&as6wW_<X%tP-?y<|F=r=fj
zE`<s2rAPVp0bk1fR{+1r^~?F_qk;FNa;o1^{yU%YUIKh8@NFPh{c-GI6n%m7Hv$KN
zPrK5!<89o07WZq9iK062Ux8FLN@$$Qdnxc@;GY98<h}E!T>T#dav#n0X9J%D{50@E
z+`oQ0ik{5*la55uj{(0Aq-&zv&qUFKfdfEDE1Cvg4@`g}!4CmNm!AjT6ZmZ)O^ojN
z*eJR$@E~v)SoY^H1ghLO10kvCOTdQ!zY81z-e(s21kMBX-Dd#DfM<aGi~f%PM3<M(
zMG+($odE6vz5u9l-U$>Rd<96CMCZ)A=SP7$?*PRYZv(3QF9B7~_kna}bkBt-ih)Of
z>c2H0q!;}<@Ik<j0UrwdCQ$9Z^HKNy!+?A;I_S?|0$k$!UBG4F1FnuDST1@xQ04rF
zhaUj$<@^?)=<nQXTzd`y>4NAc;4tugz>9!?57hT}T^mKPRCEY93akTl|Bb*H_!qz%
zfVaOcihdke2CAGka1i(!;N5^<@bDYJdvgALp!(-7*YghW5}@k$5}>~Od%(K_{{~nB
z{s1Wa?|B?;2VMnyB=7|uehT<-&hJQN)Gzyi7Xq&X>iTp2_4ffE$oXFYh3|77@5&tj
zs=tl^^}P=8fxuUK_+g-){~B;V@J=_neti^B{Z|I+{pSMp-aCLQ=kq|}<D4hB_Ff27
zeI5r?{hkRFet#Qy$8)0SFM)dRZ$XOa?B2(a0l>?EcLZJq6rN{+_Xj3GL{aoKfBm<B
z_vZW~K$;lc0#to2Ta2Q60j~!NZ!Ms{`zGMsfqw*?0DcpA7vNyU@%81vOF8cV)sJrj
z>bvVe_0Ly<_W=GAQ0=*6;_5vDd=Tf42i_O>6yR>)i-G#y2mSfyfhy<wK)v6$<oN$`
zpuV>N6um41Rj(%l&jmimU;ky`F3#Tw6y81qRQvw}C^|SFrqKE2K+*ZtK$ZJipz!!!
z;GKb=0zLrv$3WHN-~9c771zE;0o9Iqpy<B=RJ~sfL?lM<0zL$IP8Hb#+znK}JqoDz
zrh#L?DsVUO4M0dX`W$cwICztL|3={bIR6>oUf^#6_W(Z*JafA!`VR11&VOyywd>VD
z^~VQ*qRT%4_5;tWyYemus=Vuf4+Wk8UI2V4P;~KOpy>B&K$UY|!{O!OK+);tK;6Fy
zco*QW051l<7I+Ep7T|fnd#yRVUI0|NmjKo7tAP&&Hi7!?F9B7L_XCCRulno%>96m8
zqQl=~fG>p~DnRvzl)CEk2%y^c1fcNpOrYxbHsJSxw*YVEy)U<s4Zyh*@F4K7Pda`7
zzSB|k37$LmW~Yxo5Byio&wmm;1ibT4LhHci1E+v@d@^OJ9N<U5|G-b7i_{NKb$am~
zKO04F;knD7j!gpm7Vr(g4kw=jKKL2f7{Gr9{yuQ(neP1V&vN}=15&l<<3L1nH1_jR
z^fJEpV&IE7A9=RZ%bx|_mFus0F8u&}_w$f7z>hxP*+)lT;Ow540`<MSybu}&t^g;1
z<zI4q{9535IsZ%G`LyFJd_;Qr+rJV;kLCJZU+nCTW5By}|ALo9(Jyd)<kx_l|32_F
zoX`FyG6nd3;343}FN>nT;{H>Bf6jU3l~Hsh@W88(0l?<~kMf<r2mWv1IEAQQk9r+-
z<-Ml^AItR@y*`RQ$@Oo5#8&{{{zhjH9(|Lm|L1_yT)*?1oj!UTaDn$;0z?Hy-=;Ip
z10H%Scmy5=9_Rk|fbZsf@wc4aalf}azS|9asGbAf3-~19Q-Lo8o)5g|I~*Sk07cI;
zz;WPlfBqKWPjLPT;KPBpd#B@%LE!y4Pk`cwrvYbxF9(WGzXKHi?0#1iLE_QlfeXOT
z0)@8=sI25k1E_Le2;2kwAn+%E-vrJB<M%jwr2{;|`Nx3bk9)t@wd>J9$&mzj82CKk
zF5sU5hk!CxF9Hk$g@<L}1;A$m_1xQmk{@3LUJLvVP<%V}e)<e}lZW31-jnkazwPwo
zvw?c<-9WYX3qaNT+~0BSdNgp3^9t~C;Cq0ghwlOP{OAW9Tmz1B{z@RCE&3Wz_&D-G
z*X}0)@6Gui03QYX25=DA|GN$kM}ha}{3*Z(0AC7JdG7^23HUvr@YDK`(;vSMya(r>
z1gbt?1r7r*_^|80Yk<0b2KX4@KLRfVj;y=>tOGCO{I$R<fL{j+zx}`GzH<Yx#Q8IT
zdheaU0pQ;Ng`e|3;_x>O)OSw<)!sJ%9}WBxQ0==n!sL;_L%@B&rvg>Z+kh(n7NFk0
z(?{KVmjiYEr+{kzn}81k{+;fh!*@UC_2b7KoxK)#ckX`{_+!AY180HX0`>#PKH>PF
z3RHdG1XMl$6nF#h+)q0CSpq(k^Jf7?-){!09(VYZ>$m;D>o~s(csJl{fR_W`13Uoy
zp1*$Cr=1>|2HuzJYruN}e*riRd?irteFrE$8U6#ON3H{^|Jy*d=NEy(%d3In?=Jx-
zfZqZ>0QiW{xc6p(danl5cb)}27x;32{q;cc&qskHz<&ci5P0EdUBAo%MVHS8E&*Q+
zybthBpL2Y20q{J|F9QlcR{>RzHK4xtE)V|z7<2yDz{diA^bZ{#t_2EjPXdY#z6ex(
z@A`Sy&Jys!oR0yI0~djNfu8}M27ce)Z~c+u#}@(B{`Uffzb^qF0gS$Y?z$Z`415Tu
zd%x`Pe;BCeSAYkBKL=F(KMlMXc=xZkavlQ|UAKS(z&8L@&X<Avfd3BM1swQehp!_*
zU0(rS3j9@I4E!UY=;6D-L%@+gasBr+;5|5hG4KN5n}KTg7l6aS?*T=xd;iqo`LV!<
zaee}*>o51$KMuSf=idUJ1AGEU`1@sk9OcmW|DEF>Iev;`p5w<k^!Jw>YJdJue4{@|
z%l>Zk@NYbPBygQW`1x0kJM-c5fxp9XH;&hFJe~uRj=sYY{(hAoh`H#i9N*>G&(X)b
zzYcsAhyG4++>_(mI^pj;?ymvg%JJ76ujIHhhj4J3LpZ;k8t(sEK%-mWZ*n}-Uw^xY
z;x+v}#sT~PQvMf>-p5~i67WMDH*@?X#}o%-mHy4~>lGaD@>l*2c!mFc3-GTvU>l>4
zX9NF&BmDh6Ki<u8701;a8as^x-^+0kM~CD0IF4}KpW|K}`ukCydpPiM977zB=D3(c
ze;0CyhV=JfjyH4sZ=LwRJ9_wj55?~{aP)CJ)L#qW1^k%i_yWiG{lyBf#_@8FzvZ|+
zb@@E-8jcrn+?V4u9CzUQ>w&WzPviIsNB-|~{^ZAa4smRH`F_A}`RkVe|AXTM$A5Ah
z=4f(!jN`)`;qSWe!^3kZZ^i!}1;+mOYd!oV@HaS~&hcE1+jHpe495V+?{Yku<7YYk
zjpIis??-??!=b-D95eRI*~(@Adl2|f{`VgOS2^y@@hE={mXF&0x4<uQ{4~dlIrKNe
zA)EN5oiWA${)+$oJ>Vxe_Hw+G;|Cls;n3gDb3Ds_IiKL4`QP6FK98fy@l=29xQ90Z
zZ^!Wq90xf*!0}Cv2XW}{Aspv%9MeheZ;{^*@aLZb?&kPsjz8yk6G!+P<41|(ec?h5
z{+fQ%&bt7f!ZFG577qP=iQ|bJhdA!Q@ez)PaU>ki=g{BRIewJmw>ka~$GMdCr@(h`
zEOR_U*El}P(ct(84*lK9f%N}B;n&+ZKErWW4*4yAANapGzRYo%esit&?~VS#dw{>i
zaSwm~HQ;kN7C7$iuU+rqGdz4DaG2u_9AD)47mh1A!r#mIQP)Yl?cdmma<x`IR!ice
z<yt3cjl=~n97vYRom#u_x%u*PuCU#$`1;0LyV|I?Ziq{V<HHm4V^fpUSKWAUa%!S4
ze6stg`FQ@w?Ciw!ygd{z%udCFgM&O=DwS)s#>rCSMAAIjthSTUcC(ZG<WjlTO5(|-
z*nSMe<z}_KKdv;AR=vLsJXx<b%9XerFI8#o$(8EjO5e7)iOaQSQm&kilT+1JyA>bn
zwBz<l5-&EI&7`%~s8_1><#^D2M}-y?7ph{#4Hi6{;@Mi0HF~X@EGDH|QeSSblonUY
z_2o^QA6HxPa`i+~4|pgaYcy#?KtsXTPp%|&Fl8T$-N#g7rMk3~G?RKeUTQX0<3>G+
ztM!7S%HXTsZZ>L$_d#`#x+_<~(~VBNSgyxw&BkJqR0_&dFSHt~N!k>>w@in$;*-@{
zEk2gSwMMHwXejHn8zuEjiAtAO>8|T@v~oi{tE-742>Vr~a`bR3z3NGzpiYiJ2IKh^
zkmTq*KG|p<=cHac4UXcKc6)74Ywy0L_F6$%p@)hHWS)A~lasm1uasN#S*6jA%XQIt
zy|a2OY3>;w9DF2ydkel>URz7*m84Si-IOrZi$e0^O0syoRIRs@Wtj1F4#9Ceu6wSE
z=>zex)A5ONty(F!#XpY5sQXIMm-E;)yq2NHMTi>wUQun&i!C9|fWTH!gF({aq)kog
z$Fr9pqV`I>xYFUGwXD@yZ57pQ0m0MG^?kb$H<MDRh&rXbT3${n@fu8s5G<%!V~JNp
zwng7f`yv$*@Y+&ot=wK2of(_IvP-;;o3QW_tiDuT?lkFvM%{If-ifKVUNhdQRGT2z
zanCBmL0{#&_JG}nxFsT;I1tsDJXSeLd2z)`E@<m2T}CCq4ZS$n_I-F(jSqwfGo#2#
zm6dikmxF}~yA>a}az0+_)ED(d`n`SHS{mMS4X!r2-}bLMbWH9$GT>APLgr-BY{iRf
zow(DYb9K2;1xRr%I=WXA3khq!)2zphrKK3bBr%!P7aJWotqF^xmzvE+Q!MCPAR$va
zo+N81NM!$}?YMG&erDhB;BdS~?NMvu7>K4$UxSphC%F8l*Q#p?+_XW=dK6}#PM^Eg
z-&;$PW+^%46yT-}o#Bai!asour==~mQ1~*H5c;A~AH^KG^2h<>mbtZLvAT5HF-7)B
zyqdIE8kIp=E_xI>pCBlbW&wHk*P-qHxY3OJ*WeU&fB#_YuLgsFJ7&^A8AUdPY96=N
z%8Lo5q$Q#Pvl3da?)FeY?T#f&jb=`h9!r+1^_JITtL4*iyL_C_N!zxot3`FIB+?*~
z=?E25qt%-esMmg<6-S4LSzk5G*aQD2sdF;uCs&iz)SLjrI;CG))`QigB2G0kM&B;L
z#L1NgGQ8DUTB@E>A%ps!6a(eTei56rPp`>rDJTh1S*wc28})sm(honiT2rY(BdBg>
zHWrk%R&KTu^cxyosy!6vi4$=f3Uqy5RJATyTWuFHAC}ril=jwwR@EErf_6wNfI{g7
z(M6@&IzC|LG;iP3X|?0y$y!?qfbTV$r*}{>XYBKOuD4Zm*~A#-1g(PId!nfGT^o$p
zy?k&q=e5y)7s&<XcbiD=ROuMF_G*-d1q!*9Bo|6Dxg!N1%KPu6xUNdL&ien2;85Ia
z<yPxt1-or-?rNutoI*<4@xl3-*lstPs35b0gYAn-(a^Zil1NR(vDwM7{R?vwvyV3E
z%7-P_M(3}cndmYX<2nD~cC%b>G3+z>$Jg~Bo#518+<&ZEFE>y37j%deV7awet@al&
zcUn<baHwRbl{80H?aeEx+qV@nWpwrF)kdckzImcrE}2cm2=mnG)Jl-GFIz?f&r>$K
zqklG9266v#(w6EkKuv$UgZWk4Ibz)Ns-#t}+`$vjVyv>7jLwZ;IdRzfQN3rC)NM&a
zr;=j#;9xx7vC&fPG=jL?sxB5(k`9-6wP9DQv!-zjCc7`J;N7f8^`W%ho6~z*?;?87
z%26+r(2dw<X&)K&s>bfRG!G;q72`UsnLH71SD^~*wf53Jjc;qOSv5BBeAap+t+T{I
zFOT$;wjGajV{`P%BXjd3Ge>6UJ-79cJj{mgZ7Y6D%j&I<D=e*5QGIGQJSmCRMpYNQ
ze}VZ`#{4)O$UX1ph%se1bpsR$oWr;?t819mDvSXgo+x}ssa+v=MW-dJwtt|1pn%j>
zhvZawmEuO?T^C<+$?yRGU9@X3zScXra8f!_>@O9`Ola2C;xx7&LU=ipS-Kd14rNjy
zbM;V^s$Ebw8U@BHumW<4k&BIl<Pt3{HX6sPNo!Qj*nr_Uo|3oJ-*N+d-B+jMF>5qe
z%Wc{A_D-QuEKW41n$-Y|PABcwVi|i{HpSt_&3Nw0zCtJA%MuMwDy3R=wb~w?o0*u9
zLLA4hC+}+*tZGmk%n@NqK7^JVmm{nS@u9AIVy9elRw-}dl<FjVj-75}ax*%PTgl?y
zBH|fBz@Q#;&Ssgz@k;pwO|!aS-MYG2V~Wa4$;7;I@l_gs9Nsg0RXiFG5AA=%Ks<cd
z|GcWOZh3#1hMHD0XE)p`MoH!PkT`s`d@A*D^>mcDliM3Q2gb@Hw+I&jx1BoP-FCCO
zh{`E?=ZA^EjqUBM8NYOsWo)`e?RB>UDgM9RT0h(luBA@Bioz_Rwc3rvMlClaN=M*u
zkVPDfrCSLKqFgHwNufCL5B!qGq9jHcXjbLllFrTsodpGIm=Yo$h#L9dg9l=@h;$YZ
zE|7I-I6erB-X>Bg)G~PX+l_)+1gR~l=Ze8^XY~k0nW#%YRYSISa3PLPjZGg~7&|m!
zGB#Yzdr%~+g2?MB!~BZ)vZjuVkIhdWnZAAieR+c`$=?elrA<S`nIbP}&lo~?b+ufo
z;N2sLf|sfiOF64N=g%arw*$|};v&O*`DnYV-e`>;nalJJzocRsh+yX_ZJowVNwg_*
zByEj`v}tLtjn2#-nLiTGdB0xzfDA#SWv9{B8m(59suiHZbc7?<ep%oB1F^xDeh}R8
z3fa7VMFi)nR6UJchDz15)s}@~EtIg7l-r$V52|1)IWb3%PR!2H#~xMw>b4lFH&FBS
zr7kr4lLP*<l5Mhc%riA;Pn*|H(w^7#JGd#SLy-BC*G<IJjSc=%q`_*rVwQs4BRVG+
zTLF4o@)+`JYn5@WhMcJJc#cmL;qt8Hz8Yi><f@oE!R0rKi7`8Q<K%%GXJ#i3PF|Ce
zOJHHVg3zB{iYE_vig72%r-DZ1VpBA2|Bz`xA62z@C_XR6k7(-tp@OoU0+qCMLdM*j
zHY!`HHsQ##C_tu|eV#akMtAmkuc7%sK}B+(7mhGbD@26LwY8P<G1Nbf`6j+NMM#Rv
zDp!a*iUC&TZmzcbvEnSi9gwwi??%apx1=7HyIo#u0+a;vT$qwzUS4%6=|OQwtjex{
z-;QEAK@J<sIQmCb9rpSoUTswH(dTTi0)*l-4?dl)GHz8sGBsU7Y|NAy9u%m1Vz%3f
zB5Q3{x^DXsT{CGnPnS-XWspydcgYczAR@qECMg11YQ%a@(B7h9E@b5*Rt1Pq7`w5!
zi0p$rgV-)R>zt8U`(%PAdC07ci-(HjLW+osL=r6xDlF<bIx8iaYeo1_3&IsS<G<(Y
z8dISA7|u!Oc|T;4o1Fk%wHD_JQj8S;Oe?mJ4#vZSL&e(CLVZm|jWa9^=|vX_R5+cX
zle9*mIYKK$q|Icx+^iV4Bg=C2D?%cH0FOKIQ!s-hrbDO&#&7Ti#m)<Q*L0gpkr;qr
zT+L{S^n-#mZCJl7)4~k5!oqAkSg9)7A`65;X1m&2LMobxVg0Q-j~<?!UYMWASs7`6
z`zlz=6oIJLI}88^<1r1?DL|B6P>nocdF=Sl*Fp$=baMK@#5I`*Lo8!Hb?ZQ%n#8!+
zV-#FgEwQ1JoGR*_p!$}oq6gT}%H<?sL}HGM9kpPEj4Hhu5?F9(2FHk%#SP~gDL_U>
z6J3rIbI)Y1kqZYd-nG+)<y|Hsc=v_8Q)IY=i>07mJ<byOc+44*x<d-yzgpyJZ&-$i
z5KSUmpk#+`g-lQ24KFBaL!gwQRrB;75nFBm@-Sa`Yp;lDd?0_%+3l^->4n2L;uDuS
zXhyS3`H`vOpAf#h$Aq5+^=egD>GE<t!3SO|jKXz^)&r_urA+v)o)fC>=WGYQCK6?L
z)t19uZ4uGQZ<{3qT2qXQLsp8gZ6R4p*3m7MGox~dk&>;2e!+CClse7orr7{pPZ2Pg
zB-U$Q>>{!W+!ctf1>?#REaNL2DZr-&2qXLUJ*jnKc%XG+KgWen-nZ0f3|3o3U18Ga
zwD%c?Z_~RpbCJG<U>H#<<BhBxMn^?SWj<?UhZV+9Z||!rW9j;#p`p_7(9p>K8wRVZ
z%LVNnv#LOEE=9$AQXBa2cHp@|$+%e7q=J^_t6FQI<wU{i{xl~Kwb3a~-E{E^XORS#
zY;3_`h~~OXhZQtQaRTy!3jIzgGlWd6Inib-6RLTxm}#nAM&KGoOE*JOY4Q_3k8WBo
zsH0q{WFWSY*p|(q%!L}}O119XwCF|%#ivHfr(Tp|i5gri;|-xw`OvFaZeGpu7foG^
zb|vW==XNn|ZvhJ`05RGuL0<K?h4gO3<uOgDK}u1#V!LG;Lo7tzWa{*2sS?+z4BAE_
ztYd|CwOs3F`-4fF{4@C6vI9jw=EA7Ur;KHhy;ds{*7=~f%W9MKFsD>2kyv5$fTu~r
z@&UXe$BT>w)uq#t-?^(sVKfnUFdngIigUv@kldosg0P36$gl1G8xNPmcigB&Vhr4o
z#uu&^5{C)jcmeXrnQ~%MoV3U%e08Cy0<vwj`8Z^XnNW^TCdcAq&BjUfzMOwJ(Fsw=
zN3)E0FDS`!xzo@3%!IB!cJT{}EGWqmpp?Lt3y^lT6BART?Sf)_4v^C7L5!zi<^E=s
z6djWVgwm`wM-NQ)gteUu%;g-C5TjCBaFQ9LX&K-yXu=hhw35`;t{=twH*x65?6o%p
z0&vpC<tV12qM!lu5UGkIy3tZ{qw{zz)<{vP%DNW)@65%koVMjgQ}i4kq-VVeIN-9W
zcDY)Q3Prob@CEg%1lg9HTEjnTSym<|#8rNR0fbmH7iFQnqpz9=q%PM30z*vUD@<G;
zLPC?#Nv)*ZEYvtY?c1f1lT_Pio@BJ;%C*7jno0d)8WbPZEPuVKUai*GIxY>jD?WF?
z&u3^kA!jvJuecapkJVCuRat!&0X2C^&0$Cl93Wq14zy2?fC4A#3QDp9<jDx{o3u?w
zA@Tg!6`5<O$n=^evsmJr_B;M<wHe2{aiT(=bWl3j5Ifx@bSW%_48(n)WbiaXg{d6E
zG#I(7A!dw*%N|Y{tI*vvNlb60(WxQ4{3s$D6I4AN7PT%F-||e<RP|b88Snj}z_$U4
z7tK~M(vnW*0?#_;SNO#tqo8Y2RH3DK8RX@%^1y7PV>GuKkVwFdkg#0L>7Vp-Ho~w6
z2JytW2xzBnVX?C?mDF%_ra71Ec$XH_54j)SFHPLiZU%#$w;Fnj3U_gYe|uAO1(lQ&
znQJNok*pky6Fpy+c2n*JNz~@YGsYsvhflZkT8k9Vb~kQRLf}cr-#X0E{j^BT=T{>H
zr{h&+JRU1nMb6VTY{KKBE>~jeDcouH*ZfL{ikojV)W+O&mZh(mRXgz9bho2`+EVHs
z24`*IOb!-xS&#EjH05tOr2?`lpeZfjVnv%zsDu#a=;<t{-^3K*0Z*f;vWw!wmdA`s
z5$3_gq!z;fPwX^gfVe@F$-6!Mdu4vW4CwAXyY|{6PRrnTtCHtR^^_Rgig#VG%ULR?
zGl^zybRYdUe#6QWcSx^DW1>=P5K)hGj*nsNbXnT2N~QTQOi@cL$uGV_mYRx_@kKUD
zAnZVLHZQBIycTK*$2=uS-I)>Md;{{e32Qd6QWsF1&0(;sc*UV&&GJfLlVj9{xIvm9
zl?C(Oz5;QBP(yK_PZe`o#JC|m>W77HK9DJD>wxf?P4JV`Pb50V3w85hYIGb%#_5O-
zBKHZA#%6sa^=vkVbe-(nZo;MwkCqrV@%2DO(L;7u;!?)cHoeNv2uyv#Bk}H5#B({<
zHx*F4HQ|m$Qy9KP{Dj_=8G?Ci^GuZH91S|jX6WIOG)cqKM{JtmVq2*wt5q9c(Dp9P
zbMes7V7G7#Aw=AtV-<7yTF7d5Yh-sN8ta~XLj49p9b3^DX@Zz(H+z%HMv#Ni_`>7?
zhX&dx8o>}`Fu%G6-?$8JOecop_#(u!=^RT<Hk1!Gdw)!qFwHFOuIE<W#RZ(#pTV{#
zLlQt;6L@o!`e%h*q0A&rEn~!CJ&@fRFV}_UMO^M8MS@Vr8ApV4zg!vPUMP!~8sI?~
z$`#XfS8U=D+5L>>1(eWJM32n}9b=&4@}+$?LZVM`e5re-yYsKAdLlf{;OnU*B8Ff)
z{0ic8uN;`3!#1VW@k*8Hw-jBvod5GrB!nqcsBdlDs)31PP~-7Qd4s_rYG<*`5Zi|K
zbZ3l2zLg~iCssDeP7u0+GUY|@EGaC~+@;h98p>BM|K2vVw1LiK1CMs&BD`+I;3GIa
zq%x7FmsnzgFqdiSTvgn27Lv+{laZ;2UN2?+r%AyrT$33cF#(C32YFz?`|?WLleU);
zdfS-a&FCq9FE?+}-g83KCbH$fsn8H?bl3)O`iPsQ)y0qp6=g}MMQ!%Pp+;j%Hk)K3
z8ljRr#t^+u<cOvN4f|T<S~jWaYvglLKU8AitlR_BunHvHYSeIr2ywaI+d%WZ4{PuO
zYe<wQm60xzm{vGvSu;bjOrv~Pp}VM2LFHx?^fzHa+B8;O7fNR|H#=tj1w&-U23=ow
z_n1<dU{oR=avY#ZSH=r2=xsll^M|K-ba$=R*_uaYiJobarV*iJSPqM`$xYnxvuph*
zUI<72;v5QM0A0M8$VRbIK3LyT_0IY;p_emJvAEJWUWkUS@0jACr6YYk?SxQH2m|t3
z+YqVuzA<ImwvF%04`nDsq6K>j`Q0m0=5x2r=b#W}pr}BkSOQKPE_Lv#<;hF0n-0Mc
zU>>SZtm~p5J(3nkK8D49uhuoRfp8cEdwCfX)ES9lwpl%jzlMApvU)Q?ut4JEvK+p6
z9^lkY)lby*-#Cl|Wx3}K6KIxIjj}LLKq?y@Tc;zL+;>hU@iNS#2W&QXM%^19I@wg9
zc&o=8Ju<HMj2gHEcbvCGK#M}yniGc=-lom8*y(&c6lk`PRTp1#c*+lv^-G~S2J7S%
z(W+JBTW>&k<0I4DlB}jpx^qH;>_sFw@iLg&AVIwjpjRE=Vp`#%GE?A6rnXZY;&HK!
z+t;5)!T!jKiw*<@j)rEgxJi?MfdRFpHj7cSXZP;C$cW20BAFh+adnVt2NSPRANNLt
z`q1NUFiI8YtofK)BiR*OA3|tJp9v&wS~I<h|Di=SW#brjaU-Dq!?V2JY^>$fXew#2
z6Fv3ra}Dz{hxbtjAj?hVHKo9k5lK^{EZM%*Mr9AQ=nZUQp%Vnb2pudEEMMv1w>T+R
zqzj0d+Tj-DPN+RH#qE<xGR>VgD_KsYS3^e!UGxN_uxzxC$!>g`*#-kr<}I@Eku=%U
zDwk(lm|F=W-pw9aEY}u0a!$r`SB?#1tm9d=aH6@~<cv4N3{E%gE~44A7+Y0=d<kTN
za^#Q@_EC*7Ff1!dB0T#y<qq2BO=l2?ai4@O&EMiHjXHxUd}O$YV0M&h!=>-^V2pVP
zR(q4$&J`y=iD(}+yLs8Y?`(%|H-SV|-o9Iu_z3CPBnUU=?dn*|N)wjTk=vFnCu!B3
zpWD!YJ)+XK?c(&QAPKj98g#LQ1ta#&aVDCu+pcjHrr!?c2-j}gP`|KR-H-05Zr-NY
zwt7<GF1C?V;+waHB#GljG}|J?H0IU_!L&+ALL)RAgg~lWeX{#$(sfH`@kU4y*^HCj
zav8=Tg}Co|c01&w2_R8~D#{-o)si`!rtSr|08w;slgGMO>)G=#x4MzyujpKjrQEyO
zP~W7#S&^_U5}O&Sl1U9EzO(#LTgz579j!axR3ec;T4G&367wVB#K4IycaA(vE%VZ4
zY3^BPGiZvn<`dyzbORA2W#o{P&X8N?fMjR|kB#Lh_pT0=_oQj`AyMn{oKrL)JdauB
zq*5djs2#CM7l=f`X-p2=2x;95Lk*HXDG_Fk*-eDno)NMvDr2Xp+JiO5Q)+x_X+(a6
zm0xRSP&Tsc1#Z%7D84p%;Jy=4q9Nbjn|q3oo~UZs9(#V`$U(>B5}-YoL}1SIHyD9$
zPQkV?o-QTAR}7~<>n#^#m`f6(3^iu6y1^_Rt?=MJaDt;8<5Oma3(nDg8ys5Bq?@*u
z3)4V{+_rTV7ONtU;Ks4nHocxcGG#fzHax<^JMPUlnL(3vGtNlO=FI9sH+1{Tc7vht
zm`nCmu6cIN#EBb#VQhLQQg6_l+K*Td)c7@ku3eSC)0*Te5Nz=9rM2>DQ!bX*E*$AK
zolwthDrl4af<X^;+1N+Qv$VUlPeowA*{CMFmNpLR_Fjl7pU>|)-i>^%nWE9D#xlds
zWs#S2)g2C&v02ct@={|kI?Sx5&<2MbS!$$ALhQ7r>hL}o(zQq9-JK|8FOS5J)mT#>
zLHHPfc*de!IW*l3NGW)RWxBiXGFHD5Z?$jv1nY;fB8!5tgAunFnn}V0KHbdm$WyMD
zWqM#lE-@D4nl;}-y)?kw&L*DRq!6W4*;B3;b04%&cp4a{;rU>18acM|`ggbbtq`*r
zZI(<rs#XmgJBPltD`Yddiop-G6LOL(BIhWMj<}`sMk0%K2yrG0-POVDs;d@Ji1M;l
zo61!veK9=Z7CbS_%SgcIlDX>7*zDuX;0*(w$nwO6`_(+-+x&%Gw$UKZts<#$fe>}j
zR7kZ<DFEpW(PSmDwU{(oNY{rGsRZYQJrn$Ro^VYOX+1x$!)6m3tRCwuTRaQg!5U~B
z{4kjSo|~JBS-Hutm!vZmDN^1`x4YY{({1h^!MM|Hj~72~MEvL?a@b}Q<vxN~uWNL|
zEHZIE&y~$lu?as$60oI}Kvy7GuXgJmm$~HoZ_jR}h4PkZ6jYZKBNw(G5ydk|hgLk^
zZq`cUPK_F4vUEVtkcy%-6^Foskv9t|xxp+hwRp_Nv2w1>`AJn>S=$7vc-ypAJe4p~
ztBgeR>h92$-2+D5676VQ%#TzUScl8(P;a|RfEM{&cqq5%;-D4o#@!kK;nCJ0%0y^x
zJZ?|<5h#SI(vA4#Xjg~GT&Y^#D`MR_O?XV7E2APsONx^XZh;6jA_(5V;?%`nOZ`EE
z{*E-3Ug)vldTp#tpK&IgYjfB8LaH}fx;;=EzN9BxFlDc+%BHG7#!9#nBA1%bWUH~%
zCV-e+YW5lK8JfxX0dB^qG_wl??t{FU?t+l*!wy4ACvH@V<7t%+aTyDTrWfKvNnNu-
z;~B!M<grdw7g>}G3^U(aSBQ_w<myv@9Msq6{MX4GqErh_T^bf1f!>vK7w-=r@TJk`
z&AvTQq)B$iE_=<!(ZIVI!h3^#eZ39N+LgMdR~Uyu9+XDILJlQEf4qAGeKM=Bo@6<&
zh52}F`r7#FvDw+N>G^9fHNh)7lm%?mRb>i^(xyNqgxSWbT<SYKF*|-G&yQU(IW;+d
zt@P=^$@%Gtxw-h@k=b~RrTAv&C&w42#%AN0h1r=Sb4<P`iNyv=ecPZ@s@6nuFv$A)
zu2rnmWvrMy4k`&Pv)EWub*!3O7uuIi@Zd?P!xPG-nvVjRv(}bYVwGyx(0hGZ?+wJ*
zhJyp~MZ<J(xqh7Vpm?rLS5v^j>JnjaS;-9jufV^cgv!HXaXhqtc$h5Y3x|f|cwug=
zFPe9$1aLtEgSd?7a>^bCbEZ}9hKUhf4mVqNlhD}7bP!{95c;};2B^fBVZ~JTT(PgU
zcffqg5_I~I%}GqHAr)z|GjGvF^J%=1xtm(lP@X~!Xc#!R8g<h!8=k4-Dz@P<4eEU#
zg0buY?=1@jxCMDISloyLp`1z^zc$NYwBXf`_YDOt6z>^2wfodwZbJl(<vQ(9a>1nN
zuY+YC)^-UB%|5xHBtZSjE#s>s3cPH6(NQ;vPFVC>Iyx$oD=ay~#1zNcU4qG;)i~#B
z{AMJ61|L?fdaTJ5ip^DYbTw3#{}6=DLJirRE%Qe19vog8NK+N|1;vw8_}mrP&sRh)
z6UG=Cv8}Y#@Q~<P6x@b9ZPg<X%Ok-`_EQ|Z132=jJg||=IT=i^go$dZi)CNv$0oOl
z5Tk))k%zLv!b+ODr{#l~SIi8U1gkPU!D_cA%52Ui4=_GJsKR>P-`M)G+}GSZD{JzS
zt$GG_N765K&BNXLOItt2m$ZCCN@!3OOC}+qR?BVd)`o&qrO8SOf{`>Iaf9-BXmEIV
zaDSh(?n;MS%gofh0voS1-x#rk6sA?U;kz^TC~!GZHpRZanIrS1aUqD}N(aEx2(w6s
zE-4M|FYO;jmW&JyKYZwsLqj}Rnnma9vpvrZKa#~ZMlRg{aArRY^-U2dEy0-e77C=%
z95FqRtX6L#3FtD<WS8@lo5Nq4Ps-#ZNV;8s`?ylAU0P;&l*5yUC$dH|0kCfzs~5Al
zG|%c=BXOHZ>^@RjtMyBfWeQ}pM?3AM(k0n*o*+vTp6f^AO9(agT~nGW<4jpuV<8u;
zG;$?+T0^Uc_ouD7rsR~cwIqEr-gB%|C1mNFvo~FmyC>HwoWk-+hq=9|Oa_~pH=kSV
zJ3Q0_XUez;*3Ynfc=77tbJb-!GgoGp<YC^`!O8I}Cnsia4D*K43U@zv>(&sD=c+^?
z$a4wyxV-eLI)cniBtZ0wCqqhIy(pQly?&;)enuUOt|GG#NsIg=;TVI2oC!CYK?tp%
zxoQ1na)A}3*VX#*v)M`vg^wNxC=WAJynoE1Fk3Gq4hrmrSZya-3!jA6;vDJV1mj=6
zSqiKd)EY5`tgC5V9GC?HiYxscEbO)F`s*058J1aLeEp14cfp3;gj~>{71*z!^c+fA
zcfbaf>+fKqn0iyPw5ug2F!jj|>zqh#wnsH(q6q1$Fmi}YCEfy33W%njRyrGyA!i#r
zt{7H@wZ@b@TB0#U3zFk#G~Cuny`$7XC9SGxW_A7b+zr=kFc7Gw06XJ(dIsl9<VZ_I
z@)Pfp;g=p|5S^n`b!idSmA2;>HZRI}p3*o9jF&q=8kaSsthTvKJv{UL=Kir}vg4)8
z+ien~*3T4Gpi2UUnepa;B+GuY<;#ykikk1xjBEWov3^D?oUfnB_X`HTx&E-~McJN|
z<-;wiO;?Y&ss9=i!djN2vT0{%-6kY=F{^>b;D;mIC0PWi<j1<^;K-umg?}o{;=Zze
z@(fczNeh~w)Dqw1NeW(4nq8iJWKY7}Xe50OKY)Db%j;)~gr)dC(0CCNySg-$a4>&<
z74&h-rJxT<T&%Hlvf($!TdwuF711@e-0@22Q{>?I(4Z?B3BIP35_!a9Is(BD*+{BO
zwTs(40~a7#)dX{*H!U%SybX*WrV18eCzbty*j*mj#wF5m=_uEoQ6j-Dkwq#Vu<b?h
zyGU8tWg;vTVVOsz-qq55LA8Ej=j*SNfq?OcGqWR8K~0yot7sJ=e%JcltR%W(d}aYb
z$r!&-iBPo9V>KF9dZp>n!buw-qg7Tr*UzB#7%Il51Yjo96)-tuM-^+Fs-~E#$7<`Z
z!|5Z*?VBxex8)M+zVV`Z%BUlrsbaS3xlCLJ5=fe&e%qX?^Htbtsr7(=DOFpH-7QsW
zE56^Rugaah#e(bpn}K+ec-M@w<VdVAzS|Y=nVGo8Cb9RfA(SoGiDP38KJmhq^}g26
zXgyCDtGl~HZ>P(x%4ldcl$pQnUs#8|lUp^t2p|5Py464gf!$W=C%l3P3FHi6uQk`t
zl-(XWCImA+%`eejP(RT$pP<1=sk8V(L9yd3W)ENCio(BHuSif~s2~QFVuckZR@ZD{
z>YT~Lf-+N~LXpObVh=ZVOjl3KEwW>)v<DLm8qt#C)@i=K*Ut<PD3W2AN&SKvRAg3(
zg>AWZXV_&6wj*l%eerctXV(Oo@3fndRzb;IF5a#pa=J~Gw((~{d2}YLfojIF0?16C
zNEMq!*|fks3L;mqOutN|6_oB3glULGI--c8>4weF-%~4FW1$WiLN(<g`!A>5L_{X!
z2k_TpDysmk?oM_fGa*qT*h=vAY6G3HgPLZ;k5-OUq*=_K$Tc1&T&%J>U8~h8s&3jW
z7y=_kRZ{L6A~{FJJ|20NMC?X487>PtFA!-L5&JJo5r_Lbpjv0Yq@<oF;;!Z3w<2O_
zuAs7TQma~7e;op310nD7mEQHkA!TIjZK35%`UYI4U0%?}{|S_Q_GE0G{lpGdwWHvz
z7m}CU#(`mG4tWdGHLy24V5^s#rU;{uwnoPiL^kQH0B`9`y|LLHt}LIgiO5@33I0}F
z?4HSvT4i4JD&4;0Mds1&J6vQwI7N1}$b4E~3|1Tb;8nz!zpZ!+btq$V?`Yk5H}J9!
zbbeG@;2jZ`Uw=MBnp=LpQ_y`oUdTLDcSp<5rzk@nx-RY~ONsFe*18*hs_ukSk-wT_
zD``%mnihyJsIS^5-OoUIi;{f|qu3vyN}4y)zAFV_=DoOL<3<em7Im?YYsfbIlNG$_
zO7&^M*kY;K%NWv;ntTrpd0Jie|N84~b!rt<q(c4L^&9A6=S$ZI^z`(&(cXro>(ge?
z<F^Svgjc(EddL@?XTOXENZ68{yQ%c*M*hZy?Q=Y3$#L-YwgneZXDT$)@Afvw4O6yi
z)Q*VB<u!LNjPDCH-f-SC6Y!dJ=@!bTVOzSC=G}fVMHDqtV@A9A{pHlb1DfE?!xV=o
zF$^**4bzXM(wwB^HY=|ct(%X(1RuEEGsHr=*3CbfbJUV_FE?oDvf>r=Z9Eq0WdnS;
zh(Hb6(tjquls=ZYR#Nb-D(Gm}W>*&+3$(bEtP%$?Ev!V0EmqaX7o`}0x*}wp!`g1u
zjw!iiZDD<XNgA-A9!%fDqY~;N$5XbpzMOzNTU!4hnHrKbmi{Zpg*+GFnhPfg>&r@z
zj_&adn}Q~HM{Y&PB8ib&1=Yo{#fwU`l1H8Y5br7P?rD(sFOs7EO!X*S+kS{V4o0<d
zFPZ<^1#}sz%cfCXL$w)vv6316Qc$rjI=hMF4bZ{r`<+|8`hJ&tmx|e5mClKP`r3fX
z+#<n6RZR`9qILLFA(QJy)<-dXY~G*bZ+G=WQC0HYfEPjAH59AeA3CblPSfKlLbh0_
z|GxtvEkc)aV=0(-tjVCMFf8$3jSs&fad2U7vy^{u)0oWwv*Wr&5XirPC^4UC&;SM8
zgbKB6NTeKTFXGb>CsxqS4MD0+90AU?z2iZ1nA{gakzN<blT1LPKj{>%mb&1y$IZOr
za>KCtLaDYGIC(PpHUCxJg2v_)jKsS9fi8xr6&mq7rN}VdkbaEyt9n-bpCU497jw=y
z3Cg^%aND+Ig>13x|5R_RBQtJX?L?OPo~DP!d!SO!ye5Hhr653?%fzBsdk<=mHIsgG
z<9hulE-lh8XSsTTwYeCzIWxc9kxSh)1*MX^12G~0ywkoLBRCX$wp>UT@Atl8y_%vk
z#WZap)6_O_k#$ngU16nvPnugS<1b@C>+%<F%QYAL);BA5LiI%7;M2t#&>~LF^#oM9
z8}4%%bIbbEHU45DErgZ*52W7|mhin}XJ}ZJFTmx@;LTyVN%iUW%leOX78T3rinoNG
zW414fx=EynmA-weMg1WfWB#jxo<J>m=d%RP8nOlBi}l8wO5e${|7R~c)oP1nY`6A*
z7q!7J)l;Op`r)ery<%!ju!*PoCl7?Po#ZIww7kf0{S20hP@E-1B-xtxN?b6c@X!v|
z^*3P~<Pr3swd)ust7F)A0RCDfm|esmZjS*gD%h3GrlB%;Zk6hgRndfdK__?BMuKJ0
zb_S3yk=(bAraNh!JbkX9q_WI1+1kcp<r7jLTOzNZtkj0OH5&%VQr;#XATO?q<C&T6
zGyk|^UWdKL*0?s8h2%}hf|iAsUD&@T<e#r~k!^=OaaL6b9&fXUfSxtqB9dp;DHvM5
z-MHMu&o+As_!4bA>jGAYGP$2!1YMc@@`V&2!ze}6FRhMhfQ&P7E!uIT4=}H?hh*mL
zU{8U7n9cVT$bA89*iHiC8Adit%OM?U#{Dp+^ge3RZnVe~y0M5iiKjfV({F<(Gsrgi
zg00Y`{JH#g0|?jxR4EM3j_{0)1CmJb(1rsH15aoWP8x}<CS}T4UIL9ODAG5X5uN2P
zXmsGlkqST-kstCVXQH*p&bB4w%#z4t3fhV6mV$aX4eZQ4RzK`d>c|cxqsKam4CfJ%
zNfU3P3dB@Vk*rc@D?Yg}m)mwgn$YMvt?kBr2lAZa=sKef698mJ*!~0Kgj`sc6P%md
zqo6*$sB#-vNZGm78r)jVJ)018@z{p3Jq`fRD^hvLXHv3vupL2OB{R)LLRv(l-3YP}
zbIc?Y{Jzj}zT)X>*+sO$H>3nakfDyqWa&!ho^qedJE02Dr_BLeU~AV-b|%QTaidep
z>8D)95b@%gCc*}O-L=!*3S@$2{wVKdOEq%laVlt=3$7ar`{7c4@WWdCp?fS(fb9#E
z?`GKn1qEZi1u-1&QH0QuYpzGrA;ZIVxQD@%QUsOyCyD8YEV2?#X%L~D1$xO=pean&
z40{<6Z$?}d5tKN=JO~o$2ejDa7JC^?oWeFV=MdDTTpp9csws1s#QTMN8_+~j4iWZd
z;LB9^CUdsvyULkSB@m!YI)idFNn_*Q23fL?4|&);4tt68nWpWuR?vreO3qPi#!8am
z%-r1J&H=Y(tAl(M95dxAB7+e#neNvPdQ7sAuTh?e9f*C{&c*iS(=WG5>n~H#Vuvlc
zwR<2eZ2D0-m4lz0b<=jD{D{FS)Fb1C**RJS7rEk;ulYDFM-l4jN(p8G3+0&<bUJTU
zaFvjC&3N6r-Lnh|354JpxlZb~pft$<QYng9Y$l)nA2K!PMCG|%62_Lq46?6-YXUit
z4k<(0qujFT4haRdGsl%SpkTCi09@v#DKn7Jkh21>C<RI*3mDmQhwzFJBPcQgLRu!9
zB}iTcKK4ePxOiUe^XHpwmyihqQ7S80<aK0dt_s?2+l0Itx5R35IcXXv-J4p#`B8~P
zVk@jmui|&Gqr!a7KnN^}WI&^tlOd&3hZJ?6Oi<7wiX^=&DGCkH_<SAHWLeEkvqEK=
z`JEP20VETBv{Q=L?AYZhYfhj>s7wA!R)4p)J(9(OR~stNJhyH03uV=dlAIO^<h`iw
zM`PjkLS%LSVc*$hXnm9F<a40&mBoAJB(leQL9J46XWj&MG|@~#N+5D_BRV8T>Wl7k
z1s~!4Iy2jsT~-9VS?_1QD-lBT<J3^!8eHMFb0k?%ni7Qb)uFfYUL`HzR!4GCV$cgl
zgkl`<&z#(X^79!7-6`y?exFQ(cIlidC?;RUE_Tui%VH_kHr;Y_2iU%%{YGW9%3YZF
zh5FcnFJ};_lub8w@KO>vUB)ZreDe}<MKn4ECevltNUY^$?*ujKmjJ}7Np*h#2FT+e
zl;^j05czve!Xh$k?0s|Gy|;tfSx}((TfXCvA(9DZt~2qR-cdN)rZXr}qo}!zAj{5!
znN<~OgeO432t*15D#s&>Pjv8;NR*&@IBwoSMVFWnMXe}K!CYCb5-X|Z%%q_F>!N9>
z%PY5XQN{g(nCbKnLQaNtxotCun1r?EmJstf2`xJEhJ(hrYN3o(tCkBk=gqFn;3{Z&
zN*m55G2(S%Su?`q7l0;4#E5P)0Bb@)nP%M})Qr(tfldqL5p{wxEl?zxZ_~}BPl_-%
zMY0&CLkl`l1dexY%Ltd6slk-`JG2&02OL(kYs3MBI<BpJVui&}*+gO!JwmPhCTetB
zQEd+>x2-#oz)^QfMx|<D8A0b1Z6krq@#Bu%FnlxVgPt^R??!YLWpO|P+FC+5)+!Or
zD$XP~%Gufe5+2ni1H&+oG~^b^#M);fi}>$2)T|QIaUIJEY`xb6-KE50tZK1y7*E;y
z?4pwGcANmSp8bObXlSLFaGp~Zj_B4@m8~|P2>C4(piN|D?X&BSs7-l(R0g;HmU~ci
z3jtJfr~?wz4gVzvrjdhwf(odeMjHi6EMQhx9Dz41ox_$Co4Kc%hkh2xqhmxA(ut+H
z;l1UDI9IRM8OT?@poU#dD|j{~kD^^F@|0OYxRsg2q&R2Q{A`-shLi%OC{%_Sf#^1D
zT@l4c{fxq!o%goi8VA2<D+-v!bepvDGSjhTS!1RnP#77+wl#&)!nHL;ti36aj~XP(
zdnq&A?M-2es@dKYOnA^;XMJTsm$-ad6aZzgNFuhdpIR37rr2C9&_I{ol%K)i$2Gko
zYhJ{mHdykoGCT<p;sItFF&i@>Lr#c5axB3*bT<owZY1lRqB+7fQ`n?{lejKd%|4>2
zzxNWQ+f?uYKatF#n2L}}k87PD*q|h=nIa_cgb5M0!_c75<%|T0rD-?_o>h=&I|;!h
zto3Hy*5@>m4I8WiMA!nC1)Su@`+nkR=-u#H7<mg^=asDXyBPDHX}LWNcNzy}VT?>!
zFpBH)8ceC_h%`mk=mQuxmzn@!bo&l8s%B9(O$yp%K!V$g^<xP5QtuF%_B&*ZZ}PZw
z0E}{zA{B0AYwL)xyh`8`XZgB$Pqt>eWghv>GSZxV(VI7wBdQh9Jm@yg*o|Anr+mrW
zIVPE=7;=8Y43<_&PBd}NdrfPbW?%`sg-#?@aV&*$-FKmvMf0&}j)*8zO^|DUOc6*p
zpGqnI%d#D`D%)5C)a7)m7KWjME}<%#>W2|AmK7=Bxw2-3f>5c0u(WkatIsI7!XqbW
zheb_VEFZ;0N;2Ye)}4`_(G^RJt*&+QWsEhOm=v^2gYNF)r^@k7e%iMx>a1znx2&mQ
z(5D&T7AVsaRav#>G#E5Y!6!{ks>hAuw<jTya(8~+`AJ58s4K}Rp;kk5G-}RM%!hGJ
zYFCbYtr-pb`I1l!Xzlubb`zTQh|g7z+rnD+J{&l8$X=rTu^R(Bv{NOzL>`G=o!wO#
zTRw#4Y_y`eudKPcMb+M&(X%_p6m7N5IkZiOF{y-(XiEWH7iF~db9y)Jm{?jO5@H=n
z<rJF&!)N@~8j}i}Xi3Y^o3cz4L<32Fv=lUu&}#Gg7}xPhjcxYq@*6Ad!uy`}=GlG`
z)gg(X6>p7fO;2g34+bP#m+B)v`6i`}pha76YOsOMSqN$kX_x=lR?l3z*|Pl``6e%s
zaxE~*PqXbc(M)@Hq=W+zqv8EVUb&Vp(9LLd#g`f6i9}E{73-!70aY{$*n^7bx3rt#
z2OL-oa^R9p`C-D97bYi*BEmEP)q}Tvy|NV|{Kpii%QALy_1x9F()q4@k&tNBt*|D(
z-738y-wB7MAlW~FftHx9&LS7Fnb1@=|J=kWZrW09jNs+3*zBQAM9dZf#)N^J0w`Vq
zzvdlK@EU<@IU?2qmSj?d5W^_2Y!ds<&LL$|t2%&9<>JV*roNJd$vra5-LMx4oh4J>
z2x$FvT3ZNl(#z6_S(VuHj*SU;I+Og}+mp;VCvsTSFUy$B<8qqLb#i~(D*Hw_L2BbM
zZB|mvmo&5OUM033OEX!2ZHI&fV`bx66PyHMM8|f)rEl5Ku=Byrb}XSC7QpDz9on-5
z&80cQMq0if{hAuVrGgm*rFF?cEobKzCN|xizTR(3)flJbn_;`WTBY5Zw*1WZ_y34m
z95DTz^zK%&k*;7U7S>?lC|ig)6K9aE6ELnDdkadi4OX=pA(Ig#f_kLnCW3To6En}y
z9Z1$|M};x+l!kd|I=dVgUp#i;%K7{=lpRVzx@p+}Y3^wa6qKxSTJ9hzyp*NWz_Xl0
z(we2V(t+}2&SBx<>NCkh3x%0<w6jcImDy}YF&Ok8&%fSfHh5zRO>AuJGy{eWuZAkM
zOgU)DhrBstO&|-RxBkwFpAlt_{(4?<PvZ5)gQqZC%8uzPw{FvvZbJ=$g#utK1v1$d
zrgj?5)H;nRddi}$;4hfSA*QeWRpbEx2P{#@i#FtO2_NVK#3|D*Y(9&0x7TNtd;*#V
z2+l~ORlayF2#Ea5YoktPdU%UD)>^T~zm&k98qhHB4cKMNenJ;z7krUv_v9on_3Adi
z(gl2+`QjWV=rj8miyPk74Opa0oHJKU$AC-Y<X+xmt@!yKc9hU3h0WRe8*XyTlE=&x
z-;_=HibpWR3d&9s`{6GPmQVon-{`DqCJ%(2AuKiAl)D*x>Ru|-h9GY1{TfEQzSro+
zxR@`8;W(qFu&;|VRkM9vNHb^6;55#U4eLiS{T;HH75b;AiS5X=U}G03WZQv^uo^P{
z@;kg_1Q+GW-&=anuw+cuZnLtz10`E;jW7Xe3U1ufRSFX;dP~^2J4yZxzGWN2i0i^i
zOm1TsM;nYY<^6NM?2H3N>YG=Ak%sp#VT#)9t*kL&8Bn?#M%MuCHkN|tj&+StyW19(
z^XWBRzSqk7J22V08{x%6-o&*%WSsEE9yP77{$}vOa6B7Mb$4Uq7?!5;&C<ag!pwq?
z#l2^~k;M)J4IhLH5gl*!+gd)`cV|CDucVE$BZ7Xc)TUKBKO=CB;T1UQY9Hi+m=>|X
z4nBO?jmA82g>t(|x}XJVU4ppi>8H&;Ky89<$TaCT@6nrbMaf|k9CKS!;)X|&Ookib
zz!n=}3x_V3gMTBf)7BXB6@kl*$I#{(kL|D}GCW<1<BnQG_iaXE{hP5wcdLA4()vDN
zd+U~A4`DPJrEHGmgXtbu|213TbXOj+8&;l3m(=W1Fa=Zz*5DA4%no{0Txd@R&vro9
zmR&lPFO~?jrbPKAY<A1R=$Ba}3=?hhDB3OeCFHL6lx2J9<V(_oB~$!KZlaEchNw7J
z1ZIIvjYpLmuzp5US+z{4yuXURgwG%hZFLNyyDV77^H4H-=@9ld2bAn#Y5Vt^naU+5
zWw9=M&a&vDCLha|xKM1Hp|nY3x=s$No3&&by57duxWO~0vtLeB`w!R>;I?WG>$xMp
z2m-o61~0goN4*F{8S#j`#E5nINHmMjMMQHI6)G@1R5c&X@F_)D0vS4dH@Wg`PadA)
zRZ2#X9we_!R;v8lKHwj&VQ*oV<wuZ;*yC7GFq_WMlx&~nB-2T$0<w>S@WRiwq^*63
z$nfo8&_<hhG>|WDQ<5WBW!wB5k<v1sFt=GAj?I4X1AF@O`3qrqqtB)r0O4iA)hdf9
zvNEJYwDEkG6M7Fj0#Pr<FPIU8K47CAJ?^6_7|0lHw(gmCaX}c&6lb*sRi%e1EpmL+
zWqkV#LfbUR=-B1jVgI`+?iwet9f-3L({P4RE7!8+!Z9kK<5E0&)5b3!g7u-*zZ6%Z
zMHqx(88fOCY$>WJJ~W55%-pVb6b-ixq^GvtR_Fk)*ib|R0LPB3)E%!sgUwmGf(qJQ
zXx^`*=6$#6tGOG2b3>^NaWyz5rl5M-8nhB}InsA7L&X`??{3>6^qyrNgPaLJ?%nvY
zOqC(S!uOP#qqriiVfUddGU9?mYQ*?Td3DYDHXT!^Z;PkgtQ!q9(yfTRpCP*@ZgQ@N
z@Ld(V$!x?h<k#xwlijPscu$j2_hGmS$*|NQd&zB5#ARNg)6;o#*|hdfyvy%c#DY|G
zI{OuAnjJ$~Q7a-WR0<IsmLcxhx5yR=mE5r9>@$Ztm^4yG)c1DLV8l%#E+#ipH-pB?
zs<?Srd>oOT)@@d0%F|vNLB;-#5+0F=`A-llVeg;~I~v&wd3}&&H>m`tF7oq{-6v?8
zbC;x&(0@70lfrCp$z?W1HK%7KWCdp*0jmxpZrdPViknjm^O@U6?x#iEh`pcYzLR!o
zyD3fft*DOypRF1MiQ{3|G#Yp$?1_}-4Ci8>PWnJ2+uWqPnznG3O>J6?eH%gs^2X96
z@k1IA3~LFJHa_#OLXX*S3+c>4_nEVoJ+Fe;H0{h}Iycl%7`9A$Xw6}AqnJcWZnc|I
zPWyRT=c04yp(Td+I7&~!scF<kG0$dII?=~;f;`HR8aH{P%T&=;k+6<52z^7CRhunA
zUUbeZ{xysgx(f$|C7Cf849=d3eRDBeBN6&k{*<;`^1)B-my}_~jiieo@(RevBaIe@
zJ(*M_UR*cm*CXKHtw3N^2=D4K=@$$vhM?M!i4cKSCxq%UiJ8eI8fbU(2G5G?C>2s(
zf3plS4Q0$QA=>MxQo>_H4zb&_i9Qo1<#*kqd1CChU{mZ<C(NdPkev6!ZQ_JU<+pK?
zSrnX*X1b+9s@I8<*OR=o*jRrHd*upQWu+M?Y)BBtVj8G@c+oBXYi^~vEa9MQsvJok
z6iXr~?-~+~soNv6%yMMq^jNpAi6A_kk(mSP0xg_v%24Ze_FC{Exx(sBfXvc3O$K41
zK#=5@*r+n=Nxx4NHKcCXc;+i~E-&p<OhR%UQ!Bk=u0n57!U)0drCbxY&Q6-B%U#J;
zQ!Nq%HbD;dNSCiy#NHbOS#>NjyCsT|9~9{{XT}~F^kx*Iv-8$&Mx#B<nv)5+XPj|t
zcnDX+Xu}2|w8wIfLb}0bp9(Lu0@G}G30V!_`I!gmY&2y^yN4e%uM1RizfE}bQa4ON
zquRt$95Ct5QVGe#?R}`8nx(*1wFG;gU$7RUk-HKAy<zIvwoeEk+fzz|q(kdx$o65I
zDSl2b@UTLFOqw;QO4(jhQZ(?PO4xd<DH~q#L`ZnqpZ}(|f1rweOnp;2fk}0~ggjhP
ztoP=<bWAmu2hY8fO?`obeb@JGz?sZDZLbA(ks=Ve8Y9Q5t+FMTbTZIq3#`tKk!&!w
zFupK75g!`U-cyqkHckW`s`{mIok{z)WdMypkZDYVsK&ZxCIn76X7C=Jn4X_dJI0U9
z&Q8qD9GN~aHa$KO^Z#7DFdbjP=2l@NDmL7}<B#F)C;FB9ijcph<=@wLRKXprXpIfc
zh2k7lY)j#hT-39DMzAzBCAmv|{*rkBR4_83w|{^5n^E;-T_8*lrwS+U@#z<Pqbrm<
zfqwK7XD~Cv!x*&dt`i(SZV?u;g4#Eirz(~>rUj#WcCV7B)wZunhbExIIUFn*R5>ES
zSl;WZ;1}Sqj+2841J(~1BogNR{#456!9Z&I)m%aZ0GqMK#@|q1r>cB&(;U3U$X*FQ
zFhu^vvNMGJIND@WcrgDMe1pm21HxN<V8be+yUmCZx1$?;vR6J3B@WR>?Rj$`-5Lu6
zTz&%WTV$33?2*|Mx|0@YEzE@qO?h7Lt$-Vp0@=Ms7VqW^4J@cBqzep=i1PzmmqK!k
zJWf^J#`nR(H;U*rrkoVCU9-rzPMZ~W)ygRnjpb7x%VsXM=&1RZdY3GaS4#PFe97&s
zW!}a0Gy8J%xPFGpU9m6STWb*~z2VPU$yx<xBl#*sVZ>oOZ821%yPD*PYTl7oRW`3S
zXDkjzS*o(Mi%S#FUzGE}rR~Wyv+cL&Ww$d{?%kfph!<&(Y*!Gy?g9y3vP0C$?NN^O
zE-i+!OY(A;P4e26|FqfeW>e^abe+2m-`?su|9L0qwWO7aLaid@A|4`S<16OlZuqV-
X?hd}Y$#bnJTXqmSXWWvb{^<V#2{;M_
delta 5196
zcmZA43wVrI9>?)Bld#wzauJtAUgAz7B7}q#iAy8|aSyGLOkygTVP+EaVrbR9U7WhL
zRF%54RrIBGsj5|NQB^G(y4vlw+SPsfw3Y4lS+?zd|MO0)XV2r8&pGG4pL5<fvEpdh
z&yU*!pGSqSQ<M`Vp2XBw%4Sn4B0_qVii}jM12)5dVg??-?#+~Xnf*S;d9+tVE42f|
zVwCdXZj^R>tWs~_NgRgrn=5rl+Bj0FfSMbpR306tF&~?@P$~zDaW!tm-CQWOrBXl8
zzS>Hu@9|7)Yri+R>!Y;qpd9~tf>MLg-iC+ZxFI-*_Si(FPT|wI04Etr71#qxeM;py
zI@%}kRCo&IPJhIK*tflPq4~I<6COvoVRuKRGVw5`&|iykBkejXwH&Xb8_T;W)f=y1
z4n}lUst=CFUI7kVN=5GQSU2l}zhXn$+1w51P{Xk;&Ot^^X)MN<kkME5ldY+1fsC^1
zjrU<bGFWOQ_Qai`b`8pTYcarRsrVG7cvzK*@<jKeTyPUI%IX-l!%tE6yNy}criZnC
z3L3Plk$X}bkY`fwAfv5*Kn6`UO|@<`9gAp>NoD@!0x!~0h9|KcJ9E2CyIPHMf;}P6
zAfu>mVm3ynDOHGLkuLQD%1~cIxnQGSN--;{2O2m5r{P?T!ppsw|Hf4QPDeBR7s?Pe
zNVkTl4a$jzA)}=#P)6bz9E!)WABJ;PF&mjZH4izJ+7W8kU?<s+iDx~k?kFRaAD|*9
ztVVgwHlbYT1j>%zhm6Ru4(NtFoSJ|#Maxl!{AHBmYfz5+4P}lK`dT+M6y=7zC?m2H
z<vM}$RGLt^gY~fyk0C?T3|nA(lpz~{a^SNVjeo`=cm<ncJPU_=RoziWvIOOOQiU<N
z7G>@1!d7?=x#58N#;T|YR#YS#(y%$^pqyw5$^|O00X~9qV^5$A>2oOiy^AuHH7JYv
z8<Zyw?{7U&Uz8ikN4bINn8fwf!&F+*u{E^e2+B}i!l`&0S(j?!0P6{sVQbp2pe)As
zQHJ^!?y<9tl_@uRdZ2ZqA7VW1Z&9W$e2{gX3~bN!RWTJA+Jz`{w+m%X-$gmF7G+8z
z2U~NQgfb$9$gHUcP^NGr%1G=&InNQ4C#}J@Sc`I<SiVBCsQY8^{dZ824S~>xohT!6
z4&{q?1LX<VGvWWn6L=Pn4CUl(Up&nE;!Vp_Y9IaI;u732f`y4~@|C)XXK@m4F5uzt
z=K{uGI^G;<4R!1&-c8zGoQU7yIviZcyUK-XFcM!K!wBGsu}bB#{X&uTODATWb%ABb
zJ*qD;k^MT2=VL>A*aYi$z$RQtd)h?Cf2Exd3Rl}nN7WRD1>=jY-vN_xIPGnCKYoXI
zIAPvY>jFdQ%%XoKj-mfOJV(3bbUsFS10TX=4r{-#8A|a?>ON$-sHXx{#&h5Y$W5ts
zrPf@|$A)qs_QbW=9^b(@yorm@=Ct0H$1#caGbnTZ7BXw<YN(x1#;<PLeX$$P#y%L>
zOhp#iC)fsm#L?Ka+*(}IQBJ%G<-p@8YvCp`x+-d>^%j(4JKAed-j;*NM^D{Ax$)L6
zYmE&=*{>WY%lp5AN&+2U;}d9q&~h2Z(rz-#`tr3$*{=}gHL65;qUVw6S2dW8-7BoA
znT4|7fskKgH`;NP{Jy{(Y$5Oe`e22Xi!u`LV;8)EGDl6_)~9kL4x#-p%9NZ$8L8S(
zf38O<7Q9-4^5MCRvX&aow*DX)iZUY0QO<t?ljZ%tNktBbn`6EA`6y2|54+-i?1`VD
zJV9fx^>;!)OriY{_QO5c1HZ!V811w68;HrY7oj}RK9uu*kAXreE&SFueI_=f{Rqm5
zm!Mqm5KhA{QBHJUmGxz-L|z!R1e?irlqskUwbQDt4^J-2qAf$&z5wO>a=e=HmkWJL
zhdg2Zxz=j#i@~`@*|8Gia49yxttg9iH_DU0hq9k-p7r*$Mp<-SQKqaA<8WQby=c%r
zJ&*C16MRF5%)K$+y5j*TbMyf6Pc0Aihw(DY+t2~!2J<iv%dr3tV6B~BznDt<)}z+z
zn6$v!KO2YAKNb7n_5c-GB-c>pERGwJ3*@5A<xG^<Wh1u0W1;>_XwVK{Xnm+UU~|Pt
zVGJ(Dj<^Zi;@c=A{5R}`F^jAb3iPKUi@|}iVO40uL2OO?D%w!Ws}{juHd1wvSI9Er
zCM=KO-}(>Y7_yU85IzCw5UDHoQ{lTLQy5UwsmPrlAyWQ8T9OFDtOQ4=6)q<CmX$P)
zljlR7&*2}*9O5F|$U5>ck#d6YEWv5Yz>(xn^8SZWsVhgRv<)>z;4U(Q$Vfa!q|_%(
z$v`4gwVu=!89^z`X7CSFnPVw3b=l-evX%@clgM1If44kN?P;<#)UyI*@zs^hRAf~j
z2zBt51;3a(&_kvYS#%x9izJfVTb>Fv@^KSMB(8@1(1dSLuyhGI1Z6==Ss47O6pK0d
ze>?dmNSRDtCwmCroM36p&(Wd!QY<DD$$0%!bhLgxHat)n+PV*4Cg~)BG$Z?o6gz20
zqNG8QrTi>8EDcIMVvvKRuEbCoM)Js5@+NtNWD+T%p$-K9Z?ut)?PLQPPG*szB$-H&
zS3*iJi{O9gdQ*QO)Lw#RWH*s7%OLUsDI#k~19ERkqftVR$!%<*GJ!;sEFwidgHjri
z*GM?YA$&-Jf8>FBhV&yZky5gXNGT`rWEwHaUNV5JCUs?8sM1-!DpF#}Tcn!Q^^Kz5
zljM@RqWAln>#1>3`U_uzJ{)&V+Y(+guP5%cnVycZ^>p^CR;E3<ez;kYmT%LQPe<w9
z>78}$hA!qmGJdd`XS1$_>A0LHOfxs!t}ix^ZZ+ELa{CScOqb87bozXba;M>Nmm1D_
zE;BH^u%3Clu+*;Cj7`#8iX!!zqDi{hxIQ{;d>dUn{tI)$gx_s?-lSjjSCiL7<apeE
zM~UCabC-GajVVR?o#GDW?c%{Uy>VKk>7Q0@*CVEH)3+SmBHbRpQRb;~m#U$z3a2kq
zADHo^-dA!#A1&>ue=2RRvz$qKfiqWMac1a2Wu0}Ptfl_FY*5qL9<Se+QC03U{2rr&
zPoFD)QQKVu^e9)Nxz9B{TxYn`^-}lOO}s9@%Uy1iaeDSMuX}FU8fPT;OiNDfXQZZP
zrl#q?%xPU<^<)@5(=*e1cT1%-DscGx$>Y2Zx39wC_jognBIgXcTu!$!F|VLt$jH1A
zql%3FKIe>qb6ph`&PvyVZeL1?r&6bQH-s+HH+aIn`eSczec0DTZ}G)4UH@UK5_Q*y
zUeVVR6HMQu$8Flvv6cDp;&b)P>{aW+bwyg#cK=$LwE<@BhAg{2o7LQ$w7GLQGiK<r
z9m}+t+un5T>=c~2_`J&5URR~lC~@AMIj7&4Q|0peoqFMLLmz&%iFxv+_4Q(^onD{I
z<2F=Mhf*Wi$Z;C}j%E+@yj}Nry`P@{#(drN@OT|@C|W;uBu;;O<c|5<(E_{aKHl4=
z3r}opDKqM=boe=k&nR^op_$H9dd<O@)=sb2Q#rdTMUCs|bd*&2ommxi6}|2433|)P
z6!WhqpR(yurz1@BRJSlHO?1I~S9RH$LHeUJZS>x=M|AiHwYvZL^th3y_V^txF35Ux
zRLFHt?Q!~2^iSsp>M0*~XxGtE?sZf<vv`F6zgo#mhqv76)!RQDtFtcj)XOil)xAEN
ztRpVA()}-<(^o#8qz8YJWM2HFp-qQfj!LUL!`)LE!Bf<A8(gQv@Ku$R&|_Uy|9YuK
z@4D^(JIv>(s&<w;yrp%U?mg5x(oDPji#^rvtenjdc5*OBZokvGd%$dm&v*CW&VJ_A
zQ|0fHq6=yk>FBGOiLA(ySx&FvFuYE`r^@TTyE6;C(rK=~+Q6nSU2AJ*e)f^=zal1;
AI{*Lx
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b60e9daa..9f54a17f 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,59 +7,59 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2 0.11.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-09 00:02+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-07 14:45+0000\n"
-"Last-Translator: Sebastien WILLEMIJNS <seb@willemijns.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-21 02:01+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-02-19 10:32+0000\n"
+"Last-Translator: willemijns <Unknown>\n"
"Language-Team: Français\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2007-12-08 14:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-02-21 12:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:66
+#: src/OptionHandlerImpl.h:70
msgid "must be either 'true' or 'false'."
msgstr "doit contenir comme valeur soit \"true\" ou \"false\""
-#: src/OptionHandlerImpl.h:87 src/OptionHandlerImpl.h:120
+#: src/OptionHandlerImpl.h:91 src/OptionHandlerImpl.h:124
#, c-format
msgid "must be between %s and %s."
msgstr "doit être compris entre %s et %s"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:117
+#: src/OptionHandlerImpl.h:121
#, c-format
msgid "must be smaller than or equal to %s."
msgstr "doit être plus petit ou égal à %s"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:123
+#: src/OptionHandlerImpl.h:127
#, c-format
msgid "must be greater than or equal to %s."
msgstr "doit être plus grand ou égal à %s"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:126 src/OptionHandlerImpl.h:172
+#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:176
msgid "must be a number."
msgstr "doit être un nombre"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:163
+#: src/OptionHandlerImpl.h:167
#, c-format
msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
msgstr "doit être plus petit ou égal à %.1f."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:166
+#: src/OptionHandlerImpl.h:170
#, c-format
msgid "must be between %.1f and %.1f."
msgstr "doit être compris entre %.1f et %.1f."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:169
+#: src/OptionHandlerImpl.h:173
#, c-format
msgid "must be greater than or equal to %.1f."
msgstr "doit être plus grand ou égal à %.1f."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:230
+#: src/OptionHandlerImpl.h:235
msgid "must be one of the following:"
msgstr "doit être l'une de ces valeurs suivantes:"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:258
+#: src/OptionHandlerImpl.h:272
msgid "unrecognized proxy format"
msgstr "format de proxy non reconnu"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "CUID#%d - Téléchargement incomplet: %s"
#: src/message.h:60
#, c-format
msgid "#%d - Download has already completed: %s"
-msgstr "#%d - Ce t&éléchargement est déjà complet: %s"
+msgstr "#%d - Ce téléchargement est déjà complet: %s"
#: src/message.h:61
#, c-format
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
#: src/message.h:70
#, c-format
msgid "CUID#%d - Piece bitfield %s"
-msgstr ""
+msgstr "CUID#%d - Piece bitfield %s"
#: src/message.h:71
#, c-format
@@ -231,6 +231,8 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity."
msgstr ""
+"CUID#%d - \"Exception caught\" lors de la validation de l'intégrité du "
+"fichier."
#: src/message.h:74
#, c-format
@@ -245,19 +247,23 @@ msgstr "CUID#%d - Non intéréssé par le peer"
#: src/message.h:76
#, c-format
msgid "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d"
-msgstr ""
+msgstr "CUID#%d - Effacement de l'index de l'entrée demandée=%d, blockIndex=%d"
#: src/message.h:77
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d because localhost "
"got choked."
msgstr ""
+"CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d because localhost "
+"got choked"
#: src/message.h:78
#, c-format
msgid "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because of time out"
msgstr ""
+"CUID#%d - Effacement de l'entrée blockIndex=%d demandée suite à une "
+"expiration du temps d'attente (\"timeout\")."
#: src/message.h:79
#, c-format
@@ -265,111 +271,124 @@ msgid ""
"CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because the block has been "
"acquired."
msgstr ""
+"CUID#%d - Effacement de l'entrée blockIndex=%d demandée car le bloc a été "
+"acquis."
#: src/message.h:80
#, c-format
msgid "CUID#%d - Fast extension enabled."
-msgstr ""
+msgstr "CUID#%d - Extension rapide activée."
#: src/message.h:81
#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
-msgstr ""
+msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
+msgstr "CUID#%d - Messagerie étendue activée."
#: src/message.h:82
#, c-format
+msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
+msgstr ""
+"CUID#%d - Erreur rencontrée lors de la création du fichier durant son "
+"allocation"
+
+#: src/message.h:83
+#, c-format
msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
msgstr ""
"CUID#%d - Content-Disposition détecté. Utilisation de %s comme nom de "
"fichier."
-#: src/message.h:83
+#: src/message.h:84
#, c-format
msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
msgstr "CUID#%d - le peer %s:%d est banni."
-#: src/message.h:84
+#: src/message.h:85
#, c-format
msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
msgstr "CUID#%d - Utilisation du port %d pour accepter de nouvellesconnexions"
-#: src/message.h:85
+#: src/message.h:86
#, c-format
msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
msgstr "CUID#%d - La jonction du port a engendré une erreur=%d"
-#: src/message.h:86
+#: src/message.h:87
#, c-format
msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
msgstr ""
-
-#: src/message.h:87
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
-msgstr ""
+"CUID#%d - Connection entrante en cours, ajout de la nouvelle commande CUID#%d"
#: src/message.h:88
#, c-format
+msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
+msgstr "CUID#%d - Erreur lors de l'acceptation de la connection"
+
+#: src/message.h:89
+#, c-format
msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
msgstr ""
"CUID#%d - Une érreur s'est produite durant le traitement de la réponse du "
"tracker."
-#: src/message.h:89
+#: src/message.h:90
#, c-format
msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
msgstr "CUID#%d - Impossible de créer la requête du tracker."
-#: src/message.h:90
+#: src/message.h:91
#, c-format
msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
-msgstr ""
+msgstr "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
#: src/message.h:92
#, c-format
+msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
+msgstr "CUID#%d - Ce peer a activé le DHT."
+
+#: src/message.h:94
+#, c-format
msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
msgstr "URI non reconnue ou protocole non supporté: %s"
-#: src/message.h:93
+#: src/message.h:95
#, c-format
msgid "Tracker returned warning message: %s"
-msgstr "Le Tracker a retourné le message d'alerte suivant: %s"
+msgstr "Le tracker a retourné le méssage d'alerte suivant: %s"
-#: src/message.h:94
+#: src/message.h:96
#, c-format
msgid "The segment file %s exists."
msgstr "Le fichier segment %s existe."
-#: src/message.h:95
+#: src/message.h:97
#, c-format
msgid "The segment file %s does not exist."
msgstr "Le fichier segment %s n'existe pas."
-#: src/message.h:96
+#: src/message.h:98
#, c-format
msgid "Saving the segment file %s"
msgstr "Sauvegarde du fichier segment %s"
-#: src/message.h:97
+#: src/message.h:99
msgid "The segment file was saved successfully."
-msgstr ""
-"Le fichier segment a été sauvegardé avec succès."
+msgstr "Le fichier segment a été sauvegardé avec succès."
-#: src/message.h:98
+#: src/message.h:100
#, c-format
msgid "Loading the segment file %s."
msgstr "Chargement du fichier segment %s."
-#: src/message.h:99
-msgid "The segment file was loaded successfully."
-msgstr ""
-"Le fichier segment a été chargé avec succ&eagrave;s."
-
-#: src/message.h:100
-msgid "No URI to download. Download aborted."
-msgstr "Aucune URI à télécharger."
-
#: src/message.h:101
+msgid "The segment file was loaded successfully."
+msgstr "Le segment a été chargé avec succès."
+
+#: src/message.h:102
+msgid "No URI to download. Download aborted."
+msgstr "Aucune URI à télécharger."
+
+#: src/message.h:103
#, c-format
msgid ""
"File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
@@ -377,106 +396,112 @@ msgid ""
"sure to download the file all over again, then delete it or add --allow-"
"overwrite=true option and restart aria2."
msgstr ""
+"Le fichier %s existe, mais un fichier de contrôle (*.aria2) n'existe pas. Le "
+"télechargement a été annulé pour éviter que votre fichier ne soit tronqué à "
+"0. Si vous êtes sûr de vouloir télécharger le fichier encore une fois, alors "
+"éffacez-le ou ajoutez l'option --allow-overwrite=true puis redémarrez aria2."
-#: src/message.h:102
+#: src/message.h:104
#, c-format
msgid "Allocating file %s, %s bytes"
msgstr "Allocation du fichier %s, %s octets"
-#: src/message.h:103
+#: src/message.h:105
msgid "File not found"
msgstr "Fichier non trouvé"
-#: src/message.h:104
+#: src/message.h:106
msgid "Not a directory"
msgstr "Ce n'est pas un dossier"
-#: src/message.h:105
+#: src/message.h:107
#, c-format
msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
msgstr ""
+"La taille de la somme de contôle est insuffisante. checksumLength=%d, "
+"numChecksum=%d"
-#: src/message.h:106
+#: src/message.h:108
#, c-format
msgid "Writing file %s"
msgstr "En train d'écrire le fichier %s"
-#: src/message.h:107
+#: src/message.h:109
msgid "No peer list received."
msgstr "Aucune liste de peer reçcue."
-#: src/message.h:108
+#: src/message.h:110
#, c-format
msgid "Adding peer %s:%d"
msgstr "Ajout d'un peer %s: %d"
-#: src/message.h:109
+#: src/message.h:111
#, c-format
msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
-msgstr ""
+msgstr "Effacement de la pièce index utilisée=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
-#: src/message.h:110
+#: src/message.h:112
msgid "Download of selected files was complete."
msgstr "Le téléchargement des fichiers sélectionnés est terminé."
-#: src/message.h:111
+#: src/message.h:113
msgid "The download was complete."
msgstr "Le téléchargement est terminé."
-#: src/message.h:112
+#: src/message.h:114
#, c-format
msgid "Removed %d have entries."
-msgstr ""
+msgstr "Removed %d have entries."
-#: src/message.h:113
+#: src/message.h:115
#, c-format
msgid "Validating file %s"
msgstr "Validation du fichier %s"
-#: src/message.h:114
+#: src/message.h:116
#, c-format
msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
msgstr "%d secondes pour allouer %s octet(s)"
-#: src/message.h:115
+#: src/message.h:117
#, c-format
msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
-msgstr ""
+msgstr "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
-#: src/message.h:116
+#: src/message.h:118
#, c-format
msgid "Metalink: Queueing %s for download."
msgstr "Metalink: place en file d'attente %s pour un téléchargement."
-#: src/message.h:117
-#, c-format
-msgid "Download complete: %s"
-msgstr "Téléchargement terminé: %s"
-
-#: src/message.h:118
-msgid "Seeding is over."
-msgstr ""
-
#: src/message.h:119
#, c-format
-msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
-msgstr ""
+msgid "Download complete: %s"
+msgstr "Téléchargement terminé: %s"
#: src/message.h:120
-msgid "No chunk to verify."
-msgstr ""
+msgid "Seeding is over."
+msgstr "Le partage (seeding) est terminé"
#: src/message.h:121
#, c-format
-msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
-msgstr ""
+msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
+msgstr "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
#: src/message.h:122
+msgid "No chunk to verify."
+msgstr "No chunk to verify."
+
+#: src/message.h:123
+#, c-format
+msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
+msgstr "Somme de contrôle du chunk OK. hash=%s"
+
+#: src/message.h:124
#, c-format
msgid "Failed to load cookies from %s"
msgstr "Impossible d'ouvrir les cookies depuis %s"
-#: src/message.h:123
+#: src/message.h:125
#, c-format
msgid ""
".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
@@ -485,89 +510,129 @@ msgstr ""
"le fichier .netrc %s n'a pas les bonnes permissions. Il devrait être 600. "
"Lesupport de ce fichier n'est donc pas pris en compte."
-#: src/message.h:124
+#: src/message.h:126
msgid "Logging started."
-msgstr ""
+msgstr "Identification commencée."
-#: src/message.h:125
+#: src/message.h:127
msgid "Specify at least one URL."
msgstr "Spécifiez au moins une URL."
-#: src/message.h:126
+#: src/message.h:128
msgid "daemon failed."
msgstr "Le service a échoué."
-#: src/message.h:127
+#: src/message.h:129
#, c-format
msgid "Verification finished successfully. file=%s"
msgstr "La vérification s'est bien passée. fichier=%s"
-#: src/message.h:128
+#: src/message.h:130
#, c-format
msgid "Checksum error detected. file=%s"
msgstr "Erreur d'intégrité détectée. fichier=%s"
-#: src/message.h:129
+#: src/message.h:131
#, c-format
msgid "Incomplete range specified. %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:130
-#, c-format
-msgid "Failed to convert string into value: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:131
-msgid "Resource not found"
-msgstr ""
+msgstr "Rangée spécifiée incomplete. %s"
#: src/message.h:132
#, c-format
-msgid "File already exists. Renamed to %s."
-msgstr ""
+msgid "Failed to convert string into value: %s"
+msgstr "Erreur lors de la conversion de la chaîne en valeur: %s"
#: src/message.h:133
-msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
-msgstr ""
+msgid "Resource not found"
+msgstr "Ressource introuvable"
+
+#: src/message.h:134
+#, c-format
+msgid "File already exists. Renamed to %s."
+msgstr "Le fichier existe déjà. Renommé en %s"
#: src/message.h:135
-msgid "Timeout."
-msgstr "temps d'attente dépassé (timeout)."
+msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
+msgstr ""
+"Impossible de réaliser l'analyse syntaxique du fichier metalink XML. Ce "
+"dernier peut avoir été mal formé."
#: src/message.h:136
+#, c-format
+msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
+msgstr ""
+"Taille de la charge utile (\"payload\") trop petite pour %s, taille=%d."
+
+#: src/message.h:137
+#, c-format
+msgid ""
+"Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
+"exist."
+msgstr ""
+"Le fichier de contrôle défectueux %s a été supprimé car le fichier "
+"téléchargé %s n'existe pas."
+
+#: src/message.h:138
+#, c-format
+msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
+msgstr "Votre ratio de partage était de %.1f, envoyé/téléchargé=%sB/%sB"
+
+#: src/message.h:139
+#, c-format
+msgid "Missing %s in torrent metainfo."
+msgstr "%s manquant dans le metainfo du torrent."
+
+#: src/message.h:140
+msgid "Tracker returned null data."
+msgstr "Le tracker n'a retourné aucune donnée."
+
+#: src/message.h:141
+msgid "Windows socket library initialization failed"
+msgstr "L'initialisation de la librairie socket Windows a échoué."
+
+#: src/message.h:142
+#, c-format
+msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:144
+msgid "Timeout."
+msgstr "Temps d'attente dépassé (timeout)"
+
+#: src/message.h:145
msgid "Invalid chunk size."
msgstr "Taille de block invalide"
-#: src/message.h:137
+#: src/message.h:146
#, c-format
msgid "Too large chunk. size=%d"
msgstr "Bloc trop grand. taille=%d"
-#: src/message.h:138
+#: src/message.h:147
msgid "Invalid header."
msgstr "En-tête invalide"
-#: src/message.h:139
+#: src/message.h:148
msgid "Invalid response."
msgstr "Réponse invalide"
-#: src/message.h:140
+#: src/message.h:149
msgid "No header found."
msgstr "Aucun en-tête trouvé"
-#: src/message.h:141
+#: src/message.h:150
msgid "No status header."
msgstr "Aucun en-tête de status."
-#: src/message.h:142
+#: src/message.h:151
msgid "Proxy connection failed."
msgstr "La connexion proxy a échoué."
-#: src/message.h:143
+#: src/message.h:152
msgid "Connection failed."
msgstr "La connexion a échoué."
-#: src/message.h:144
+#: src/message.h:153
#, c-format
msgid ""
"The requested filename and the previously registered one are not same. "
@@ -576,228 +641,228 @@ msgstr ""
"Le fichié demandé et celui enregistré précédemment sont différents. Taille "
"du fichier attendue: %s En réalité: %s"
-#: src/message.h:145
+#: src/message.h:154
#, c-format
msgid "The response status is not successful. status=%d"
msgstr "La réponse a échoué. Status=%d"
-#: src/message.h:146
+#: src/message.h:155
#, c-format
msgid "Too large file size. size=%s"
msgstr "Fichier trop grand. Taille=%s"
-#: src/message.h:147
+#: src/message.h:156
#, c-format
msgid "Transfer encoding %s is not supported."
msgstr "Le type de transfert %s n'est pas supporté."
-#: src/message.h:148
+#: src/message.h:157
#, c-format
msgid "SSL initialization failed: %s"
msgstr "L'initialisation SSL a échouée: %s"
-#: src/message.h:149
+#: src/message.h:158
msgid "SSL I/O error"
msgstr "Erreur E/S SSL"
-#: src/message.h:150
+#: src/message.h:159
msgid "SSL protocol error"
msgstr "erreur de protocole SSL"
-#: src/message.h:151
+#: src/message.h:160
#, c-format
msgid "SSL unknown error %d"
msgstr "érreur SSL inconnue %d"
-#: src/message.h:152
+#: src/message.h:161
#, c-format
msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
msgstr "L'initialisation SSL a échouée: érreur de connexion OpenSSL SSL %d"
-#: src/message.h:153
+#: src/message.h:162
#, c-format
msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
msgstr "La taille ne coïncide pas. Attendue: %s En réalité: %s"
-#: src/message.h:154
+#: src/message.h:163
msgid "Authorization failed."
msgstr "L'autorisation a échoué."
-#: src/message.h:155
+#: src/message.h:164
msgid "Got EOF from the server."
msgstr "Obtenir la fin du fichier (EOF) du serveur."
-#: src/message.h:156
+#: src/message.h:165
msgid "Got EOF from peer."
msgstr "Obtenir la fin du fichier (EOF) du partenaire."
-#: src/message.h:157
+#: src/message.h:166
msgid "Malformed meta info."
msgstr "Métainfos malformées."
-#: src/message.h:159
+#: src/message.h:168
#, c-format
msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier %s, cause: %s"
-#: src/message.h:160
+#: src/message.h:169
#, c-format
msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
msgstr "Impossible d'écrire le fichier %s, cause: %s"
-#: src/message.h:161
+#: src/message.h:170
#, c-format
msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
msgstr "Impossible de lire le fichier %s, cause: %s"
-#: src/message.h:162
+#: src/message.h:171
msgid "Failed to read data from disk."
msgstr "Impossible de lire les données depuis le disque."
-#: src/message.h:163
+#: src/message.h:172
#, c-format
msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
msgstr ""
"Impossible de calculer la somme SHA1 du ou d'une partie du fichier %s, "
"cause: %s"
-#: src/message.h:164
+#: src/message.h:173
#, c-format
msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
msgstr "Impossible de chercher le fichier %s, cause: %s"
-#: src/message.h:165
+#: src/message.h:174
#, c-format
msgid "The offset is out of range, offset=%s"
msgstr "Le décalage est trop grand, décalage=%s"
-#: src/message.h:166
+#: src/message.h:175
#, c-format
msgid "%s is not a directory."
msgstr "%s n'est pas un dossier"
-#: src/message.h:167
+#: src/message.h:176
#, c-format
msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
msgstr "Impossible de créer le dossier %s, cause: %s"
-#: src/message.h:168
+#: src/message.h:177
#, c-format
msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier de segment %s, cause: %s"
-#: src/message.h:169
+#: src/message.h:178
#, c-format
msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
msgstr "Impossible d'écrire dans le fichier de segment %s, cause: %s"
-#: src/message.h:170
+#: src/message.h:179
#, c-format
msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
msgstr "Impossible de lire à partir du fichier de segment %s, cause: %s"
-#: src/message.h:172
+#: src/message.h:181
#, c-format
msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
msgstr "Impossible d'ouvrir une connexion socket, cause: %s"
-#: src/message.h:173
+#: src/message.h:182
#, c-format
msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
msgstr "Impossible de définir une option de connexion socket, cause: %s"
-#: src/message.h:174
+#: src/message.h:183
#, c-format
msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
-#: src/message.h:175
+#: src/message.h:184
#, c-format
msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
-#: src/message.h:176
+#: src/message.h:185
#, c-format
msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
msgstr "Impossible d'unir une connexion socket, cause: %s"
-#: src/message.h:177
+#: src/message.h:186
#, c-format
msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
msgstr "Impossible d'écouter une connexion socket, cause: %s"
-#: src/message.h:178
+#: src/message.h:187
#, c-format
msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
msgstr "Impossible d'accepter une connexion à un autre ordinateur, cause: %s"
-#: src/message.h:179
+#: src/message.h:188
#, c-format
msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
msgstr "Impossible de récupérer le nom de la connexion socket, cause: %s"
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:189
#, c-format
msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
msgstr "Impossible d'obtenir le nom de l'autre ordinateur, cause: %s"
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:190
#, c-format
msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
msgstr "Impossible de récupérer le nom de l'hôte %s, cause: %s"
-#: src/message.h:182
+#: src/message.h:191
#, c-format
msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
msgstr "Impossible de se connecter à l'hôte %s, cause: %s"
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:192
#, c-format
msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
msgstr ""
"Impossible de vérifier si la connexion socket est inscriptible, cause: %s"
-#: src/message.h:184
+#: src/message.h:193
#, c-format
msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
msgstr "Impossible de vérifier si la connexion socket est lisible, cause: %s"
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:194
#, c-format
msgid "Failed to send data, cause: %s"
msgstr "Impossible d'envoyer les données, cause: %s"
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:195
#, c-format
msgid "Failed to receive data, cause: %s"
msgstr "Impossible de recevoir les données, cause: %s"
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:196
#, c-format
msgid "Failed to peek data, cause: %s"
msgstr "Impossible de lire les données, cause: %s"
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:197
#, c-format
msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
msgstr "Erreur de socket inconnue %d (0x%x)"
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:198
#, c-format
msgid "File %s exists, but %s does not exist."
msgstr "Le fichier %s existe, mais %s n'existe pas"
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:199
#, c-format
msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
msgstr "Taille du fichier %s invalide, taille=%d. Il devrait faire %d."
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:200
#, c-format
msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
msgstr "ID invalide=%d pour %s. Ça devrait être %d."
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:201
#, c-format
msgid ""
"Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
@@ -806,89 +871,983 @@ msgstr ""
"La validation du bloc a échoué. Hash=%d, décalage=%s, Hash attendu=%s, Hash ="
"%s"
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:202
msgid "Download aborted."
msgstr "Téléchargement interrompu."
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:203
#, c-format
msgid "File %s is being downloaded by other command."
msgstr ""
"Le fichier %s est déjà en train d'être téléchargé par une autre commande."
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:204
msgid "Insufficient checksums."
-msgstr ""
+msgstr "Somme de vérification insuffisante."
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:205
#, c-format
msgid "Tracker returned failure reason: %s"
msgstr "Le Tracker a retourné le message d'alerte suivant: %s"
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:206
msgid "Flooding detected."
msgstr ""
+"Réception d'une quantité anormalement élevée de données (\"flood\") détectée."
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:207
#, c-format
msgid ""
"Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
"certain period(%d seconds)."
msgstr ""
+"Coupure de connexion demandée car aucune pièce ou message n'ont été "
+"échangées pendant un certain temps (%d secondes)."
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:208
msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
msgstr ""
+"Les informations du hash contenu dans le fichier torrent ne correspondent "
+"pas à celles du fichier .aria2 ."
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:209
#, c-format
msgid "No such file entry %s"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune entrée de ce type %s"
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:210
#, c-format
msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
msgstr "La vitesse de téléchargement est trop lente: %d <= %d(B/s), hôte:%s"
-#: src/message.h:202
+#: src/message.h:211
msgid "No HttpRequestEntry found."
msgstr "Aucune en-tête trouvée."
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:212
#, c-format
msgid "Got %d status, but no location header provided."
-msgstr ""
+msgstr "Obtention du status %d, mais aucune en-tête de location proposée."
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:213
#, c-format
msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
-msgstr ""
+msgstr "Champ de l'en-tête invalide. Requête: %s-%s/%s, Réponse: %s-%s/%s"
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:214
msgid "No file matched with your preference."
msgstr "Aucun fichier ne correspond à votre préférence"
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:215
msgid "Exception caught"
-msgstr ""
+msgstr "Exception détectée"
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:216
#, c-format
-msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %d"
+msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
msgstr ""
+"La longueur maximale du \"payload\" est excédentaire ou invalide. Longueur = "
+"%u"
-#: src/message.h:208
+#: src/message.h:217
#, c-format
msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
msgstr ""
"Taille de fichier invalide. Ne peut continuer le téléchargement %s: local %"
"s, distant %s"
-#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:74
+#: src/usage_text.h:37
+msgid ""
+" -d, --dir=DIR The directory to store the downloaded file."
+msgstr " -d, --dir=DIR Le dossier pour enregistrer le fichier."
+
+#: src/usage_text.h:39
+msgid " -o, --out=FILE The file name of the downloaded file."
+msgstr ""
+" -o, --out=FILE Le nom de fichier pour le fichier téléchargé."
+
+#: src/usage_text.h:41
+msgid ""
+" -l, --log=LOG The file name of the log file. If '-' is\n"
+" specified, log is written to stdout."
+msgstr ""
+" -l, --log=LOG Le chemin du fichier pour enregistrer le log. "
+"Si '-' est spécifié,\n"
+" le log est redirigé vers stdout."
+
+#: src/usage_text.h:44
+msgid " -D, --daemon Run as daemon."
+msgstr " -D, --daemon Exécuter en tant que service."
+
+#: src/usage_text.h:46
+msgid ""
+" -s, --split=N Download a file using N connections. N must "
+"be\n"
+" between 1 and 5. This option affects all "
+"URLs.\n"
+" Thus, aria2 connects to each URL with\n"
+" N connections.\n"
+" Default: 1"
+msgstr ""
+" -s, --split=N Télécharger un fichier en utilisant N "
+"connexions. N doit être\n"
+" entre 1 et 5. Cette option affecte tous les "
+"URLs.\n"
+" Ainsi, aria2 se connecte à chaque URL en "
+"utilisant\n"
+" N connexions.\n"
+" Défaut: 1"
+
+#: src/usage_text.h:52
+msgid ""
+" --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an "
+"error\n"
+" has occured. Specify a value between 0 and "
+"60.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+" --retry-wait=SEC Définit le temps entre chaque requête\n"
+" pour les erreurs. Spécifiez une valeur entre 0 "
+"et 60.\n"
+" Défaut: 5"
+
+#: src/usage_text.h:56
+msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60"
+msgstr ""
+" -t, --timeout=SEC Définir le délai d'expiration en secondes. "
+"Défaut: 60"
+
+#: src/usage_text.h:58
+msgid ""
+" -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+" -m, --max-tries=N Définir le nombre d'essais. 0 veut dire "
+"illimité.\n"
+" Défaut: 5"
+
+#: src/usage_text.h:61
+msgid ""
+" --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs."
+msgstr ""
+" --http-proxy=HOST:PORT Utiliser un serveur proxy HTTP. Ceci affecte "
+"tous\n"
+" les URLs."
+
+#: src/usage_text.h:63
+msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs."
+msgstr ""
+" --http-user=USER Définir un utilisateur HTTP. Ceci affecte tous "
+"les URLs."
+
+#: src/usage_text.h:65
+msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs."
+msgstr ""
+" --http-passwd=PASSWD Définir un mot de passe HTTP. Ceci affecte "
+"tous les URLs."
+
+#: src/usage_text.h:67
+msgid ""
+" --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs."
+msgstr ""
+" --http-proxy-user=USER Définir un utilisateur proxy HTTP. Ceci "
+"affecte tous les URLs"
+
+#: src/usage_text.h:69
+msgid ""
+" --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs."
+msgstr ""
+" --http-proxy-passwd=PASSWD Définir un mot de passe HTTP. Ceci affecte "
+"tous les URLs."
+
+#: src/usage_text.h:71
+msgid ""
+" --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n"
+" METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n"
+" Default: tunnel"
+msgstr ""
+" --http-proxy-method=METHOD Définir la méthode à utiliser lors de requêtes "
+"proxy.\n"
+" METHOD est soit 'get' ou 'tunnel'.\n"
+" Défaut: tunnel"
+
+#: src/usage_text.h:75
+msgid ""
+" --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, "
+"basic\n"
+" is the only supported scheme.\n"
+" Default: basic"
+msgstr ""
+" --http-auth-scheme=SCHEME Définir un type d'identification HTTP. En ce "
+"moment, basic\n"
+" est le seul type d'identification supporté.\n"
+" Défaut: basic"
+
+#: src/usage_text.h:79
+msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs."
+msgstr ""
+" --referer=REFERER Définir le Référant. Ceci affecte tous les "
+"URLs."
+
+#: src/usage_text.h:81
+msgid ""
+" --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n"
+" Default: anonymous"
+msgstr ""
+" --ftp-user=USER Définir l'utilisateur FTP. Ceci affecte tous "
+"les URLs.\n"
+" Défaut: anonymous"
+
+#: src/usage_text.h:84
+msgid ""
+" --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n"
+" Default: ARIA2USER@"
+msgstr ""
+" --ftp-passwd=PASSWD Définir un mot de passe FTP. Ceci affecte tous "
+"les URLs.\n"
+" Default: ARIA2USER@"
+
+#: src/usage_text.h:87
+msgid ""
+" --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either "
+"'binary'\n"
+" or 'ascii'.\n"
+" Default: binary"
+msgstr ""
+" --ftp-type=TYPE Définir un type de transfert FTP. TYPE est "
+"soit 'binary'\n"
+" ou 'ascii'.\n"
+" Défaut: binary"
+
+#: src/usage_text.h:91
+msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP."
+msgstr " -p, --ftp-pasv Utiliser le mode passif de FTP."
+
+#: src/usage_text.h:93
+msgid ""
+" --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' "
+"or\n"
+" 'tunnel'.\n"
+" Default: tunnel"
+msgstr ""
+" --ftp-via-http-proxy=METHOD Utiliser un proxy HTTP en FTP. METHOD est soit "
+"'get' ou\n"
+" 'tunnel'.\n"
+" Défaut: tunnel"
+
+#: src/usage_text.h:97
+msgid ""
+" --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower "
+"than\n"
+" or equal to this value(bytes per sec).\n"
+" 0 means aria2 does not have a lowest speed "
+"limit.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" This option does not affect BitTorrent "
+"downloads.\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+" --lowest-speed-limit=SPEED Fermer la connexiion si la vitesse de "
+"téléchargement est inférieure à \n"
+" ou égal à cette valeur(octets par sec).\n"
+" 0 veut dire que aria2 n'a pas de vitesse "
+"minimale.\n"
+" Vous pouvez ajouter K ou M(1K = 1024, 1M = "
+"1024K).\n"
+" Cette option n'affecte pas le téléchargement "
+"BitTorrent .\n"
+" Default: 0"
+
+#: src/usage_text.h:104
+msgid ""
+" --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n"
+" 0 means unrestricted.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+" --max-download-limit=SPEED Définir la vitesse maximale de téléchargement "
+"en octets par sec.\n"
+" 0 veut dire illimité.\n"
+" Vous pouvez ajouter K ou M(1K = 1024, 1M = "
+"1024K).\n"
+" Défaut: 0"
+
+#: src/usage_text.h:109
+msgid ""
+" --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is "
+"either\n"
+" 'none' or 'prealloc'. 'none' doesn't pre-"
+"allocate\n"
+" file space. 'prealloc' pre-allocates file "
+"space\n"
+" before download begins. This may take some "
+"time\n"
+" depending on the size of the file.\n"
+" Default: prealloc"
+msgstr ""
+" --file-allocation=METHOD Spécifier la méthode d'allocation de fichier. "
+"METHOD est soit\n"
+" 'none' ou 'prealloc'.\n"
+" 'none' n'alloue pas d'espace disque au "
+"préalable pour le fichier. 'prealloc'\n"
+" alloue de l'espace disque au préalable pour le "
+"fichier.\n"
+" Ceci peut prendre du temps selon la taille du "
+"fichier\n"
+" Défaut: prealloc"
+
+#: src/usage_text.h:116
+msgid ""
+" --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
+" size is smaller than SIZE.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
+msgstr ""
+" --no-file-allocation-limit=SIZE Aucune allocation de fichier ne sera faite "
+"pour les fichiers dont\n"
+" la taille est plus petite que SIZE.\n"
+" Vous pouvez ajouter K ou M(1K = 1024, 1M = "
+"1024K)."
+
+#: src/usage_text.h:120
+msgid ""
+" --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
+"while\n"
+" allocating files.\n"
+" Turn off if you encounter any error"
+msgstr ""
+" --enable-direct-io[=true|false] Active l'accès direct au disque qui diminue "
+"l'usage du CPU pendant\n"
+" l'allocation des fichiers.\n"
+" Désactivé-le si vous rencontrer un quelconque "
+"problème."
+
+#: src/usage_text.h:124
+msgid ""
+" --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n"
+" already exists but the corresponding .aria2 "
+"file\n"
+" doesn't exist.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+" --allow-overwrite=true|false Si cette option est définie comme false, "
+"aria2 ne\n"
+" télécharge pas un fichier qui existe déjà sur\n"
+" l'ordinateur\n"
+" Défaut: false"
+
+#: src/usage_text.h:129
+msgid ""
+" --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
+"download\n"
+" when a piece length is different from one in\n"
+" a control file. If true is given, you can "
+"proceed\n"
+" but some download progress will be lost."
+msgstr ""
+" --allow-piece-length-change=true|false Si false est choisi, aria2 annule le "
+"téléchargement\n"
+" quand la longueur d'une pièce est différente "
+"d'une autre dans\n"
+" un fichier de contrôle. Si true est choisi, "
+"vous pouvez continuer\n"
+" mais certaines progressions du téléchargement "
+"seront perdues."
+
+#: src/usage_text.h:134
+msgid ""
+" -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
+"sequentially\n"
+" and download each URI in a separate session, "
+"like\n"
+" the usual command-line download utilities.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+" -Z, --force-sequential[=true|false] Télécharge séquentiellement les URIs "
+"dans la ligne de commande \n"
+" et télécharger chaque URI dans une session "
+"séparée, comme\n"
+" les logiciels de téléchargement classiques en "
+"ligne de commande..\n"
+" Par défaut: false"
+
+#: src/usage_text.h:139
+msgid ""
+" --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
+"already\n"
+" exists. This option works only in http(s)/ftp\n"
+" download.\n"
+" The new file name has a dot and a number"
+"(1..9999)\n"
+" appended.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+" --auto-file-renaming[=true|false] Renomme le nom du fichier si un même "
+"fichier existe déjà\n"
+" Cette option ne fonctionne que dans les "
+"téléchargements\n"
+" http(s)/ftp.\n"
+" Le nouveau nom de fichier a un point et un "
+"nombre(1..9999)\n"
+" attaché.\n"
+" Par défaut: true"
+
+#: src/usage_text.h:146
+msgid ""
+" -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
+" You can specify set of parts:\n"
+" http://{sv1,sv2,sv3}/foo.iso\n"
+" Also you can specify numeric sequences with "
+"step\n"
+" counter:\n"
+" http://host/image[000-100:2].img\n"
+" A step counter can be omitted.\n"
+" If all URIs do not point to the same file, "
+"such\n"
+" as the second example above, -Z option is\n"
+" required.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+" -P, --parameterized-uri[=true|false] Active le support URI paramétrable.\n"
+" Vous pouvez spécifier plusieurs parties:\n"
+" http://{sv1,sv2,sv3}/foo.iso\n"
+" Vous pouvez aussi spécifier des séquence "
+"numérique avec\n"
+" un compteur pas-à-pas:\n"
+" http://host/image[000-100:2].img\n"
+" Un compteur pas-à-pas peut être omis.\n"
+" Si toutes les URIs ne pointent pas vers le "
+"même fichier, comme\n"
+" le deuxième exemple ci-dessus, l'option -Z "
+"est\n"
+" requise.\n"
+" Par défaut: false"
+
+#: src/usage_text.h:158
+msgid ""
+" --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent "
+"connection.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+" --enable-http-keep-alive[=true|false] Active une connexion HTTP/1.1 "
+"persistante.\n"
+" Par défaut: false"
+
+#: src/usage_text.h:161
+msgid ""
+" --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+" --enable-http-pipelining[=true|false] Active le pipeline HTTP/1.1 .\n"
+" Par défaut: false"
+
+#: src/usage_text.h:164
+msgid ""
+" --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece "
+"hash.\n"
+" This option only affects in BitTorrent "
+"downloads\n"
+" and Metalink downloads with chunk checksums.\n"
+" Use this option to re-download a damaged "
+"portion\n"
+" of a file.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+" --check-integrity=true|false Vérifier l'intégrité du fichier en validant "
+"la pièce hash.\n"
+" Cette option affecte seulement les "
+"téléchargements Bittorent\n"
+" et Metalink avec une vérification de la somme "
+"de contrôle.\n"
+" Utilisez cette option pour retélécharger une "
+"portion endommagée\n"
+" d'un fichier.\n"
+" Par défaut: false"
+
+#: src/usage_text.h:171
+msgid ""
+" --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n"
+" downloading a file in Metalink mode. This "
+"option\n"
+" on affects Metalink mode with chunk "
+"checksums.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+" --realtime-chunk-checksum=true|false Valider l'intégrité du fichier en "
+"téléchargeant\n"
+" un fichier en mode Metalink. Cette option "
+"affecte\n"
+" Metalink avec vérification d'intégrité.\n"
+" Défaut: true"
+
+#: src/usage_text.h:176
+msgid ""
+" -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n"
+" file. Use this option to resume a download\n"
+" started by a web browser or another program\n"
+" which downloads files sequentially from the\n"
+" beginning. Currently this option is only\n"
+" applicable to http(s)/ftp downloads."
+msgstr ""
+" -c, --continue Continuer le téléchargement d'un fichier "
+"téléchargé partiellement\n"
+" Utilisez cette option pour reprendre un "
+"téléchargement commencé par\n"
+" un navigateur ou n'importe quel autre "
+"programme\n"
+" qui télécharge des fichiers de manière "
+"séquencielle du début\n"
+" En ce moment cette option s'applique aux\n"
+" téléchargements http(s)/ftp."
+
+#: src/usage_text.h:183
+msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads."
+msgstr ""
+" -U, --user-agent=USER_AGENT Définit le nom du programme pour les "
+"téléchargements http(s)."
+
+#: src/usage_text.h:185
+msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support."
+msgstr " -n, --no-netrc Désactiver le support netrc."
+
+#: src/usage_text.h:187
+msgid ""
+" -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
+" multiple URIs for a single entity: separate\n"
+" URIs on a single line using the TAB "
+"character.\n"
+" Reads input from stdin when '-' is specified."
+msgstr ""
+" -i, --input-file=FILE Télécharger les URIs se trouvant dans FILE. "
+"Vous pouvez spécifier\n"
+" plusieurs URIs pour une seule entité: "
+"délimitez les\n"
+" URIs par des tabulations sur une seule ligne.\n"
+" Lit la sortie de stdin quand '-' est spécifié."
+
+#: src/usage_text.h:192
+msgid ""
+" -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of concurrent "
+"downloads.\n"
+" It should be used with the -i option.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+" -j, --max-concurrent-downloads=N Définit le nombre maximum de "
+"téléchargements simultanés.\n"
+" Doit être utilisé avec l'option -i.\n"
+" Défaut: 5"
+
+#: src/usage_text.h:196
+msgid ""
+" --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n"
+" the same used by Netscape and Mozilla."
+msgstr ""
+" --load-cookies=FILE Charge les cookies de FILE. Le format de FILE "
+"est\n"
+" celui utilisé par Netscape et Mozilla."
+
+#: src/usage_text.h:199
+msgid ""
+" -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink "
+"file\n"
+" and exit. More detailed information will be "
+"listed\n"
+" in case of torrent file."
+msgstr ""
+" -S, --show-files Afficher la liste de fichiers .torrent ou .metalink\n"
+" et quitter. Des informations plus détaillés "
+"seront listées\n"
+" dans le cas de fichier torrent."
+
+#: src/usage_text.h:203
+msgid ""
+" --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n"
+" You can find the file index using the\n"
+" --show-files option. Multiple indexes can be\n"
+" specified by using ',', for example: \"3,6\".\n"
+" You can also use '-' to specify a range: \"1-5"
+"\".\n"
+" ',' and '-' can be used together.\n"
+" When used with the -M option, index may vary\n"
+" depending on the query(see --metalink-* "
+"options)."
+msgstr ""
+" --select-file=INDEX... Définit le téléchargement en spécifiant son "
+"index.\n"
+" Vous pouvez savoir l'index du fichier grace à "
+"l'option --show-files.\n"
+" Vou pouvez spécifier plusieurs index en "
+"utilisant\n"
+" ',' comme \"3,6\".\n"
+" Vous pouvez aussi utiliser '-' pour spécifier "
+"un intervalle \"1-5\".\n"
+" ',' et '-' peuvent être utilisés ensemble.\n"
+" Quand vous utilisez l'option -M, l'index peut "
+"varier selon\n"
+" la requête (consultez l'option --metalink-*)."
+
+#: src/usage_text.h:212
+msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file."
+msgstr ""
+" -T, --torrent-file=TORRENT_FILE Le chemin complet du fichier .torrent."
+
+#: src/usage_text.h:214
+msgid ""
+" --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
+" whose suffix is .torrent or content type is\n"
+" application/x-bittorrent is downloaded, aria2\n"
+" parses it as a torrent file and downloads "
+"files\n"
+" mentioned in it.\n"
+" If mem is specified, a torrent file is not\n"
+" written to the disk, but is just kept in "
+"memory.\n"
+" If false is specified, the action mentioned "
+"above\n"
+" is not taken."
+msgstr ""
+" --follow-torrent=true|false|mem Si true ou mem est spécifié, quand un "
+"fichier\n"
+" dont le suffixe est .torrent ou dont le type\n"
+" de contenu est application/x-bittorrent est "
+"téléchargé, aria2 le\n"
+" considère comme un fichier \"torrent\" et "
+"télécharge les fichiers\n"
+" mentionnés dedans.\n"
+" Si mem est spécifié, le fichiertorrent n'est "
+"pas\n"
+" écrit sur le disque, mais est juste gardé en "
+"mémoire.\n"
+" Si false est spécifié, l'action mentionné ci-"
+"dessus\n"
+" n'est pas appliquée."
+
+#: src/usage_text.h:224
+msgid ""
+" --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
+" mentioned in .torrent file.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+" --direct-file-mapping=true|false Lire directement à partir de et écrit sur "
+"chaque fichier\n"
+" mentioné dans le fichier .torrent.\n"
+" Défaut: true"
+
+#: src/usage_text.h:228
+msgid ""
+" --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
+" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
+" for example: \"6881,6885\". You can also use "
+"'-'\n"
+" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
+"can\n"
+" be used together."
+msgstr ""
+" --listen-port=PORT... Définit le nombre de port TCP pour les "
+"téléchargements BitTorrent.\n"
+" Plusieurs ports peuvent être spécifiés en "
+"utilisant ',',\n"
+" par exemple: \"6881,6885\". Vous pouvez aussi "
+"utiliser '-'\n"
+" pour spécifier une rangée: \"6881-6999\". ',' "
+"et '-' peuvent\n"
+" être utilisés ensemble."
+
+#: src/usage_text.h:234
+msgid ""
+" --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n"
+" 0 means unrestricted.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+" --max-upload-limit=SPEED Définir la vitesse maximale de téléchargement "
+"en octets par sec.\n"
+" 0 signifie débridé.\n"
+" Vous pouvez ajouter K ou M(1K = 1024, 1M = "
+"1024K).\n"
+" Défaut: 0"
+
+#: src/usage_text.h:239
+msgid ""
+" --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
+" --seed-ratio option."
+msgstr ""
+" --seed-time=MINUTES Définir le temps de partage en minutes. "
+"Consultez aussi\n"
+" l'option --seed-ratio."
+
+#: src/usage_text.h:242
+msgid ""
+" --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
+" until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n"
+" encouraged. Specify 0.0 if you intend to do\n"
+" seeding regardless of share ratio.\n"
+" If --seed-time option is specified along with\n"
+" this option, seeding ends when at least one "
+"of\n"
+" the conditions is satisfied."
+msgstr ""
+" --seed-ratio=RATIO Spécifiez le ratio de partage. Partage les torrents "
+"terminés\n"
+" jusqu'à ce que le ratio de partage atteigne "
+"RATIO. 1.0 est\n"
+" encouragé. Spéciez 0.0 si vous avez "
+"l'intention de\n"
+" partager sans limite de temps.\n"
+" Si l'option --seed-time est spécifiée avec\n"
+" cette option, l'envoi se termine si au moins "
+"une des\n"
+" conditions est satisfaite."
+
+#: src/usage_text.h:250
+msgid ""
+" --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
+"in\n"
+" BitTorrent is 20 byte length. If more than 20\n"
+" bytes are specified, only first 20\n"
+" bytes are used. If less than 20 bytes are\n"
+" specified, the random alphabet characters are\n"
+" added to make it's length 20 bytes.\n"
+" Default: -aria2-"
+msgstr ""
+" --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Spécifie le préfixe identifiant du peer. "
+"L'ID du peer dans\n"
+" BitTorrent posséde une longueur de 20 bytes. "
+"Si plus de 20\n"
+" bytes sont spécifiés, seul les 20 premiers\n"
+" bytes sont utilisés. Si moins de 20 bytes "
+"sont\n"
+" spécifiés, des caractères au hasard sont\n"
+" ajoutés pour avoir une longueur de 20 bytes.\n"
+" Default: -aria2-"
+
+#: src/usage_text.h:258
+msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
+msgstr ""
+" --enable-peer-exchange[=true|false] Active ou non le \"Peer Exchange"
+"\" (PEX)."
+
+#: src/usage_text.h:260
+msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality."
+msgstr " --enable-dht[=true|false] Active ou non la fonctionnalité \"DHT\"."
+
+#: src/usage_text.h:262
+msgid ""
+" --dht-listen-port... Set UDP listening port for DHT.\n"
+" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
+" for example: \"6881,6885\". You can also use "
+"'-'\n"
+" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
+"can\n"
+" be used together."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:268
+msgid ""
+" --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n"
+" network."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:271
+msgid ""
+" --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
+" If several encryption methods are provided by "
+"a\n"
+" peer, aria2 chooses a lowest one which "
+"satisfies\n"
+" the given level."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:276
+msgid ""
+" --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
+" establish connection with legacy BitTorrent\n"
+" handshake. Thus aria2 always uses Obfuscation\n"
+" handshake."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:281
+msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
+msgstr ""
+" -M, --metalink-file=METALINK_FILE Le chemin vers le fichier .metalink."
+
+#: src/usage_text.h:283
+msgid ""
+" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
+" simultaneously.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS Le nombre de serveurs auxquels se "
+"connecter\n"
+" simultanément.\n"
+" Défaut: 5"
+
+#: src/usage_text.h:287
+msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download."
+msgstr " --metalink-version=VERSION La version du fichier à télécharger."
+
+#: src/usage_text.h:289
+msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
+msgstr " --metalink-language=LANGUAGE La langua du fichier à télécharger."
+
+#: src/usage_text.h:291
+msgid ""
+" --metalink-os=OS The operating system of the file to download."
+msgstr ""
+" --metalink-os=OS Le système d'exploitation auquel est destiné "
+"le fichier."
+
+#: src/usage_text.h:293
+msgid ""
+" --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
+" A comma-deliminated list of locations is\n"
+" acceptable."
+msgstr ""
+" --metalink-location=LOCATION[,...] L'emplacement du serveur préféré.\n"
+"La liste (délimité par des virgules) est"
+
+#: src/usage_text.h:297
+msgid ""
+" --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The "
+"possible\n"
+" values are 'http', 'https', 'ftp' and 'none'.\n"
+" Specifiy none to disable this feature."
+msgstr ""
+" --metalink-preferred-protocol=PROTO Spécifie le protocole préféré. Les "
+"valeurs\n"
+" possibles sont 'http', 'https', 'ftp' et "
+"'none'.\n"
+" Spécifiez none pour désactiver cette "
+"fonctionnalité."
+
+#: src/usage_text.h:301
+msgid ""
+" --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
+" whose suffix is .metaink or content type is\n"
+" application/metalink+xml is downloaded, aria2\n"
+" parses it as a metalink file and downloads "
+"files\n"
+" mentioned in it.\n"
+" If mem is specified, a metalink file is not\n"
+" written to the disk, but is just kept in "
+"memory.\n"
+" If false is specified, the action mentioned "
+"above\n"
+" is not taken."
+msgstr ""
+" --follow-metalink=true|false|mem Si true ou mem est spécifié, Quand un "
+"fichier\n"
+" dont le suffixe est .metaink ou dont le "
+"contenu est du type\n"
+" application/metalink+xml est téléchargé, "
+"aria2\n"
+" l'examine comme un fichier metaink et "
+"télécharge les fichiers\n"
+" mentionné dedans.\n"
+" Si mem est spécifié, un fichier metalink n'est "
+"pas\n"
+" écrit sur le disque, mais est juste gardé en "
+"mémoire.\n"
+" Si false est spécifié, l'action mentionné au "
+"ci-dessus\n"
+" n'est pas prise en compte."
+
+#: src/usage_text.h:311
+msgid ""
+" --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
+" protocols are available for a mirror in a "
+"metalink\n"
+" file, aria2 uses one of them.\n"
+" Use --metalink-preferred-protocol option to\n"
+" specify the preference of protocol."
+msgstr ""
+" --metalink-enable-unique-protocol=true|false Si true est sélectionné et que "
+"plusieurs\n"
+" protocoles sont disponible pour un miroir dans "
+"un fichier\n"
+" metalink, aria2 utilise l'un d'eux.\n"
+" Utilisez l'option --metalink-preferred-"
+"protocol pour\n"
+" spécifier les préférences du protocole."
+
+#: src/usage_text.h:317
+msgid " -v, --version Print the version number and exit."
+msgstr " -v, --version"
+
+#: src/usage_text.h:319
+msgid ""
+" -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n"
+" The help messages are classified in several\n"
+" categories. For example, type \"--help=http\" "
+"for\n"
+" detailed explanation for the options related "
+"to\n"
+" http. If no matching category is found, "
+"search\n"
+" option name in forward match and print the\n"
+" result."
+msgstr ""
+" -h, --help[=CATEGORY] Affiche l'aide et quitte.\n"
+" Les messages d'aides sont classés en "
+"plusieurs\n"
+" catégories. Par exemple, tapez \"--help=http\" "
+"pour\n"
+" une explication détaillée en rapport avec "
+"http.\n"
+" Si aucune catégorie correspondante est "
+"trouvée, cherchez\n"
+" une fois encore le nom de l'option dans la "
+"liste qui s'affichera.\n"
+" affichez les résultats."
+
+#: src/usage_text.h:327
+msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file."
+msgstr " --no-conf Désactive le chargement du fichier aria2.conf ."
+
+#: src/usage_text.h:329
+msgid ""
+" --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH."
+msgstr ""
+" --conf-path=PATH Change l'emplacement du fichier de configuration vers PATH."
+
+#: src/usage_text.h:331
+msgid ""
+" --stop=SEC Stop application after SEC seconds has "
+"passed.\n"
+" If 0 is given, this feature is disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/BtSetup.cc:120
+msgid "Errors occurred while binding port.\n"
+msgstr "La jonction du port a engendré des erreurs.\n"
+
+#: src/DownloadEngine.cc:295
+msgid ""
+"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
+msgstr ""
+"Séquence d'arrêt débutée... Pressez Ctrl-C une nouvelle fois pour un arrêt "
+"d'urgence."
+
+#: src/DownloadEngine.cc:299
+msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
+msgstr "Séquence d'arrêt d'urgence débutée..."
+
+#: src/HelpItem.cc:40
+msgid " Default: "
+msgstr " Par défaut: "
+
+#: src/HelpItem.cc:41
+msgid " Tags: "
+msgstr " Signets: "
+
+#: src/HelpItem.cc:42
+msgid " Available Values: "
+msgstr " Valeurs disponibles: "
+
+#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:78
msgid "aria2 will resume download if the transfer is restarted."
msgstr "aria2c va recommencer ce téléchargement si le transfert est relancé."
-#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:76
+#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:80
msgid ""
"If there are any errors, then see the log file. See '-l' option in help/man "
"page for details."
@@ -896,23 +1855,23 @@ msgstr ""
"En cas d'érreurs, merci de lire le fichier log. Voir l'option '-l' pour plus "
"d'informations."
-#: src/RequestGroupMan.cc:225
+#: src/RequestGroupMan.cc:258
msgid "Download Results:"
-msgstr ""
+msgstr "Résultats du ou des téléchargements:"
-#: src/Util.cc:701
+#: src/RequestGroupMan.cc:273
+msgid "Status Legend:"
+msgstr "Légende du statut:"
+
+#: src/Util.cc:702
msgid "Files:"
msgstr "Fichiers:"
-#: src/version_usage.cc:42
-msgid " Default: "
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:45
+#: src/version_usage.cc:54
msgid " version "
msgstr " version "
-#: src/version_usage.cc:49
+#: src/version_usage.cc:58
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
@@ -946,652 +1905,67 @@ msgstr ""
"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 "
"USA\n"
-#: src/version_usage.cc:84
-msgid "Contact Info:"
-msgstr "Informations de Contact:"
+#: src/version_usage.cc:93
+#, c-format
+msgid "Report bugs to %s"
+msgstr "Faire part des bugs à %s"
-#: src/version_usage.cc:90
+#: src/version_usage.cc:98
#, c-format
msgid "Usage: %s [options] URL ...\n"
msgstr "Utilisation: %s [options] URL ...\n"
-#: src/version_usage.cc:92
+#: src/version_usage.cc:100
#, c-format
msgid " %s [options] -T TORRENT_FILE URL ...\n"
-msgstr ""
+msgstr " %s [options] -T TORRENT_FILE URL ...\n"
-#: src/version_usage.cc:95
+#: src/version_usage.cc:103
#, c-format
msgid " %s [options] -M METALINK_FILE\n"
msgstr " %s [options] -M FICHIER_METALINK\n"
-#: src/version_usage.cc:98
+#: src/version_usage.cc:112
+#, c-format
+msgid "Printing all options."
+msgstr "Afficher toutes les options."
+
+#: src/version_usage.cc:114
+#, c-format
+msgid "Printing options tagged with '%s'."
+msgstr "Afficher toutes les options marquées avec '%s'."
+
+#: src/version_usage.cc:116
+#, c-format
+msgid "See -h option to know other command-line options(%s)."
+msgstr ""
+"Regardez l'option -h pour connaître les autres options en ligne de commande(%"
+"s)."
+
+#: src/version_usage.cc:120 src/version_usage.cc:127
msgid "Options:"
msgstr "Options:"
-#: src/version_usage.cc:99
-msgid ""
-" -d, --dir=DIR The directory to store the downloaded file."
-msgstr " -d, --dir=DIR Le dossier pour enregistrer le fichier."
-
-#: src/version_usage.cc:100
-msgid " -o, --out=FILE The file name of the downloaded file."
-msgstr ""
-" -o, --out=FILE Le nom de fichier pour le fichier téléchargé."
-
-#: src/version_usage.cc:101
-msgid ""
-" -l, --log=LOG The file name of the log file. If '-' is\n"
-" specified, log is written to stdout."
-msgstr ""
-" -l, --log=LOG Le chemin du fichier pour enregistrer le log. "
-"Si '-' est spécifié,\n"
-" le log est redirigé vers stdout."
-
-#: src/version_usage.cc:104
-msgid " -D, --daemon Run as daemon."
-msgstr " -D, --daemon Exécuter en tant que service."
-
-#: src/version_usage.cc:106
-msgid ""
-" -s, --split=N Download a file using N connections. N must "
-"be\n"
-" between 1 and 5. This option affects all "
-"URLs.\n"
-" Thus, aria2 connects to each URL with\n"
-" N connections.\n"
-" Default: 1"
-msgstr ""
-" -s, --split=N Télécharger un fichier en utilisant N "
-"connexions. N doit être\n"
-" entre 1 et 5. Cette option affecte tous les "
-"URLs.\n"
-" Ainsi, aria2 se connecte à chaque URL en "
-"utilisant\n"
-" N connexions.\n"
-" Défaut: 1"
-
-#: src/version_usage.cc:111
-msgid ""
-" --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an "
-"error\n"
-" has occured. Specify a value between 0 and "
-"60.\n"
-" Default: 5"
-msgstr ""
-" --retry-wait=SEC Définit le temps entre chaque requête\n"
-" pour les erreurs. Spécifiez une valeur entre 0 "
-"et 60.\n"
-" Défaut: 5"
-
-#: src/version_usage.cc:114
-msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60"
-msgstr ""
-" -t, --timeout=SEC Définir le délai d'expiration en secondes. "
-"Défaut: 60"
-
-#: src/version_usage.cc:115
-msgid ""
-" -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n"
-" Default: 5"
-msgstr ""
-" -m, --max-tries=N Définir le nombre d'essais. 0 veut dire "
-"illimité.\n"
-" Défaut: 5"
-
-#: src/version_usage.cc:123
-msgid ""
-" --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs."
-msgstr ""
-" --http-proxy=HOST:PORT Utiliser un serveur proxy HTTP. Ceci affecte "
-"tous\n"
-" les URLs."
-
-#: src/version_usage.cc:124
-msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs."
-msgstr ""
-" --http-user=USER Définir un utilisateur HTTP. Ceci affecte tous "
-"les URLs."
-
#: src/version_usage.cc:125
-msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs."
-msgstr ""
-" --http-passwd=PASSWD Définir un mot de passe HTTP. Ceci affecte "
-"tous les URLs."
+#, c-format
+msgid "Printing options whose name starts with '%s'."
+msgstr "Afficher toutes les options dont le nom commence par '%s'."
-#: src/version_usage.cc:126
-msgid ""
-" --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs."
-msgstr ""
-" --http-proxy-user=USER Définir un utilisateur proxy HTTP. Ceci "
-"affecte tous les URLs"
+#: src/version_usage.cc:130
+#, c-format
+msgid "No help category or option name matching with '%s'."
+msgstr "Aucune catégories d'aide ou de nom d'option correspondent pour '%s'."
-#: src/version_usage.cc:127
-msgid ""
-" --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs."
-msgstr ""
-" --http-proxy-passwd=PASSWD Définir un mot de passe HTTP. Ceci affecte "
-"tous les URLs."
-
-#: src/version_usage.cc:128
-msgid ""
-" --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n"
-" METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n"
-" Default: tunnel"
-msgstr ""
-" --http-proxy-method=METHOD Définir la méthode à utiliser lors de requêtes "
-"proxy.\n"
-" METHOD est soit 'get' ou 'tunnel'.\n"
-" Défaut: tunnel"
-
-#: src/version_usage.cc:131
-msgid ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, "
-"basic\n"
-" is the only supported scheme.\n"
-" Default: basic"
-msgstr ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME Définir un type d'identification HTTP. En ce "
-"moment, basic\n"
-" est le seul type d'identification supporté.\n"
-" Défaut: basic"
-
-#: src/version_usage.cc:134
-msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs."
-msgstr ""
-" --referer=REFERER Définir le Référant. Ceci affecte tous les "
-"URLs."
-
-#: src/version_usage.cc:135
-msgid ""
-" --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n"
-" Default: anonymous"
-msgstr ""
-" --ftp-user=USER Définir l'utilisateur FTP. Ceci affecte tous "
-"les URLs.\n"
-" Défaut: anonymous"
-
-#: src/version_usage.cc:137
-msgid ""
-" --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n"
-" Default: ARIA2USER@"
-msgstr ""
-" --ftp-passwd=PASSWD Définir un mot de passe FTP. Ceci affecte tous "
-"les URLs.\n"
-" Default: ARIA2USER@"
-
-#: src/version_usage.cc:139
-msgid ""
-" --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either "
-"'binary'\n"
-" or 'ascii'.\n"
-" Default: binary"
-msgstr ""
-" --ftp-type=TYPE Définir un type de transfert FTP. TYPE est "
-"soit 'binary'\n"
-" ou 'ascii'.\n"
-" Défaut: binary"
-
-#: src/version_usage.cc:142
-msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP."
-msgstr " -p, --ftp-pasv Utiliser le mode passif de FTP."
-
-#: src/version_usage.cc:143
-msgid ""
-" --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' "
-"or\n"
-" 'tunnel'.\n"
-" Default: tunnel"
-msgstr ""
-" --ftp-via-http-proxy=METHOD Utiliser un proxy HTTP en FTP. METHOD est soit "
-"'get' ou\n"
-" 'tunnel'.\n"
-" Défaut: tunnel"
-
-#: src/version_usage.cc:146
-msgid ""
-" --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower "
-"than\n"
-" or equal to this value(bytes per sec).\n"
-" 0 means aria2 does not have a lowest speed "
-"limit.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
-" This option does not affect BitTorrent "
-"downloads.\n"
-" Default: 0"
-msgstr ""
-" --lowest-speed-limit=SPEED Fermer la connexiion si la vitesse de "
-"téléchargement est inférieure à \n"
-" ou égal à cette valeur(octets par sec).\n"
-" 0 veut dire que aria2 n'a pas de vitesse "
-"minimale.\n"
-" Vous pouvez ajouter K ou M(1K = 1024, 1M = "
-"1024K).\n"
-" Cette option n'affecte pas le téléchargement "
-"BitTorrent .\n"
-" Default: 0"
-
-#: src/version_usage.cc:153
-msgid ""
-" --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n"
-" 0 means unrestricted.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
-" Default: 0"
-msgstr ""
-" --max-download-limit=SPEED Définir la vitesse maximale de téléchargement "
-"en octets par sec.\n"
-" 0 veut dire illimité.\n"
-" Vous pouvez ajouter K ou M(1K = 1024, 1M = "
-"1024K).\n"
-" Défaut: 0"
-
-#: src/version_usage.cc:157
-msgid ""
-" --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is "
-"either\n"
-" 'none' or 'prealloc'. 'none' doesn't pre-"
-"allocate\n"
-" file space. 'prealloc' pre-allocates file "
-"space\n"
-" before download begins. This may take some "
-"time\n"
-" depending on the size of the file.\n"
-" Default: prealloc"
-msgstr ""
-" --file-allocation=METHOD Spécifier la méthode d'allocation de fichier. "
-"METHOD est soit\n"
-" 'none' ou 'prealloc'.\n"
-" 'none' n'alloue pas d'espace disque au "
-"préalable pour le fichier. 'prealloc'\n"
-" alloue de l'espace disque au préalable pour le "
-"fichier.\n"
-" Ceci peut prendre du temps selon la taille du "
-"fichier\n"
-" Défaut: prealloc"
-
-#: src/version_usage.cc:163
-msgid ""
-" --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
-" size is smaller than SIZE.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:168
-msgid ""
-" --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
-"while\n"
-" allocating files.\n"
-" Turn off if you encounter any error"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:173
-msgid ""
-" --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n"
-" already exists but the corresponding .aria2 "
-"file\n"
-" doesn't exist.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-" --allow-overwrite=true|false Si cette option est définie comme false, "
-"aria2 ne\n"
-" télécharge pas un fichier qui existe déjà sur\n"
-" l'ordinateur\n"
-" Défaut: false"
-
-#: src/version_usage.cc:177
-msgid ""
-" --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
-"download\n"
-" when a piece length is different from one in\n"
-" a control file. If true is given, you can "
-"proceed\n"
-" but some download progress will be lost."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:182
-msgid ""
-" -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
-"sequentially\n"
-" and download each URI in a separate session, "
-"like\n"
-" the usual command-line download utilities.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:186
-msgid ""
-" --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
-"already\n"
-" exists. This option works only in http(s)/ftp\n"
-" download.\n"
-" The new file name has a dot and a number"
-"(1..9999)\n"
-" appended.\n"
-" Default: true"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:192
-msgid ""
-" -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
-" You can specify set of parts:\n"
-" http://{sv1,sv2,sv3}/foo.iso\n"
-" Also you can specify numeric sequences with "
-"step\n"
-" counter:\n"
-" http://host/image[000-100:2].img\n"
-" A step counter can be omitted.\n"
-" If all URIs do not point to the same file, "
-"such\n"
-" as the second example above, -Z option is\n"
-" required.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:203
-msgid ""
-" --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent "
-"connection.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:205
-msgid ""
-" --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:208
-msgid ""
-" --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece "
-"hash.\n"
-" This option only affects in BitTorrent "
-"downloads\n"
-" and Metalink downloads with chunk checksums.\n"
-" Use this option to re-download a damaged "
-"portion\n"
-" of a file.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:214
-msgid ""
-" --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n"
-" downloading a file in Metalink mode. This "
-"option\n"
-" on affects Metalink mode with chunk "
-"checksums.\n"
-" Default: true"
-msgstr ""
-" --realtime-chunk-checksum=true|false Valider l'intégrité du fichier en "
-"téléchargeant\n"
-" un fichier en mode Metalink. Cette option "
-"affecte\n"
-" Metalink avec vérification d'intégrité.\n"
-" Défaut: true"
-
-#: src/version_usage.cc:219
-msgid ""
-" -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n"
-" file. Use this option to resume a download\n"
-" started by a web browser or another program\n"
-" which downloads files sequentially from the\n"
-" beginning. Currently this option is only\n"
-" applicable to http(s)/ftp downloads."
-msgstr ""
-" -c, --continue Continuer le téléchargement d'un fichier "
-"téléchargé partiellement\n"
-" Utilisez cette option pour reprendre un "
-"téléchargement commencé par\n"
-" un navigateur ou n'importe quel autre "
-"programme\n"
-" qui télécharge des fichiers de manière "
-"séquencielle du début\n"
-" En ce moment cette option s'applique aux\n"
-" téléchargements http(s)/ftp."
-
-#: src/version_usage.cc:225
-msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads."
-msgstr ""
-" -U, --user-agent=USER_AGENT Définit le nom du programme pour les "
-"téléchargements http(s)."
-
-#: src/version_usage.cc:226
-msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support."
-msgstr " -n, --no-netrc Désactiver le support netrc."
-
-#: src/version_usage.cc:227
-msgid ""
-" -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
-" multiple URIs for a single entity: separate\n"
-" URIs on a single line using the TAB "
-"character.\n"
-" Reads input from stdin when '-' is specified."
-msgstr ""
-" -i, --input-file=FILE Télécharger les URIs se trouvant dans FILE. "
-"Vous pouvez spécifier\n"
-" plusieurs URIs pour une seule entité: "
-"délimitez les\n"
-" URIs par des tabulations sur une seule ligne.\n"
-" Lit la sortie de stdin quand '-' est spécifié."
-
-#: src/version_usage.cc:231
-msgid ""
-" -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of concurrent "
-"downloads.\n"
-" It should be used with the -i option.\n"
-" Default: 5"
-msgstr ""
-" -j, --max-concurrent-downloads=N Définit le nombre maximum de "
-"téléchargements simultanés.\n"
-" Doit être utilisé avec l'option -i.\n"
-" Défaut: 5"
-
-#: src/version_usage.cc:234
-msgid ""
-" --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n"
-" the same used by Netscape and Mozilla."
-msgstr ""
-" --load-cookies=FILE Charge les cookies de FILE. Le format de FILE "
-"est\n"
-" celui utilisé par Netscape et Mozilla."
-
-#: src/version_usage.cc:237
-msgid ""
-" -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink "
-"file\n"
-" and exit. More detailed information will be "
-"listed\n"
-" in case of torrent file."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:240
-msgid ""
-" --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n"
-" You can find the file index using the\n"
-" --show-files option. Multiple indexes can be\n"
-" specified by using ',', for example: \"3,6\".\n"
-" You can also use '-' to specify a range: \"1-5"
-"\".\n"
-" ',' and '-' can be used together.\n"
-" When used with the -M option, index may vary\n"
-" depending on the query(see --metalink-* "
-"options)."
-msgstr ""
-" --select-file=INDEX... Définit le téléchargement en spécifiant son "
-"index.\n"
-" Vous pouvez savoir l'index du fichier grace à "
-"l'option --show-files.\n"
-" Vou pouvez spécifier plusieurs index en "
-"utilisant\n"
-" ',' comme \"3,6\".\n"
-" Vous pouvez aussi utiliser '-' pour spécifier "
-"un intervalle \"1-5\".\n"
-" ',' et '-' peuvent être utilisés ensemble.\n"
-" Quand vous utilisez l'option -M, l'index peut "
-"varier selon\n"
-" la requête (consultez l'option --metalink-*)."
-
-#: src/version_usage.cc:250
-msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file."
-msgstr ""
-" -T, --torrent-file=TORRENT_FILE Le chemin complet du fichier .torrent."
-
-#: src/version_usage.cc:251
-msgid ""
-" --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
-" whose suffix is .torrent or content type is\n"
-" application/x-bittorrent is downloaded, aria2\n"
-" parses it as a torrent file and downloads "
-"files\n"
-" mentioned in it.\n"
-" If mem is specified, a torrent file is not\n"
-" written to the disk, but is just kept in "
-"memory.\n"
-" If false is specified, the action mentioned "
-"above\n"
-" is not taken."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:261
-msgid ""
-" --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
-" mentioned in .torrent file.\n"
-" Default: true"
-msgstr ""
-" --direct-file-mapping=true|false Lire directement à partir de et écrit sur "
-"chaque fichier\n"
-" mentioné dans le fichier .torrent.\n"
-" Défaut: true"
-
-#: src/version_usage.cc:264
-msgid ""
-" --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
-" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
-" for example: \"6881,6885\". You can also use "
-"'-'\n"
-" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
-"can\n"
-" be used together."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:270
-msgid ""
-" --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n"
-" 0 means unrestricted.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
-" Default: 0"
-msgstr ""
-" --max-upload-limit=SPEED Définir la vitesse maximale de téléchargement "
-"en octets par sec.\n"
-" 0 signifie débridé.\n"
-" Vous pouvez ajouter K ou M(1K = 1024, 1M = "
-"1024K).\n"
-" Défaut: 0"
-
-#: src/version_usage.cc:274
-msgid ""
-" --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
-" --seed-ratio option."
-msgstr ""
-" --seed-time=MINUTES Définir le temps de partage en minutes. "
-"Consultez aussi\n"
-" l'option --seed-ratio."
-
-#: src/version_usage.cc:276
-msgid ""
-" --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
-" until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n"
-" encouraged. Specify 0.0 if you intend to do\n"
-" seeding regardless of share ratio.\n"
-" If --seed-time option is specified along with\n"
-" this option, seeding ends when at least one "
-"of\n"
-" the conditions is satisfied."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:284
-msgid ""
-" --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
-"in\n"
-" BitTorrent is 20 byte length. If more than 20\n"
-" bytes are specified, only first 20\n"
-" bytes are used. If less than 20 bytes are\n"
-" specified, the random alphabet characters are\n"
-" added to make it's length 20 bytes.\n"
-" Default: -aria2-"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:293
-msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
-msgstr ""
-" -M, --metalink-file=METALINK_FILE Le chemin vers le fichier .metalink."
-
-#: src/version_usage.cc:294
-msgid ""
-" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
-" simultaneously.\n"
-" Default: 5"
-msgstr ""
-" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS Le nombre de serveurs auxquels se "
-"connecter\n"
-" simultanément.\n"
-" Défaut: 5"
-
-#: src/version_usage.cc:297
-msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download."
-msgstr " --metalink-version=VERSION La version du fichier à télécharger."
-
-#: src/version_usage.cc:298
-msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
-msgstr " --metalink-language=LANGUAGE La langua du fichier à télécharger."
-
-#: src/version_usage.cc:299
-msgid ""
-" --metalink-os=OS The operating system of the file to download."
-msgstr ""
-" --metalink-os=OS Le système d'exploitation auquel est destiné "
-"le fichier."
-
-#: src/version_usage.cc:300
-msgid ""
-" --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
-" A comma-deliminated list of locations is\n"
-" acceptable."
-msgstr ""
-" --metalink-location=LOCATION[,...] L'emplacement du serveur préféré.\n"
-"La liste (délimité par des virgules) est"
-
-#: src/version_usage.cc:303
-msgid ""
-" --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
-" whose suffix is .metaink or content type is\n"
-" application/metalink+xml is downloaded, aria2\n"
-" parses it as a metalink file and downloads "
-"files\n"
-" mentioned in it.\n"
-" If mem is specified, a metalink file is not\n"
-" written to the disk, but is just kept in "
-"memory.\n"
-" If false is specified, the action mentioned "
-"above\n"
-" is not taken."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:314
-msgid " -v, --version Print the version number and exit."
-msgstr " -v, --version"
-
-#: src/version_usage.cc:315
-msgid " -h, --help Print this message and exit."
-msgstr " -h, --help Imprime ce message et quitte."
-
-#: src/version_usage.cc:318
+#: src/version_usage.cc:138
msgid ""
" You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n"
" point to the same file or downloading will fail."
msgstr ""
+" Vous pouvez spécifier plusieurs URLs. A moins que vous ne spécifiez "
+"l'option -Z, toutes les URLs doivent\n"
+" faire référence au même fichier ou sinon le téléchargement échouera."
-#: src/version_usage.cc:320
+#: src/version_usage.cc:140
msgid ""
" You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n"
" download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same "
@@ -1599,26 +1973,27 @@ msgid ""
" while the data from http/ftp are uploaded to the torrent swarm. Note that\n"
" only single file torrent can be integrated with http/ftp."
msgstr ""
+" Vous pouvez spécifier ensemble un fichier torrent avec l'option -T et des "
+"URLs. En faisant cela,\n"
+" vous téléchargerez en même temps un fichier d'un essaim de torrent et d'un "
+"serveur http/ftp,\n"
+" pendant que les données provenant du http/ftp seront uploadé vers l'essaim "
+"torrent. Notez que\n"
+" seulement un seul fichier torrent peut être intégré avec http/ftp."
-#: src/version_usage.cc:325
+#: src/version_usage.cc:145
msgid ""
" Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n"
" contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell."
msgstr ""
+" Vérifiez que l'URL est quoté avec des guillemets simple (') ou double (\") "
+"surtout si elle\n"
+" contient \"&\" ou tout autre caractère ayant un sens dans le shell."
-#: src/version_usage.cc:328
+#: src/version_usage.cc:149
msgid "Refer to man page for more information."
msgstr "Merci de vous reférer au manuel pour plus d'information."
-#: src/version_usage.cc:330
-#, c-format
-msgid "Report bugs to %s"
-msgstr "Faire part des bugs à %s"
-
-#: src/BtSetup.cc:108
-msgid "Errors occurred while binding port.\n"
-msgstr "La jonction du port a engendré des erreurs.\n"
-
#~ msgid ""
#~ "File %s exists, but %s does not exist. The download was canceled in order "
#~ "to prevent your file from being truncated to 0. If you are sure to "
@@ -1630,6 +2005,9 @@ msgstr "La jonction du port a engendré des erreurs.\n"
#~ "retélécharger le fichier, supprimez-le ou ajouter l'option --allow-"
#~ "overwrite=true et redémarrez aria2"
+#~ msgid "Contact Info:"
+#~ msgstr "Informations de Contact:"
+
#~ msgid ""
#~ " --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece "
#~ "hash.\n"
@@ -1726,6 +2104,9 @@ msgstr "La jonction du port a engendré des erreurs.\n"
#~ "metalink.\n"
#~ " Défaut: true"
+#~ msgid " -h, --help Print this message and exit."
+#~ msgstr " -h, --help Imprime ce message et quitte."
+
#~ msgid ""
#~ " You can specify multiple URLs. All URLs must point to the same file\n"
#~ " or downloading will fail."
diff --git a/po/he.gmo b/po/he.gmo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7ae5ebe4406d7823492a2100ca8ddbbd1c4cb0f8
GIT binary patch
literal 18115
zcmb`NdyHIHeaCMg1Y!b|1VT(gavfM4C!X=zKpsn+#PNd|{E8n5kA&pz%-!9IXXkF_
z;k5&l(f}nirQUegk9h4k#>BfT{wk=HQUt1KD^a8>pfac`RDgsU1gfB|Dpi2``Towi
zckawSoS;r}_In@a@q7P%=Uo5j@{6YeekW<y(EjV<Aow2molE({@2b}X!42SYa0Pfb
zcqLc{KLmaRd_C9(HU0(gjo>A(4T3wtYrr>y4}fdIaeqGxYTj>wZvlS^z7>4+>w;ha
zTm!BH9|5)QDR2Y$4RAMj(H{iCE#O{oANVAAHTV<odhmCk=34=AE5Xg+yTMUV<7WN+
zkHJ3f-*UNIXCtV2V(>Qb6JQ8_4O|WWD|jP#=@mh69r#Z0ZQx!|{2u}}{wTNy{0o17
z$s2-Ti2LioVekp?D)3jJ=2?c&gg1h#!1sc8fK6~G_$6>H_;Q5*F7RET*4+=j9Xt%K
z2fyOq|2G(Nf76?S0Fr}kpvFH07QqP+)`M??OdWg|ls^6)EP$_vILYx&a0@sHN{+MO
zP2ltX{<q+@-1jYaa@hoGTmnk2Pl1~6uR!(t87TR^0;5<5_JitI0@d#cP;`C;6g@A1
zTJLg%`VR08Q2f@xOD+n66QJ~b2H|5u!M8y1`#n(l_?f?dIYtJl!IhxsSOdapumije
z90E~Qa0bN0f-i%T&$mF$^L-GL3jPyBWx>TvqIH*p(%X7ad^`whp2tD;KL(<TU<TBD
z-vBlL^PuSYvB&=frROV{O!SvPTq!sJvSjc{Q2d|u@4pX<ju${g6#Nd<ddovc*Nq^e
z4t9WgKLU!r$H51{S+F0xWQFU03y3I#4}r43aZvJq7JL=>ZBX=n50pH90m>dOMcI<W
zT2SNnfwId-LFwrz2y4ODLGvF_{9Vc*>Gc{=&+h>xmlk+4_$g5O{2Nem`$tgo{16mB
zzX2g3coU0ho!daI`!IhbuTS~spZCwd4N4yW0iL>u^$~{b@H~TMci#nN4`S-$z*S%f
z9tS0duY!{IPr&Wq|A3-rGcWH1%b@5v2a5i`2O%-|EeOlO3WWL~xCy)+JPXSH{|&q!
zyc}Z6;3MGsz<&Zi3SNznH2yd!eSHm-ynf+vIX8E6zXiMpd;;7DeixLz+yHap?*aaZ
zzR!Z2!7qZM@7LhF!7B+0iYvQ8rVc&>LVECJ5RnBx1R*te*&2KsTn$PO)8Gm4E8u6q
zdm&Qx{x2XT1iu1hch}<7ntu~0c|8Vx82oEc@>-5Cwt~Ar9tBT>qW?SKPEa=^z%G!b
zg0F&F=LPV6VDL`o$J;>J>8C;2!80KL2Vdup`201<ltB?<?gb-I^L+^veLv-o-Y<tJ
z$$cBB=Lx9iUjWtr2cY!$s#}~LZ3fkE4BQAl2M&Ng2iJprw>mwQKzk2Ddhm1b4)9un
z5F!p91Rusep9Cd`Uoy#+;B^o$ycv|;Z3iXaDky!O@c4J2^ztk40q`=26dx6k5D`4-
z@r$7J@*Pm~{u-3LE`?Y~4pxGq=OGXhgU^9igZ}_({-1*KpWlJY!BsGE1-KEEUEL4L
zFFyhfgJ(glvkc|S4p)F7xDkZZpbTCIo&oj#o1o_T38?ihxy$Ks1*m!N1NHo4py)de
z4uQ{u($lRQoW1S`L++<Q(fgMke+<5s`^#`1t#dUfdE5!YQV@fZ|K~xi_s^j8{u>aN
z307}(_a6keaQ|6Q@_8OKy@7Xef88ec{9#aj_fdcUx1jv%N1*6`B`;+UcY&I}3Cf<%
z`sY6YMgL_irhd18T4z7l2c7~i0zXcJHS;mRe#iNX_`81Z;ZA-N(;lM@(f*wFQQCWH
zpQUZ1VHUvz?NQqMX@5$4n5N%B+QqcD>V{v1R<kRo)4IQw-|Ba*1GB4_`|G!X;^zU{
z2WiJ>lCyq)<{<bqcopp~+P$>b(_TkQfAa4s+V!;UG}$lWH+y;tL}jL%Jzz-t91XDt
zFQe(Vk9LBl_(oW_I1E@modji1icOc%^h;>6WmFP;lBVBb+J|Tl(quolZ_uRu3GF`G
zA)0>jS^XYy5d0yymKM?O_s;|av^UeP(2f7y41OxT0pCJ9N>kkZ0PPht{Tj3*v_akQ
zdnHY_qu(cJJMGH-*^#^caPGRq^$OZG{@EqqJv7<mt7-dbPtwxgtz0}ryNUJ&|L|kr
zZrT{_0PP7{`jhRyhW507a5;zxTdgq)j?+Fu)9+GRmG(y3<FvQaTD0C@pMOBg$$o$2
zum0HMa!`K1j5bU=Nz<=D+e>>BZ5J(gYhO7mgqxD_S~ZEv;Yid7qiQ{l%7?;IGCEd`
zn{jy{>}v${Ys96bR&IpNgg(`z6g6YsgoB5g@ePet0hg6VSWB8=6qYOXxYSJQhl)Y5
z7B}mqaHvwX-sL2AokpSqF>BP-F&vBQqm@RZlGGZ-aBDMcj3ljUIUJ0`oBR8Vp_`)7
z8XHUMO(t(dgVnfP3^tU@mD(_)<2sZK^p%4Rjxas-E3QsyYy=xx&5@*Dc`RzOP&gDp
z5|eD)w{?>f13We>qtF*MoAKxvtgj9STTOTh8?90)Za`cns%Q{ey2o$Oqp%)7+KL;!
zuWDgjuP5~|DV19ATn@)aB$2^N&9T79_0ZoT=5Ewc8i`B$8?8~(K<CxQs3tL&&=V?X
z)}zvX1mM@rGqf?O)ex_wfzq6Wa?^CZZH~mLAahhOLo=>53!5s9v7}Kk!Id$JlK2bv
zHB6@%jf7o`M&tZYk*B3=@pvzhGOp36Rt^z-Zpfw`d%{u#*WpN|DW=219sJGrh%re`
z>bVUYRU|QpHSXV9E5`?sAy!k0T2Ph@nL5Ly)%-nYkW6fDbBw__u7y$Q(H6$tWjC7^
zBnr(MJ=jp5ybF@D$heFxd0urSX*9!O8No=hzlWOCnHR9odDa{5+r4#tw}jK-W@0`D
z^cdh~Gv$h;QHsY*AA|-owWO9~(Dmyv`LTK;S2Cl_Oc(2_HR8POZa!#J<EUtJc%<na
z#z!8FHV1EvMWq)r?m$$nl$|}=xC(YXT(2~VP#urhd=O(V<DA<eFdEh(Shb5aonBia
zWFM=m0@gx3-jgJYI`7sRwy&8x5?dWcE|AGnQqS<~<*3^V$#sh?A)-(HHP>MW4v1qk
zl4{EwHI3j4dQxxaA%YVQ=c3|3mr3j({>8(i#DOq6K-82(@?zV89ZH@{61OW0(%~TS
ztJ`LGRpOF@VRNVw6ZgATckf6Oapi!5PR>7KRD{Q`4hcTP%@MmyhK3q3v9wxkE$(@{
zW0#@K2o)J~QrsOsVkyZ;A{$@`u>?+3Z$YCEE~TheimPGz{za1al9x%f+zCM5;g=Re
z*E*Jt;B;VF51$yy0ZBl?M8UgP4$djDC@1>)<C{_4B^Tmk*~bmCLT^afn|mF~&XQW3
zSyXDI)E6$t4z;S)F0a(^)c#5%QEgaOaKE0BKqR0v7evDmdK#}ZM=a;;R@ZQZVkWNV
z&2?X`j^U7@>*j{7N;w>=C!^^a+oKv9?;c^%%8C#2i#X^6KIgM(@XH(0cx(|`9mZr#
z9n;OJ$9Ed9Cn#dEZqC>mDTSHti(wj-5KFmA<x-I+!dj#R<;sMys7^8*jhjTk+WzqU
z+qYTdEZWs*bVya!XjFx(QFBUPbNG6tlk62XEmdTZJ}aTJ1W4K~J1#OBS8KKEZYq@<
z`ubMkqPNom)e}*(G$IXbVdAuIOKKZ^Wgsbg?ux;@yw!P<+K;8EtRK0*K~`3oV%#>u
zajKNGZ!y?n#h;b3mcpo6t%}SCWve1=+D>oPYxHeUZ^X^jN==QprwiG+)T*j7+jGx`
zwN$Ia#B3EKGMf->*p2Mg5>a1ck!h0JftbFHrkN@6H3>;#t={E^<EA-*Ik4DXg0!lv
zp434BzjQzC1xiV>zk*4bZxA^;LKuzqQ+CR!(=wmPu`n0Om};ga7qc!G6i3!8jRZ>y
zPdk{9bRRkD*)i<T>)c)&Ul&}ryX%Wuyb;IyO*~7INRr9~6JncIB;pPW%dxk2EvXe=
z!ia<-EvYR$^*B|K5*$`>L22~#T}m9<-B3@&2eCPfL;EOhv+bWfM<)w(i&Ppl>q*rd
z<c1rIQN0qaTh%+ZvlTPfwtS4YlL3-C5non5R*w&;YB`j&>dxCt>4UMtPP5*sX%9;d
zNkTT6TZhyyjOt{T7Jqn}=CqDrC_lplzYHzctk#QKSXTXy2ytv)l-W@iRHlv>)YC+^
zp2gUZm=;3qdsHeZ5*TY<4C%((iL4mzwjGs`*VpiURFn@Tty($QQl-cgA6bMBeA(F|
z%BMTWq6!BJqXsXV;pUxNoI@zq6}ulv_l>v?#l^sCRNMTAbxWd+vA9&BHY4#e)z(_0
zH8fNyRV3SVB`93vdDdlHr%J1}MmPFIqja#fX7xEeMSP?381-fPEKT6)J)-lQg>8f>
z)1;B^3RLfN#b8@9Yz4f@S&40Xn&T`NVkbih4}Dr32=7&Sr`fPl<(^dc^wG(Ld!f2p
zM;7p{gzDy?Jf`Hy+si`71oU#;VOI#bGDMBTGsm6NsXeeXq(Gh3UG^9@nyp4w&8Xzg
z9kT?x>d8SJ*`#$ymYR3RqgWv&wGMYUae?$YQN0+XFQoT!JcKWx%bedy4r#G#ebRlQ
zm$12GZKZZX5Ucqbco|iE$3*w+*%oeHv(r@)f$l0bju5Crx{hEhe=hNMCpko~J$Jq^
z!D{r7-DEQ<5i9I?#U5coHHgjii>%Cb7T#qh!Je3%0J`PmO3qpg_F#J<XHlc7PQuLx
zF?>P<`=M|{so9FE+8OOJZ#cv;5gQL}2361Q+r6zA?3FN6L3LLgdgb;ewiw}%WNqHH
z+CP_<s#kV^WFgD)x<ZD?S3s*Itw!|_y<828ZneC^mL%VxjxR1kx0~Eo_1>WTkzJ?u
zE>dyG)Z~^L&=ccL?Y5HF`$Bzu1e-rzBGEx3M0ZwHwLfnb^=x3U^Ez@s$AJzbk|eA~
zbt-&wE67H3Ms)VVEY*UEe~El~iEfGFW6>cy^3;2Cc$F}I4rb3zCYr4}n^p5CWd-Vi
zMp84Ao!6(v&c&*Z1;&p@^_mRLZy3`FYK@_|j#HLgEXT|;h1g-I0@pro&#tn|%sRZG
z|6t$2RlH_{mJHY6qilhQ;MF2R`|+8F*pm149D`tT_bC`v$b@z%iib8vdZliLDD%9Z
z@;4brGgf4V)yiN!svla|t%Lh1EX1-87{LdWg&QNX)Vfx)lDx0Dc4&3j8go{$CUu^;
z%yM_Hp#|lL5Y{=a9c|%oY+0g^95N`EO`i<L&2b&kX-Z47x>(>f=exL*QffLfX3K~g
zRw_%cR1#k~6jdAX%1)1A^v;G6CyZ2Igq-n4RfYWSH5TudTTSkY@3SO!r#b;44P>;K
zbzXR-#k;XmD{m4+NK%8gcTrP$LZ=&rt>prG*ZI|et3j6Sj<vrnY;O!#%7wdI!;Qk;
zWFQ=AHpd3mtZ`+E3-HV|92Yr~U$bo2&b@_=k___{HX)#aa9w}@t%d$|g>`Gg{&fTW
zYj5hmt-qg+h22Cht=H3U?K{G?Ypq{D{k9QJ3;0#7!3HX+4}>3x*cgYmH%5wwbamJ8
zC>ysT`?x#kTN`e%Q!ng|BTmTgi3jWKv~M4Y@2Xac(0IqP?OV5R?y$MG*uQL}KhEBJ
zXbf7L9OA7RtCGgwO%TyGxw(Gd-Ytb&JN-lo9$MJ!J#-+vl~bx^?=NhN$e1HzQMo{l
zkl^OAzjocgJJ#I<SN(K<Ph5*Jda;y^3~v~0RXFYP{=I6M{~FVt<iDx*O#4WCGHjo0
zPqb%3dotUeZl7*Xnj`m>!}e_ZO#1{q=R#ggw$HbpYaix@Ai|gv?YT9;92choJvz+Q
znf6p@kIr*5SqvC=o(U$}UtooTl**@?wDU6>!`vcghQ$uMr6!?a&SpEU2gR^`mT92F
zQQ-)(&o*>B&5M&_W1`?D=g9=ajx%JA^)<z_^!a?Y)>#`PF7!Qz8?nU%o|KeaMQg{X
z<FG?e2$v@zcRGLOBXOOvm8K+w_S|aC__Ro#ZXXtp&v9`KnK*tk@u$Qhtn{p<ps9{X
zBu>u9nXhXxW}ZPP5Ix&|3g!-*0C<8hCHPqepwj8~IZ>ijmA7)!OI0S^j2F{+u7?pV
z?a#GQlf?g=n{<K|X0^~+?$5U;id}S1+Hx3_7M292y_|DXOS{KVl2O>vMxH)R^AxMX
z;W1`<R(+)gS;#3}PN9KkOq9?9E0R<p)0c5StDZ7iGr#=ovY_WQ<vDwMM3nZjrG<~c
z=w#0qBwJf<VEmoN&Ll@fG+E%|lB78Alalo~);{k|>=?p1VgBG3g~`*9f>5Nr<L$F3
zOX5YiVpTePN+ceo+cSASwDOYkc6}GpDkoWaivOS&*4%2j2r#ELdrZw1xiIO_jKybs
z__=$`?t%oT6ZFj1k;*(4PNRw$NlsBix+WmVsE^Uk_n2lb=q>DZxemHKhvA(!k5!b>
z<fl}l<V?9Mka|C#LbRPQn(N%<t0rh^brMofAa!guKl8#KPXDvM_mP~<PG-)SpCWal
zIp;>Qx~E*AFiUdI;UYT1Iwv7!(Yi}=&SK35Pts*t@^$`cQ%^X{3}N8}J~O3oH-m$n
zFw->_y%ToLD)LU!#5$d18z_=n8zJc{?01Jn<q35$mziXR8C^PE&F`Iya<c3b?Pq$U
zTqb%K2MOS2#97Kn1BAsP7Y@8a^MXEY;#aU_38}>gwR|7ZatuM`LsQOnoza|HIDT}E
zoy5EdY-dewGZylEI_mzWhF=&p@(N-KH;j_vm87}p(uJAsi(x~SrYU^-be{HX&up`<
zu#k~hs8QZi^j4nk^&cN{q{gfhaoq<J7YAHY!4}-DV((1*X?G*FN~%Zw2f1`)CzR&3
zplQ!&Eti<`uO?J7_&6tnIs&I=m~v1@z1_~rLPfy>@ifOw*Ayz2ToQk=oc(`OmTC>|
zU1a=y2vKE4^6&Xfhr|yv=}}3<YABz0Q|n$r;|e0m&XWsGsUo4H5XsXDRx^&pqOt2^
z(ZsA?6p_bWi11-q4%(^4@`83L1ZPoy)fJeE)flcgz-;C$wi75-VUeBB%BfCrJqK|t
zD<w}Ukow{w?_?#u0}{|IIBGZ}PxBvZh|O$mOr_g5DQ=kFl{hY<GCPh$ji7K%zShcF
zB-8kGeJ=C-$ye0figbjllEet@a<~hPP#PoBFFXc1yB*1gpS-zsJ}T1tI4r?FNkD&G
z3WtA)Lr}T;Q}OPIH!z<~5L!VW8>N$6-CHnO9&aCp!rq>WiGGW6UbC}MSC&juGy+vu
z<s|Jt{4`4b^v^`?l7?*rtgF>xX|TXrCZNnsLV4O1(Pp@vdq{-4HP+`pUGhjTu%a~m
z&^6nAJ(N<@$pJnk88exmm`oMZltLMvd!b9WwA<=s?_gW&Ojz>9iYAfK1pKOWu-j}L
zQ>L;qM(5k1IL@*KSyh`bdAc${@7Qd|k`wNdL!<)lf^rSj8guSzD0;(^ym5<y)C9Dj
z>n6gdO$kcgXAZ0j@k>IHS54#Lq?!eZ_KxSHU1k)$t8|HJ67r5BRAi>4=<B}TAxfNR
zKSy6?j7YUGPk`E+sT4BxDOJhQm1=t@?xICI4%H+!YEfEjqbm`0bzfYli!G6kFj2eM
zd;$9WZdSHu`&%hfq4o?Lzj+qa)hk`=B`=T;eDOp|ZrY&X;L0?lz@;p%OE{CnQEl?O
z<*#(&w!Ej7)ZXHwEpooZDGtNLteL$#U4e^5EuxDF74YWQE*ZI#o(sr*!7)pUJTFrh
z>4`^(M+Yo@4J}QwkkRwlf?cXez4Xt0_beW;pwc=U2>$_im5ce79@4p_&RpQkc8!X?
z<Q!#hixRq+Qr(b`I7oEbod7Av=#+^=uxZPlM;Of)VHhB+QZy+bC~r>5?^R)H|0Gkl
z10+WQdn@akH!+J=>`P!yam$VvRE!V;Ee@)3&>@~ppPG!7vD1a{`h~wDUmvovFS*@<
zb~x)+V683zW36_OlNXppL`7#?ciQ4rst~8DGf>OMGoVLqAE~13oMkH?09ELdCy|p5
zxg`7vpMrg%?E<=$QXLavNS1e?)iRS8oN~}Yy=D43ES&5VaI>ZWzoW~_25Iz^eWHe(
zBg`hgumJglcE2hYg6>yN_f~eOr_K~O&9k1SB$j?!={=p#Z*or4?_7JP_f3$QkI4>e
zu{5MJ54k*QVEtS{+WXe%%gXNgqwT%y@T_*SR?cUt%Su#yj#b3IuXbgiwq573c8Bbp
zWG>WT-Z!N$$}MTb=lX(sZyR1NbtdRH&wg`7-NLM{<PYS>$B+o|RYjt$;AfEVt$r5O
zGpuqPBBU_rS5J|TljWzA2W69MMt5ASI>`_821s0C23G|JU8XCK%EatnIZaFAywrKN
zhN5!6_u^K;$*+(N7M0I&jOyN)%Va5B7MaCi@gOlt=7a@b9WV|Lv$J}!WFnG?$&!u;
zxe#V4(Yxr(oHAqWNTE|Do-)o63#8c;J?Ct>u^qulDdNT=<{4w-FyyFuJ*>@<FX6qb
zr)dL$oafc?HCPPb_E3Ci7q9NfhaQs!eR?<2L~B;2rX70UvZOl)XKY7c>34k{^XEF?
zR)|98BDSVOTfFn$<~G{hX_n5}-3$_Cy2;H+#BXuj=74Q5BC)f1NlMfcj}VKZuTB-P
z)l6torlkM{KH`V|6#(5OL0tzJhL1ox%9n$i^s;i<Hn%o+M=LDUy{uf$PDrF|uPr5u
zDVL5UhpF~4GDz0Zf~>D=yZDr+Z~)*EM6SaTd6<IeEVM(SV~}S@ZAl`gh4zIwG~*X#
zxuBHEN0w`!O_;zsa^}-z$m#B~%M`_j^R+JG)1uQcx@ZTCPRC_-j+Z+oFk5k-u^`1C
zE}SujEhy!?&biH!owA}GA52v3$=n!D=(MC}_R!7K;=M2jg;XO=C#P~@B8AvF?t&fD
zb~c4pgn5%=39}Oa$wuN<bizlqMa{k-DRFjf)3S4AjnEMfyA09qBfKn~Gj`tPCeFIa
z4t0ozJ!EURjg%B5Ssc-{8mxLp`<2vkC|@MB)9t63JssTT+Hg;9$vbHJuN90uDc*uU
zolcwevyf(I=3e(_b=$LNYdRuzeC3Uql{@8yb90%f#Z|p>{>FOwgC*(30<JGv($MAd
zI>WVPWpEa*cwk;M9j5;X0wLJ;t34U`WP`@$eWnZ;NN&_zQmSGKA3GIz$P)5+By0Z$
zg6Z`1*czVt0t(vN6Z|8H_JoW}afcG}S>w#UqWI68_TVH+qTWy<^_v9S8%w}es#xhE
znauC#O53TlxK(bpe?vj)^8dbJkrfsih?S_O#4;9KY^BrNN~i6WVyQjDKeSl5H^%S1
z($~uhhFA(K*uU*~$)gsf3$pAaQcgC(4cZ=9j41EXFNvhZ#)u$&WTE_$!R0ClbD>m*
HbHV=s+^6$Z
literal 0
HcmV?d00001
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
new file mode 100644
index 00000000..34c9ab6c
--- /dev/null
+++ b/po/he.po
@@ -0,0 +1,1607 @@
+# Hebrew translation for aria2
+# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
+# This file is distributed under the same license as the aria2 package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: aria2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-21 02:01+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-02-13 11:01+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-02-21 12:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#: src/OptionHandlerImpl.h:70
+msgid "must be either 'true' or 'false'."
+msgstr "מוכרח להיות 'אמת' או 'שקר'."
+
+#: src/OptionHandlerImpl.h:91 src/OptionHandlerImpl.h:124
+#, c-format
+msgid "must be between %s and %s."
+msgstr "מוכרח להיות בטווח שבין %s ל-%s."
+
+#: src/OptionHandlerImpl.h:121
+#, c-format
+msgid "must be smaller than or equal to %s."
+msgstr "מוכרח להיות קטן או שווה ל-%s."
+
+#: src/OptionHandlerImpl.h:127
+#, c-format
+msgid "must be greater than or equal to %s."
+msgstr "מוכרח להיות גדול או שווה ל-%s."
+
+#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:176
+msgid "must be a number."
+msgstr "מוכרח להיות ערך מספרי."
+
+#: src/OptionHandlerImpl.h:167
+#, c-format
+msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
+msgstr "מוכרח להיות קטן או שווה ל-%.1f."
+
+#: src/OptionHandlerImpl.h:170
+#, c-format
+msgid "must be between %.1f and %.1f."
+msgstr "מוכרח להיות בטווח שבין %.1f ל- %.1f."
+
+#: src/OptionHandlerImpl.h:173
+#, c-format
+msgid "must be greater than or equal to %.1f."
+msgstr "מוכרח להיות גדול או שווה ל-%.1f."
+
+#: src/OptionHandlerImpl.h:235
+msgid "must be one of the following:"
+msgstr "מוכרח להיות אחד מהבאים:"
+
+#: src/OptionHandlerImpl.h:272
+msgid "unrecognized proxy format"
+msgstr "תבנית מתווך לא מוכרת"
+
+#: src/message.h:40
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully."
+msgstr "CUID#%d - הורדת מקטע אחד הושלמה בהצלחה."
+
+#: src/message.h:41
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - No segment available."
+msgstr "CUID#%d - אין מקטעים זמינים."
+
+#: src/message.h:42
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
+msgstr "CUID#%d - התחברות אל %s:%d"
+
+#: src/message.h:43
+#, c-format
+msgid ""
+"CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range "
+"header."
+msgstr "CUID#%d - המקטע השתנה. הבקשה תשלח שוב עם כותרת טווח חדשה."
+
+#: src/message.h:44
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Redirecting to %s"
+msgstr "CUID#%d - מפנה אל %s"
+
+#: src/message.h:45
+#, c-format
+msgid ""
+"CUID#%d - Requesting:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"CUID#%d - מבקש:\n"
+"%s"
+
+#: src/message.h:46
+#, c-format
+msgid ""
+"CUID#%d - Response received:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"CUID#%d - התקבלה תגובה:\n"
+"%s"
+
+#: src/message.h:47
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
+msgstr "CUID#%d - הורדה הופסקה. מיקום=%s"
+
+#: src/message.h:48
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
+msgstr "CUID#%d - מאתחל את ההורדה. מיקום=%s"
+
+#: src/message.h:49
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Download aborted."
+msgstr "CUID#%d - ההורדה בוטלה."
+
+#: src/message.h:50
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted."
+msgstr "CUID#%d - %d נסיונות, אך ללא הצלחה. ההורדה בוטלה."
+
+#: src/message.h:51
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Unregistering cuid from segmentManager."
+msgstr "CUID#%d - cuidלא רשום ממנהל המקטעים."
+
+#: src/message.h:57
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - we got new piece. index=%d"
+msgstr "CUID#%d - קיבלנו חלק חדש. מפתח=%d"
+
+#: src/message.h:58
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d"
+msgstr "CUID#%d - קיבלנו חלק שגוי. מפתח=%d"
+
+#: src/message.h:59
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Download not complete: %s"
+msgstr "CUID#%d - ההורדה לא הושלמה: %s"
+
+#: src/message.h:60
+#, c-format
+msgid "#%d - Download has already completed: %s"
+msgstr "#%d - ההורדה כבר הושלמה: %s"
+
+#: src/message.h:61
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Good checksum: %s"
+msgstr "CUID#%d - אימות תקין: %s"
+
+#: src/message.h:62
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s"
+msgstr "CUID#%d - אימות נכשל: %s"
+
+#: src/message.h:63
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s"
+msgstr "CUID#%d - מאחזר את שם המארח %s"
+
+#: src/message.h:64
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s"
+msgstr "CUID#%d - איחזור שם המארח הושלם: %s -> %s"
+
+#: src/message.h:65
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s"
+msgstr "CUID#%d - איחזור השם עבור %s נכשל:%s"
+
+#: src/message.h:66
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s"
+msgstr "CUID#%d - תוצאות מטמון ה-DNS: %s -> %s"
+
+#: src/message.h:67
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Abort requested."
+msgstr "CUID#%d - נדרש ביטול."
+
+#: src/message.h:68
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Connecting to the peer %s"
+msgstr "CUID#%d - מתחבר לעמית %s"
+
+#: src/message.h:69
+#, c-format
+msgid ""
+"CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
+"blockIndex=%d"
+msgstr ""
+"CUID#%d - התקבלה חתיכה. מפתח=%d, התחלה=%d, אורך=%d, קיזוז=%llu, מפתח קטע=%d"
+
+#: src/message.h:70
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Piece bitfield %s"
+msgstr "CUID#%d - שדה נתון לחתיכה %s"
+
+#: src/message.h:71
+#, c-format
+msgid ""
+"CUID#%d - Reject piece message in queue because the peer has been choked. "
+"index=%d, begin=%d, length=%d"
+msgstr ""
+"CUID#%d - בטל את הודעות החתיכות שבתור מכיוון שהעמית נחנק. מפתח=%d, התחלה=%d, "
+"אורך=%d"
+
+#: src/message.h:72
+#, c-format
+msgid ""
+"CUID#%d - Reject piece message in queue because cancel message received. "
+"index=%d, begin=%d, length=%d"
+msgstr ""
+"CUID#%d - בטל את הודעות החתיכות שבתור מכיוון שהתקבלה הודעות ביטול. מפתח=%d, "
+"התחלה=%d, אורך=%d"
+
+#: src/message.h:73
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity."
+msgstr "CUID#%d - חריגת כלל נתגלתה בזמן וידוא רציפות הקובץ."
+
+#: src/message.h:74
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Interested in the peer"
+msgstr "CUID#%d - מעוניין בעמית"
+
+#: src/message.h:75
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Not interested in the peer"
+msgstr "CUID#%d - לא מעוניין בעמית"
+
+#: src/message.h:76
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d"
+msgstr "CUID#%d - מוח את חריץ הבקשה מפתח=%d, מפתח הקטע=%d"
+
+#: src/message.h:77
+#, c-format
+msgid ""
+"CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d because localhost "
+"got choked."
+msgstr ""
+"CUID#%d - מוחק את חריץ הבקשה מפתח=%d, מפתח קטע=%d מכיוון שהמארח המקומי נחנק."
+
+#: src/message.h:78
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because of time out"
+msgstr "CUID#%d - מוחק את חריץ הבקשה מפתח קטע=%d עקב תפוגת זמן"
+
+#: src/message.h:79
+#, c-format
+msgid ""
+"CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because the block has been "
+"acquired."
+msgstr "CUID#%d - מוחק את חריץ הבקשה blockIndex=%d מכיוון שהקטע כבר התקבל."
+
+#: src/message.h:80
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Fast extension enabled."
+msgstr "CUID#%d - הרחבה מהירה הופעלה."
+
+#: src/message.h:81
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
+msgstr "CUID#%d - התכתבות מורחבת הופעלה."
+
+#: src/message.h:82
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
+msgstr "CUID#%d - התגלתה חריגה בזמן הקצאת נפח לקובץ."
+
+#: src/message.h:83
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
+msgstr "CUID#%d - התגלה חוסר תיאום תוכן. השתמש ב- %s בתור שם הקובץ"
+
+#: src/message.h:84
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
+msgstr "CUID#%d - העמית %s:%d נחסם."
+
+#: src/message.h:85
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
+msgstr "CUID#%d - משתמש בפותחה %d לקבלת חיבורים חדשים"
+
+#: src/message.h:86
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
+msgstr "CUID#%d - ארעה שגיאה בעת קישור לפותחה=%d"
+
+#: src/message.h:87
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
+msgstr "CUID#%d - חיבור נכנס, מוסיף פקודה חדשה CUID#%d"
+
+#: src/message.h:88
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
+msgstr "CUID#%d - שגיאה בקבלת החיבור"
+
+#: src/message.h:89
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
+msgstr "CUID#%d - ארעה שגיאה בת עיבוד בקשת העוקב."
+
+#: src/message.h:90
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
+msgstr "CUID#%d - לא ניתן ליצור בקשת עוקב.."
+
+#: src/message.h:91
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
+msgstr "CUID#%d - יוצר פקודת בקשת עוקב חדשה #%d"
+
+#: src/message.h:92
+#, c-format
+msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:94
+#, c-format
+msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
+msgstr "מיקום לא מזוהה או פרוטוקול בחתי נתמך: %s"
+
+#: src/message.h:95
+#, c-format
+msgid "Tracker returned warning message: %s"
+msgstr "העוקב החזיר הודעת שגיאה: %s"
+
+#: src/message.h:96
+#, c-format
+msgid "The segment file %s exists."
+msgstr "קובץ המקטע %s קיים."
+
+#: src/message.h:97
+#, c-format
+msgid "The segment file %s does not exist."
+msgstr "קובץ המקטע %s אינו קיים."
+
+#: src/message.h:98
+#, c-format
+msgid "Saving the segment file %s"
+msgstr "שומר את קובץ המקטע%s"
+
+#: src/message.h:99
+msgid "The segment file was saved successfully."
+msgstr "קובץ המקטע נשמר בהצלחה."
+
+#: src/message.h:100
+#, c-format
+msgid "Loading the segment file %s."
+msgstr "טוען את קובץ המקטע %s."
+
+#: src/message.h:101
+msgid "The segment file was loaded successfully."
+msgstr "קובץ המקטע נטען בהצלחה."
+
+#: src/message.h:102
+msgid "No URI to download. Download aborted."
+msgstr "אין מיקום להורדה. ההורדה בוטלה."
+
+#: src/message.h:103
+#, c-format
+msgid ""
+"File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
+"canceled in order to prevent your file from being truncated to 0. If you are "
+"sure to download the file all over again, then delete it or add --allow-"
+"overwrite=true option and restart aria2."
+msgstr ""
+"הקובץ %s קיים, אך קובץ הבקרה(*.aria) אינו קיים. ההורדה בוטלה על מנת למנוע "
+"מהקובץ שלך להתקצץ לגודל 0. אם אתה בטוח שברצונך להוריד את הקובץ מחדש, מחק "
+"אותו או שתשנה בהגדרות ל- \"--allow-overwrite=true\" והתחל את aria2 מחדש."
+
+#: src/message.h:104
+#, c-format
+msgid "Allocating file %s, %s bytes"
+msgstr "מקצה את הקובץ %s, %s בתים"
+
+#: src/message.h:105
+msgid "File not found"
+msgstr "קובץ לא נמצא"
+
+#: src/message.h:106
+msgid "Not a directory"
+msgstr "אינה תיקיה"
+
+#: src/message.h:107
+#, c-format
+msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
+msgstr "בדיקות התקינות פסולות. אורך_הבדיקה=%d, מספר_הבדיקה=%d"
+
+#: src/message.h:108
+#, c-format
+msgid "Writing file %s"
+msgstr "כותב את הקובץ %s"
+
+#: src/message.h:109
+msgid "No peer list received."
+msgstr "לא התקבלה רשימת עמיתים."
+
+#: src/message.h:110
+#, c-format
+msgid "Adding peer %s:%d"
+msgstr "מוסיף את העמית %s:%d"
+
+#: src/message.h:111
+#, c-format
+msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
+msgstr "מוחק חתיכה בשימוש מפתח=%d, רמת_שלמות=(%%)=%d<=%d"
+
+#: src/message.h:112
+msgid "Download of selected files was complete."
+msgstr "הורדת הקבצים הנבחרים הושלמה."
+
+#: src/message.h:113
+msgid "The download was complete."
+msgstr "ההורדה הושלמה."
+
+#: src/message.h:114
+#, c-format
+msgid "Removed %d have entries."
+msgstr "ל-%d שהוסר ישנן רשומות"
+
+#: src/message.h:115
+#, c-format
+msgid "Validating file %s"
+msgstr "מאמת את הקובץ %s"
+
+#: src/message.h:116
+#, c-format
+msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
+msgstr "%d שניות להקצאת %s בית/בתים"
+
+#: src/message.h:117
+#, c-format
+msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
+msgstr "משלח פקודת_הקצאת_קובץ עבור CUID#%d."
+
+#: src/message.h:118
+#, c-format
+msgid "Metalink: Queueing %s for download."
+msgstr "קישור-מטא: %s ממתין בתור להורדה."
+
+#: src/message.h:119
+#, c-format
+msgid "Download complete: %s"
+msgstr "ההורדה הושלמה: %s"
+
+#: src/message.h:120
+msgid "Seeding is over."
+msgstr "הזריעה הושלמה."
+
+#: src/message.h:121
+#, c-format
+msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
+msgstr "CUID#%d מבטל את המקטע מפתח=%d. CUID#%d מטפל בו במקום."
+
+#: src/message.h:122
+msgid "No chunk to verify."
+msgstr "אין נתח לאימות."
+
+#: src/message.h:123
+#, c-format
+msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
+msgstr "נתח אומת. גיבוב=%s"
+
+#: src/message.h:124
+#, c-format
+msgid "Failed to load cookies from %s"
+msgstr "נתח נכשל באימות מ-%s"
+
+#: src/message.h:125
+#, c-format
+msgid ""
+".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
+"support disabled."
+msgstr ""
+"לקובץ ה-.netrc %s אין את ההרשאות המתאימות. עליו להיות 600. תמיכה ב-netrc "
+"מבוטלת."
+
+#: src/message.h:126
+msgid "Logging started."
+msgstr "דיווח הופעל."
+
+#: src/message.h:127
+msgid "Specify at least one URL."
+msgstr "ציין לפחות קישור אחד."
+
+#: src/message.h:128
+msgid "daemon failed."
+msgstr "ממשק סמוי נכשל."
+
+#: src/message.h:129
+#, c-format
+msgid "Verification finished successfully. file=%s"
+msgstr "האימות הושלם בהצלחה. קובץ=%s"
+
+#: src/message.h:130
+#, c-format
+msgid "Checksum error detected. file=%s"
+msgstr "התגלתה שגיאת אימות. קובץ=%s"
+
+#: src/message.h:131
+#, c-format
+msgid "Incomplete range specified. %s"
+msgstr "הטווח שצויין אינו שלם. %s"
+
+#: src/message.h:132
+#, c-format
+msgid "Failed to convert string into value: %s"
+msgstr "נכשל בהמרת המחרוזת לערך: %s"
+
+#: src/message.h:133
+msgid "Resource not found"
+msgstr "משאב לא נמצא"
+
+#: src/message.h:134
+#, c-format
+msgid "File already exists. Renamed to %s."
+msgstr "הקובץ כבר קיים. השם שונה ל-%s"
+
+#: src/message.h:135
+msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
+msgstr "לא ניתן לעבד את קובץ ה-XML של קישור-המטא. קובץ ה-XML אינו תקני."
+
+#: src/message.h:136
+#, c-format
+msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
+msgstr "מטען תכליתי קטן מדי עבור %s, גודל=%d."
+
+#: src/message.h:137
+#, c-format
+msgid ""
+"Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
+"exist."
+msgstr "קובץ השליטה הנכחד %s הוסר מכיוון שקובץ ההורדה %s אינו נמצא."
+
+#: src/message.h:138
+#, c-format
+msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
+msgstr "יחס השיתוף שלך היה %.1f, נשלח/התקבל=%sב/%sב"
+
+#: src/message.h:139
+#, c-format
+msgid "Missing %s in torrent metainfo."
+msgstr "%s חסר במידע-מטא של הטורנט."
+
+#: src/message.h:140
+msgid "Tracker returned null data."
+msgstr "העוקב החזיר מידע ריק."
+
+#: src/message.h:141
+msgid "Windows socket library initialization failed"
+msgstr "הפעלת ספריית החיבורים של Windows נכשלה"
+
+#: src/message.h:142
+#, c-format
+msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:144
+msgid "Timeout."
+msgstr "תם הזמן."
+
+#: src/message.h:145
+msgid "Invalid chunk size."
+msgstr "גודל נתח בלתי חוקי."
+
+#: src/message.h:146
+#, c-format
+msgid "Too large chunk. size=%d"
+msgstr "נתח גדול מדי. גודל=%d"
+
+#: src/message.h:147
+msgid "Invalid header."
+msgstr "כותרת בלתי חוקית."
+
+#: src/message.h:148
+msgid "Invalid response."
+msgstr "תגובה בלתי חוקית."
+
+#: src/message.h:149
+msgid "No header found."
+msgstr "לא נמצאה כותרת"
+
+#: src/message.h:150
+msgid "No status header."
+msgstr "אין כותרת מצב."
+
+#: src/message.h:151
+msgid "Proxy connection failed."
+msgstr "החיבור למתווך נכשל."
+
+#: src/message.h:152
+msgid "Connection failed."
+msgstr "החיבור נכשל."
+
+#: src/message.h:153
+#, c-format
+msgid ""
+"The requested filename and the previously registered one are not same. "
+"Expected:%s Actual:%s"
+msgstr "שם הקובץ המבוקש והשם הקודם שרשמת אינם זהים. צפוי:%s ממשי:%s"
+
+#: src/message.h:154
+#, c-format
+msgid "The response status is not successful. status=%d"
+msgstr "מצב התגובה אינו מוצלח. מצב=%d"
+
+#: src/message.h:155
+#, c-format
+msgid "Too large file size. size=%s"
+msgstr "קובץ גדול מדי. גודל=%s"
+
+#: src/message.h:156
+#, c-format
+msgid "Transfer encoding %s is not supported."
+msgstr "קידוד ההעברה %s אינו נתמך."
+
+#: src/message.h:157
+#, c-format
+msgid "SSL initialization failed: %s"
+msgstr "הפעלת ה-SSL נכשלה: %s"
+
+#: src/message.h:158
+msgid "SSL I/O error"
+msgstr "שגיאת קלט/פלט עם SSL"
+
+#: src/message.h:159
+msgid "SSL protocol error"
+msgstr "שגיאת פרוטוקול SSL"
+
+#: src/message.h:160
+#, c-format
+msgid "SSL unknown error %d"
+msgstr "שגיאת SSL לא ידועה %d"
+
+#: src/message.h:161
+#, c-format
+msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
+msgstr "הפעלת SSL נכשלה: שגיאת חיבור OpenSSL %d"
+
+#: src/message.h:162
+#, c-format
+msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
+msgstr "הגודל אינו תואם צפוי:%s ממשי:%s"
+
+#: src/message.h:163
+msgid "Authorization failed."
+msgstr "אימות נכשל."
+
+#: src/message.h:164
+msgid "Got EOF from the server."
+msgstr "קבל את סיום הקובץ מהשרת."
+
+#: src/message.h:165
+msgid "Got EOF from peer."
+msgstr "התקבל סיום הקובץ מהעמית."
+
+#: src/message.h:166
+msgid "Malformed meta info."
+msgstr "מידע מטא לא תקני"
+
+#: src/message.h:168
+#, c-format
+msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
+msgstr "כשל בפתיחת הקובץ %s, סיבה: %s"
+
+#: src/message.h:169
+#, c-format
+msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
+msgstr "שגיאה בכתיבה לקובץ %s, סיבה: %s"
+
+#: src/message.h:170
+#, c-format
+msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
+msgstr "שגיאה בקריאה מהקובץ %s, סיבה: %s"
+
+#: src/message.h:171
+msgid "Failed to read data from disk."
+msgstr "שגיאה בעת קריאה מהכונן."
+
+#: src/message.h:172
+#, c-format
+msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
+msgstr "שגיאה בחישוב תמצית SHA1 או חלק מהקובץ %s, סיבה: %s"
+
+#: src/message.h:173
+#, c-format
+msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
+msgstr "שגיאה בחיפוש אחר הקובץ %s, סיבה: %s"
+
+#: src/message.h:174
+#, c-format
+msgid "The offset is out of range, offset=%s"
+msgstr "הקיזוז הינו מחוץ לטווח, קיזוז=%s"
+
+#: src/message.h:175
+#, c-format
+msgid "%s is not a directory."
+msgstr "%s אינו תיקיה."
+
+#: src/message.h:176
+#, c-format
+msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
+msgstr "שגיאה ביצירת התיקיה %s, סיבה: %s"
+
+#: src/message.h:177
+#, c-format
+msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
+msgstr "שגיאה בפתיחת קובץ המקטע %s, סיבה: %s"
+
+#: src/message.h:178
+#, c-format
+msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
+msgstr "שגיאה בכתיבה לקובץ המקטע %s, סיבה: %s"
+
+#: src/message.h:179
+#, c-format
+msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
+msgstr "שגיאה בעת קריאה מקובץ המקטע %s, סיבה: %s"
+
+#: src/message.h:181
+#, c-format
+msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
+msgstr "שגיאה בפתיחת החיבור, סיבה: %s"
+
+#: src/message.h:182
+#, c-format
+msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
+msgstr "שגיאה בהגדרת אפשרויות החיבור, סיבה: %s"
+
+#: src/message.h:183
+#, c-format
+msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
+msgstr "שגיאה בהגדרת החיבור כחוסם, סיבה: %s"
+
+#: src/message.h:184
+#, c-format
+msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
+msgstr "שגיאה בהגדרת החיבור כלא חוסם, סיבה: %s"
+
+#: src/message.h:185
+#, c-format
+msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
+msgstr "שגיאה בקישור החיבור, סיבה: %s"
+
+#: src/message.h:186
+#, c-format
+msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
+msgstr "שגיאה בהאזנה לחיבור, סיבה: %s"
+
+#: src/message.h:187
+#, c-format
+msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
+msgstr "שגיאה בקבלת חיבור מהעמית, סיבה: %s"
+
+#: src/message.h:188
+#, c-format
+msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
+msgstr "שגיאה בקבלת שם החיבור, סיבה: %s"
+
+#: src/message.h:189
+#, c-format
+msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:190
+#, c-format
+msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:191
+#, c-format
+msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:192
+#, c-format
+msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:193
+#, c-format
+msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:194
+#, c-format
+msgid "Failed to send data, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:195
+#, c-format
+msgid "Failed to receive data, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:196
+#, c-format
+msgid "Failed to peek data, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:197
+#, c-format
+msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
+msgstr "שגיאת חיבור לא ידועה %d (0x%x)"
+
+#: src/message.h:198
+#, c-format
+msgid "File %s exists, but %s does not exist."
+msgstr "הקובץ %s קיים, אך %s לא קיים."
+
+#: src/message.h:199
+#, c-format
+msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:200
+#, c-format
+msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:201
+#, c-format
+msgid ""
+"Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
+"s, actualHash=%s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:202
+msgid "Download aborted."
+msgstr "ההורדה בוטלה."
+
+#: src/message.h:203
+#, c-format
+msgid "File %s is being downloaded by other command."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:204
+msgid "Insufficient checksums."
+msgstr "בדיקות שגויות."
+
+#: src/message.h:205
+#, c-format
+msgid "Tracker returned failure reason: %s"
+msgstr "העוקב השיב בשגיאה מהסיבה: %s"
+
+#: src/message.h:206
+msgid "Flooding detected."
+msgstr "נתגלתה הצפה."
+
+#: src/message.h:207
+#, c-format
+msgid ""
+"Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
+"certain period(%d seconds)."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:208
+msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:209
+#, c-format
+msgid "No such file entry %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:210
+#, c-format
+msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:211
+msgid "No HttpRequestEntry found."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:212
+#, c-format
+msgid "Got %d status, but no location header provided."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:213
+#, c-format
+msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:214
+msgid "No file matched with your preference."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:215
+msgid "Exception caught"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:216
+#, c-format
+msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:217
+#, c-format
+msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:37
+msgid ""
+" -d, --dir=DIR The directory to store the downloaded file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:39
+msgid " -o, --out=FILE The file name of the downloaded file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:41
+msgid ""
+" -l, --log=LOG The file name of the log file. If '-' is\n"
+" specified, log is written to stdout."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:44
+msgid " -D, --daemon Run as daemon."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:46
+msgid ""
+" -s, --split=N Download a file using N connections. N must "
+"be\n"
+" between 1 and 5. This option affects all "
+"URLs.\n"
+" Thus, aria2 connects to each URL with\n"
+" N connections.\n"
+" Default: 1"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:52
+msgid ""
+" --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an "
+"error\n"
+" has occured. Specify a value between 0 and "
+"60.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:56
+msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:58
+msgid ""
+" -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:61
+msgid ""
+" --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:63
+msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:65
+msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:67
+msgid ""
+" --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:69
+msgid ""
+" --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:71
+msgid ""
+" --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n"
+" METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n"
+" Default: tunnel"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:75
+msgid ""
+" --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, "
+"basic\n"
+" is the only supported scheme.\n"
+" Default: basic"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:79
+msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:81
+msgid ""
+" --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n"
+" Default: anonymous"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:84
+msgid ""
+" --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n"
+" Default: ARIA2USER@"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:87
+msgid ""
+" --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either "
+"'binary'\n"
+" or 'ascii'.\n"
+" Default: binary"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:91
+msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:93
+msgid ""
+" --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' "
+"or\n"
+" 'tunnel'.\n"
+" Default: tunnel"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:97
+msgid ""
+" --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower "
+"than\n"
+" or equal to this value(bytes per sec).\n"
+" 0 means aria2 does not have a lowest speed "
+"limit.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" This option does not affect BitTorrent "
+"downloads.\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:104
+msgid ""
+" --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n"
+" 0 means unrestricted.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:109
+msgid ""
+" --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is "
+"either\n"
+" 'none' or 'prealloc'. 'none' doesn't pre-"
+"allocate\n"
+" file space. 'prealloc' pre-allocates file "
+"space\n"
+" before download begins. This may take some "
+"time\n"
+" depending on the size of the file.\n"
+" Default: prealloc"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:116
+msgid ""
+" --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
+" size is smaller than SIZE.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:120
+msgid ""
+" --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
+"while\n"
+" allocating files.\n"
+" Turn off if you encounter any error"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:124
+msgid ""
+" --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n"
+" already exists but the corresponding .aria2 "
+"file\n"
+" doesn't exist.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:129
+msgid ""
+" --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
+"download\n"
+" when a piece length is different from one in\n"
+" a control file. If true is given, you can "
+"proceed\n"
+" but some download progress will be lost."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:134
+msgid ""
+" -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
+"sequentially\n"
+" and download each URI in a separate session, "
+"like\n"
+" the usual command-line download utilities.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:139
+msgid ""
+" --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
+"already\n"
+" exists. This option works only in http(s)/ftp\n"
+" download.\n"
+" The new file name has a dot and a number"
+"(1..9999)\n"
+" appended.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:146
+msgid ""
+" -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
+" You can specify set of parts:\n"
+" http://{sv1,sv2,sv3}/foo.iso\n"
+" Also you can specify numeric sequences with "
+"step\n"
+" counter:\n"
+" http://host/image[000-100:2].img\n"
+" A step counter can be omitted.\n"
+" If all URIs do not point to the same file, "
+"such\n"
+" as the second example above, -Z option is\n"
+" required.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:158
+msgid ""
+" --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent "
+"connection.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:161
+msgid ""
+" --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:164
+msgid ""
+" --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece "
+"hash.\n"
+" This option only affects in BitTorrent "
+"downloads\n"
+" and Metalink downloads with chunk checksums.\n"
+" Use this option to re-download a damaged "
+"portion\n"
+" of a file.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:171
+msgid ""
+" --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n"
+" downloading a file in Metalink mode. This "
+"option\n"
+" on affects Metalink mode with chunk "
+"checksums.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:176
+msgid ""
+" -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n"
+" file. Use this option to resume a download\n"
+" started by a web browser or another program\n"
+" which downloads files sequentially from the\n"
+" beginning. Currently this option is only\n"
+" applicable to http(s)/ftp downloads."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:183
+msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:185
+msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:187
+msgid ""
+" -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
+" multiple URIs for a single entity: separate\n"
+" URIs on a single line using the TAB "
+"character.\n"
+" Reads input from stdin when '-' is specified."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:192
+msgid ""
+" -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of concurrent "
+"downloads.\n"
+" It should be used with the -i option.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:196
+msgid ""
+" --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n"
+" the same used by Netscape and Mozilla."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:199
+msgid ""
+" -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink "
+"file\n"
+" and exit. More detailed information will be "
+"listed\n"
+" in case of torrent file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:203
+msgid ""
+" --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n"
+" You can find the file index using the\n"
+" --show-files option. Multiple indexes can be\n"
+" specified by using ',', for example: \"3,6\".\n"
+" You can also use '-' to specify a range: \"1-5"
+"\".\n"
+" ',' and '-' can be used together.\n"
+" When used with the -M option, index may vary\n"
+" depending on the query(see --metalink-* "
+"options)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:212
+msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:214
+msgid ""
+" --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
+" whose suffix is .torrent or content type is\n"
+" application/x-bittorrent is downloaded, aria2\n"
+" parses it as a torrent file and downloads "
+"files\n"
+" mentioned in it.\n"
+" If mem is specified, a torrent file is not\n"
+" written to the disk, but is just kept in "
+"memory.\n"
+" If false is specified, the action mentioned "
+"above\n"
+" is not taken."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:224
+msgid ""
+" --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
+" mentioned in .torrent file.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:228
+msgid ""
+" --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
+" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
+" for example: \"6881,6885\". You can also use "
+"'-'\n"
+" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
+"can\n"
+" be used together."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:234
+msgid ""
+" --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n"
+" 0 means unrestricted.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:239
+msgid ""
+" --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
+" --seed-ratio option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:242
+msgid ""
+" --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
+" until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n"
+" encouraged. Specify 0.0 if you intend to do\n"
+" seeding regardless of share ratio.\n"
+" If --seed-time option is specified along with\n"
+" this option, seeding ends when at least one "
+"of\n"
+" the conditions is satisfied."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:250
+msgid ""
+" --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
+"in\n"
+" BitTorrent is 20 byte length. If more than 20\n"
+" bytes are specified, only first 20\n"
+" bytes are used. If less than 20 bytes are\n"
+" specified, the random alphabet characters are\n"
+" added to make it's length 20 bytes.\n"
+" Default: -aria2-"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:258
+msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:260
+msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:262
+msgid ""
+" --dht-listen-port... Set UDP listening port for DHT.\n"
+" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
+" for example: \"6881,6885\". You can also use "
+"'-'\n"
+" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
+"can\n"
+" be used together."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:268
+msgid ""
+" --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n"
+" network."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:271
+msgid ""
+" --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
+" If several encryption methods are provided by "
+"a\n"
+" peer, aria2 chooses a lowest one which "
+"satisfies\n"
+" the given level."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:276
+msgid ""
+" --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
+" establish connection with legacy BitTorrent\n"
+" handshake. Thus aria2 always uses Obfuscation\n"
+" handshake."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:281
+msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:283
+msgid ""
+" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
+" simultaneously.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:287
+msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:289
+msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:291
+msgid ""
+" --metalink-os=OS The operating system of the file to download."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:293
+msgid ""
+" --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
+" A comma-deliminated list of locations is\n"
+" acceptable."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:297
+msgid ""
+" --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The "
+"possible\n"
+" values are 'http', 'https', 'ftp' and 'none'.\n"
+" Specifiy none to disable this feature."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:301
+msgid ""
+" --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
+" whose suffix is .metaink or content type is\n"
+" application/metalink+xml is downloaded, aria2\n"
+" parses it as a metalink file and downloads "
+"files\n"
+" mentioned in it.\n"
+" If mem is specified, a metalink file is not\n"
+" written to the disk, but is just kept in "
+"memory.\n"
+" If false is specified, the action mentioned "
+"above\n"
+" is not taken."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:311
+msgid ""
+" --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
+" protocols are available for a mirror in a "
+"metalink\n"
+" file, aria2 uses one of them.\n"
+" Use --metalink-preferred-protocol option to\n"
+" specify the preference of protocol."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:317
+msgid " -v, --version Print the version number and exit."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:319
+msgid ""
+" -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n"
+" The help messages are classified in several\n"
+" categories. For example, type \"--help=http\" "
+"for\n"
+" detailed explanation for the options related "
+"to\n"
+" http. If no matching category is found, "
+"search\n"
+" option name in forward match and print the\n"
+" result."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:327
+msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:329
+msgid ""
+" --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:331
+msgid ""
+" --stop=SEC Stop application after SEC seconds has "
+"passed.\n"
+" If 0 is given, this feature is disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/BtSetup.cc:120
+msgid "Errors occurred while binding port.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/DownloadEngine.cc:295
+msgid ""
+"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
+msgstr ""
+
+#: src/DownloadEngine.cc:299
+msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:40
+msgid " Default: "
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:41
+msgid " Tags: "
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:42
+msgid " Available Values: "
+msgstr ""
+
+#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:78
+msgid "aria2 will resume download if the transfer is restarted."
+msgstr ""
+
+#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:80
+msgid ""
+"If there are any errors, then see the log file. See '-l' option in help/man "
+"page for details."
+msgstr ""
+
+#: src/RequestGroupMan.cc:258
+msgid "Download Results:"
+msgstr ""
+
+#: src/RequestGroupMan.cc:273
+msgid "Status Legend:"
+msgstr ""
+
+#: src/Util.cc:702
+msgid "Files:"
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:54
+msgid " version "
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:58
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
+"(at your option) any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 "
+"USA\n"
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:93
+#, c-format
+msgid "Report bugs to %s"
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:98
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [options] URL ...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:100
+#, c-format
+msgid " %s [options] -T TORRENT_FILE URL ...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:103
+#, c-format
+msgid " %s [options] -M METALINK_FILE\n"
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:112
+#, c-format
+msgid "Printing all options."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:114
+#, c-format
+msgid "Printing options tagged with '%s'."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:116
+#, c-format
+msgid "See -h option to know other command-line options(%s)."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:120 src/version_usage.cc:127
+msgid "Options:"
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:125
+#, c-format
+msgid "Printing options whose name starts with '%s'."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:130
+#, c-format
+msgid "No help category or option name matching with '%s'."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:138
+msgid ""
+" You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n"
+" point to the same file or downloading will fail."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:140
+msgid ""
+" You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n"
+" download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same "
+"time,\n"
+" while the data from http/ftp are uploaded to the torrent swarm. Note that\n"
+" only single file torrent can be integrated with http/ftp."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:145
+msgid ""
+" Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n"
+" contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:149
+msgid "Refer to man page for more information."
+msgstr ""
diff --git a/po/it.gmo b/po/it.gmo
index a7adc9ba54160941e5e0ee97cdf23adcea2a2d4e..2bbdaec8fe934532082b835d7efde9967a5a87e9 100644
GIT binary patch
literal 21771
zcmbuGd6Z;VUB@2^F$_W?n*<YhKsr5>Ox5%ZF(jRINN1)eX)+t#Js}AR$?K}u-H)k$
zuc-H`XL=MwjA&c{g@`Dqpt!JzAOSoo=Xk&k<%lcC4VORk96joZa*jLt`Tp*GOI0s3
z(K>VITlL;ufBU`n*I#<(lOGNEJVv>a^4X^Z!Q)`>Y5d1$>arl11P_7};Jx5}@LRz1
z;D^8roV+{;egb?aco@9p>w@4e@QvW@;BSMo;APKr?OzGr!S6SKw}HO~s@>N-D+uPn
zyTC`lN5O9dU-)eI{xo<4zuyI_zb}BdfzNzS5WF5-1fL52F1Q!`Q}9LLlb;&|{0pw(
zzgL4ZAX5t71!~<N1gRSQ2KaLDOW^at7koWy2X6xP`wXal-wa*_egu38_<3*|d>lLk
z?th+}--F-+zuybK4E!?q4SIh?5WE<?6IA;%py>Qo@MiFnpz8mN|9u^UYaOeg+CKu`
z1il{(!M^~-7rnd|Xn`*T?*Xp{&w-2JdqDmLkMrLO_;eP}l!5|O{qOboVQ?S6KM&pt
z{wsJAyn#iF9&ZM}5&RUW{{IoY27J~Fpe;BJ>isz|1b-HU#li1@qWfQa{4yxIU&7#`
z>y=;x&VlOpr$9t1_-(KS{y8YRJuM7^qhK2p-G<<G;CuY<-vsG8cpMZxE{Aw(cQYtC
zehsMp9tKtKW1#B&E-3!}7pQs%Xry|lL9P4SK+W?pP~&|Gd?~mGCTjh+f|oog2x3s}
zdMrZx{UPuf;HSY$z|Vt_H24GX0Qfj4`n-ri#gFU32f*W?=J!Dm(F#5XYMj3YQH|iK
z{Fno;0xttQ;0<67-VA;K6utij)Oh~}ik{DbXsAwb4XF9u3?f3ogCJc8=Rx)VWB&KY
zLACo65Y-6&9#p?y1u?|GXM-C5TJTbE8q_)tgH#Rf2erP3!KZ`o1QD6w{h;Xg8UOxY
zLCtFq!l(JX5Y+spK~y1ljemX)oaOi1LCyCM!TZ7g1gF4zV5ZtV0!rRL4Du@YO^_ji
ze*rHAuY`%3=L9JF+zN{SuLjlrEg-B3J_bU%;ESO6@fA?|b`}4r-77$?Zx!TKa2^yr
zeiFP9`~)ce{}U*>eFaoMmm?%v=K&Cr3tj<goF1rg-wujSpYqTD$UpyYQ1p0l8yktd
z-2#fvzlSi19{&L{L=ZxZ*MrBwKKNVUTfkco=3Dd|oB=Oo(YJy}!B>Lc4r)GM1SMbp
z4&DyF9A=#Y-vmm&ejnTfFT399$0MND|BImX|8GIHzltAx4Labvz#jznfQJxPx(;SQ
zR4M3#;>X*;bKr--XMqzK!w|d)lpfp%9t8)W=J^ZYJou-e=rsY+r@_OZe!l?>!FPjq
zg1-#j0bX*G^9LuuGyMJlcoKXrjn!@il)O9)N`5{J9s|D!-UD6@5%l}@;Jx7IK=JQt
zh>NKT?gBN>GobqW82EDV3!v70`HZW77}Ppm3qAmT5BPlW@4&Z$Pk}jCfRBRe_ah#E
z2h_a&348^31)Zm07kn!C`=I#r=b+@_irX9?j)Hgb`<uWe@Yg}f+m*9U|7O9j=l9(n
zQ}7%3{bmr+3*HC54g3NKDS`;$cp><1P;&B1{HJ>V1Bx%L!%oi5g0Luf4Agx70Yp@T
z=O1zM@(K{u4BiNe?jHnMTJQ(pOTcF#Orr10Ks|pA2q}a2_}_m5YWyo8y58Rps-GVQ
zZv#IIUJX74=0ERAj0H+A4<i)Ufak!=!5;;m0{$GR`FsN8U+`D__gwH=7WF)E7JLJE
zAE<hN42o_~h8cUoE5R3lbKw187ZhKA1w0P^87Mit7G|j50VujX0#1UT1X1naFTm@-
zXCQ3*z-bUw4!WTD@+c@eeiXb4{3}r7{|~78dl^jQE`ZMl*TGA{H-Vz-cY~taM?mS@
zKYP67gwvbngQDlnpycp8cqRA_a6kA_5K#@j<lkS35{V8sfRHRW0ZQKA39f*j12H|p
zL5zvk)d98Mw}Rs5Cqc>Wm%(R%Qy8TegD(eP1TKS!bnq~E6ZlzB_U0=fCMmdn!S%NW
ziob6Iwf<iPHLt$}RsY|>uLIkQjvu#ym+|{8p!o44pw{^qD1QGQD0%;TQ1rb9<&oT+
z1V#4^Q1pHWsP%jrl)U{7h`3dsOZfIx6tx{tE~n`81C)1AK1hL-#`{Cy1Vwazgz`Sh
z!xVkq@4#YO(N(n8=Z%zarrb}_Iv}IT$F-n7Z*gF<rmv#S(<qX8L^2ps)+mrC_#TRA
zrB6ZmdHd$%<h%L)?UZ*?e%L=3d<*4OlvVxkAJIcH*8J?@$J;5Q<vK+&rq6pQKT47A
zEK`nBK0^5!$`4ZXc^l<9l<%i}69tx7>;tLoBR=;iucy4sp1A)cPvxi2myGf*|3I?z
zWdB`y^;U}bDjE1{ifo+Z@@~qTDB|^Fl;-Ef{CJ@8;6A?pEaj*CGwIvwC_m(X3yx5p
zP5Cj(rIgz!KS|N&76<l!$p5HxklQc!-xP2M<-?S-ln!Ns@?Oe!Q4)$iAE10M<qYNL
zD9z8C{f}Ajrzx+YNU!ygp4~|K809A@_fWo#BE9)q%Jr0YQ#L6-Leb~xlt(Ft^@ERe
zMxU!G-(laJo=T_m`4Hu}eRKaw2V?*HTfwJNew^|KN<=};gVU6|DEf3MucbUh(dS;u
zIs4|~vhU;jgOnFhKI)%;CwP)FPx%_kb(Dh?eP$?glvF?Xe4KJ#U&38KN8*)e*ej;P
zvfe}<zB=m{NtWghgstP@@wuhhWAi8OdhqD{vAI3l*IEjfPA)9WomjF;;pv5AVY}U?
za;p`m(Q+?ttrbPTbtaDct*Do5#IK$y2E+K9SE61XKM>AYo$$`3rBeqEwhxB=c#tP~
z5vN7i$<j3LXg2LVyRIXw7Gj-_58Y4taW6@eboBy5SM{Fwcq=Ti*zCtMOZT3d8=dT8
zT!crLPKCuFO7oR?5UO4~w2Da{#!0cp!^!0&jRu>O7g%XV%_#3A$>c@P(RD1Mtj7f$
zNYAu-QMx*eR^yptvnTF2J$uJoxU?3B<<l@*37J#4lJw%R$ii-RHtl6mw>{EFmd~7A
z99gOQ$lza8K<Y5xgp2DJ*Vl%ao~1K)&n+y@pFBaY>dQafwTnRvMdQKD!ralhg}H_1
zd_?yJ_Zn)iLF#B_1$hE{J;`aV1s&NBVY*Sgo~6yk_I+WPhEX26x2k+xl`ATWJ~JaK
zV$(LV^`l}<v=bfMWecOI`dLyxMK%~9<}K@HM2D=Kksf^As)N(&V3@~)7F<k=nbV7N
z3lGA_6H8&Jb?a4Vufi2XMjE&`-&b+cR^GLhCxe+I^CNWA(nbDmGJsmyU{mYJ`GPR$
zv6qIpTg|4Yo_g8p%(0Vqj1y5k8AZ})9r19IMP1i8oL>niTa#guUqJ5je%wh`l9)-W
zG0Z$WND9n^n_M>=79wn_nWR}Ojf+8NY$`{RT;?bb-OGH~?`H#Rm8lgy%*f1*wc2+6
z+t8q|K4b;@QNA(O$LTx{d7NYX!u6~hhe;}npa~ahRwV1OhF_dJ+-xaE`d4a^#~8$J
z-mb0P4O8^6p&m+AX*TEksX>Ar71zoN>2Q5nqLFsP_*|mZ-<u7?PDJ-c;mvRzkC61y
zeAAHdbPCDxaFbePjn;jrxy<tZN|R`n7kk2fX5%@r&&6<KJrY<_OqStng8r>UNsrOX
zc?B<-=!UKEh!?JK4ZVwcgE;DL;s@55PZ4*g!-+hgo~MLZk1A)KsEBzJE^ihwQXcRX
z`AD-OjA|in2W`i9n-NvInM8p~YY}YeNEthY+|POfr|^L7aJ~rhwQShyhRbny!_-uJ
zRCMUvBnrbg+wE#){TSL#<kJ(~VAf4cPyLAd%Q@!3?66qN2FZCWC1yvYi0S0;>G>m$
z46IR%hXjcDdY`5550{4p(+%@srvpQff|69xGGaX1epZjdLHxR5j1eB`dNvK?!2phA
zoz9Rocf+%5vh#Qew**?wF#mcow@2Nuvle&G<imC2K>g})l!}5K_yh}ZaGf&{z>nKp
z&|&Y&p$1HI6l!!c@>b&N3E7whJt!z>p~d|yPmFL~grcMMh0-v1iqMGIGBwSnnw}Vu
z#%ISTDdAd|HbD4BlOr(#rzU<aVcuh%%gEZ9`Lr9KgF?teC&JE}O@mn>8vK9kK`XYt
zP3)IrtXkB0-4Odb!n*Az1>bBwNJw*f&8h4nDO;onwV$6s&1&vcRgBeM7smu)&O{0$
z6(OD21}IlYZ;ifOy)n`24>F0g8r32Mm(x6M%Fx_7>l%fD?yGBs7hG=v)Y=p+??;`B
zX}3Wr)OB)U?XX<&Dn4biIp)zQFEEryo=igM0@@L#+>vEFs>ghabdAyilj%%_WU-Vz
zPwNJq=9$dEbXS(Y)QCof6Ed#U$a+Ilh0;cfFJbFe{@<mtLISEeyE8pn6$=xut}FbG
zHn2<bm`#G5Kn+BxT_<-ci94EIC&uHUoedF<SCbUw!HdV~YO!Wtvz3)R#_05V!<~hA
zA$IYINr_BIV|@$pYt44su$ax9$VYU;{0-48uctV<PTUL2_ZK<6kzvf9GK1+oW8=ez
z4b5yV%L@y1#^0MXS0vfmzK8~<HDYzw>nmn$To;!buPw66(zs$+DFZl2=Ok8!z21m8
zt9i-Z&KjElapzTfh6U8nrMZh%Bj|UQt%(`U1yv2#@W%0=DGjI70Sv{(5NDwA!-SY{
zkgb<v9FI~sG1|h^T!B}J36&t$7Q?ATx#w##_-q`mB6zCM7n5s|YOu#wIy=ai%TCpt
z5ai_yE75F+rNM(NT}6qB1f8X6-{bvUKN?`~t7!h7<HyY8v_pMck2V!1tVcaowQiQ%
zJ5BF!Yi}icV>Y(h;8rm}Wo#GXoIos}4yq@WpRb;j3^!w3JtfA@abI$bHa$XR{9;+R
z9UK{C{f2d}^n>8Sv;TlmuhbOUqwZKiFEP@rDD1?8LNY?Ylw{q#Fw;k6``Uq7`Fyts
zgY$uLa~>SEFvx;Bb0Q34VL<Ij_RI3;u`Rc*t;mJCIleh2oZhZVC+c;EJ;f-Ccg`Lp
zZd=8+%5h8n2+fhk=AL&V-=Ui<C0->cEKJ_9gIS0h8II3rRe?L&RBm~8n_ABfJ8adv
zE<qb`xR#wskWEuEOiWFL_2`V>o>jZHomRmXT@2i9QdUJPFweMaN2*ntlwE5pmS-zn
zL~i!P&S%<<1=wp_*9FHNt$I;|=W%?-ShDLB@j?}06iZq_g=O1b8pdm<S=xF6Ey^v_
zcJivdtvnd=bwO&3)!mI8iu3XNZ2a;95!a4_pVdalp2L%Es-f@1--C>O8*les+l~fF
zbVvsZNTcFH*S6l2n8`7Rixt95WCL7>q`W_fHxym4p&U5zGNv!b@*o@xrrOQnjIxmJ
z7N-N+ct)6?e5mt>`Y@^{j81bh^pf)q4AOqRNW-oIcu0t1^P<b%lEcSdcDALOMlw5v
z^cz{*4=bdRC9tK{WMC`lCfD_Dnb|FGh8e>QWL33$@U_bgt0Qom(<fN~Tg(JUE=E`p
zYb6_|UHgfB_W|TEJyY$n+S&&Y8|Az-Kgq<3q30N8+P1ukN1aE8rrAc)mCI56xsyko
ziphG8J(4tWGz1OW0mRiBVk2*qZaO!`C`Ldu#z<Tr)hzO4vela`X$Du<;$Hs%1i*w6
zAIO{I<S^qb)?#1VwuhX1^0qp`X)Ab}PxIl*O43Or3+3+8nps>P&L7bh%LS@q8}SL&
zIiI>}oi))dPtFshmd{MZU3iIC_d8UiH%SQwOC~ahX`^G0Z~Jk4>lxx=6LUS6!A{w0
zKiV`Ctg-yO_S?YBbC(IawfoKx2#X-)z*-ae0ga5Gx7e_LRxJd9^qZh#7=P1`t;V(;
z9LrV-syT3#^hyYhmm!FSDrnzI#zTMhI~~4KQL!4J`^K^|+zd`+;hmfm`dQAQ@SD^?
zR@-_-FxphW?M@)5<v4<(B4f!4(I?N0BkNHCpE+(&P-)taDbV39QMuLf!dwq%-e3N)
zikq#TQ-&%UrGLWRH8%*-#GGNH_9>0ipWvjs)tC-W4YG4OQYypDD)O?UVl8mJDbMRV
z_7nvN%pa9&2QUoN#r~$&<i*8f;rxM<PJsgb;<lkk*kF#F@L1fk%iEJUX1(^4^I;?B
z5_*V^7g+}bY^OK&2+>dBU87!Pn-HhuZWCvuhaQU(TTZr&3*p>34*QT5_I}}Prx->(
z?E)A531C#PJJZHjn+r|>+rbiYS82{@G^tmj&z)E-zCb`b)pqQVdq^h>NDA*oTlGjK
z=RT~C>)dStb!^8eiefR-oBe!qTf^L@;KNgdNXxS5N=G+ZuiQ$K4fEb6!s50hRMT(~
z3>2$$9NFGs<yu6kZPFu*ZFz)PZ>8G)4GM3w8S}K`zHr+*-ZN}{C!)%}FzI?kZQeAs
zk&#q0=g4wPMR$lyiwqAD4KTT;i%c8d+oY=(CKYBi{Y&V}OAfitRxaF33M!~m*KT;r
z4FB)F{Xo8Nzio0QFH6;VUojk{Oh^X`a?=E8d6t^EZ>e)O8t5jj++38E+|3xaATvXU
zT>2wie@rjCcG}Cki(D(Q5BE-;n;^qZo6%0TnzGui87th;5I1AT{5&c($c8+vGXi~U
zTzFPjmv@gH4YAg{Wz7;|6Faa)y>r>J5muQ{%4xrf=uJy3b<Y9{cj}Fh4LP`}bSZK7
zAsl--0<dVRl!n}2ONp#nzs}gT#f(CCieEojj*GK8HJoT4T(MY2U$%M82`T!bSfuQ$
zynWP_ES{a)MY}?stZS^oO*Z&w8FrBhxUi@vT^=1{=W317q>trBD^oZInWn3`V4Qlr
z3y-vOHAWgXg#eCY>z(bE;nyiqYrflpnL5s!cA?&$g;?hit>gJ>(rw*7T+Lfc*|go6
zO&>VmqCsc!>1j3AHNt^Cr%o=l4vRAM(>elyro%&1Q#ZDz4z&&)45toFPaV8&>ZYkF
zDz+9dO&YJR_p;VO>b*2PbZGkeL)T65*>eno+d^B?oPBCGn1<15bpCu6-r~jnR;svL
z+tyMXaS}hT%UpPJOH$m{OWMrs);-7PkI&W1JJ_DubJ(AoFLCKS9TuEr9_aU?B)u8y
zpyLeg4wsI$ZmjEhQEbh5U7QYYTuzET_q2{h1m|o0sN2GQh+tcmeelrqOZ{^0Y26X0
zx(e1(s+Qs2<zd2gieJ*cDy3lT-m3gr-RlSbiPP8f5Hqm^1zp%ZSYE+ay^Ypd3aysE
zVU<IBLJ119%SkU`*J@tbZibTWvK5kxzK@rJWnA2iq(|(Oqfm}szpn;=;se%63iGE<
zhFoM|(82^|PWo)D5}m#)K><giou_Un!^tJ8PKNzq_E5;ds<sPdrovuJEJ(6_jjP+N
z-<Jc}CPkrQ<*w-n^Q0q0$V*6?0vQV0#yK<E<-nqYE>egVAzpb3*CG#Lk;U}zWJ)-Q
z$`phRmUQ9PM5$8EGV@?gWBX^A>FwHU@G9$Io~#2@?!*!^Sm#~}If0%FNkzrB!fh_k
z!}y_)lX@aTLPB=Im^ryB7ha8KA)w}+MDiv_p}YiJ@HVLjBf>8V&@1<tx$B;Jm;<V^
z4@9=Di3cOPv11=Ts#6!^sRx#IF!$i;C8#i0QK2`9f90OQR@x)9aLjX(wZZayN&+2@
z<RKiJt*>lxlibYaQEx*rT)7_KQ^B4lY>i|dF#FUItrVI>$pURMA}q-ueyAa-rHN^x
z-=gB>$p~OP?S0`}-chQ7wi!f#+h-bBZh^BCwDU2C<AdEgYp$bN23saOvabF}Ho<8x
zID~b|AHeJv(L+9?K%1N$lL;2%!b#+oG=iiZ66I)fL-TH#2evh#V6lkS`zF-H9Pz-+
zM5P}@Kyj|!TX<@iCFKrZD#|o_FkhR8aF$pv)y5EB!uXoVX!&H;mobmS)_t5i47u%Q
z>!D_QnAAo_v;Ht893to;T!8%8Ah(}X?g7WJ5-4$bRKPH?y<`wQ#LTM61`{t)hQYD1
zs_=I;ftrf?nWVek<f}!A6XmIPVsflG*y?aFjbsB3{=(1vG_hu5!`Tjy1E+s3?SLk#
zw+1cMmu{gFhGVl-6fomRwlRp83GTd+wQK`qWJHw4x|C?ztSt}0q)%Eg%W;5+#xPi!
zW;TK&b!F8!e((#ij091#6S+D@z#?ki^$<*Lh(yq2L(JXJu8y5adY=E?byJ3>HPxJ>
z7cQV^)9hv;>8x>tO-KH<nS^GIxpG;9B**FEl&DN5mTi2I*C7!Kasn~RoCWy8Y6(dq
zZF9<toK|?aaRF1Zw0?U6b_|$GhpAW!15!pm_!yg@=r_<POh9Q3%_$O8rDCA%FFlFt
zjz`|gDjORb^Qu<JiK@|*7URhc%4yIwr}G2Ot|cZ>jgAz7dZs2KQ98_Udk8UMzNzX?
ziy2FI;FOH3(Vp*Xw2^d6$q%rCtvew@d?fDOjv{n2sBJ`&J;#hN0oj?cM2P=K-<%Y%
z*-$JZX4{Zvk4@+^Wq%Dvh3kop#q=@rTb9(I?-74AR?6z=Xgdfy=4&j2Vx*$1z?hk-
zMW>RC?PWiONt3!T#jID#jLgEDQXU(#zd&cDBGF#gVJ6Jj22%m$*kD0qDz*`S7oqSz
zW-5LjUMrcN8OeHfh)-XWE!9azv8hXbmN)~8d+2qTPHxjNahYw)>z*f-h@g}W%y((j
znmzm2S@XnkSO$j@;gF+|2~<|XTVrSXYo0XK8HvP9Vv!>JPibeJ=#T22Z{Fa>Jd<T_
zpUaxDftFQhygeqvqil|9c`lZToiVg<P^amPY^N6EDIPnu$AHj<H|Jxi9!v(6^@mF`
z7dmcE*zSywM`lul-g)k)V(nA08u5no(W{i#u7m~I*WNH)U8AOKbbYXAIUl>~piBI4
zWQj0{4WbceCqpv^eVc+~giG*PMdIKV=Sg_n%8qz)*0Yt-svFQjr)df=W-TN0k?ZJ^
zOp%Rec!;;$dtsF^WoFICR$|06Au!c*?MbL`34se_;%HZZ?D#m*xy`M%W<0)eG^v<e
z5ui3fX4xwj-dN5&;fKowvh7PJT3^--xYsfl*-fH#Ic6P4;l>({Q?8<C+KCZyoHOsi
z%FRKUIHAqGW@OM9*vGq=4Ec0L9CF3p?%}1?i&8dAqn9+=mTp0eb)%VVG&tF)94)gV
z7SU|vM2TR-mWpUvc3st|ln+~=yrDc_NhU<QP9(u`nq4JAmcr*lt%tyen<{M;bJH{>
zALMqj$hr^>3mGk)#NXF&x5QJse#k7(q@NWdk)oezu;gP2A12`{6mnbEX4|^0GERKp
zQpI=+iBe5C$}%fjo=r{%BW|k^%#A#+<;WuD9p2Hi3tk{q&s+w>adkD~x=P<3RqnQ_
zx^i&i%34P%axbz%oICTMEe1s~flZ|Uv{c55c_H#uEI3kXZB}QlBxJ4}hL?2@-FUT^
zxVRJA>=t(_pQW_a+xjuqI_9_)FO4oAOT{!TT&!)j%RMloA0P>3$m`YGa$af+&lXeZ
z1XXS2y=2ItyrWNg@d+?CxDsD<#^A-S=_^Khk_)H|M=iQ2AiJxAgcHThE-A)1#wyTm
zHkT$6$0kj^{Hc;gt9I$-Nq*^}Mn*k~fk@yOAq6pdPo{6^!^~#xid*bXQ}jnhY`V(a
z8K{iumE_gIvqe4i-#au3fupZU>ZYW9YlKDO)}xGjw@#?3<57PgB9-c0=F_;DZ`WtZ
zkwMJ%DIuhn{U}ZG4$X-PZ9XWP(pvdXJcn|Ko`2^x-d>rZ*`X^ISoTIIR`Vief&#b!
zl%PP+rwG!#6tj2UV1RBmq^(I=M4PkdLNS%;CL-j80|Vo-qp`e5>yDbSTXSM=OU>D>
z3-r^S^!f<Q>1TO9frTt5wEYYg?T|<uD5<O_yHnX6EU8UZ_af*le?W|;y<u!;p0*R`
z7pwG7a539ff~x!tjpRb!Q~5k_s?O$Vbg<nyiOg!XZFi<L<Z8o?XLP!Qd>1%5n;fwY
ze@3Cd3CNVuqb)Z1JRHR3$Y-ALrw7JnZF4FW^;1ScJ5e7~pa22dlpdF<(v1b(s~q{%
zM@KDH+>+TtmPV8il*q_Q`xquVG(wmSl24eBn*dX^b0BAgb+%M(q<!X&y>=8w5ETVs
z$M~Z?TH;_V!Dk+}h=?@SzTQ%NNIBq7f2>xoLG`9@sq=mAY(%C~BBQwCWzJf>1N3PU
zuuz9lPFO4BOrSvK0V+?3X3@B11IZM~t!(qSOa>BXuo=WvI^@?Z{MieXYfe>(+pFaC
z*4E4>!XfM3BxpCdVwpnPuPVQi{1mg4b-obs9K)H$b9aSvtYgB)38BTEiL&Um_aX9B
z&|Dtskeyql5YdIp7;@2&#fxxc%dr~qS#U(2$erED7`eD1aS277c;OkUtx9dJpm0?s
zJOPX41|=buS7Zm2r6fU{D!E8seRh%MtZNepQyteNDSpq%xO0j)MWxZ%`LrVi!0M`g
zZL#L8KQ)ALY`x0ELk_|2v|Me?k9o6svuL|qLKVU@6}jjt7s>v%ruhsx@<#!qlRb<!
z5nizuZdmjkY!|HIPTuw|I!j;|Q?)}~><>mo4_K%iC7)|!PfV9e3aOET{;s=+XOCK^
zG|h4t)wMG(%%Dgm-Dw;}DsQL?VIr@dI&s*N??g?DGb8P+aFk^?+&V2bI;<j8RLwQ;
zazqPaA|KFK@0<%w;6}#Z?ut`l4683lNh{N!l*3jIE}m6#;;acGGO`F5APu)wC`n4E
zH9A_Bns3{UXAjY}tUe87C;a4Xf+j5W?o^|VA8V6GWt^EF58Y*9?6$r3j+jm91;nVX
z6dAc`4%VZTTmpAT#14dN{81c2YTF$fNAkyw7RHascsjWBaty5w!<2SKdXyJ2yIxa6
z61~Zp@}AhDP$z>sRq&f8=ND5X!1^c?vd|~AQ<o)5z+#=2i3JfgvVS9USuz)Qpy6q@
zsLQJ|s<}W^SN7y}xvOl&(imVX6aIKve=nR&hqD}g=9wjL5%fX9I(thux={~ZaXWKe
zz>MzW>iwEx1a!DB_vQ1qv}rU^D6_cWW|zO=(VZfaP4c2dr>f=BxG<U0wmRIC2n-!3
zOUtvrSwS07#%`WzSBD4KuyPpmqNBqUwrQsNF0adO10)T$PcuP=U0AejiK3aA55>|W
zdU!PpOHG`ZCO=5k*`T%6!lYJ#(+<YWwY0FSjwN=g>w<*~)MFZMid7sUJ*>}T%1Cb8
zL8``fOX}@P-F8VkT$!-09h9H4Ei!6EN>sSYHA<H-rjjws5j(2La+ey)`m*Na-|3Rf
zj#J$UEOA}KLZWorXN|EQf26F-Fivj?Sri><H#{Ixkn+leCx{~U!fhL!3Xiq4(;;g)
zdW5GxnoZ3LNH6f`rPDBX&ftwChcax22`*6#ZS{Y^LPS&t{Y~{|VP(o0K0>mHEiSd6
z{DY>2Fi9<Yb|=f+>u5PUC!RS2*4QX%4W(BpH{x2AMMVl4MkK~GSUT3&lDPdsfY*)=
zF<bVd9QZ3g=b>>|Nq{cDC@T3sgyziL0_7FxDu(%hx*fRW1aD>WCEVCn_m}K6+=cPz
zW4d)oY6M1>qSkDqK}8q^O|CNnXWcqmu<1?|!b!_i+Y33eeFP6K-2_3&<H@~(Y~RQ{
z`pJ+BUK4c~GbE=3`F3*{o!L$m$ti2jacEmuJMkNuF&=qqo%9o;5e(CXhuf|u<4N-U
Sfu9Aa=2s<1XnT1_5&SQdS?xUl
delta 3243
zcmYk+4Q!Lg9mnxAv;o3<Y%&-mJPiR7@@8j{7gHb!c_mJOq)<W$sY#r~ZDJGK0UAV2
zyD@DPjZIeu9jf{k)X}Pws8L(7X>Y)$O`679R!x=GZLL;qTF26AtlEpJeSfiqIOXrp
z^PDgD^1nMj^@{7cq2&8H_na}531S8D@l0c0!XM1ygVLI9%p|s9JKn+u^v^Y>1&^U0
zuVWROdB)U1H6FtwI0yfQMQG+5lMBVT*qEfL<3R&=;S!AE7CeDp#Ovt8KW5%@7Nk2W
z!#wJD<0?#GJ)XmAd=Hmn&cgKf<+zsjF5HL{Sk3t6jZDQYypJ!|ElU4m0Bd<4Mh9QS
zQoM@ma0*xAa+Xnu8?hT7Mh$!!m*NdnyT9UQoReeBc5Fo-<C}9lY`|ZlIx=o!*1&3{
z$^?+bn?9ruGnz4p%GkG1seKvs|2L4incJupXL-_=V?OV@u>i+0xtfP_Je1)NGYvjQ
zt#B^AS7H^GU>LuIXHe~bfn?cyhFO@!#%jXzQ7d<_7i&=ipGA^v-aswnXSw8Gd;dEs
z7}MNF?RoYWSUs-J*p6D!7}CT%iR$1PREMwPZ2UfI;A^Or{~ndOd#TjK-KYt+pvK#~
zl>BSJC>6`_B<g(<z4#;4;hIA2sfR|z=tZS`FKXZ~qZV=s)&3%CD}IIA%1=>eXBnNV
zT{CJT{Yf5_+C!+7yofdUIx4k)L#^~bs1(j)7Cf2~)M0H#4KR!v@HFaHT+Y<LovHsf
zG6$2-=+C+s1HZw0@?BbQ;vq!uoAD)V!Vge0F5>8Jz+Jc=pTcMG$H-5C+3TdwNC-)i
zIftA(a|!t~*ZE)<%tzRapQ9$;#7CR%{}2zF@g?-*uQTu298ubuB76wjP}k-Hs{L)$
zR=CM`05{<tJehg_5PNv{k``s?Br<1n2{n=5V4m*(Qcl_yDymSY{SfLOE+TU=H?S8!
zMWucRUn-T4qB=Z*+wcNLa0>N{*T)Imh+$MFFQ78`HtO)r;sE6_zFEP8QsmFrg>093
z1a-~6iptDo)PVm$ZP`MWuZ}yg0w++{_7$Xw`7LToKSz>bHt{8MGeK1S*D$GuKj)zi
zr%*HWaUyly2Jv1zjJkHmP<#9|K8~*;|6)p+g);LXs$C2<@vmb!zKP7ie1y7Hi}+F#
zt}i41+RHI2G?CM&hHs%#^a0Ms&rmB+Zw*k0I%Gqrl^jKF$raS~x`~WsKFQSQGnz77
zgFf7W%-uX$LH^ke^F1o=$9GYC=4P4;a69S@?8jO>j=Bw3P(LVBsEifTt1{4o8YqEk
zcM2EdPq71U;zBIopea+8Ngg!gHdJZ{QG2a=W#kHK&pt$DDw|Q2p(518yO4uyCeVet
z0qXcc;sHW~Jw~W3N@F@PM(iSzGx*3NdWa*0R;v;vwD)9i`fN0!2HZlZXj`<>Akj~#
zJWA-Ql9cI5PN2#Vv4qe<mEF5aa{8*&P;-FLp6P_oBD9|>j}Qff(y5|tP)b#FOH>XK
zt;9}3=SG=oCsam>K_a3TN;jd*ju3si|2kOO>l|V$!8M;gz166)oj5%Gl>W#DcjjH!
zaChce<P(X^`+U@yIGB0A8=W<kdd9y~9_DE-F;46!_7P)*Lu?~jh<ga_x2~NE=Se@K
z(`5&r0iuFvBErNxLWSco{i_$BeoKGsg?(L_3SEaPVwliDR2fKf=Tlcrhf@b~CJ`c3
zbh1@+6B>wKg7a$Zw->!`Pc1%SkLR?`87_6o%7#ND2d!_R+j^JGc8BB6Xeb^J4uzax
zWWWg>2`B7X&qnK6@`)$z@NFcTaDvW2I2P(pL}QPo&gKrd?5j&l?HR(etR?mMvhy?S
z@fFo6SDxRsG8&1{FdU6IgTe4fXrSC|jYbl|{)E#O8I1bvpYjLn%PZ?_(kZg<I4!p6
zzJJ=k6zsQ&!V-J6&}~<(zGy>ha_y}(Yuz2ek-=zeG&H~z6G10T2ex-@vwd@IpDiug
zW6u^9+xLrlZC`PX-M8)?+gjqWr%T3CD@&i4F~7RZS6Sw*b-Z4`x6-~=?o@lL9AB;9
zTT|ktWCw!rMA-weU?e^gWMO`%c~>Cdbk=t?Irlep)VBrd>Khxon!3B~|H{v2daH4K
z>;3C%>|{lS-Q@d@^;E{~e=D1d@1)h~P6S5}2A#3-P&^UMWOgVVby!0v-XF4mUhhwZ
zHq3M7DzOpg>UW*-$lcjpRXypldumVGPJc)0n!jVFePMG=YSoq=mu;x`<SB=-(clF6
z4Lb)zF(*9Y^eexK1i9T+f7AvW9<qnGZnl5l+G}q%dQwj}&T-lE&EvMSwZuN(nrqj!
zy=Q;2ZMluLH`zb5S6F}GfPE`)-bOmUVzW9cZBOS3yJCA~%C}>I%O2QSV6W|*OntNK
H=#2jZN#MFs
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 935a1adc..383b3b95 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,59 +7,59 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-09 00:02+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-06 19:08+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-21 02:01+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-12-23 22:42+0000\n"
+"Last-Translator: benazzo <Unknown>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2007-12-08 14:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-02-21 12:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:66
+#: src/OptionHandlerImpl.h:70
msgid "must be either 'true' or 'false'."
msgstr "deve assumere il valore 'true'(vero) oppure 'false'(falso)"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:87 src/OptionHandlerImpl.h:120
+#: src/OptionHandlerImpl.h:91 src/OptionHandlerImpl.h:124
#, c-format
msgid "must be between %s and %s."
msgstr "deve essere tra %s e %s"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:117
+#: src/OptionHandlerImpl.h:121
#, c-format
msgid "must be smaller than or equal to %s."
msgstr "deve essere piu` piccolo o uguale a %s."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:123
+#: src/OptionHandlerImpl.h:127
#, c-format
msgid "must be greater than or equal to %s."
msgstr "deve essere piu` grande o uguale a %s."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:126 src/OptionHandlerImpl.h:172
+#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:176
msgid "must be a number."
msgstr "deve essere un numero."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:163
+#: src/OptionHandlerImpl.h:167
#, c-format
msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
msgstr "deve essere piu` piccolo o uguale a %.1f."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:166
+#: src/OptionHandlerImpl.h:170
#, c-format
msgid "must be between %.1f and %.1f."
msgstr "deve essere tra %.1f e %.1f."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:169
+#: src/OptionHandlerImpl.h:173
#, c-format
msgid "must be greater than or equal to %.1f."
msgstr "deve essere piu` grande o uguale a %.1f."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:230
+#: src/OptionHandlerImpl.h:235
msgid "must be one of the following:"
msgstr "deve essere uno dei seguenti:"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:258
+#: src/OptionHandlerImpl.h:272
msgid "unrecognized proxy format"
msgstr "il formato del proxy non e` corretto"
@@ -108,16 +108,18 @@ msgid ""
"CUID#%d - Response received:\n"
"%s"
msgstr ""
+"CUID#%d - Ricevuta risposta:\n"
+"%s"
#: src/message.h:47
#, c-format
msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
-msgstr ""
+msgstr "CUID#%d - Scaricamento annullato. URI=%s"
#: src/message.h:48
#, c-format
msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
-msgstr ""
+msgstr "Cuid#%d - Rilanciato scaricamento. URI=%s"
#: src/message.h:49
#, c-format
@@ -221,6 +223,8 @@ msgid ""
"CUID#%d - Reject piece message in queue because cancel message received. "
"index=%d, begin=%d, length=%d"
msgstr ""
+"CUID#%d - Rifiutato pezzo di un messaggio in coda in quanto e` stato "
+"ricevuto un messaggio di cancellazione. indice=%d, inizio=%d, lunghezza=%d"
#: src/message.h:73
#, c-format
@@ -266,6 +270,8 @@ msgid ""
"CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because the block has been "
"acquired."
msgstr ""
+"CUID#%d - Cancellazione richiesta per lo slot con indiceDelBlocco=%d in "
+"quanto il blocco e` stato ottenuto."
#: src/message.h:80
#, c-format
@@ -274,102 +280,114 @@ msgstr "CUID#%d - Abilitata estensione veloce."
#: src/message.h:81
#, c-format
+msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:82
+#, c-format
msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
msgstr ""
"CUID#%d - Lanciata eccezione durante l'allocazione dello spazio per il file."
-#: src/message.h:82
+#: src/message.h:83
#, c-format
msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
msgstr ""
+"CUID#%d - E` stato trovato Content-Disposition. Uso %s come nome di file"
-#: src/message.h:83
+#: src/message.h:84
#, c-format
msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
msgstr ""
-#: src/message.h:84
+#: src/message.h:85
#, c-format
msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
msgstr "CUID#%d - Utilizzo porta %d per accettare nuove connessioni"
-#: src/message.h:85
+#: src/message.h:86
#, c-format
msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
msgstr ""
"CUID#%d - E` stato riscontrato un errore durante il binding alla porta=%d"
-#: src/message.h:86
+#: src/message.h:87
#, c-format
msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
msgstr "CUID#%d - Connessione in entrata, aggiunta di un nuovo comando CUID#%d"
-#: src/message.h:87
+#: src/message.h:88
#, c-format
msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
msgstr ""
"CUID#%d - E` stato riscontrato un errore nell'accettazione della connessione"
-#: src/message.h:88
+#: src/message.h:89
#, c-format
msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
msgstr ""
"CUID#%d - E` stato riscontrato un errore durante la gestione della risposta "
"del tracker."
-#: src/message.h:89
+#: src/message.h:90
#, c-format
msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
msgstr "CUID#%d - Non riesco a creare la richiesta per il tracker."
-#: src/message.h:90
+#: src/message.h:91
#, c-format
msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
msgstr ""
+"CUID#%d - Creazione di un nuovo comando di richiesta per il tracker #%d"
#: src/message.h:92
#, c-format
+msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:94
+#, c-format
msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
msgstr "URI non riconosciuta o protocollo non supportato: %s"
-#: src/message.h:93
+#: src/message.h:95
#, c-format
msgid "Tracker returned warning message: %s"
msgstr "Il tracker ha riportato un messaggio di attenzione:%s"
-#: src/message.h:94
+#: src/message.h:96
#, c-format
msgid "The segment file %s exists."
msgstr "Il file relativo al segmento %s esiste."
-#: src/message.h:95
+#: src/message.h:97
#, c-format
msgid "The segment file %s does not exist."
msgstr "Il file relativo al segmento %s non esiste."
-#: src/message.h:96
+#: src/message.h:98
#, c-format
msgid "Saving the segment file %s"
msgstr "Salvataggio del file relativo al segmento %s"
-#: src/message.h:97
+#: src/message.h:99
msgid "The segment file was saved successfully."
msgstr "Il file relativo al segmento e` stato salvato con successo."
-#: src/message.h:98
+#: src/message.h:100
#, c-format
msgid "Loading the segment file %s."
msgstr "Caricamento del file relativo al segmento %s."
-#: src/message.h:99
+#: src/message.h:101
msgid "The segment file was loaded successfully."
msgstr "Il file relativo al segmento e` stato caricato con successo."
-#: src/message.h:100
+#: src/message.h:102
msgid "No URI to download. Download aborted."
msgstr "Nessuna URI da scaricare.Scaricamento annullato."
-#: src/message.h:101
+#: src/message.h:103
#, c-format
msgid ""
"File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
@@ -377,507 +395,1151 @@ msgid ""
"sure to download the file all over again, then delete it or add --allow-"
"overwrite=true option and restart aria2."
msgstr ""
+"Il file %s esiste, ma un fiel di controllo (*.aria2) non esiste. Lo "
+"scaricamento e` stato annullato per evitare che il tuo file venisse troncato "
+"a 0. Se sei sicuro di riscaricare il file da capo, allora cancellalo o "
+"aggiungi l'opzione --allow-overwrite=true e fai ripartire aria2."
-#: src/message.h:102
+#: src/message.h:104
#, c-format
msgid "Allocating file %s, %s bytes"
msgstr "Allocazione del file %s,%s bytes"
-#: src/message.h:103
+#: src/message.h:105
msgid "File not found"
msgstr "FIle non trovato"
-#: src/message.h:104
+#: src/message.h:106
msgid "Not a directory"
msgstr "Non è una directory"
-#: src/message.h:105
+#: src/message.h:107
#, c-format
msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
msgstr ""
-#: src/message.h:106
+#: src/message.h:108
#, c-format
msgid "Writing file %s"
msgstr "Scrittura file %s"
-#: src/message.h:107
+#: src/message.h:109
msgid "No peer list received."
msgstr "Non e` stata ricevuta la lista dei peer."
-#: src/message.h:108
+#: src/message.h:110
#, c-format
msgid "Adding peer %s:%d"
msgstr "Aggiunta peer %s:%d"
-#: src/message.h:109
+#: src/message.h:111
#, c-format
msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
msgstr ""
-#: src/message.h:110
+#: src/message.h:112
msgid "Download of selected files was complete."
msgstr "Scaricamento completato dei file selezionati."
-#: src/message.h:111
+#: src/message.h:113
msgid "The download was complete."
msgstr "Scaricamento completato"
-#: src/message.h:112
+#: src/message.h:114
#, c-format
msgid "Removed %d have entries."
msgstr ""
-#: src/message.h:113
+#: src/message.h:115
#, c-format
msgid "Validating file %s"
msgstr "Validazione del file %s"
-#: src/message.h:114
+#: src/message.h:116
#, c-format
msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
-msgstr ""
+msgstr "%d secondi per allocare %s byte(s)"
-#: src/message.h:115
+#: src/message.h:117
#, c-format
msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
msgstr ""
-#: src/message.h:116
+#: src/message.h:118
#, c-format
msgid "Metalink: Queueing %s for download."
-msgstr ""
+msgstr "Metalink: Accodando %s per lo scaricamento."
-#: src/message.h:117
+#: src/message.h:119
#, c-format
msgid "Download complete: %s"
msgstr "Scaricamento completato: %s"
-#: src/message.h:118
-msgid "Seeding is over."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:119
-#, c-format
-msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
-msgstr ""
-
#: src/message.h:120
-msgid "No chunk to verify."
+msgid "Seeding is over."
msgstr ""
#: src/message.h:121
#, c-format
-msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
+msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
msgstr ""
+"CUID#%d cancella l'indice di segmento=%d. CUID#%d lo gestisce al suo posto."
#: src/message.h:122
+msgid "No chunk to verify."
+msgstr "Nessun pezzo da verificare."
+
+#: src/message.h:123
+#, c-format
+msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
+msgstr "Passato il controllo degli errori. hash=%s"
+
+#: src/message.h:124
#, c-format
msgid "Failed to load cookies from %s"
msgstr "Non e` stato possibile caricare i cookies da %s"
-#: src/message.h:123
+#: src/message.h:125
#, c-format
msgid ""
".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
"support disabled."
msgstr ""
+"il file .netrc %s non ha i permessi corretti. Dovrebbe essere 600. Il "
+"supporto per il file .netrc e` stato disabilitato."
-#: src/message.h:124
+#: src/message.h:126
msgid "Logging started."
-msgstr ""
+msgstr "Iniziato tracciamento delle operazioni."
-#: src/message.h:125
+#: src/message.h:127
msgid "Specify at least one URL."
msgstr "Specifica almeno una URL."
-#: src/message.h:126
+#: src/message.h:128
msgid "daemon failed."
msgstr "demone fallito."
-#: src/message.h:127
+#: src/message.h:129
#, c-format
msgid "Verification finished successfully. file=%s"
msgstr "La verifica e` stata completata con successo. file=%s"
-#: src/message.h:128
+#: src/message.h:130
#, c-format
msgid "Checksum error detected. file=%s"
-msgstr ""
+msgstr "Trovato errore nel checksum. file=%s"
-#: src/message.h:129
+#: src/message.h:131
#, c-format
msgid "Incomplete range specified. %s"
msgstr "L'intervallo specificato e` incompleto. %s"
-#: src/message.h:130
+#: src/message.h:132
#, c-format
msgid "Failed to convert string into value: %s"
msgstr "Non e` stato possibile convertire la stringa in un valore: %s"
-#: src/message.h:131
+#: src/message.h:133
msgid "Resource not found"
-msgstr ""
+msgstr "Risorsa non trovata"
-#: src/message.h:132
+#: src/message.h:134
#, c-format
msgid "File already exists. Renamed to %s."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:133
-msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
-msgstr ""
+msgstr "File gia` esistente. Rinominato in %s."
#: src/message.h:135
-msgid "Timeout."
-msgstr "Tempo scaduto."
+msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
+msgstr ""
+"Impossibile parsificare il file XML metalink. Il formato XML potrebbe essere "
+"errato."
#: src/message.h:136
-msgid "Invalid chunk size."
+#, c-format
+msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
msgstr ""
#: src/message.h:137
#, c-format
-msgid "Too large chunk. size=%d"
+msgid ""
+"Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
+"exist."
msgstr ""
#: src/message.h:138
+#, c-format
+msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:139
+#, c-format
+msgid "Missing %s in torrent metainfo."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:140
+msgid "Tracker returned null data."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:141
+msgid "Windows socket library initialization failed"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:142
+#, c-format
+msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:144
+msgid "Timeout."
+msgstr "Tempo scaduto."
+
+#: src/message.h:145
+msgid "Invalid chunk size."
+msgstr "Dimensione del pezzo invalida."
+
+#: src/message.h:146
+#, c-format
+msgid "Too large chunk. size=%d"
+msgstr "Pezzo troppo grande. dimensione=%d"
+
+#: src/message.h:147
msgid "Invalid header."
msgstr "Intestazione non corretta."
-#: src/message.h:139
+#: src/message.h:148
msgid "Invalid response."
msgstr "Risposta non corretta."
-#: src/message.h:140
+#: src/message.h:149
msgid "No header found."
msgstr "Nessuna intestazione trovata."
-#: src/message.h:141
+#: src/message.h:150
msgid "No status header."
msgstr "Nessuna intestazione relativa allo stato."
-#: src/message.h:142
+#: src/message.h:151
msgid "Proxy connection failed."
msgstr "La connessione al proxy e` fallita."
-#: src/message.h:143
+#: src/message.h:152
msgid "Connection failed."
msgstr "Connessione fallita."
-#: src/message.h:144
+#: src/message.h:153
#, c-format
msgid ""
"The requested filename and the previously registered one are not same. "
"Expected:%s Actual:%s"
msgstr ""
+"Il nome di file richiesto e quello precedentemente registrato non sono lo "
+"stesso. Atteso:%s Attuale:%s"
-#: src/message.h:145
+#: src/message.h:154
#, c-format
msgid "The response status is not successful. status=%d"
msgstr "Lo stato della risposta non e` positivo. stato=%d"
-#: src/message.h:146
+#: src/message.h:155
#, c-format
msgid "Too large file size. size=%s"
msgstr "File troppo grande. dimensione=%s"
-#: src/message.h:147
+#: src/message.h:156
#, c-format
msgid "Transfer encoding %s is not supported."
msgstr "La codifica del trasferimento %s non e` supportata."
-#: src/message.h:148
+#: src/message.h:157
#, c-format
msgid "SSL initialization failed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Inizializzazione SSL fallita: %s"
-#: src/message.h:149
+#: src/message.h:158
msgid "SSL I/O error"
msgstr "Errore nell'I/O SSL"
-#: src/message.h:150
+#: src/message.h:159
msgid "SSL protocol error"
msgstr "Errore col protocollo SSL"
-#: src/message.h:151
+#: src/message.h:160
#, c-format
msgid "SSL unknown error %d"
msgstr "Errore sconosciuto in SSL %d"
-#: src/message.h:152
+#: src/message.h:161
#, c-format
msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
msgstr "Inizializzazione SSL fallita: errore di connessione OpenSSL %d"
-#: src/message.h:153
+#: src/message.h:162
#, c-format
msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
-msgstr ""
+msgstr "Errore dovuto due dimensioni differenti: Atteso:%s Attuale:%s"
-#: src/message.h:154
+#: src/message.h:163
msgid "Authorization failed."
msgstr "Autenticazione fallita."
-#: src/message.h:155
+#: src/message.h:164
msgid "Got EOF from the server."
msgstr "Ricevuto EOF dal server."
-#: src/message.h:156
+#: src/message.h:165
msgid "Got EOF from peer."
msgstr "Ricevuto EOF dal peer."
-#: src/message.h:157
+#: src/message.h:166
msgid "Malformed meta info."
msgstr "Metainformazioni non correttamente codificate."
-#: src/message.h:159
+#: src/message.h:168
#, c-format
msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
msgstr "Impossibile aprire il file %s, causa: %s"
-#: src/message.h:160
+#: src/message.h:169
#, c-format
msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
msgstr "Scrittura fallita sul file %s, causa: %s"
-#: src/message.h:161
+#: src/message.h:170
#, c-format
msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
msgstr "Lettura fallita dal file %s, causa: %s"
-#: src/message.h:162
+#: src/message.h:171
msgid "Failed to read data from disk."
msgstr "Fallita lettura dei dati dal disco."
-#: src/message.h:163
+#: src/message.h:172
#, c-format
msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
msgstr ""
+"Il calcolo del digest SHA1 di una parte del file %s e` fallito, causa: %s"
-#: src/message.h:164
+#: src/message.h:173
#, c-format
msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
-msgstr ""
+msgstr "E` fallito lo spostamento all'interno del file %s, causa: %s"
-#: src/message.h:165
+#: src/message.h:174
#, c-format
msgid "The offset is out of range, offset=%s"
-msgstr ""
+msgstr "Lo scostamento e` fuori intervallo, scostamento=%s"
-#: src/message.h:166
+#: src/message.h:175
#, c-format
msgid "%s is not a directory."
msgstr "%s non è una directory."
-#: src/message.h:167
+#: src/message.h:176
#, c-format
msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
-msgstr ""
+msgstr "La creazione della directory %s e` fallita, causa: %s"
-#: src/message.h:168
+#: src/message.h:177
#, c-format
msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
msgstr "Fallita l'apertura del file relativo al segmento %s, causa: %s"
-#: src/message.h:169
+#: src/message.h:178
#, c-format
msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
msgstr "Fallita la scrittura sul file relativo al segmento %s, causa: %s"
-#: src/message.h:170
+#: src/message.h:179
#, c-format
msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
msgstr "Fallita la lettura dal file relativo al segmento %s, causa: %s"
-#: src/message.h:172
+#: src/message.h:181
#, c-format
msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
msgstr "Fallita l'apertura di un socket, causa: %s"
-#: src/message.h:173
+#: src/message.h:182
#, c-format
msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
-msgstr ""
+msgstr "L'abilitazione di una opzione sul socket e` fallita, causa: %s"
-#: src/message.h:174
+#: src/message.h:183
#, c-format
msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Il settaggio di un socket come bloccante e` fallita, causa: %s"
-#: src/message.h:175
+#: src/message.h:184
#, c-format
msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Il settaggio di un socket come non-bloccante e` fallita, causa: %s"
-#: src/message.h:176
+#: src/message.h:185
#, c-format
msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Il binding di un socket e` fallito, causa: %s"
-#: src/message.h:177
+#: src/message.h:186
#, c-format
msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
msgstr "Fallito l'ascolto su di un socket, causa: %s"
-#: src/message.h:178
+#: src/message.h:187
#, c-format
msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
-msgstr ""
+msgstr "L'accettazione di una connessione da un peer e` fallita, causa: %s"
-#: src/message.h:179
+#: src/message.h:188
#, c-format
msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
-msgstr ""
+msgstr "L'ottenimento del nome del socket e` fallito, causa: %s"
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:189
#, c-format
msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:190
#, c-format
msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:182
+#: src/message.h:191
#, c-format
msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:192
#, c-format
msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:184
+#: src/message.h:193
#, c-format
msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:194
#, c-format
msgid "Failed to send data, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:195
#, c-format
msgid "Failed to receive data, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:196
#, c-format
msgid "Failed to peek data, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:197
#, c-format
msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
-msgstr ""
+msgstr "Errore sul socket sconosciuto %d (0x%x)"
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:198
#, c-format
msgid "File %s exists, but %s does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "Il file %s esiste, ma %s non esiste."
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:199
#, c-format
msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
msgstr ""
+"Errata dimensione del payload per %s, dimensione=%d. Avrebbe dovuto essere %d"
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:200
#, c-format
msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
-msgstr ""
+msgstr "ID=%d errato per %s. Dovrebbe essere %d."
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:201
#, c-format
msgid ""
"Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
"s, actualHash=%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:202
msgid "Download aborted."
msgstr "Scaricamento annullato."
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:203
#, c-format
msgid "File %s is being downloaded by other command."
msgstr "Il file %s viene scaricato gia` da un altro comando."
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:204
msgid "Insufficient checksums."
-msgstr ""
+msgstr "Checksum insufficienti."
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:205
#, c-format
msgid "Tracker returned failure reason: %s"
msgstr "Il tracker ha ritornato una ragione per il fallimento: %s"
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:206
msgid "Flooding detected."
msgstr ""
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:207
#, c-format
msgid ""
"Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
"certain period(%d seconds)."
msgstr ""
+"La connessione e` stata annullata in quanto nessun messaggio di richiesta o "
+"pezzo sono stati scambiati in un certo periodo di tempo(%d secondi)."
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:208
msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
msgstr ""
+"Il campo infoHash nel file torrent e` diverso da quello nel file .aria2."
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:209
#, c-format
msgid "No such file entry %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nessun file con il nome %s"
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:210
#, c-format
msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
-msgstr ""
+msgstr "Troppo lento: velocita` di scaricamento: %d <= %d(B/s), host:%s"
-#: src/message.h:202
+#: src/message.h:211
msgid "No HttpRequestEntry found."
msgstr "Non e` stata trovata la HttpRequestEntry."
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:212
#, c-format
msgid "Got %d status, but no location header provided."
msgstr ""
+"Ho ricevuto lo stato %d, ma nessun header di locazione e` stato fornito."
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:213
#, c-format
msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
msgstr ""
+"Header con intervallo invalido. Richiesta: %s-%s/%s, Risposta: %s-%s/%s"
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:214
msgid "No file matched with your preference."
msgstr "Nessun file riconosciuto con le tue preferenze."
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:215
msgid "Exception caught"
msgstr "E` stata lanciata un'eccezione."
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:216
#, c-format
-msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %d"
+msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
msgstr ""
-#: src/message.h:208
+#: src/message.h:217
#, c-format
msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
msgstr ""
+"La lunghezza del file e` invalida. Non posso continuare a scaricare %s: "
+"locale %s, remoto %s"
-#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:74
+#: src/usage_text.h:37
+msgid ""
+" -d, --dir=DIR The directory to store the downloaded file."
+msgstr " -d, --dir=DIR LA directory dove salvare il file scaricato."
+
+#: src/usage_text.h:39
+msgid " -o, --out=FILE The file name of the downloaded file."
+msgstr " -o, --out=FILE Il nome del file scaricato."
+
+#: src/usage_text.h:41
+msgid ""
+" -l, --log=LOG The file name of the log file. If '-' is\n"
+" specified, log is written to stdout."
+msgstr ""
+" -l, --log=LOG Il nome del file di log. Se '-' e`\n"
+" specificato, il log e` scritto su stdout."
+
+#: src/usage_text.h:44
+msgid " -D, --daemon Run as daemon."
+msgstr " -D, --daemon Lancia come demone."
+
+#: src/usage_text.h:46
+msgid ""
+" -s, --split=N Download a file using N connections. N must "
+"be\n"
+" between 1 and 5. This option affects all "
+"URLs.\n"
+" Thus, aria2 connects to each URL with\n"
+" N connections.\n"
+" Default: 1"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:52
+msgid ""
+" --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an "
+"error\n"
+" has occured. Specify a value between 0 and "
+"60.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:56
+msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60"
+msgstr " -t, --timeout=SEC Setta il timeout in secondi. Valore di default: 60"
+
+#: src/usage_text.h:58
+msgid ""
+" -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:61
+msgid ""
+" --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:63
+msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:65
+msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:67
+msgid ""
+" --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:69
+msgid ""
+" --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:71
+msgid ""
+" --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n"
+" METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n"
+" Default: tunnel"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:75
+msgid ""
+" --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, "
+"basic\n"
+" is the only supported scheme.\n"
+" Default: basic"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:79
+msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs."
+msgstr ""
+" --referer=RIFERIMENTO Imposta il Riferimento. Questo e` utilizzato per ogni "
+"URL."
+
+#: src/usage_text.h:81
+msgid ""
+" --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n"
+" Default: anonymous"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:84
+msgid ""
+" --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n"
+" Default: ARIA2USER@"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:87
+msgid ""
+" --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either "
+"'binary'\n"
+" or 'ascii'.\n"
+" Default: binary"
+msgstr ""
+" --ftp-type=TIPO Indica il tipo di trasferimento FTP. 'TIPO' puo` essere "
+"'binary'(binario)\n"
+" oppure 'ascii'.\n"
+" Default: binary"
+
+#: src/usage_text.h:91
+msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP."
+msgstr " -p, --ftp-pasv Utilizza la modalita` passiva di FTP."
+
+#: src/usage_text.h:93
+msgid ""
+" --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' "
+"or\n"
+" 'tunnel'.\n"
+" Default: tunnel"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:97
+msgid ""
+" --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower "
+"than\n"
+" or equal to this value(bytes per sec).\n"
+" 0 means aria2 does not have a lowest speed "
+"limit.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" This option does not affect BitTorrent "
+"downloads.\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:104
+msgid ""
+" --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n"
+" 0 means unrestricted.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:109
+msgid ""
+" --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is "
+"either\n"
+" 'none' or 'prealloc'. 'none' doesn't pre-"
+"allocate\n"
+" file space. 'prealloc' pre-allocates file "
+"space\n"
+" before download begins. This may take some "
+"time\n"
+" depending on the size of the file.\n"
+" Default: prealloc"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:116
+msgid ""
+" --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
+" size is smaller than SIZE.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:120
+msgid ""
+" --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
+"while\n"
+" allocating files.\n"
+" Turn off if you encounter any error"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:124
+msgid ""
+" --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n"
+" already exists but the corresponding .aria2 "
+"file\n"
+" doesn't exist.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:129
+msgid ""
+" --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
+"download\n"
+" when a piece length is different from one in\n"
+" a control file. If true is given, you can "
+"proceed\n"
+" but some download progress will be lost."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:134
+msgid ""
+" -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
+"sequentially\n"
+" and download each URI in a separate session, "
+"like\n"
+" the usual command-line download utilities.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:139
+msgid ""
+" --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
+"already\n"
+" exists. This option works only in http(s)/ftp\n"
+" download.\n"
+" The new file name has a dot and a number"
+"(1..9999)\n"
+" appended.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:146
+msgid ""
+" -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
+" You can specify set of parts:\n"
+" http://{sv1,sv2,sv3}/foo.iso\n"
+" Also you can specify numeric sequences with "
+"step\n"
+" counter:\n"
+" http://host/image[000-100:2].img\n"
+" A step counter can be omitted.\n"
+" If all URIs do not point to the same file, "
+"such\n"
+" as the second example above, -Z option is\n"
+" required.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:158
+msgid ""
+" --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent "
+"connection.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+" --enable-http-keep-alive[=true|false] Abilita connessioni HTTP/1.1 "
+"persistenti.\n"
+" Default: falso"
+
+#: src/usage_text.h:161
+msgid ""
+" --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+" --enable-http-pipelining[=true|false] Abilita pipelining HTTP/1.1.\n"
+" Default: falso"
+
+#: src/usage_text.h:164
+msgid ""
+" --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece "
+"hash.\n"
+" This option only affects in BitTorrent "
+"downloads\n"
+" and Metalink downloads with chunk checksums.\n"
+" Use this option to re-download a damaged "
+"portion\n"
+" of a file.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:171
+msgid ""
+" --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n"
+" downloading a file in Metalink mode. This "
+"option\n"
+" on affects Metalink mode with chunk "
+"checksums.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:176
+msgid ""
+" -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n"
+" file. Use this option to resume a download\n"
+" started by a web browser or another program\n"
+" which downloads files sequentially from the\n"
+" beginning. Currently this option is only\n"
+" applicable to http(s)/ftp downloads."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:183
+msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads."
+msgstr ""
+" -U, --user-agent=AGENTE_UTENTE Imposta l'agente per lo scaricamento via http"
+"(s)"
+
+#: src/usage_text.h:185
+msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support."
+msgstr " -n, --no-netrc Disabilita il supporto per netrc."
+
+#: src/usage_text.h:187
+msgid ""
+" -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
+" multiple URIs for a single entity: separate\n"
+" URIs on a single line using the TAB "
+"character.\n"
+" Reads input from stdin when '-' is specified."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:192
+msgid ""
+" -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of concurrent "
+"downloads.\n"
+" It should be used with the -i option.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:196
+msgid ""
+" --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n"
+" the same used by Netscape and Mozilla."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:199
+msgid ""
+" -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink "
+"file\n"
+" and exit. More detailed information will be "
+"listed\n"
+" in case of torrent file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:203
+msgid ""
+" --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n"
+" You can find the file index using the\n"
+" --show-files option. Multiple indexes can be\n"
+" specified by using ',', for example: \"3,6\".\n"
+" You can also use '-' to specify a range: \"1-5"
+"\".\n"
+" ',' and '-' can be used together.\n"
+" When used with the -M option, index may vary\n"
+" depending on the query(see --metalink-* "
+"options)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:212
+msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file."
+msgstr " -T, --torrent-file=FILE_TORRENT Il percorso per il file .torrent."
+
+#: src/usage_text.h:214
+msgid ""
+" --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
+" whose suffix is .torrent or content type is\n"
+" application/x-bittorrent is downloaded, aria2\n"
+" parses it as a torrent file and downloads "
+"files\n"
+" mentioned in it.\n"
+" If mem is specified, a torrent file is not\n"
+" written to the disk, but is just kept in "
+"memory.\n"
+" If false is specified, the action mentioned "
+"above\n"
+" is not taken."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:224
+msgid ""
+" --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
+" mentioned in .torrent file.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:228
+msgid ""
+" --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
+" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
+" for example: \"6881,6885\". You can also use "
+"'-'\n"
+" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
+"can\n"
+" be used together."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:234
+msgid ""
+" --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n"
+" 0 means unrestricted.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:239
+msgid ""
+" --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
+" --seed-ratio option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:242
+msgid ""
+" --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
+" until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n"
+" encouraged. Specify 0.0 if you intend to do\n"
+" seeding regardless of share ratio.\n"
+" If --seed-time option is specified along with\n"
+" this option, seeding ends when at least one "
+"of\n"
+" the conditions is satisfied."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:250
+msgid ""
+" --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
+"in\n"
+" BitTorrent is 20 byte length. If more than 20\n"
+" bytes are specified, only first 20\n"
+" bytes are used. If less than 20 bytes are\n"
+" specified, the random alphabet characters are\n"
+" added to make it's length 20 bytes.\n"
+" Default: -aria2-"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:258
+msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:260
+msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:262
+msgid ""
+" --dht-listen-port... Set UDP listening port for DHT.\n"
+" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
+" for example: \"6881,6885\". You can also use "
+"'-'\n"
+" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
+"can\n"
+" be used together."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:268
+msgid ""
+" --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n"
+" network."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:271
+msgid ""
+" --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
+" If several encryption methods are provided by "
+"a\n"
+" peer, aria2 chooses a lowest one which "
+"satisfies\n"
+" the given level."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:276
+msgid ""
+" --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
+" establish connection with legacy BitTorrent\n"
+" handshake. Thus aria2 always uses Obfuscation\n"
+" handshake."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:281
+msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
+msgstr " -M, --metalink-file=FILE_METALINK Il percorso per il file .metalink."
+
+#: src/usage_text.h:283
+msgid ""
+" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
+" simultaneously.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:287
+msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download."
+msgstr " --metalink-version=VERSIONE La versione del file da scaricare"
+
+#: src/usage_text.h:289
+msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
+msgstr " --metalink-language=LINGUa La lingua del file da scaricare."
+
+#: src/usage_text.h:291
+msgid ""
+" --metalink-os=OS The operating system of the file to download."
+msgstr " --metalink-os=SO Il sistema operativo del file da scaricare."
+
+#: src/usage_text.h:293
+msgid ""
+" --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
+" A comma-deliminated list of locations is\n"
+" acceptable."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:297
+msgid ""
+" --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The "
+"possible\n"
+" values are 'http', 'https', 'ftp' and 'none'.\n"
+" Specifiy none to disable this feature."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:301
+msgid ""
+" --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
+" whose suffix is .metaink or content type is\n"
+" application/metalink+xml is downloaded, aria2\n"
+" parses it as a metalink file and downloads "
+"files\n"
+" mentioned in it.\n"
+" If mem is specified, a metalink file is not\n"
+" written to the disk, but is just kept in "
+"memory.\n"
+" If false is specified, the action mentioned "
+"above\n"
+" is not taken."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:311
+msgid ""
+" --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
+" protocols are available for a mirror in a "
+"metalink\n"
+" file, aria2 uses one of them.\n"
+" Use --metalink-preferred-protocol option to\n"
+" specify the preference of protocol."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:317
+msgid " -v, --version Print the version number and exit."
+msgstr " -v, --version Stampa il numero di versione ed esce."
+
+#: src/usage_text.h:319
+msgid ""
+" -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n"
+" The help messages are classified in several\n"
+" categories. For example, type \"--help=http\" "
+"for\n"
+" detailed explanation for the options related "
+"to\n"
+" http. If no matching category is found, "
+"search\n"
+" option name in forward match and print the\n"
+" result."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:327
+msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:329
+msgid ""
+" --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:331
+msgid ""
+" --stop=SEC Stop application after SEC seconds has "
+"passed.\n"
+" If 0 is given, this feature is disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/BtSetup.cc:120
+msgid "Errors occurred while binding port.\n"
+msgstr "Ci sono stati degli errori durante il binding alla porta.\n"
+
+#: src/DownloadEngine.cc:295
+msgid ""
+"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
+msgstr ""
+
+#: src/DownloadEngine.cc:299
+msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:40
+msgid " Default: "
+msgstr " Default: "
+
+#: src/HelpItem.cc:41
+msgid " Tags: "
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:42
+msgid " Available Values: "
+msgstr ""
+
+#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:78
msgid "aria2 will resume download if the transfer is restarted."
msgstr ""
"aria2 ripristinera` lo scaricamento se la trasmissione viene fatta ripartire."
-#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:76
+#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:80
msgid ""
"If there are any errors, then see the log file. See '-l' option in help/man "
"page for details."
@@ -885,23 +1547,23 @@ msgstr ""
"Se si dovessero riscontrare degli errori, leggere il file di log. Vedi "
"l'opzione '-l' nella pagina di help/man per i dettagli."
-#: src/RequestGroupMan.cc:225
+#: src/RequestGroupMan.cc:258
msgid "Download Results:"
msgstr "Risultati del download:"
-#: src/Util.cc:701
+#: src/RequestGroupMan.cc:273
+msgid "Status Legend:"
+msgstr ""
+
+#: src/Util.cc:702
msgid "Files:"
msgstr "File:"
-#: src/version_usage.cc:42
-msgid " Default: "
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:45
+#: src/version_usage.cc:54
msgid " version "
msgstr " versione "
-#: src/version_usage.cc:49
+#: src/version_usage.cc:58
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
@@ -919,496 +1581,56 @@ msgid ""
"USA\n"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:84
-msgid "Contact Info:"
-msgstr "Informazioni per il contatto:"
+#: src/version_usage.cc:93
+#, c-format
+msgid "Report bugs to %s"
+msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:90
+#: src/version_usage.cc:98
#, c-format
msgid "Usage: %s [options] URL ...\n"
msgstr "Uso: %s [options] URL ...\n"
-#: src/version_usage.cc:92
+#: src/version_usage.cc:100
#, c-format
msgid " %s [options] -T TORRENT_FILE URL ...\n"
-msgstr ""
+msgstr " %s [opzioni] -T FILE_TORRENT URL ...\n"
-#: src/version_usage.cc:95
+#: src/version_usage.cc:103
#, c-format
msgid " %s [options] -M METALINK_FILE\n"
-msgstr ""
+msgstr " %s [opzioni] -M FILE_METALINK\n"
-#: src/version_usage.cc:98
-msgid "Options:"
-msgstr "Opzioni:"
-
-#: src/version_usage.cc:99
-msgid ""
-" -d, --dir=DIR The directory to store the downloaded file."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:100
-msgid " -o, --out=FILE The file name of the downloaded file."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:101
-msgid ""
-" -l, --log=LOG The file name of the log file. If '-' is\n"
-" specified, log is written to stdout."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:104
-msgid " -D, --daemon Run as daemon."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:106
-msgid ""
-" -s, --split=N Download a file using N connections. N must "
-"be\n"
-" between 1 and 5. This option affects all "
-"URLs.\n"
-" Thus, aria2 connects to each URL with\n"
-" N connections.\n"
-" Default: 1"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:111
-msgid ""
-" --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an "
-"error\n"
-" has occured. Specify a value between 0 and "
-"60.\n"
-" Default: 5"
+#: src/version_usage.cc:112
+#, c-format
+msgid "Printing all options."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:114
-msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60"
+#, c-format
+msgid "Printing options tagged with '%s'."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:115
-msgid ""
-" -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n"
-" Default: 5"
+#: src/version_usage.cc:116
+#, c-format
+msgid "See -h option to know other command-line options(%s)."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:123
-msgid ""
-" --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:124
-msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs."
-msgstr ""
+#: src/version_usage.cc:120 src/version_usage.cc:127
+msgid "Options:"
+msgstr "Opzioni:"
#: src/version_usage.cc:125
-msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs."
+#, c-format
+msgid "Printing options whose name starts with '%s'."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:126
-msgid ""
-" --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs."
+#: src/version_usage.cc:130
+#, c-format
+msgid "No help category or option name matching with '%s'."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:127
-msgid ""
-" --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:128
-msgid ""
-" --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n"
-" METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n"
-" Default: tunnel"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:131
-msgid ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, "
-"basic\n"
-" is the only supported scheme.\n"
-" Default: basic"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:134
-msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:135
-msgid ""
-" --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n"
-" Default: anonymous"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:137
-msgid ""
-" --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n"
-" Default: ARIA2USER@"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:139
-msgid ""
-" --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either "
-"'binary'\n"
-" or 'ascii'.\n"
-" Default: binary"
-msgstr ""
-" --ftp-type=TIPO Indica il tipo di trasferimento FTP. 'TIPO' puo` essere "
-"'binary'(binario)\n"
-" oppure 'ascii'.\n"
-" Default: binary"
-
-#: src/version_usage.cc:142
-msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP."
-msgstr " -p, --ftp-pasv Utilizza la modalita` passiva di FTP."
-
-#: src/version_usage.cc:143
-msgid ""
-" --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' "
-"or\n"
-" 'tunnel'.\n"
-" Default: tunnel"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:146
-msgid ""
-" --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower "
-"than\n"
-" or equal to this value(bytes per sec).\n"
-" 0 means aria2 does not have a lowest speed "
-"limit.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
-" This option does not affect BitTorrent "
-"downloads.\n"
-" Default: 0"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:153
-msgid ""
-" --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n"
-" 0 means unrestricted.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
-" Default: 0"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:157
-msgid ""
-" --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is "
-"either\n"
-" 'none' or 'prealloc'. 'none' doesn't pre-"
-"allocate\n"
-" file space. 'prealloc' pre-allocates file "
-"space\n"
-" before download begins. This may take some "
-"time\n"
-" depending on the size of the file.\n"
-" Default: prealloc"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:163
-msgid ""
-" --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
-" size is smaller than SIZE.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:168
-msgid ""
-" --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
-"while\n"
-" allocating files.\n"
-" Turn off if you encounter any error"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:173
-msgid ""
-" --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n"
-" already exists but the corresponding .aria2 "
-"file\n"
-" doesn't exist.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:177
-msgid ""
-" --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
-"download\n"
-" when a piece length is different from one in\n"
-" a control file. If true is given, you can "
-"proceed\n"
-" but some download progress will be lost."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:182
-msgid ""
-" -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
-"sequentially\n"
-" and download each URI in a separate session, "
-"like\n"
-" the usual command-line download utilities.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:186
-msgid ""
-" --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
-"already\n"
-" exists. This option works only in http(s)/ftp\n"
-" download.\n"
-" The new file name has a dot and a number"
-"(1..9999)\n"
-" appended.\n"
-" Default: true"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:192
-msgid ""
-" -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
-" You can specify set of parts:\n"
-" http://{sv1,sv2,sv3}/foo.iso\n"
-" Also you can specify numeric sequences with "
-"step\n"
-" counter:\n"
-" http://host/image[000-100:2].img\n"
-" A step counter can be omitted.\n"
-" If all URIs do not point to the same file, "
-"such\n"
-" as the second example above, -Z option is\n"
-" required.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:203
-msgid ""
-" --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent "
-"connection.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:205
-msgid ""
-" --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:208
-msgid ""
-" --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece "
-"hash.\n"
-" This option only affects in BitTorrent "
-"downloads\n"
-" and Metalink downloads with chunk checksums.\n"
-" Use this option to re-download a damaged "
-"portion\n"
-" of a file.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:214
-msgid ""
-" --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n"
-" downloading a file in Metalink mode. This "
-"option\n"
-" on affects Metalink mode with chunk "
-"checksums.\n"
-" Default: true"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:219
-msgid ""
-" -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n"
-" file. Use this option to resume a download\n"
-" started by a web browser or another program\n"
-" which downloads files sequentially from the\n"
-" beginning. Currently this option is only\n"
-" applicable to http(s)/ftp downloads."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:225
-msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:226
-msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:227
-msgid ""
-" -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
-" multiple URIs for a single entity: separate\n"
-" URIs on a single line using the TAB "
-"character.\n"
-" Reads input from stdin when '-' is specified."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:231
-msgid ""
-" -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of concurrent "
-"downloads.\n"
-" It should be used with the -i option.\n"
-" Default: 5"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:234
-msgid ""
-" --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n"
-" the same used by Netscape and Mozilla."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:237
-msgid ""
-" -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink "
-"file\n"
-" and exit. More detailed information will be "
-"listed\n"
-" in case of torrent file."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:240
-msgid ""
-" --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n"
-" You can find the file index using the\n"
-" --show-files option. Multiple indexes can be\n"
-" specified by using ',', for example: \"3,6\".\n"
-" You can also use '-' to specify a range: \"1-5"
-"\".\n"
-" ',' and '-' can be used together.\n"
-" When used with the -M option, index may vary\n"
-" depending on the query(see --metalink-* "
-"options)."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:250
-msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:251
-msgid ""
-" --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
-" whose suffix is .torrent or content type is\n"
-" application/x-bittorrent is downloaded, aria2\n"
-" parses it as a torrent file and downloads "
-"files\n"
-" mentioned in it.\n"
-" If mem is specified, a torrent file is not\n"
-" written to the disk, but is just kept in "
-"memory.\n"
-" If false is specified, the action mentioned "
-"above\n"
-" is not taken."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:261
-msgid ""
-" --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
-" mentioned in .torrent file.\n"
-" Default: true"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:264
-msgid ""
-" --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
-" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
-" for example: \"6881,6885\". You can also use "
-"'-'\n"
-" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
-"can\n"
-" be used together."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:270
-msgid ""
-" --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n"
-" 0 means unrestricted.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
-" Default: 0"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:274
-msgid ""
-" --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
-" --seed-ratio option."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:276
-msgid ""
-" --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
-" until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n"
-" encouraged. Specify 0.0 if you intend to do\n"
-" seeding regardless of share ratio.\n"
-" If --seed-time option is specified along with\n"
-" this option, seeding ends when at least one "
-"of\n"
-" the conditions is satisfied."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:284
-msgid ""
-" --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
-"in\n"
-" BitTorrent is 20 byte length. If more than 20\n"
-" bytes are specified, only first 20\n"
-" bytes are used. If less than 20 bytes are\n"
-" specified, the random alphabet characters are\n"
-" added to make it's length 20 bytes.\n"
-" Default: -aria2-"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:293
-msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
-msgstr " -M, --metalink-file=FILE_METALINK Il percorso per il file .metalink."
-
-#: src/version_usage.cc:294
-msgid ""
-" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
-" simultaneously.\n"
-" Default: 5"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:297
-msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download."
-msgstr " --metalink-version=VERSIONE La versione del file da scaricare"
-
-#: src/version_usage.cc:298
-msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:299
-msgid ""
-" --metalink-os=OS The operating system of the file to download."
-msgstr " --metalink-os=SO Il sistema operativo del file da scaricare."
-
-#: src/version_usage.cc:300
-msgid ""
-" --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
-" A comma-deliminated list of locations is\n"
-" acceptable."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:303
-msgid ""
-" --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
-" whose suffix is .metaink or content type is\n"
-" application/metalink+xml is downloaded, aria2\n"
-" parses it as a metalink file and downloads "
-"files\n"
-" mentioned in it.\n"
-" If mem is specified, a metalink file is not\n"
-" written to the disk, but is just kept in "
-"memory.\n"
-" If false is specified, the action mentioned "
-"above\n"
-" is not taken."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:314
-msgid " -v, --version Print the version number and exit."
-msgstr " -v, --version Stampa il numero di versione ed esce."
-
-#: src/version_usage.cc:315
-msgid " -h, --help Print this message and exit."
-msgstr " -h, --help Stampa questo messaggio ed esce."
-
-#: src/version_usage.cc:318
+#: src/version_usage.cc:138
msgid ""
" You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n"
" point to the same file or downloading will fail."
@@ -1417,7 +1639,7 @@ msgstr ""
"le URL\n"
" devono puntare allo stesso file, altrimenti lo scaricamento fallira`."
-#: src/version_usage.cc:320
+#: src/version_usage.cc:140
msgid ""
" You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n"
" download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same "
@@ -1426,21 +1648,12 @@ msgid ""
" only single file torrent can be integrated with http/ftp."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:325
+#: src/version_usage.cc:145
msgid ""
" Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n"
" contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:328
+#: src/version_usage.cc:149
msgid "Refer to man page for more information."
msgstr "Fare riferimento alla pagina di manuale per ulteriori informazioni"
-
-#: src/version_usage.cc:330
-#, c-format
-msgid "Report bugs to %s"
-msgstr ""
-
-#: src/BtSetup.cc:108
-msgid "Errors occurred while binding port.\n"
-msgstr "Ci sono stati degli errori durante il binding alla porta.\n"
diff --git a/po/ja.gmo b/po/ja.gmo
index 1486923e14d9e654a979f77f9a96b60709e7d7c9..39383d308766dae70d9b1da68312c714586061dd 100644
GIT binary patch
delta 5408
zcmYk=2YgTG9>?*YRccFYGK@%&`A-lbNDwRbsFk4vQKJ%@_#<l1#vZMCOO%LziQ1zv
zn$n=vpfvV%?NRsDtGDjw_kRwz=k@yL{XEY(|8t)6JkR-`Br|dfUCl0Jzu{7Nxv>3C
zs*~@EigYL-GQ5noimWOx;*G1(3y-5O-p5y1zJiF2<3Fq@G6<Vi5?O#7D~n{Z-@huK
z!F-&Ao2rS7LN_k9qk!0DA%*0EB8}ZeKE<7$A`>{ky_U!pT#3opw6>}5#w_YR=}j9f
zRYzp6*0Cd&pttR?4|c%K*b<-OKspxeBeI10%DN)k3fM(_>amlC3-v`F<8f|JKak-k
zasXeVo@kf9NF@FTb1^(X<R&L99Vk)~p9P6T(EeYW$VqG-%z0@q6e2Q}`pX6)(cEBC
zLy<429}Q(BxxU0UHg_@~*K)umyiEJ3rXnpcD%^BvHdf?>Ik+2dH8Xdb#zFqnucLOj
zB)y!Ar*R~9<!-pP97Daa*ZiOl64pw@9?S<vQ;48pYio1C`{+TtPn1Xs?QPpIzjz86
zJ;}uy_y;oWQmw5>KeS;vT!gxoHXzGG4r6n?ge(JbWquee@o&fcYePH@J~$cOa0}ML
z6Bvf~kWrNy?ahUIpmum1cEkPH2um<eJ+URS&SW*##J#BJ%R_Jc6PsY|XvSYZ7$0pK
zR-xY6PpBt&jm(C)u(CWc8hvpD*26XEf!WBql)I>RUc8g}yf=2I-qNbC#KF`ZI0UQO
zJB#q7$PCmIt+hOeb*W!Nrdf(~5uqrpP={_A>YScJz3`vN10XfJvM{kN>i${iiH9%-
zucHe#Vc3Gu-id-gg=tt0Gc1pz&fO){sd<0{(1qL43y#6ExElR19d)SlkYyupP)9DZ
zhj9wlr@jw$3T|OA*O%f<nC@tXx?>o+<L9VDoQZnkUs1n+-lAU6tCu;hyJZsU@k`N$
zhft^TDe9D!`^bF08S425p&!?mR0=v2nW%Sq8?{3vdpmn5p{PSU96u-^l7`xWHGRyY
zI)kODKf(|24Z2{#zGf{{zyRtt)b@|DGLFR<t}lxyXpbIYB`m?S)EH}_UN{C_aVGL)
z$|@{_H?Sc-!6xX{-%Q~E)J2$#Iz>ycJZ?mN3ie@Dyoz=m(%&iQ1*)+^v>t%^!Jb$V
z2cxcy6s&-YQ9G~|i{W0>J34|og}+$!x2T`19Bb~p9+sjWj&9f?mhop1NTPMXdeolo
zM(trXYDe->d;T1&V1+odKL8`Bw@2;x0_0v~4+dhHc=NdySdIE1)Te41>Qtx4+eNk)
zWR=sPcak#D+{rAgPW?-CE+(u+{VD3|cO7J=CKTPN$DuB=si>dZfjZY`P}kBm)DbJ1
zAQFm|P}fWsI|Uu0IMfr3M!oYTsH=Ae>KZtQwec0|&{Y|1+8d#^$D)o*DxP4Gu1CGo
z_@QR8&chJu`*9)rALAr$+&+1jc}u+>&Lc>}y^-d9?KPT?aNvDh$Oj81i>$yU*p}nG
z$MCu>#4CFoFCjcKk?#oh7fUg(;}>|B`nIXO0XfeiM*1@K&!_Q<$HeI(|JLWf(hOdm
zG?Ym-uV0xd@-_7*n2u{dWB52h)GS^k)N9V+ZAl06u{-TP^Nmv$@b%38TzdNrx-Bxl
zFI+^vGGzQ>)(FR+!;XCZ<r3D8zW*cAMAmUY>N4&YJ(u&f$pOW<UG3@ORV*g%Fnl#-
z>LWS0CH{qa!N~Qj8}={81TIi&BMXxD<W1%)`v_)nzS5g{=d=IRRu&@rXMM$5v$NwN
zg`a6C%<a+#xr!Vsqjs3ru`9#D!j~SXCwAa-PV^V*)I8h8J07QIFwC^)Vm|e_OtZFH
z>@lmo8|wGOWc0@@v~!bkk3t<xafo!nEvT#bB{Hp2mhtq(dB}H^WMKfh?B#`ok*JGp
zHtKmYF$wdKbtoP7na6Pt_N0Cr`OcEYS<HVVh2>cyEJ(>iJ#oZ-^UXFIwa44A4c@_C
z==-gyr(zfCIoJTJA24=9z3?3Dj!&)jmIuvmOcPPhd-5RjuXpg42A$JZhs?WR4(bUG
zpx${6R^B}9gsFH1-7w~ec}Gk}8}$rqjkhoieU6&ndIw?@^&8j`y^fg<B-<(UrXd4Y
zW3l7r8*LMYQon<{(d~qplJnS(`a{(H4NjWpek6KPpMyGeyRZ@FpiV`h@67KJ<FF+4
zz1SS>Cnz+eP%xWk85`qpOvgm5bjsYxbkq|bLjB+?%aGHiBV$m9bSJjN2dKySoiX(h
z*o}H724mr~&P8aKPzq5r3_)ESyU=;S_oh7*!)dppwjaj6_#ERgI)^VL+=+VO*Qgf?
z`+;v$T!`^J6>qT>_4xB<ingK`>rWn1D8-I)KbptO19dSC!&uya_3$kQV!d4Rc=p4Z
z+KxK(H7}UCZHtlASD*)8!36vRb!y@+nzc0rJ8*ruO+kAeaLHN}=tDgNgD?+mSo|l`
zk#N+fU?|qdqu2r;qISghXVbB6=u3Sp>J4o|f6T+OSoAWZs&`PCg7&xxhTv4x6FJZi
zuV6(i`irT%qYh;>>K!e$+=aR*b5L)faGv?g$qxgmPeeUF9b@ox9^<bEdR^hgfSs@r
z-bC$jm8<5?JEN|F85oAgP+!|`P=|Qybu$v#s3Z0q^@eKQF!jNxpI?Q2@G|Pi1^&kP
z52w)oH`C*@SeN<>%j)@N2&1qe?a5dT(^1#NDb$WWN4>E3P4js6K^^+dsK@1^e*TTs
zZo6gL<H}O#%#L|j0IR0mba72MKxsO8x9R#WNRmh_*-wrT{VLH-C&%4c;&&U%Rp>%k
z6!H<-OdgP<q(7;qSBlZj>*734DigZlocdW<f;b;(yi7U~o)zcAG9Eu6ET#9`uJ<KV
zIHXsw=TjL?Qph|KNA{6TWI54!k0BSx-?y57uTbtw%8{=L)8~8>4nbW|cJc$!A)Z5q
zl1hZl?tC@2rZmM_|NoEgDXt-5<ON~Mo&N;^=T?lL*R1je+)6yiIilMWgKV_igHy?T
zGK`ca&aUwdE00JK(wO8Cecs!VugGkoi{vKpArr{}l0|fjARjnO<{t|utnzcqcO13~
zJ+O;a{#A!Yw^zhLdXfy%jWi{?r5a={Ubo8IaHUn=i~Yz_GMK~@{mMQ=^tslp1*t-G
z)n6e`iEj28{KzC*ND#S7bbCyCld+@&DM@rYMLfwD<V&)c_>sw^2H8$@8%Mg6UZgMy
zA(3P~`HZY1HXZ+E6m+|5aQ-Lbm{op91quVnZjwg&5Z%g<g(Qb0k_F@}sY`SVCPkek
z^RJeVDd&=A<Qr06mu7Pc^~ph^TXC}5S>jJ6oJ&Sn^$A$pD(|p-$G<52ll*8k%*1r7
z9Dtvai=+){MRZ%#gCGAO_sBEShzug{wnA2+7KRdka-R$**(99kmQ1{zC0;c8V0WBE
zZ4_BSz9n_YY4UD+Nue{jMDCE=#Fe;_C8R8gCS!=C-K^rC)+OXaN9770zK*1b_C*}+
z+jy09q;yX#?x-5uwRovezd)OxEyy#_78V$kHesk|30tUVP+(X{Q2oHbw9P~7dH9VP
zJ1p^&0pka>7@M4sl<c28YHZTLgu$bdh9vlpOc;}vKXl#uvjo|~f^Ckui3gjfB}G(s
Z9Nd1ssKa|tc~?hNwnsU~p3AwV{|6u*MT!6b
delta 6031
zcmYk=33yCbAII@y4XHi$G+bLqM4ChpQN+G)vF}DQNrsq^g-|tSf{LY<P(>-CMU^16
zYwfj_R_&DXUPHBSt5mDn_j&t%|8uUsz0dQ@=bSTlIrp4%?+iCj7W14d=DJg<_;SVe
zg1k!Z`zh70h*BSymsX{IuB=o;e1Z+IMir&Puq{5rRE%POTUDhJaalE`7T}BOO6}zH
zIW?6!iZOvoO~XGh4YRn|)*{NKyc9BuDz&7RQWLR69i_6_VRAjCHsWK<z-9Gyy%fFJ
zOMM%5L3^-LyQPl3FoE87!=2az|HKa1r4gUevH7@|`r{C#HWzUzH8Ye74I$jtk65FL
zKEN+rsRPt|pq!}WYf81pc>D^N<2_E86rofZ>>8z1JK6^}Rq8mdz{j)?k5+01^&ZWY
z>d6hB#kJI{wPYl@zS=`U?!?5^?9ez?sjJjay{=Rou5GP5^etB9g!S4ewF6_@>O1{`
zoj61_<LcqGPekeX`}8&!hjIH(ypPSWe@A`3Ty)VHb)G^~4lLeD-$6`gec@@ikk1cd
zZ9eZtFW;o@=&Dp{e29#udV+PZW;Z&Buj6p+j}@^1Wo;crmW#TB^j$sc#{Ac$5Zzs=
zNbG}BccYy6Jq*H=SPxB<JN08e7;V)a<-%Fm4p(42-oO?Z)|2VLL}cBm16UWYqMYwV
zPsX41p@LXBt*{fyfo`k5ALRnSqMV>wZ>5+e)f5e!fMNJHhT=i2jSrCZs!I0JcitG~
z_^#L=6Rr9_7lkAmE@Lvb>Z=q_j><<l(ILxkFogPlkm*;!{TMB@qm0~cl(~I~a^WC`
zAsE{u%SJg+KHr1}-o}yW`Y(k_6h_dkvY3W)!Z$G-3$P;IvHTfj4vP-ZQ&b&o)Z3w4
zI3FwEX>5WwP=?%(d0-i-P?Qmzq;;vS6dKduMVX3<gBV_HiPAm+rF|vV!lNideHZ1#
zuME~Nrf`%C4nWz@W4Rt>|05WMKcGx$tsydX%zqpOd9zJGIWQ09M7vN%;x5W!tTa@2
zs1-^FlTn6vHI^)*)G?If&J5Fw>p7OA9ypxOF%)H_BT=4)j`$kaS2pW|C0L#MMwGev
z6s1FfBUpGCi!Cu8<-!Xv01J^PSDnK0SeApEV-U8&0Vq?r7+=K=C{uJ8U6m<(MM3V!
zi}G017^NS>)+i%01m!|Atol-v6YRsPcn0MHcd-gSMd?VX(FCib+*loysf@MiV@EUo
za^M>@$j~grvbYX|a63xJzOX)5W0aB(2cWzs8liNg14_pSU=7Sh`Ftt1!)+)x@)#K;
zRfQEBf$27vJ}{q#KpIY=JZ2`!oR=M|)Rv+QC(51NP1JYt2xTaX+V!HUjnaX5l&4@a
z`ql>4qJ9kJJ#i1^xN=GQh8w#m$SQAxGGya02B)Dco<funI)-wh%P4pD3)aDMyflI_
z0_DPkQATdM)xOGVKZ-Ik4{%Qr3Mu+VU3(pR)!xHs+RKk)8rY#DPUFtM9<RT}dO7JN
z_0|*h_xbd6I>LT!GW2)E&`hP?;rNHxmHlR9@pW8`5uL*K23C1PsYiT1dWQbG?#9S_
zS%2y;3dJ~)cc%W<d*o)m*zt%*spsg-;YSE2&C*}bgJ<*OgnFkrN_~V+@fOFgd5b58
z`qW&$P3b_3dAw?AcP-FfTFBQgpEq2j)F+sU8|C>AS**V#E?@%=sK11sbAs+mSv=I=
zUB(v?2i#oF-Qg5&a}J-6UZFesU?s!P9WGm?6z5bY*XXa;fot^zSK^y|{s8TqFL49s
zX1}xfyu!J@s<M$^G@Q_mhuI-$6Fbp<do$nN*nSI(j?dTN73zDoaxq-MFmMi4hvACD
zlQ;@XZr2yE;}g!e1G#y%VFy3$Fk&a?LJzv$W(Q*zE1QObLhD7r_{i$tfbs%4hvDeA
zThDQGltp(Qd*d^dRo!6^!;fPy3~!>`fZtx;bT}3};!+I3YkL`gIZ=^)Jd4-}lW;Xg
zVA1`0YMSD3>bck+y~qMqjSlD&FTv*2kD_$=ckF`E2bCIx(^2Y|urCH4(%*)uhZz56
zG;E+jE_@yPV_Q~|wC7<rJcDxLfY0<D^uZ3)mtiDcM>*dAu)gz2$of-jF$Y7A=*My!
z$_worM&VyB3Y{oK9o4^VvT+*qLhOv;$Mmn-ER+r$$07I^uEZh7^&9Rf#!!zw!F=Nc
zlqsool1^bOlpE=cvfpB?fvz(Y8c;A%4k-P({sk0_G9{z14PL}DSmBiZ?G}VG<Rft+
zF2htTahe|+n2xdd4Yt5)XY_G>EEgdiaj7pU$eoostB15BwxvGTs-MPq>SfO9p&N~|
z81t|*9>alH`U~rGl=eJqjW@0K>gV-h?1^J&--KP|`7d=rU$`I2g_h$a{0_(PbPW4a
z&-uZx^i-*fdc-<oS@uiC?l=u)&78zh_$P+qu&?!Eo{jm`_h4OVzr=aCzIu~FFU-gG
z_ylWX^kv=&H~?j84qy^q!yee?ithM4lo7mujnMz9UX)F-Cv`hU;VzU8d2tX{xW@Q5
zrjSe_4)ajf!ex{m{()f_bY0(BcMPXK6Dwc=%6>;sI&NY#2H()<8IDb;yRj-3SoP0Q
z-UH8WF#d99EpO^O9E35{Gf?j2W0X6+f)QBfmfkNOM^aBi+3!3q#ow?6=6<6)d=%x*
zpQEgW(A#=Zrl5SS=ig@hWvF}IwSH`3B=wajcXZCGm%FD=5Qjr)pMf%R*D)1~|4Vmd
z5{6J;WqAT+1b@Qj7-;I>8SyAn;dD`uMY9s+!e3%HEOK8T*aKz9Y?Kq^TkSWkc0aHF
zcR&;t;d9v@k#?k&RM?hle1ALgmj_PG^wpUE4HUj3$>ceaN9T3Yg)r)WZv!d)X4SU+
z-O5ih%G{jqEho+2${%ZcfinLoM5c+Cr0<<D9cAky&;MWwtOwsVguj)@J48m|pBq!?
zd(nK1cgX|tgp?$^$Pc7D@sJVZIFW5HN%xiHdH??=>q4%t##wFcagkMKT7Cb*t%uoG
z+ZtqntItUmIZ3LMv*a<6Z3)RI*GNrrjFcrm6K2-;ujgSXTMaTphDIK_uSq<SSFLPU
zNhVn(6}A>+3%NqtlDdTVkvc(|64?%F6z?mwiLl6(n~Wic^Cp!KaP6d2hs2QuB!EmM
zdF16*l)_s?9`J|c1M)Wcl%x{bUe);iW9Jm*Iixq)NLCWro@spl*V32r8?v^xQ@B8S
zlK08)L^eB-cjiT@uuUe@d?o(d!ZH|3k==4Dkrl1h;+8KNZ558-KC9de%ga%DGs_ou
z1yXyBR3r0AF|vcmHlFzVO8Si@#ZSmGtL;~8Xq9a^i%cS$NiE_>WSgx~2{_U!m(a4}
z*rt#bz7lUQ{E+mw>Y;dtoFj$gd-4l;xqW06`eA)Cft0h_UcoS{TpJscG_ufY%a9dc
zhRS+!z-n|_Ub2)f4j_qET?isA$y_p=>>>Xqt;tg|mMkSz$WS8Nk7Pf2kE|oBNv@o{
zfOH~j$!Q|nEz+Dsl6hnhsZ1`DXc9w0h-_Z6l{iQT5<%W2JxDK-M8e5W<Ped~@cl82
zyc3c23y)N;9acIe%xKai#hyAbZ++!}z`p4YXQq*v;>a*2*fTP0$#%o$Of>A-j?BVa
zalK2pdfCR?jf|{xJ3HAjje+q!4fdUsm6mBwG^RK*Q;ZCUGdb1Xs9}hamTn}bWsRj$
zH^jG#Ez^<aG#p8WBh%kVNONY|9L@}*Zg5@M)#jXPB&68VZ3&t7^bCFa6x(F3HqoBo
zu%*%=o3jijHylnQgC3_A26t{$rfdf}PeP{A&6$)ITi7dpoPU%p+n8vZnwn-yG*a!(
zWIAQfPO#e(=^__$I49du9f{#DKWl9?NG#kvqQ8IH7EL0fnnbiTA|hfVqVlRF8?RWE
zW{o3S=EWt424szMjJHj(#iiR5ooTj|@PxDpdAZ5&Sx3egk<qcyF@;en2iyK*V2{qL
zoHu%Q$!a<8nmJp|oE2uydNU`-^c*yE4w;^Pc{>Y?ygPA0g{3!N@N;eTjmN`nxu$!&
z>Dg;~HpxNmt=@vqO!o@Y{o%vh{oc7BnC_1r%v$7KQfPXXnjVko-e`KZnK}7p&KA>C
zV0sSAx!nuAi#hf))3d<z%=fPQ#JhN|=`INKHyRq!?0%n`QJ3;2-$7f<oT`V+9QKh5
zneIiVd!6ZCZn|d`UML6(@P9Nj|KaZS-q~|w3%@^RRP1TytTH_t%^WVwVY!c%@8yyY
zR&4NYU*(-ihn9Y~XP)WibewAzJuuz#!;Jg;7CzXPFPC($d^rcLnSs)mFP8fswmeC6
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 188f6fd1..7131a5e5 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,59 +7,59 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2c 0.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-09 00:02+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-09 00:05+0900\n"
-"Last-Translator: Tatsuhiro Tsujikawa <tujikawa@rednoah.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-21 02:01+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-12-28 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: Tatsuhiro Tsujikawa <t-tujikawa@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2007-12-08 14:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-02-21 12:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:66
+#: src/OptionHandlerImpl.h:70
msgid "must be either 'true' or 'false'."
msgstr "は, 'true' または 'false' のどちらかで指定してください."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:87 src/OptionHandlerImpl.h:120
+#: src/OptionHandlerImpl.h:91 src/OptionHandlerImpl.h:124
#, c-format
msgid "must be between %s and %s."
msgstr "は, %s と %s の間で指定してください."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:117
+#: src/OptionHandlerImpl.h:121
#, c-format
msgid "must be smaller than or equal to %s."
msgstr "は, %s 以下で指定してください."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:123
+#: src/OptionHandlerImpl.h:127
#, c-format
msgid "must be greater than or equal to %s."
msgstr "は, %s 以上で指定してください."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:126 src/OptionHandlerImpl.h:172
+#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:176
msgid "must be a number."
msgstr "は, 数字でなければなりません."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:163
+#: src/OptionHandlerImpl.h:167
#, c-format
msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
msgstr "は, %.1f 以下で指定してください."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:166
+#: src/OptionHandlerImpl.h:170
#, c-format
msgid "must be between %.1f and %.1f."
msgstr "は, %1.f と %.1f の間で指定してください."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:169
+#: src/OptionHandlerImpl.h:173
#, c-format
msgid "must be greater than or equal to %.1f."
msgstr "は, %.1f 以上で指定してください."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:230
+#: src/OptionHandlerImpl.h:235
msgid "must be one of the following:"
msgstr "は, 以下のいずれかを指定してください:"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:258
+#: src/OptionHandlerImpl.h:272
msgid "unrecognized proxy format"
msgstr "サポートされていないプロキシーサーバーの指定形式です."
@@ -278,53 +278,58 @@ msgstr "CUID#%d - Fast extension が有効になりました."
#: src/message.h:81
#, c-format
+msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:82
+#, c-format
msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
msgstr "CUID#%d - ファイル領域を確保中に例外が発生しました."
-#: src/message.h:82
+#: src/message.h:83
#, c-format
msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
msgstr ""
"CUID#%d - Content-Disposition ヘッダーが見つかりました. %s をファイル名として"
"使用します."
-#: src/message.h:83
+#: src/message.h:84
#, c-format
msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
msgstr "CUID#%d - 以後しばらくの間 ピア %s:%d を無視します."
-#: src/message.h:84
+#: src/message.h:85
#, c-format
msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
msgstr "CUID#%d - ポート番号 %d を使って, コネクションを待ちます."
-#: src/message.h:85
+#: src/message.h:86
#, c-format
msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
msgstr "CUID#%d - ポートをバインド中にエラーが発生しました. ポート番号=%d"
-#: src/message.h:86
+#: src/message.h:87
#, c-format
msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
msgstr ""
"CUID#%d - 新しいピアからの接続を確認, CUID#%d で新規コマンドを追加しました."
-#: src/message.h:87
+#: src/message.h:88
#, c-format
msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
msgstr "CUID#%d - 接続を受け入れる際にエラーが発生しました."
-#: src/message.h:88
+#: src/message.h:89
#, c-format
msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
msgstr "CUID#%d - トラッカーからの応答を解析中にエラーが発生しました."
-#: src/message.h:89
+#: src/message.h:90
#, c-format
msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
msgstr "CUID#%d - トラッカーへの要求の作成に失敗しました."
-#: src/message.h:90
+#: src/message.h:91
#, c-format
msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
msgstr ""
@@ -332,48 +337,53 @@ msgstr ""
#: src/message.h:92
#, c-format
+msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:94
+#, c-format
msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
msgstr ""
"%s は, 理解できない URL フォーマット, または, サポートされないプロトコルです."
-#: src/message.h:93
+#: src/message.h:95
#, c-format
msgid "Tracker returned warning message: %s"
msgstr "トラッカーが警告メッセージを返しました: %s"
-#: src/message.h:94
+#: src/message.h:96
#, c-format
msgid "The segment file %s exists."
msgstr "セグメントファイル %s が存在します."
-#: src/message.h:95
+#: src/message.h:97
#, c-format
msgid "The segment file %s does not exist."
msgstr "セグメントファイル %s が存在しません."
-#: src/message.h:96
+#: src/message.h:98
#, c-format
msgid "Saving the segment file %s"
msgstr "セグメントファイル %s を保存しています."
-#: src/message.h:97
+#: src/message.h:99
msgid "The segment file was saved successfully."
msgstr "セグメントファイルの保存が完了しました."
-#: src/message.h:98
+#: src/message.h:100
#, c-format
msgid "Loading the segment file %s."
msgstr "セグメントファイル %s をロードしています."
-#: src/message.h:99
+#: src/message.h:101
msgid "The segment file was loaded successfully."
msgstr "セグメントファイルのロードが完了しました."
-#: src/message.h:100
+#: src/message.h:102
msgid "No URI to download. Download aborted."
msgstr "ダウンロードする URI がありません. ダウンロードを中止します."
-#: src/message.h:101
+#: src/message.h:103
#, c-format
msgid ""
"File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
@@ -386,107 +396,107 @@ msgstr ""
"行してよいと確信がもてるのなら, --allow-overwrite=true オプションを与えて "
"aria2 を実行してください."
-#: src/message.h:102
+#: src/message.h:104
#, c-format
msgid "Allocating file %s, %s bytes"
msgstr "ファイル %s のファイル領域 (%s バイト) を確保しています."
-#: src/message.h:103
+#: src/message.h:105
msgid "File not found"
msgstr "ファイルが見つかりません."
-#: src/message.h:104
+#: src/message.h:106
msgid "Not a directory"
msgstr "%s はディレクトリではありません."
-#: src/message.h:105
+#: src/message.h:107
#, c-format
msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
msgstr "チェックサムが不足しています. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
-#: src/message.h:106
+#: src/message.h:108
#, c-format
msgid "Writing file %s"
msgstr "ファイル %s に書き込んでいます."
-#: src/message.h:107
+#: src/message.h:109
msgid "No peer list received."
msgstr "ピアのリストは空でした."
-#: src/message.h:108
+#: src/message.h:110
#, c-format
msgid "Adding peer %s:%d"
msgstr "ピア %s:%d を追加しています."
-#: src/message.h:109
+#: src/message.h:111
#, c-format
msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
msgstr "使用中ピースを削除しています. index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
-#: src/message.h:110
+#: src/message.h:112
msgid "Download of selected files was complete."
msgstr "ご指定のファイルのダウンロードが完了."
-#: src/message.h:111
+#: src/message.h:113
msgid "The download was complete."
msgstr "ダウンロードが完了."
-#: src/message.h:112
+#: src/message.h:114
#, c-format
msgid "Removed %d have entries."
msgstr "%d 個の have エントリーを削除しました."
-#: src/message.h:113
+#: src/message.h:115
#, c-format
msgid "Validating file %s"
msgstr "ファイル %s を検証しています."
-#: src/message.h:114
+#: src/message.h:116
#, c-format
msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
msgstr "%d 秒が %s バイトを確保するのに必要でした."
-#: src/message.h:115
+#: src/message.h:117
#, c-format
msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
msgstr "FileAllocationCommand を CUID#%d で発行しました."
-#: src/message.h:116
+#: src/message.h:118
#, c-format
msgid "Metalink: Queueing %s for download."
msgstr "Metalink: %s をキューイングしています."
-#: src/message.h:117
+#: src/message.h:119
#, c-format
msgid "Download complete: %s"
msgstr "ダウンロード完了: %s"
-#: src/message.h:118
+#: src/message.h:120
msgid "Seeding is over."
msgstr "シードの期間が終了しました."
-#: src/message.h:119
+#: src/message.h:121
#, c-format
msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
msgstr ""
"CUID#%d は index=%d のセグメントのダウンロードをキャンセルしました. 代わりに "
"CUID#%d がそれをダウンロードします."
-#: src/message.h:120
+#: src/message.h:122
msgid "No chunk to verify."
msgstr "検証するチャンクがありません."
-#: src/message.h:121
+#: src/message.h:123
#, c-format
msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
msgstr "正しいチェックサムです. ハッシュ値=%s"
-#: src/message.h:122
+#: src/message.h:124
#, c-format
msgid "Failed to load cookies from %s"
msgstr "クッキーを %s からロードできませんでした."
-#: src/message.h:123
+#: src/message.h:125
#, c-format
msgid ""
".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
@@ -495,89 +505,124 @@ msgstr ""
".netrc ファイル %s のパーミッションが不正です. パーミッションが 600 以外だ"
"と .netrc サポートは無効となります."
-#: src/message.h:124
+#: src/message.h:126
msgid "Logging started."
msgstr "ロギングをスタートしました."
-#: src/message.h:125
+#: src/message.h:127
msgid "Specify at least one URL."
msgstr "一個以上の URL を指定してください."
-#: src/message.h:126
+#: src/message.h:128
msgid "daemon failed."
msgstr "デーモン起動に失敗"
-#: src/message.h:127
+#: src/message.h:129
#, c-format
msgid "Verification finished successfully. file=%s"
msgstr "検査が正常に終了. ファイル=%s"
-#: src/message.h:128
+#: src/message.h:130
#, c-format
msgid "Checksum error detected. file=%s"
msgstr "チェックサムのエラーを検出. ファイル=%s"
-#: src/message.h:129
+#: src/message.h:131
#, c-format
msgid "Incomplete range specified. %s"
msgstr "範囲指定が不十分です. %s"
-#: src/message.h:130
+#: src/message.h:132
#, c-format
msgid "Failed to convert string into value: %s"
msgstr "文字列を数値に変換できませんでした: %s"
-#: src/message.h:131
+#: src/message.h:133
msgid "Resource not found"
msgstr "リソースが見つかりませんでした"
-#: src/message.h:132
+#: src/message.h:134
#, c-format
msgid "File already exists. Renamed to %s."
msgstr "ファイルが既に存在します. %s にリネームしました."
-#: src/message.h:133
+#: src/message.h:135
msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
msgstr "metalink XML ファイルが壊れているので読めません."
-#: src/message.h:135
+#: src/message.h:136
+#, c-format
+msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:137
+#, c-format
+msgid ""
+"Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
+"exist."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:138
+#, c-format
+msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:139
+#, c-format
+msgid "Missing %s in torrent metainfo."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:140
+msgid "Tracker returned null data."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:141
+msgid "Windows socket library initialization failed"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:142
+#, c-format
+msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:144
msgid "Timeout."
msgstr "タイムアウトしました."
-#: src/message.h:136
+#: src/message.h:145
msgid "Invalid chunk size."
msgstr "chunk サイズが不正です."
-#: src/message.h:137
+#: src/message.h:146
#, c-format
msgid "Too large chunk. size=%d"
msgstr "chunk サイズ (%d) が大きすぎます."
-#: src/message.h:138
+#: src/message.h:147
msgid "Invalid header."
msgstr "ヘッダーが不正です."
-#: src/message.h:139
+#: src/message.h:148
msgid "Invalid response."
msgstr "サーバーから不正なレスポンスを受け取りました."
-#: src/message.h:140
+#: src/message.h:149
msgid "No header found."
msgstr "ヘッダーが見つかりません."
-#: src/message.h:141
+#: src/message.h:150
msgid "No status header."
msgstr "status ヘッダーが見つかりません."
-#: src/message.h:142
+#: src/message.h:151
msgid "Proxy connection failed."
msgstr "Proxy 接続に失敗しました."
-#: src/message.h:143
+#: src/message.h:152
msgid "Connection failed."
msgstr "接続に失敗しました."
-#: src/message.h:144
+#: src/message.h:153
#, c-format
msgid ""
"The requested filename and the previously registered one are not same. "
@@ -586,232 +631,232 @@ msgstr ""
"リクエストしたファイル名と登録済みファイル名が異なります. 期待するファイル"
"名: %s 実際のファイル名: %s"
-#: src/message.h:145
+#: src/message.h:154
#, c-format
msgid "The response status is not successful. status=%d"
msgstr "レスポンスのステータス (%d) が異常です."
-#: src/message.h:146
+#: src/message.h:155
#, c-format
msgid "Too large file size. size=%s"
msgstr "ファイルサイズ (%s) が大きすぎます."
-#: src/message.h:147
+#: src/message.h:156
#, c-format
msgid "Transfer encoding %s is not supported."
msgstr "トランスファー・エンコーディング %s はサポートされていません."
-#: src/message.h:148
+#: src/message.h:157
#, c-format
msgid "SSL initialization failed: %s"
msgstr "SSL 初期化に失敗しました. 原因:%s"
-#: src/message.h:149
+#: src/message.h:158
msgid "SSL I/O error"
msgstr "SSL 入出力エラー"
-#: src/message.h:150
+#: src/message.h:159
msgid "SSL protocol error"
msgstr "SSL プロトコルエラー"
-#: src/message.h:151
+#: src/message.h:160
#, c-format
msgid "SSL unknown error %d"
msgstr "SSL 未定義のエラー %d"
-#: src/message.h:152
+#: src/message.h:161
#, c-format
msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
msgstr "SSL 初期化に失敗しました. 原因: OpenSSL connect error %d"
-#: src/message.h:153
+#: src/message.h:162
#, c-format
msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
msgstr "サイズが合いません. 期待するサイズ:%s 実際のサイズ:%s"
-#: src/message.h:154
+#: src/message.h:163
msgid "Authorization failed."
msgstr "認証に失敗しました."
-#: src/message.h:155
+#: src/message.h:164
msgid "Got EOF from the server."
msgstr "サーバーから EOF を受けとりました."
-#: src/message.h:156
+#: src/message.h:165
msgid "Got EOF from peer."
msgstr "ピアから EOF を受け取りました."
-#: src/message.h:157
+#: src/message.h:166
msgid "Malformed meta info."
msgstr "メタ情報ファイルの記述が不正です."
-#: src/message.h:159
+#: src/message.h:168
#, c-format
msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
msgstr "ファイル %s をオープンできませんでした. 原因: %s"
-#: src/message.h:160
+#: src/message.h:169
#, c-format
msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
msgstr "ファイル %s への書き込みに失敗しました. 原因: %s"
-#: src/message.h:161
+#: src/message.h:170
#, c-format
msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
msgstr "ファイル %s からの読みとりに失敗しました. 原因: %s"
-#: src/message.h:162
+#: src/message.h:171
msgid "Failed to read data from disk."
msgstr "データの読み込みに失敗しました."
-#: src/message.h:163
+#: src/message.h:172
#, c-format
msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
msgstr ""
"ファイル %s の (またはその一部の) SHA1 ダイジェストの計算に失敗しました. 原"
"因: %s"
-#: src/message.h:164
+#: src/message.h:173
#, c-format
msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
msgstr "ファイル %s のシークに失敗しました. 原因: %s"
-#: src/message.h:165
+#: src/message.h:174
#, c-format
msgid "The offset is out of range, offset=%s"
msgstr "オフセット (%s) が範囲外です."
-#: src/message.h:166
+#: src/message.h:175
#, c-format
msgid "%s is not a directory."
msgstr "%s はディレクトリではありません."
-#: src/message.h:167
+#: src/message.h:176
#, c-format
msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
msgstr "ディレクトリ %s を作成できませんでした. 原因: %s"
-#: src/message.h:168
+#: src/message.h:177
#, c-format
msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
msgstr "セグメントファイル %s をオープンできませんでした. 原因: %s"
-#: src/message.h:169
+#: src/message.h:178
#, c-format
msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
msgstr "セグメントファイル %s への書き込みに失敗しました. 原因: %s"
-#: src/message.h:170
+#: src/message.h:179
#, c-format
msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
msgstr "セグメントファイル %s からの読み込みに失敗しました. 原因: %s"
-#: src/message.h:172
+#: src/message.h:181
#, c-format
msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
msgstr "ソケットをオープンできませんでした. 原因: %s"
-#: src/message.h:173
+#: src/message.h:182
#, c-format
msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
msgstr "ソケットのオプションの設定に失敗しました. 原因: %s"
-#: src/message.h:174
+#: src/message.h:183
#, c-format
msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
msgstr "ソケットをブロッキングモードにすることに失敗しました. 原因: %s"
-#: src/message.h:175
+#: src/message.h:184
#, c-format
msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
msgstr "ソケットをノンブロッキングモードにすることに失敗しました. 原因: %s"
-#: src/message.h:176
+#: src/message.h:185
#, c-format
msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
msgstr "ソケットの bind に失敗しました. 原因: %s"
-#: src/message.h:177
+#: src/message.h:186
#, c-format
msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
msgstr "ソケットの listen に失敗しました. 原因: %s"
-#: src/message.h:178
+#: src/message.h:187
#, c-format
msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
msgstr "ピアからの接続の受付に失敗しました. 原因: %s"
-#: src/message.h:179
+#: src/message.h:188
#, c-format
msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
msgstr "ソケットの名前の取得に失敗しました. 原因: %s"
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:189
#, c-format
msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
msgstr "接続ピアの名前の取得に失敗しました. 原因: %s"
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:190
#, c-format
msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
msgstr "ホスト名 %s のアドレス解決に失敗しました. 原因: %s"
-#: src/message.h:182
+#: src/message.h:191
#, c-format
msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
msgstr "ホスト %s への接続に失敗しました. 原因: %s"
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:192
#, c-format
msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
msgstr ""
"ソケットへデータを書き込み可能かどうかのチェックに失敗しました. 原因: %s"
-#: src/message.h:184
+#: src/message.h:193
#, c-format
msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
msgstr ""
"ソケットからデータを読みとり可能かどうかのチェックに失敗しました. 原因: %s"
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:194
#, c-format
msgid "Failed to send data, cause: %s"
msgstr "データの送信に失敗しました. 原因: %s"
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:195
#, c-format
msgid "Failed to receive data, cause: %s"
msgstr "データの受信に失敗しました. 原因: %s"
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:196
#, c-format
msgid "Failed to peek data, cause: %s"
msgstr "データの peek に失敗しました. 原因: %s"
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:197
#, c-format
msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
msgstr "未定義のソケットエラー %d (0x%x)"
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:198
#, c-format
msgid "File %s exists, but %s does not exist."
msgstr ""
"ファイル %s が存在しますが, それに対応するセグメントファイル %s が存在しませ"
"ん."
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:199
#, c-format
msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
msgstr ""
"%s に対するペイロードサイズが不正です. 実際のサイズ:%d 期待するサイズ:%d"
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:200
#, c-format
msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
msgstr "ID %d は %s に対して使用できません. 期待する ID:%d"
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:201
#, c-format
msgid ""
"Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
@@ -820,29 +865,29 @@ msgstr ""
"部分チェックサムの検証が失敗しました. チェックサムインデックス=%d, オフセット"
"=%s, 期待するハッシュ値:%s, 実際のハッシュ値:%s"
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:202
msgid "Download aborted."
msgstr "ダウンロードを中止します."
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:203
#, c-format
msgid "File %s is being downloaded by other command."
msgstr "ファイル %s は他のコマンドがダウンロード中です."
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:204
msgid "Insufficient checksums."
msgstr "チェックサムが足りません."
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:205
#, c-format
msgid "Tracker returned failure reason: %s"
msgstr "トラッカーがエラーを返しました: %s"
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:206
msgid "Flooding detected."
msgstr "フラッディング (いわゆる荒らし行為) を検出しました."
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:207
#, c-format
msgid ""
"Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
@@ -851,149 +896,66 @@ msgstr ""
"一定期間 (%d 秒) request/piece メッセージの交換がなされていないので, 接続を閉"
"じます."
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:208
msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
msgstr ""
"torrent ファイル中の infoHash と .aria2 ファイル中のそれが一致しません."
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:209
#, c-format
msgid "No such file entry %s"
msgstr "ファイルエントリー %s は存在しません."
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:210
#, c-format
msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
msgstr "ダウンロード速度が遅すぎます: %d <= %d(B/s), host:%s"
-#: src/message.h:202
+#: src/message.h:211
msgid "No HttpRequestEntry found."
msgstr "HttpRequestEntry が見つかりません."
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:212
#, c-format
msgid "Got %d status, but no location header provided."
msgstr "ステータス %d を受けとりましたが, location ヘッダーが見つかりません."
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:213
#, c-format
msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
msgstr "range ヘッダーの値が不正です. 要求: %s-%s/%s, 応答: %s-%s/%s"
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:214
msgid "No file matched with your preference."
msgstr "検索条件に合致するファイルが見つかりません."
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:215
msgid "Exception caught"
msgstr "例外発生"
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:216
#, c-format
-msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %d"
-msgstr "ペイロード長が既定値を越えているか, 不正です. length=%d"
+msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
+msgstr ""
-#: src/message.h:208
+#: src/message.h:217
#, c-format
msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
msgstr ""
"ファイル長が不正です. %s のダウンロードを継続できません: local %s, remote %s"
-#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:74
-msgid "aria2 will resume download if the transfer is restarted."
-msgstr "aria2 は次回, ダウンロードを再開します."
-
-#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:76
-msgid ""
-"If there are any errors, then see the log file. See '-l' option in help/man "
-"page for details."
-msgstr ""
-"エラーが表示された場合, ログファイルを見てください. 詳しくはヘルプ/man ページ"
-"の '-l' オプションの項を見てください."
-
-#: src/RequestGroupMan.cc:225
-msgid "Download Results:"
-msgstr "ダウンロード結果:"
-
-#: src/Util.cc:701
-msgid "Files:"
-msgstr "ファイル:"
-
-#: src/version_usage.cc:42
-msgid " Default: "
-msgstr " 既定値: "
-
-#: src/version_usage.cc:45
-msgid " version "
-msgstr " バージョン "
-
-#: src/version_usage.cc:49
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
-"(at your option) any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 "
-"USA\n"
-msgstr ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
-"(at your option) any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 "
-"USA\n"
-
-#: src/version_usage.cc:84
-msgid "Contact Info:"
-msgstr "連絡先:"
-
-#: src/version_usage.cc:90
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [options] URL ...\n"
-msgstr "使い方: %s [オプション] URL ...\n"
-
-#: src/version_usage.cc:92
-#, c-format
-msgid " %s [options] -T TORRENT_FILE URL ...\n"
-msgstr " %s [オプション] -T TORRENT_FILE URL ...\n"
-
-#: src/version_usage.cc:95
-#, c-format
-msgid " %s [options] -M METALINK_FILE\n"
-msgstr " %s [オプション] -M METALINK_FILE\n"
-
-#: src/version_usage.cc:98
-msgid "Options:"
-msgstr "オプション:"
-
-#: src/version_usage.cc:99
+#: src/usage_text.h:37
msgid ""
" -d, --dir=DIR The directory to store the downloaded file."
msgstr ""
" -d, --dir=DIR ダウンロードしたファイルを保存するディレクトリ."
-#: src/version_usage.cc:100
+#: src/usage_text.h:39
msgid " -o, --out=FILE The file name of the downloaded file."
msgstr ""
" -o, --out=FILE ダウンロードしたファイルの保存先ファイル名."
-#: src/version_usage.cc:101
+#: src/usage_text.h:41
msgid ""
" -l, --log=LOG The file name of the log file. If '-' is\n"
" specified, log is written to stdout."
@@ -1002,11 +964,11 @@ msgstr ""
"力\n"
" に出力します."
-#: src/version_usage.cc:104
+#: src/usage_text.h:44
msgid " -D, --daemon Run as daemon."
msgstr " -D, --daemon デーモンとして起動します."
-#: src/version_usage.cc:106
+#: src/usage_text.h:46
msgid ""
" -s, --split=N Download a file using N connections. N must "
"be\n"
@@ -1027,7 +989,7 @@ msgstr ""
" ンを確立します.\n"
" デフォルト値: 1"
-#: src/version_usage.cc:111
+#: src/usage_text.h:52
msgid ""
" --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an "
"error\n"
@@ -1040,13 +1002,13 @@ msgstr ""
" す. 0 - 60 の値を指定してください.\n"
" デフォルト値: 5"
-#: src/version_usage.cc:114
+#: src/usage_text.h:56
msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60"
msgstr ""
" -t, --timeout=SEC タイムアウトとなる時間を秒で指定します.\n"
" デフォルト値: 60"
-#: src/version_usage.cc:115
+#: src/usage_text.h:58
msgid ""
" -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n"
" Default: 5"
@@ -1055,28 +1017,28 @@ msgstr ""
"行\n"
" します. デフォルト値: 5"
-#: src/version_usage.cc:123
+#: src/usage_text.h:61
msgid ""
" --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs."
msgstr ""
" --http-proxy=HOST:PORT HTTP プロキシ・サーバーを使用します.\n"
" このオプションはすべての URL に影響します."
-#: src/version_usage.cc:124
+#: src/usage_text.h:63
msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs."
msgstr ""
" --http-user=USER HTTP での認証ユーザーを指定します. このオプショ"
"ン\n"
" はすべての URL に影響します."
-#: src/version_usage.cc:125
+#: src/usage_text.h:65
msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs."
msgstr ""
" --http-passwd=PASSWD HTTP での認証パスワードを指定します. このオプ"
"ショ\n"
" ンはすべての URL に影響します."
-#: src/version_usage.cc:126
+#: src/usage_text.h:67
msgid ""
" --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs."
msgstr ""
@@ -1086,7 +1048,7 @@ msgstr ""
"ま\n"
" す."
-#: src/version_usage.cc:127
+#: src/usage_text.h:69
msgid ""
" --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs."
msgstr ""
@@ -1096,7 +1058,7 @@ msgstr ""
"し\n"
" ます."
-#: src/version_usage.cc:128
+#: src/usage_text.h:71
msgid ""
" --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n"
" METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n"
@@ -1107,7 +1069,7 @@ msgstr ""
" す. 'get' または 'tunnel' を指定してください.\n"
" デフォルト値: tunnel"
-#: src/version_usage.cc:131
+#: src/usage_text.h:75
msgid ""
" --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, "
"basic\n"
@@ -1119,14 +1081,14 @@ msgstr ""
" いるのは basic です. \n"
" デフォルト値: basic"
-#: src/version_usage.cc:134
+#: src/usage_text.h:79
msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs."
msgstr ""
" --referer=REFERER リファラーを指定します. このオプションはすべて"
"の\n"
" URL に影響します."
-#: src/version_usage.cc:135
+#: src/usage_text.h:81
msgid ""
" --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n"
" Default: anonymous"
@@ -1136,7 +1098,7 @@ msgstr ""
" はすべての URL に影響します.\n"
" デフォルト値: anonymous"
-#: src/version_usage.cc:137
+#: src/usage_text.h:84
msgid ""
" --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n"
" Default: ARIA2USER@"
@@ -1146,7 +1108,7 @@ msgstr ""
" ンはすべての URL に影響します.\n"
" デフォルト値: ARIA2USER@"
-#: src/version_usage.cc:139
+#: src/usage_text.h:87
msgid ""
" --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either "
"'binary'\n"
@@ -1157,11 +1119,11 @@ msgstr ""
" 'ascii' を指定してください. デフォルト値: "
"binary"
-#: src/version_usage.cc:142
+#: src/usage_text.h:91
msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP."
msgstr " -p, --ftp-pasv FTP で passive モードを使用します."
-#: src/version_usage.cc:143
+#: src/usage_text.h:93
msgid ""
" --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' "
"or\n"
@@ -1174,7 +1136,7 @@ msgstr ""
"く\n"
" ださい. デフォルト値: tunnel"
-#: src/version_usage.cc:146
+#: src/usage_text.h:97
msgid ""
" --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower "
"than\n"
@@ -1197,7 +1159,7 @@ msgstr ""
" ードには影響しません.\n"
" デフォルト値: 0"
-#: src/version_usage.cc:153
+#: src/usage_text.h:104
msgid ""
" --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n"
" 0 means unrestricted.\n"
@@ -1212,7 +1174,7 @@ msgstr ""
"1024K).\n"
" デフォルト値: 0"
-#: src/version_usage.cc:157
+#: src/usage_text.h:109
msgid ""
" --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is "
"either\n"
@@ -1237,7 +1199,7 @@ msgstr ""
" る場合があります.\n"
" デフォルト値: prealloc"
-#: src/version_usage.cc:163
+#: src/usage_text.h:116
msgid ""
" --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
" size is smaller than SIZE.\n"
@@ -1249,7 +1211,7 @@ msgstr ""
"1024,\n"
" 1M = 1024K)."
-#: src/version_usage.cc:168
+#: src/usage_text.h:120
msgid ""
" --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
"while\n"
@@ -1261,7 +1223,7 @@ msgstr ""
" ファイル領域確保中の CPU 利用率が下がります.\n"
" エラーが発生する場合は, 無効にしてください."
-#: src/version_usage.cc:173
+#: src/usage_text.h:124
msgid ""
" --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n"
" already exists but the corresponding .aria2 "
@@ -1278,7 +1240,7 @@ msgstr ""
" 中止します.\n"
" デフォルト値: false"
-#: src/version_usage.cc:177
+#: src/usage_text.h:129
msgid ""
" --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
"download\n"
@@ -1301,7 +1263,7 @@ msgstr ""
"も\n"
" しれません."
-#: src/version_usage.cc:182
+#: src/usage_text.h:134
msgid ""
" -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
"sequentially\n"
@@ -1325,7 +1287,7 @@ msgstr ""
" うはずである.\n"
" デフォルト値: false"
-#: src/version_usage.cc:186
+#: src/usage_text.h:139
msgid ""
" --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
"already\n"
@@ -1346,7 +1308,7 @@ msgstr ""
" (1..9999) を付加する.\n"
" デフォルト値: true"
-#: src/version_usage.cc:192
+#: src/usage_text.h:146
msgid ""
" -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
" You can specify set of parts:\n"
@@ -1379,7 +1341,7 @@ msgstr ""
" ない場合は, -Z オプションが必要である.\n"
" デフォルト値: false"
-#: src/version_usage.cc:203
+#: src/usage_text.h:158
msgid ""
" --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent "
"connection.\n"
@@ -1388,7 +1350,7 @@ msgstr ""
" --enable-http-keep-alive[=true|false] HTTP/1.1 持続的接続を有効にします.\n"
" デフォルト値: false"
-#: src/version_usage.cc:205
+#: src/usage_text.h:161
msgid ""
" --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n"
" Default: false"
@@ -1397,7 +1359,7 @@ msgstr ""
"す.\n"
" デフォルト値: false"
-#: src/version_usage.cc:208
+#: src/usage_text.h:164
msgid ""
" --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece "
"hash.\n"
@@ -1418,7 +1380,7 @@ msgstr ""
" ができます.\n"
" デフォルト値: false"
-#: src/version_usage.cc:214
+#: src/usage_text.h:171
msgid ""
" --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n"
" downloading a file in Metalink mode. This "
@@ -1434,7 +1396,7 @@ msgstr ""
" Metalink でのみ使用できます.\n"
" デフォルト値: true"
-#: src/version_usage.cc:219
+#: src/usage_text.h:176
msgid ""
" -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n"
" file. Use this option to resume a download\n"
@@ -1453,15 +1415,15 @@ msgstr ""
"用\n"
" できます."
-#: src/version_usage.cc:225
+#: src/usage_text.h:183
msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads."
msgstr " -U, --user-agent=USER_AGENT ユーザーエージェントを設定します."
-#: src/version_usage.cc:226
+#: src/usage_text.h:185
msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support."
msgstr " -n, --no-netrc netrc サポートを止めます."
-#: src/version_usage.cc:227
+#: src/usage_text.h:187
msgid ""
" -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
" multiple URIs for a single entity: separate\n"
@@ -1481,7 +1443,7 @@ msgstr ""
"ま\n"
" す."
-#: src/version_usage.cc:231
+#: src/usage_text.h:192
msgid ""
" -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of concurrent "
"downloads.\n"
@@ -1493,7 +1455,7 @@ msgstr ""
" と共に使ってください.\n"
" デフォルト値: 5"
-#: src/version_usage.cc:234
+#: src/usage_text.h:196
msgid ""
" --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n"
" the same used by Netscape and Mozilla."
@@ -1503,7 +1465,7 @@ msgstr ""
" トは, Netscape や Mozilla で使われているもので"
"す."
-#: src/version_usage.cc:237
+#: src/usage_text.h:199
msgid ""
" -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink "
"file\n"
@@ -1519,7 +1481,7 @@ msgstr ""
"さ\n"
" らに詳しい内容も表示されます."
-#: src/version_usage.cc:240
+#: src/usage_text.h:203
msgid ""
" --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n"
" You can find the file index using the\n"
@@ -1547,11 +1509,11 @@ msgstr ""
"よっ\n"
" てインデックスは変化する場合があります."
-#: src/version_usage.cc:250
+#: src/usage_text.h:212
msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file."
msgstr " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE .torrent ファイルのパスを指定."
-#: src/version_usage.cc:251
+#: src/usage_text.h:214
msgid ""
" --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
" whose suffix is .torrent or content type is\n"
@@ -1584,7 +1546,7 @@ msgstr ""
"せ\n"
" ん."
-#: src/version_usage.cc:261
+#: src/usage_text.h:224
msgid ""
" --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
" mentioned in .torrent file.\n"
@@ -1595,7 +1557,7 @@ msgstr ""
" します.\n"
" デフォルト値: true"
-#: src/version_usage.cc:264
+#: src/usage_text.h:228
msgid ""
" --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -1615,7 +1577,7 @@ msgstr ""
"て使う\n"
" ことができます."
-#: src/version_usage.cc:270
+#: src/usage_text.h:234
msgid ""
" --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n"
" 0 means unrestricted.\n"
@@ -1630,7 +1592,7 @@ msgstr ""
"1024K).\n"
" デフォルト値: 0"
-#: src/version_usage.cc:274
+#: src/usage_text.h:239
msgid ""
" --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
" --seed-ratio option."
@@ -1638,7 +1600,7 @@ msgstr ""
" --seed-time=MINUTES シードを行う時間を分単位で指定します. \n"
" --seed-ratio オプションも参照してください."
-#: src/version_usage.cc:276
+#: src/usage_text.h:242
msgid ""
" --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
" until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n"
@@ -1662,7 +1624,7 @@ msgstr ""
"ら\n"
" かの条件が成立した時点でシードは終了となります."
-#: src/version_usage.cc:284
+#: src/usage_text.h:250
msgid ""
" --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
"in\n"
@@ -1684,11 +1646,54 @@ msgstr ""
" 20 バイトにします.\n"
" デフォルト値: -aria2-"
-#: src/version_usage.cc:293
+#: src/usage_text.h:258
+msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:260
+msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:262
+msgid ""
+" --dht-listen-port... Set UDP listening port for DHT.\n"
+" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
+" for example: \"6881,6885\". You can also use "
+"'-'\n"
+" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
+"can\n"
+" be used together."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:268
+msgid ""
+" --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n"
+" network."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:271
+msgid ""
+" --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
+" If several encryption methods are provided by "
+"a\n"
+" peer, aria2 chooses a lowest one which "
+"satisfies\n"
+" the given level."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:276
+msgid ""
+" --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
+" establish connection with legacy BitTorrent\n"
+" handshake. Thus aria2 always uses Obfuscation\n"
+" handshake."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:281
msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
msgstr " -M, --metalink-file=METALINK_FILE .metalink ファイルのパスを指定."
-#: src/version_usage.cc:294
+#: src/usage_text.h:283
msgid ""
" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
" simultaneously.\n"
@@ -1697,15 +1702,15 @@ msgstr ""
" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS 同時に接続するサーバの数を指定します.\n"
" デフォルト値: 5"
-#: src/version_usage.cc:297
+#: src/usage_text.h:287
msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download."
msgstr " --metalink-version=VERSION ダウンロードするファイルのバージョン."
-#: src/version_usage.cc:298
+#: src/usage_text.h:289
msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
msgstr " --metalink-language=LANGUAGE ダウンロードするファイルの言語."
-#: src/version_usage.cc:299
+#: src/usage_text.h:291
msgid ""
" --metalink-os=OS The operating system of the file to download."
msgstr ""
@@ -1713,7 +1718,7 @@ msgstr ""
"レー\n"
" ティング・システム."
-#: src/version_usage.cc:300
+#: src/usage_text.h:293
msgid ""
" --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
" A comma-deliminated list of locations is\n"
@@ -1722,7 +1727,15 @@ msgstr ""
" --metalink-location=LOCATION[,...] お好みのサーバーの地域を指定します.\n"
" コンマ区切りの地域のリストが指定可能です."
-#: src/version_usage.cc:303
+#: src/usage_text.h:297
+msgid ""
+" --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The "
+"possible\n"
+" values are 'http', 'https', 'ftp' and 'none'.\n"
+" Specifiy none to disable this feature."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:301
msgid ""
" --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
" whose suffix is .metaink or content type is\n"
@@ -1755,16 +1768,185 @@ msgstr ""
"せ\n"
" ん."
-#: src/version_usage.cc:314
+#: src/usage_text.h:311
+msgid ""
+" --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
+" protocols are available for a mirror in a "
+"metalink\n"
+" file, aria2 uses one of them.\n"
+" Use --metalink-preferred-protocol option to\n"
+" specify the preference of protocol."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:317
msgid " -v, --version Print the version number and exit."
msgstr " -v, --version バージョン番号を表示し, 終了します."
-#: src/version_usage.cc:315
-msgid " -h, --help Print this message and exit."
+#: src/usage_text.h:319
+msgid ""
+" -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n"
+" The help messages are classified in several\n"
+" categories. For example, type \"--help=http\" "
+"for\n"
+" detailed explanation for the options related "
+"to\n"
+" http. If no matching category is found, "
+"search\n"
+" option name in forward match and print the\n"
+" result."
msgstr ""
-" -h, --help このヘルプメッセージを表示し, 終了します."
-#: src/version_usage.cc:318
+#: src/usage_text.h:327
+msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:329
+msgid ""
+" --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:331
+msgid ""
+" --stop=SEC Stop application after SEC seconds has "
+"passed.\n"
+" If 0 is given, this feature is disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/BtSetup.cc:120
+msgid "Errors occurred while binding port.\n"
+msgstr "ポートをバインド中にエラーが発生しました.\n"
+
+#: src/DownloadEngine.cc:295
+msgid ""
+"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
+msgstr ""
+
+#: src/DownloadEngine.cc:299
+msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:40
+msgid " Default: "
+msgstr " 既定値: "
+
+#: src/HelpItem.cc:41
+msgid " Tags: "
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:42
+msgid " Available Values: "
+msgstr ""
+
+#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:78
+msgid "aria2 will resume download if the transfer is restarted."
+msgstr "aria2 は次回, ダウンロードを再開します."
+
+#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:80
+msgid ""
+"If there are any errors, then see the log file. See '-l' option in help/man "
+"page for details."
+msgstr ""
+"エラーが表示された場合, ログファイルを見てください. 詳しくはヘルプ/man ページ"
+"の '-l' オプションの項を見てください."
+
+#: src/RequestGroupMan.cc:258
+msgid "Download Results:"
+msgstr "ダウンロード結果:"
+
+#: src/RequestGroupMan.cc:273
+msgid "Status Legend:"
+msgstr ""
+
+#: src/Util.cc:702
+msgid "Files:"
+msgstr "ファイル:"
+
+#: src/version_usage.cc:54
+msgid " version "
+msgstr " バージョン "
+
+#: src/version_usage.cc:58
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
+"(at your option) any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 "
+"USA\n"
+msgstr ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
+"(at your option) any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 "
+"USA\n"
+
+#: src/version_usage.cc:93
+#, c-format
+msgid "Report bugs to %s"
+msgstr "バグレポートはこちらへ: %s"
+
+#: src/version_usage.cc:98
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [options] URL ...\n"
+msgstr "使い方: %s [オプション] URL ...\n"
+
+#: src/version_usage.cc:100
+#, c-format
+msgid " %s [options] -T TORRENT_FILE URL ...\n"
+msgstr " %s [オプション] -T TORRENT_FILE URL ...\n"
+
+#: src/version_usage.cc:103
+#, c-format
+msgid " %s [options] -M METALINK_FILE\n"
+msgstr " %s [オプション] -M METALINK_FILE\n"
+
+#: src/version_usage.cc:112
+#, c-format
+msgid "Printing all options."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:114
+#, c-format
+msgid "Printing options tagged with '%s'."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:116
+#, c-format
+msgid "See -h option to know other command-line options(%s)."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:120 src/version_usage.cc:127
+msgid "Options:"
+msgstr "オプション:"
+
+#: src/version_usage.cc:125
+#, c-format
+msgid "Printing options whose name starts with '%s'."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:130
+#, c-format
+msgid "No help category or option name matching with '%s'."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:138
msgid ""
" You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n"
" point to the same file or downloading will fail."
@@ -1773,7 +1955,7 @@ msgstr ""
" URL が同じファイルをさしている必要があります. そうでない場合, ダウ\n"
" ンロードは失敗します."
-#: src/version_usage.cc:320
+#: src/version_usage.cc:140
msgid ""
" You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n"
" download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same "
@@ -1787,28 +1969,16 @@ msgstr ""
" アップロードされます. http/ftp と共にダウンロードできるのは, シン\n"
" グルファイル torrent だけです."
-#: src/version_usage.cc:325
+#: src/version_usage.cc:145
msgid ""
" Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n"
" contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell."
msgstr ""
-" URL に \"&\" 等のシェルに対して特別な意味をもつキャラクターが含まれる場合"
-"は,\n"
-" ' または \" でクォートしてください."
-#: src/version_usage.cc:328
+#: src/version_usage.cc:149
msgid "Refer to man page for more information."
msgstr "より詳しい情報は man ページを参照してください."
-#: src/version_usage.cc:330
-#, c-format
-msgid "Report bugs to %s"
-msgstr "バグレポートはこちらへ: %s"
-
-#: src/BtSetup.cc:108
-msgid "Errors occurred while binding port.\n"
-msgstr "ポートをバインド中にエラーが発生しました.\n"
-
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "The download was complete. <%s>\n"
@@ -1836,6 +2006,12 @@ msgstr "ポートをバインド中にエラーが発生しました.\n"
#~ "に上書きダウンロードしてよいなら, --allow-overwrite=true を指定して aria2 "
#~ "を実行してください."
+#~ msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %d"
+#~ msgstr "ペイロード長が既定値を越えているか, 不正です. length=%d"
+
+#~ msgid "Contact Info:"
+#~ msgstr "連絡先:"
+
#~ msgid ""
#~ " --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece "
#~ "hash.\n"
@@ -1954,6 +2130,10 @@ msgstr "ポートをバインド中にエラーが発生しました.\n"
#~ " は, Metalink モードに入りません.\n"
#~ " デフォルト値: true"
+#~ msgid " -h, --help Print this message and exit."
+#~ msgstr ""
+#~ " -h, --help このヘルプメッセージを表示し, 終了します."
+
#~ msgid ""
#~ " You can specify multiple URLs. All URLs must point to the same file\n"
#~ " or downloading will fail."
diff --git a/po/nl.gmo b/po/nl.gmo
index 2abefcda15aaaabc3706f8ad297310e66c348ca7..b0fdbb9d3a35be429d4b0dab3b81b44fd5564914 100644
GIT binary patch
delta 2700
zcmaLYTWl0n9LMp)wp>f4mOE@=xKzreWp|-1v=o+dlbZ!W5K6&mJKbJ(cj|Tv27?nT
zCiq}9)({2MK$JiffowulOd!Tvd;k*@o;1cF#tS}ZNHAWa-{0;Oe9@Er&u7kb=FFM@
z|ID<n`B?MwySz$cOjm(1EATj0;SG#paHKKQunEVZhmCj`@5Ns+i1~%ajKyiV46AVx
z?(=;C%jloM61;{p@K&MmOoW{Y_vCK09w*aJ;B<Tjb>dq%3qQwN{0*yd;iz0cj=Js?
zTKFN(!y7mUi;Ikzigh>>n@|()EAny|zQ%zq9Jq)YXcUh(0q3GFT<P12v*{nirT8{B
z;LjMwy5igoT)dC|i^$JhWTU@dK~6PhbS`7X9y>}+8Lr07s3(01r{HB&Ccef}42;Pg
zFGD@q8k~zMBq`=q)RUb-J-}zU7_TEkm=fwlQcM^%5pOv=x?l@(j_F3F{Att;Poplp
ziX_KeN3Dfhr~wM-XuuL2hUKUmSNS%e&TB`?ZuX<rz#$|Vo;k^mZu~B4(Okia_=Dfi
z8=srd6jW*IQ6<=o%G@D59WdrRY66W6q6xI39_#?B=0{L#;*x*-CKhvlGn`TN1VPkH
z=b<iGikfMQ-+vNM4kAz`+Q=WH*o!LN1+2%v@J)<TzqNQ1mtz$RDTI&V5<HFN+~0i1
z&U_qW<rd9K)P%aw#m7-k^b;~^lg~S;j7`NTE=2BWdXb?_KPp2R|M*v^O#Ok2aOU*f
zeVWiyiVm`)njc3E@DYab25!gk{Bb?HxD79&&MPKOx-NoB?Kae6e9Aw57Iot<Q0M=N
zTGT-n))uTSCI1#X&vAfqn{&uL%_peiKcZfv0ydQxK~10?Yw!~42EU^wFoU}2b=!p1
z*n-N`QDnWEbExY+#s_gwnU_n|Rz^_@pFlm)G2|R`+4p<oXNt&cIW9&G7(+eT0aR&T
zL8bT|RLOopt*H^btD0C4`I-4_H2zMHodxXlp$5Ky8t7Zp%>VZLW5}xpn2#f|9*1HB
z>PFj9rR+v!@>$e*ucIF9JZd6WQ4{|L`5EsvTRp)H@~78s1yUx{ggV}bRKc7;UGOQM
z4DkNraQa7Cxw`HR)C4YJ1%8SAOaV(?6R1T^bO-9mQ^*5)<_J5K&zwb_c+EfI77n6s
z5xQ^~G0?OY^a`n#%AVH58lsa>`IZxE1w;#>#g<3xB32P<_Y-k_+8Wr25Nio7ib?(U
z(9zy{_L_+%Vg#Y$G!pFuH8E|3+5<VVA6e~I`TYU7LAI%wwM0Fk0`axVwhp!`$Rffa
zw93f8m;C}PrL&PxdzetdRmB9MqNvpoS_x_o5h~KZTcO{{$4&nJY+n^ZFJz2Z<{xXt
zo%$}SC<84zu!H&{6cM(6OhsEwtn>S-x|+TqYI}%<1fR|95{7JhgzYq91wpON24V=I
zHc}lm{ZG?!8cb{^wi0@?cN04ZR$+Ge>8qi}%FMPdwkruO;b5k2cqouLRj?{QGpZ<<
zmsvdeL?Cl>?E8bgL~l>pYIZE!O7<q2om7PxI1)=acG^i<>2^D5xhczewAYSXY1b<4
zxqFhEbS$@xa~!M9jmO=69m!bDogsP>c0B%HLu^X9olgIm$$JVHm4_nbk+2nt)P%zQ
z6N6TLq|%CnYbq<}hG-);*gfg;ttmU%6SvcDs>WL9Fs!w~PITK&Ds3%kN!k0I)=;QA
z8cWz6@ro8V(cc|>`Od)MNX>#sW?V^QAai)?iTuo-nQQVg@6Ea$$b2v-I>bx3PTF#u
zq*9Pzy8AmilO}sGmU5MXR%M{giaGI)&MwQQSK5<3i$n}uyO*P_j<wf~$DAZPcL(W;
OI~~dY86_`SVg3Qe9!>55
delta 2623
zcmZA2e@xVM9LMnw2a13QN&*Jx7t%2C>_8DXR6v0QPBhWfwD6Fx$Hj5yxU*%ezFS-B
z=0CP;^GE(sbEAw}ll!C170s6YQ?Au&HmjAht>*eCwU%3d^nBfYajVaK-{bTB_Wgc7
zpZDkU{?fUjmxoU7bNt4b(E?){aRN8t54aYsxyH2PF097WSc;c$FMfsd(OYOtCAQ&0
z+=p#Ajt}CL>s4IN^>0{(^XD1IJVfWwdB!y00BWM6Sb=Y24StGx?pLhEf+AyDaWyt!
z%)NdK_5MxN`?HEk0;_Q)Zp0NB!zFmO*fC})olD$M20x)*{09fHob+@Z!E!u~dht!y
z%lHV_H*f<MEHGv(_F_GrMUDRjK8$}L|4ey_F>HdVbLi;77Gw-FirT^#QCpS7Zu}6H
zdG-UwEXF$2&h+9k9CPm{Q5jBQ9sY=Hn#p5OC0LG1q!C-t>8Hck<~Xuz<{WAv@1kCq
zMmEEIkBnu0M;%2Lg`kO-q2BL9JvWH_Gl%%mILA=qp20bI0kwdsjE?!7jvo94wIzR{
ziX*2ivsE>yi5pSH)QgMIcCQ`Og3h9jY8rJU*HJr|!)zBk6e(%}*BC?#_!%pyKXZ?c
z&Zv~PRV1yb%tugX^$IG3)A)K8MTt6!PFC5D5!4aAha2%OPGS@1)Ppy%1HBZE=82&X
zU&D3GZ?4esqQ~M(Kp(1D_M;{~hA}*aT6u1DW+yDv&a`4XZbRlauOdU5_fb3XrF;J#
zYDdayjA_PpbTrWsI?DJB)K-3k8sG-jV-`1e;cD!|6ZiyPL%qL>wDkN=<d!*%+Q~Dh
zBK*v~e;c)cQVK`Uw=HA;Rn3Fk7{Hg%!mp7sFn5qOn0#i@eJ^UletsJ9Flr%_=tmFd
zq6yZc7H|-Cgh^D9PGA#WLhan`S|{_l<?@yWsKV{I8?|+ls4e{#mDwHST~o$?lx@f@
z6G9!~N#p}D)2Ix;LCVYAMQwQz-=>amGpgu=4jrv9j{Gx6`O#-|5jDXlxEgPvCRogV
zYQO+0gOGdu0&1L7I2Yf+T>Jnv;m4>W{tmUXf1;jq=CV)9a1m-nO{ffdkY~&wDw7ka
z&u$VqMsvlze+xM!lh5k(ybmWl{67HmxXz~3^<E)r0kyaaJCR~{Oq`Aua2~bN%c#t+
zV-`}h=>g{8Ow$>*5$g%n!IMNUp{B)jrhAzTL-bX=*~ETgGojX({-r8Zcxwo)R>f42
z4Ca<NTj?Dnf<ytqTFoF4AxPOgL#U}*)YfH4|50_jX>>?x+S3h07g0tiRkblf2hvJ}
z2~`=@?4+xpgNw%rwS7cBp;I0rv_}+$X(x2jYI_Lw{Xb2A{nc`a9qC@?pwy)*(}z2X
z8+C&=LOiX%i>m9HwrQq=dkIyF?cUP|+(Y!c*Y&O{+W>KZSWD>i+3x#o3%wemn`j`m
z5wi)kLcKUl6cH4HnMLd*b`$zgn~A3gm6E;(m86;{L;CkIel4OZwLZ`1$s1W|dA%cc
z<WTZreo4i)@o+R@B}T$=Ys`+vgCW}rMu#o?xo{#CF6hZA?GDBhTqf*jJRFN!b~HE?
zv4>L=Ma#1bH^rif;DLnI6FnI7r>-tI?<oqzLZNUpWW^J~@dVFB7f#PgPE-sRHhJqC
zyuKF8=kxm-l4X@vlY6nY&e!7e<p-F@yJI{UjYoos*tp;7-Wdp3{T*AntaV*mI(h=_
z9i5%qy9Nf5M=H;_qcvOgYy4}PQ%kD$daCc|W$lQu&|&*|+e)x-mTbi%hso#JB@;On
z|I3H9+VKM;!BIOhoGM;AkX<s9RG6g3$AXEl?N1HW{_QEANsSkj+^W=`6&<tx1-_dv
AtpET3
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 50a5a588..dc0a21d3 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,59 +7,59 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-09 00:02+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-09 00:06+0900\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-21 02:01+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-12-25 21:55+0000\n"
+"Last-Translator: Jelle Lampaert <crazed007@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2007-12-08 14:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-02-21 12:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:66
+#: src/OptionHandlerImpl.h:70
msgid "must be either 'true' or 'false'."
msgstr ""
-#: src/OptionHandlerImpl.h:87 src/OptionHandlerImpl.h:120
+#: src/OptionHandlerImpl.h:91 src/OptionHandlerImpl.h:124
#, c-format
msgid "must be between %s and %s."
msgstr ""
-#: src/OptionHandlerImpl.h:117
+#: src/OptionHandlerImpl.h:121
#, c-format
msgid "must be smaller than or equal to %s."
-msgstr ""
+msgstr "moet kleiner dan of gelijk aan %s zijn."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:123
+#: src/OptionHandlerImpl.h:127
#, c-format
msgid "must be greater than or equal to %s."
-msgstr ""
+msgstr "moet groter dan of gelijk aan %s zijn."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:126 src/OptionHandlerImpl.h:172
+#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:176
msgid "must be a number."
-msgstr ""
+msgstr "moet een nummer zijn"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:163
+#: src/OptionHandlerImpl.h:167
#, c-format
msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
msgstr ""
-#: src/OptionHandlerImpl.h:166
+#: src/OptionHandlerImpl.h:170
#, c-format
msgid "must be between %.1f and %.1f."
msgstr ""
-#: src/OptionHandlerImpl.h:169
+#: src/OptionHandlerImpl.h:173
#, c-format
msgid "must be greater than or equal to %.1f."
msgstr ""
-#: src/OptionHandlerImpl.h:230
+#: src/OptionHandlerImpl.h:235
msgid "must be one of the following:"
-msgstr ""
+msgstr "moet een van de volgende zijn"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:258
+#: src/OptionHandlerImpl.h:272
msgid "unrecognized proxy format"
msgstr ""
@@ -265,106 +265,116 @@ msgid ""
msgstr ""
#: src/message.h:80
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "CUID#%d - Fast extension enabled."
msgstr "CUID#%d - Fast extension ingeschakeld."
#: src/message.h:81
#, c-format
+msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:82
+#, c-format
msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
msgstr ""
"CUID#%d - Uitzondering ontvangen tijdens het alloceren van bestands ruimte."
-#: src/message.h:82
+#: src/message.h:83
#, c-format
msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
msgstr ""
-#: src/message.h:83
+#: src/message.h:84
#, c-format
msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
msgstr "CUID#%d - Peer %s:%d verbannen."
-#: src/message.h:84
+#: src/message.h:85
#, c-format
msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
msgstr ""
-#: src/message.h:85
+#: src/message.h:86
#, c-format
msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
msgstr ""
-#: src/message.h:86
+#: src/message.h:87
#, c-format
msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
msgstr ""
-#: src/message.h:87
+#: src/message.h:88
#, c-format
msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
msgstr "CUID#%d - Fout in het accepteren van de connectie"
-#: src/message.h:88
+#: src/message.h:89
#, c-format
msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
msgstr ""
"CUID#%d - Er is een fout opgetreden bij het afhandelen van het antwoord van "
"de tracker."
-#: src/message.h:89
+#: src/message.h:90
#, c-format
msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
msgstr "CUID#%d - Kan tracker request niet maken."
-#: src/message.h:90
+#: src/message.h:91
#, c-format
msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
msgstr "CUID#%d - Nieuw tracker request gemaakt met opdracht #%d"
#: src/message.h:92
#, c-format
+msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:94
+#, c-format
msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
msgstr "Onherkende URI of niet ondersteund protocol: %s"
-#: src/message.h:93
+#: src/message.h:95
#, c-format
msgid "Tracker returned warning message: %s"
msgstr "Tracker retourneerde waarschuwings bericht: %s"
-#: src/message.h:94
+#: src/message.h:96
#, c-format
msgid "The segment file %s exists."
msgstr "Het segmentsbestand %s bestaat."
-#: src/message.h:95
+#: src/message.h:97
#, c-format
msgid "The segment file %s does not exist."
msgstr "Het segmentsbestand %s bestaat niet."
-#: src/message.h:96
+#: src/message.h:98
#, c-format
msgid "Saving the segment file %s"
msgstr "Bezig met het opslaan van egmentsbestand %s"
-#: src/message.h:97
+#: src/message.h:99
msgid "The segment file was saved successfully."
msgstr "Het segmentsbestand is succesvol opgeslagen"
-#: src/message.h:98
+#: src/message.h:100
#, c-format
msgid "Loading the segment file %s."
msgstr "Bezig met het laden van segmentsbestand %s"
-#: src/message.h:99
+#: src/message.h:101
msgid "The segment file was loaded successfully."
msgstr "Segmentsbestand was succesvol geladen"
-#: src/message.h:100
+#: src/message.h:102
msgid "No URI to download. Download aborted."
msgstr "Geen URI om te downloaden. Download afgelast."
-#: src/message.h:101
+#: src/message.h:103
#, c-format
msgid ""
"File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
@@ -373,105 +383,105 @@ msgid ""
"overwrite=true option and restart aria2."
msgstr ""
-#: src/message.h:102
+#: src/message.h:104
#, c-format
msgid "Allocating file %s, %s bytes"
msgstr "Alloceer file %s, %s bytes"
-#: src/message.h:103
+#: src/message.h:105
msgid "File not found"
msgstr "Bestand niet gevonden"
-#: src/message.h:104
+#: src/message.h:106
msgid "Not a directory"
msgstr "Niet een map"
-#: src/message.h:105
+#: src/message.h:107
#, c-format
msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
msgstr "Onvoldoende checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
-#: src/message.h:106
+#: src/message.h:108
#, c-format
msgid "Writing file %s"
msgstr "Bezig met het schrijven naar bestand %s"
-#: src/message.h:107
+#: src/message.h:109
msgid "No peer list received."
msgstr "Geen peer lijst ontvangen."
-#: src/message.h:108
+#: src/message.h:110
#, c-format
msgid "Adding peer %s:%d"
msgstr "Toevoegen van peer %s:%d"
-#: src/message.h:109
+#: src/message.h:111
#, c-format
msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
msgstr "Verwijderen gebruikt stuk index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
-#: src/message.h:110
+#: src/message.h:112
msgid "Download of selected files was complete."
msgstr "Het downloaden van de geselecteerde bestanden is voltooid."
-#: src/message.h:111
+#: src/message.h:113
msgid "The download was complete."
msgstr "De download was compleet."
-#: src/message.h:112
+#: src/message.h:114
#, c-format
msgid "Removed %d have entries."
msgstr "Verwijderde %d have entries."
-#: src/message.h:113
+#: src/message.h:115
#, c-format
msgid "Validating file %s"
msgstr "Valideren van bestand %s"
-#: src/message.h:114
+#: src/message.h:116
#, c-format
msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
msgstr "%d seconden om %s byte(s) te alloceren"
-#: src/message.h:115
+#: src/message.h:117
#, c-format
msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
msgstr ""
-#: src/message.h:116
+#: src/message.h:118
#, c-format
msgid "Metalink: Queueing %s for download."
msgstr "Metalink: Plaats %s voor downloaden in de wachtrij."
-#: src/message.h:117
+#: src/message.h:119
#, c-format
msgid "Download complete: %s"
msgstr "Download afgerond: %s"
-#: src/message.h:118
+#: src/message.h:120
msgid "Seeding is over."
msgstr ""
-#: src/message.h:119
+#: src/message.h:121
#, c-format
msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
msgstr ""
-#: src/message.h:120
+#: src/message.h:122
msgid "No chunk to verify."
msgstr "Geen stuk om te verifieren"
-#: src/message.h:121
+#: src/message.h:123
#, c-format
msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
msgstr "Correcte stuk checksum. hash=%s"
-#: src/message.h:122
+#: src/message.h:124
#, c-format
msgid "Failed to load cookies from %s"
msgstr "Kon geen cookies laden van %s"
-#: src/message.h:123
+#: src/message.h:125
#, c-format
msgid ""
".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
@@ -480,424 +490,1038 @@ msgstr ""
".netrc bestand %s heeft niet de correcte permissies. Het zou 600 moeten "
"zijn. netrc ondersteuning uigeschakeld."
-#: src/message.h:124
+#: src/message.h:126
+#, fuzzy
msgid "Logging started."
msgstr "Logging gestart."
-#: src/message.h:125
+#: src/message.h:127
msgid "Specify at least one URL."
msgstr "Specificeer minimaal één URL."
-#: src/message.h:126
-msgid "daemon failed."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:127
-#, c-format
-msgid "Verification finished successfully. file=%s"
-msgstr ""
-
#: src/message.h:128
-#, c-format
-msgid "Checksum error detected. file=%s"
+msgid "daemon failed."
msgstr ""
#: src/message.h:129
#, c-format
-msgid "Incomplete range specified. %s"
+msgid "Verification finished successfully. file=%s"
msgstr ""
#: src/message.h:130
#, c-format
-msgid "Failed to convert string into value: %s"
+msgid "Checksum error detected. file=%s"
msgstr ""
#: src/message.h:131
-msgid "Resource not found"
+#, c-format
+msgid "Incomplete range specified. %s"
msgstr ""
#: src/message.h:132
#, c-format
-msgid "File already exists. Renamed to %s."
+msgid "Failed to convert string into value: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:133
-msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
+msgid "Resource not found"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:134
+#, c-format
+msgid "File already exists. Renamed to %s."
msgstr ""
#: src/message.h:135
+msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:136
+#, c-format
+msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:137
+#, c-format
+msgid ""
+"Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
+"exist."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:138
+#, c-format
+msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:139
+#, c-format
+msgid "Missing %s in torrent metainfo."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:140
+msgid "Tracker returned null data."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:141
+msgid "Windows socket library initialization failed"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:142
+#, c-format
+msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:144
msgid "Timeout."
msgstr "Time-out."
-#: src/message.h:136
+#: src/message.h:145
msgid "Invalid chunk size."
msgstr "Ongeldige chunk grootte."
-#: src/message.h:137
+#: src/message.h:146
#, c-format
msgid "Too large chunk. size=%d"
msgstr "Te groot stuk. grootte=%d"
-#: src/message.h:138
+#: src/message.h:147
msgid "Invalid header."
msgstr "Ongeldige header."
-#: src/message.h:139
+#: src/message.h:148
msgid "Invalid response."
msgstr "Ongeldige respons."
-#: src/message.h:140
+#: src/message.h:149
msgid "No header found."
msgstr "Geen header gevonden"
-#: src/message.h:141
+#: src/message.h:150
msgid "No status header."
msgstr "Geen status header"
-#: src/message.h:142
+#: src/message.h:151
msgid "Proxy connection failed."
msgstr "Proxy connectie mislukt."
-#: src/message.h:143
+#: src/message.h:152
msgid "Connection failed."
msgstr "Verbinding mislukt"
-#: src/message.h:144
+#: src/message.h:153
#, c-format
msgid ""
"The requested filename and the previously registered one are not same. "
"Expected:%s Actual:%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:145
+#: src/message.h:154
#, c-format
msgid "The response status is not successful. status=%d"
msgstr ""
-#: src/message.h:146
+#: src/message.h:155
#, c-format
msgid "Too large file size. size=%s"
msgstr "Te groot bestand. grootte=%s"
-#: src/message.h:147
+#: src/message.h:156
#, c-format
msgid "Transfer encoding %s is not supported."
msgstr ""
-#: src/message.h:148
+#: src/message.h:157
#, c-format
msgid "SSL initialization failed: %s"
msgstr "SSL initialisatie mislukt: %s"
-#: src/message.h:149
+#: src/message.h:158
msgid "SSL I/O error"
msgstr "SSL I/O fout"
-#: src/message.h:150
+#: src/message.h:159
msgid "SSL protocol error"
msgstr "SSL protocol fout"
-#: src/message.h:151
+#: src/message.h:160
#, c-format
msgid "SSL unknown error %d"
msgstr "Onbekende SSL fout %d"
-#: src/message.h:152
+#: src/message.h:161
#, c-format
msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
msgstr ""
-#: src/message.h:153
+#: src/message.h:162
#, c-format
msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:154
+#: src/message.h:163
msgid "Authorization failed."
msgstr "Autorisatie mislukt."
-#: src/message.h:155
+#: src/message.h:164
msgid "Got EOF from the server."
msgstr "Ontving EOF van de server."
-#: src/message.h:156
+#: src/message.h:165
msgid "Got EOF from peer."
msgstr ""
-#: src/message.h:157
+#: src/message.h:166
msgid "Malformed meta info."
msgstr "Verkeerd geformuleerde meta informatie."
-#: src/message.h:159
+#: src/message.h:168
#, c-format
msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
msgstr "Kon bestand %s niet openen, oorzaak: %s"
-#: src/message.h:160
+#: src/message.h:169
#, c-format
msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
msgstr "Kon in bestand %s niet schrijven, oorzaak: %s"
-#: src/message.h:161
+#: src/message.h:170
#, c-format
msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
msgstr "Kon niet lezen uit bestand %s, reden: %s"
-#: src/message.h:162
+#: src/message.h:171
msgid "Failed to read data from disk."
msgstr "Kon geen data van de hardeschijf lezen."
-#: src/message.h:163
+#: src/message.h:172
#, c-format
msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
msgstr ""
"Kon geen SHA1 checksum berekenen van het bestand %s of een deel hiervan, "
"reden: %s"
-#: src/message.h:164
+#: src/message.h:173
#, c-format
msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:165
+#: src/message.h:174
#, c-format
msgid "The offset is out of range, offset=%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:166
+#: src/message.h:175
#, c-format
msgid "%s is not a directory."
msgstr "%s is geen map."
-#: src/message.h:167
+#: src/message.h:176
#, c-format
msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:168
+#: src/message.h:177
#, c-format
msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:169
+#: src/message.h:178
#, c-format
msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:170
+#: src/message.h:179
#, c-format
msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:172
+#: src/message.h:181
#, c-format
msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
msgstr "Kon socket niet openen, oorzaak: %s"
-#: src/message.h:173
+#: src/message.h:182
#, c-format
msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:174
+#: src/message.h:183
#, c-format
msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:175
+#: src/message.h:184
#, c-format
msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:176
+#: src/message.h:185
#, c-format
msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:177
+#: src/message.h:186
#, c-format
msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
msgstr "Kon niet luisteren op socket, oorzaak: %s"
-#: src/message.h:178
+#: src/message.h:187
#, c-format
msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:179
+#: src/message.h:188
#, c-format
msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:189
#, c-format
msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:190
#, c-format
msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:182
+#: src/message.h:191
#, c-format
msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:192
#, c-format
msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:184
+#: src/message.h:193
#, c-format
msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:194
#, c-format
msgid "Failed to send data, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:195
#, c-format
msgid "Failed to receive data, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:196
#, c-format
msgid "Failed to peek data, cause: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:197
#, c-format
msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
msgstr ""
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:198
#, c-format
msgid "File %s exists, but %s does not exist."
msgstr ""
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:199
#, c-format
msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
msgstr ""
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:200
#, c-format
msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
msgstr ""
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:201
#, c-format
msgid ""
"Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
"s, actualHash=%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:202
msgid "Download aborted."
msgstr "Download afgebroken."
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:203
#, c-format
msgid "File %s is being downloaded by other command."
msgstr ""
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:204
msgid "Insufficient checksums."
msgstr ""
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:205
#, c-format
msgid "Tracker returned failure reason: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:206
msgid "Flooding detected."
msgstr ""
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:207
#, c-format
msgid ""
"Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
"certain period(%d seconds)."
msgstr ""
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:208
msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
msgstr ""
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:209
#, c-format
msgid "No such file entry %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:210
#, c-format
msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:202
+#: src/message.h:211
msgid "No HttpRequestEntry found."
msgstr ""
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:212
#, c-format
msgid "Got %d status, but no location header provided."
msgstr ""
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:213
#, c-format
msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:214
msgid "No file matched with your preference."
msgstr ""
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:215
msgid "Exception caught"
msgstr ""
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:216
#, c-format
-msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %d"
+msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
msgstr ""
-#: src/message.h:208
+#: src/message.h:217
#, c-format
msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
msgstr ""
-#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:74
+#: src/usage_text.h:37
+msgid ""
+" -d, --dir=DIR The directory to store the downloaded file."
+msgstr " -d, --dir=MAP De map om de gedownloade bestanden in op te slaan."
+
+#: src/usage_text.h:39
+msgid " -o, --out=FILE The file name of the downloaded file."
+msgstr " -o, --out=FILE De bestandsnaam van het gedownloade bestand."
+
+#: src/usage_text.h:41
+msgid ""
+" -l, --log=LOG The file name of the log file. If '-' is\n"
+" specified, log is written to stdout."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:44
+msgid " -D, --daemon Run as daemon."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:46
+msgid ""
+" -s, --split=N Download a file using N connections. N must "
+"be\n"
+" between 1 and 5. This option affects all "
+"URLs.\n"
+" Thus, aria2 connects to each URL with\n"
+" N connections.\n"
+" Default: 1"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:52
+msgid ""
+" --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an "
+"error\n"
+" has occured. Specify a value between 0 and "
+"60.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:56
+msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:58
+msgid ""
+" -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:61
+msgid ""
+" --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:63
+msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:65
+msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:67
+msgid ""
+" --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:69
+msgid ""
+" --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:71
+msgid ""
+" --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n"
+" METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n"
+" Default: tunnel"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:75
+msgid ""
+" --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, "
+"basic\n"
+" is the only supported scheme.\n"
+" Default: basic"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:79
+msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:81
+msgid ""
+" --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n"
+" Default: anonymous"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:84
+msgid ""
+" --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n"
+" Default: ARIA2USER@"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:87
+msgid ""
+" --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either "
+"'binary'\n"
+" or 'ascii'.\n"
+" Default: binary"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:91
+msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP."
+msgstr " -p, --ftp-pasv Gebruik passive mode bij FTP."
+
+#: src/usage_text.h:93
+msgid ""
+" --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' "
+"or\n"
+" 'tunnel'.\n"
+" Default: tunnel"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:97
+msgid ""
+" --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower "
+"than\n"
+" or equal to this value(bytes per sec).\n"
+" 0 means aria2 does not have a lowest speed "
+"limit.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" This option does not affect BitTorrent "
+"downloads.\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:104
+msgid ""
+" --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n"
+" 0 means unrestricted.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:109
+msgid ""
+" --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is "
+"either\n"
+" 'none' or 'prealloc'. 'none' doesn't pre-"
+"allocate\n"
+" file space. 'prealloc' pre-allocates file "
+"space\n"
+" before download begins. This may take some "
+"time\n"
+" depending on the size of the file.\n"
+" Default: prealloc"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:116
+msgid ""
+" --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
+" size is smaller than SIZE.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:120
+msgid ""
+" --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
+"while\n"
+" allocating files.\n"
+" Turn off if you encounter any error"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:124
+msgid ""
+" --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n"
+" already exists but the corresponding .aria2 "
+"file\n"
+" doesn't exist.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:129
+msgid ""
+" --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
+"download\n"
+" when a piece length is different from one in\n"
+" a control file. If true is given, you can "
+"proceed\n"
+" but some download progress will be lost."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:134
+msgid ""
+" -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
+"sequentially\n"
+" and download each URI in a separate session, "
+"like\n"
+" the usual command-line download utilities.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:139
+msgid ""
+" --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
+"already\n"
+" exists. This option works only in http(s)/ftp\n"
+" download.\n"
+" The new file name has a dot and a number"
+"(1..9999)\n"
+" appended.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:146
+msgid ""
+" -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
+" You can specify set of parts:\n"
+" http://{sv1,sv2,sv3}/foo.iso\n"
+" Also you can specify numeric sequences with "
+"step\n"
+" counter:\n"
+" http://host/image[000-100:2].img\n"
+" A step counter can be omitted.\n"
+" If all URIs do not point to the same file, "
+"such\n"
+" as the second example above, -Z option is\n"
+" required.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:158
+msgid ""
+" --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent "
+"connection.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:161
+msgid ""
+" --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:164
+msgid ""
+" --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece "
+"hash.\n"
+" This option only affects in BitTorrent "
+"downloads\n"
+" and Metalink downloads with chunk checksums.\n"
+" Use this option to re-download a damaged "
+"portion\n"
+" of a file.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:171
+msgid ""
+" --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n"
+" downloading a file in Metalink mode. This "
+"option\n"
+" on affects Metalink mode with chunk "
+"checksums.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:176
+msgid ""
+" -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n"
+" file. Use this option to resume a download\n"
+" started by a web browser or another program\n"
+" which downloads files sequentially from the\n"
+" beginning. Currently this option is only\n"
+" applicable to http(s)/ftp downloads."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:183
+msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:185
+msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support."
+msgstr " -n, --no-netrc Schakel netrc ondersteuning uit."
+
+#: src/usage_text.h:187
+msgid ""
+" -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
+" multiple URIs for a single entity: separate\n"
+" URIs on a single line using the TAB "
+"character.\n"
+" Reads input from stdin when '-' is specified."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:192
+msgid ""
+" -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of concurrent "
+"downloads.\n"
+" It should be used with the -i option.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:196
+msgid ""
+" --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n"
+" the same used by Netscape and Mozilla."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:199
+msgid ""
+" -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink "
+"file\n"
+" and exit. More detailed information will be "
+"listed\n"
+" in case of torrent file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:203
+msgid ""
+" --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n"
+" You can find the file index using the\n"
+" --show-files option. Multiple indexes can be\n"
+" specified by using ',', for example: \"3,6\".\n"
+" You can also use '-' to specify a range: \"1-5"
+"\".\n"
+" ',' and '-' can be used together.\n"
+" When used with the -M option, index may vary\n"
+" depending on the query(see --metalink-* "
+"options)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:212
+msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:214
+msgid ""
+" --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
+" whose suffix is .torrent or content type is\n"
+" application/x-bittorrent is downloaded, aria2\n"
+" parses it as a torrent file and downloads "
+"files\n"
+" mentioned in it.\n"
+" If mem is specified, a torrent file is not\n"
+" written to the disk, but is just kept in "
+"memory.\n"
+" If false is specified, the action mentioned "
+"above\n"
+" is not taken."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:224
+msgid ""
+" --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
+" mentioned in .torrent file.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:228
+msgid ""
+" --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
+" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
+" for example: \"6881,6885\". You can also use "
+"'-'\n"
+" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
+"can\n"
+" be used together."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:234
+msgid ""
+" --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n"
+" 0 means unrestricted.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:239
+msgid ""
+" --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
+" --seed-ratio option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:242
+msgid ""
+" --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
+" until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n"
+" encouraged. Specify 0.0 if you intend to do\n"
+" seeding regardless of share ratio.\n"
+" If --seed-time option is specified along with\n"
+" this option, seeding ends when at least one "
+"of\n"
+" the conditions is satisfied."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:250
+msgid ""
+" --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
+"in\n"
+" BitTorrent is 20 byte length. If more than 20\n"
+" bytes are specified, only first 20\n"
+" bytes are used. If less than 20 bytes are\n"
+" specified, the random alphabet characters are\n"
+" added to make it's length 20 bytes.\n"
+" Default: -aria2-"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:258
+msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:260
+msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:262
+msgid ""
+" --dht-listen-port... Set UDP listening port for DHT.\n"
+" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
+" for example: \"6881,6885\". You can also use "
+"'-'\n"
+" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
+"can\n"
+" be used together."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:268
+msgid ""
+" --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n"
+" network."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:271
+msgid ""
+" --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
+" If several encryption methods are provided by "
+"a\n"
+" peer, aria2 chooses a lowest one which "
+"satisfies\n"
+" the given level."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:276
+msgid ""
+" --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
+" establish connection with legacy BitTorrent\n"
+" handshake. Thus aria2 always uses Obfuscation\n"
+" handshake."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:281
+msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
+msgstr ""
+" -M, --metalink-file=METALINK_BESTAND Het pad naar het .metalink bestand."
+
+#: src/usage_text.h:283
+msgid ""
+" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
+" simultaneously.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+" -C, --metalink-servers=AANTAL_SERVERS Het aantal servers om simultaan een\n"
+" connectie mee te maken.\n"
+" Standaard: 5"
+
+#: src/usage_text.h:287
+msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download."
+msgstr " --metalink-version=VERSIE De versie van het te downloaden betand."
+
+#: src/usage_text.h:289
+msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
+msgstr " --metalink-language=TAAL De taal van het te downloaden bestand."
+
+#: src/usage_text.h:291
+msgid ""
+" --metalink-os=OS The operating system of the file to download."
+msgstr " --metalink-os=OS Het besturingssysteem van het te downloaden bestand."
+
+#: src/usage_text.h:293
+msgid ""
+" --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
+" A comma-deliminated list of locations is\n"
+" acceptable."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:297
+msgid ""
+" --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The "
+"possible\n"
+" values are 'http', 'https', 'ftp' and 'none'.\n"
+" Specifiy none to disable this feature."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:301
+msgid ""
+" --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
+" whose suffix is .metaink or content type is\n"
+" application/metalink+xml is downloaded, aria2\n"
+" parses it as a metalink file and downloads "
+"files\n"
+" mentioned in it.\n"
+" If mem is specified, a metalink file is not\n"
+" written to the disk, but is just kept in "
+"memory.\n"
+" If false is specified, the action mentioned "
+"above\n"
+" is not taken."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:311
+msgid ""
+" --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
+" protocols are available for a mirror in a "
+"metalink\n"
+" file, aria2 uses one of them.\n"
+" Use --metalink-preferred-protocol option to\n"
+" specify the preference of protocol."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:317
+msgid " -v, --version Print the version number and exit."
+msgstr " -v, --version Toon het versie nummer en sluit."
+
+#: src/usage_text.h:319
+msgid ""
+" -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n"
+" The help messages are classified in several\n"
+" categories. For example, type \"--help=http\" "
+"for\n"
+" detailed explanation for the options related "
+"to\n"
+" http. If no matching category is found, "
+"search\n"
+" option name in forward match and print the\n"
+" result."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:327
+msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:329
+msgid ""
+" --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:331
+msgid ""
+" --stop=SEC Stop application after SEC seconds has "
+"passed.\n"
+" If 0 is given, this feature is disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/BtSetup.cc:120
+msgid "Errors occurred while binding port.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/DownloadEngine.cc:295
+msgid ""
+"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
+msgstr ""
+
+#: src/DownloadEngine.cc:299
+msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:40
+msgid " Default: "
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:41
+msgid " Tags: "
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:42
+msgid " Available Values: "
+msgstr ""
+
+#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:78
msgid "aria2 will resume download if the transfer is restarted."
msgstr ""
-#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:76
+#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:80
msgid ""
"If there are any errors, then see the log file. See '-l' option in help/man "
"page for details."
msgstr ""
-#: src/RequestGroupMan.cc:225
+#: src/RequestGroupMan.cc:258
msgid "Download Results:"
msgstr ""
-#: src/Util.cc:701
+#: src/RequestGroupMan.cc:273
+msgid "Status Legend:"
+msgstr ""
+
+#: src/Util.cc:702
msgid "Files:"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:42
-msgid " Default: "
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:45
+#: src/version_usage.cc:54
msgid " version "
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:49
+#: src/version_usage.cc:58
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
@@ -929,502 +1553,62 @@ msgstr ""
"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 "
"USA\n"
-#: src/version_usage.cc:84
-msgid "Contact Info:"
-msgstr "Contact informatie:"
+#: src/version_usage.cc:93
+#, c-format
+msgid "Report bugs to %s"
+msgstr "Rapporteer bugs aan %s"
-#: src/version_usage.cc:90
+#: src/version_usage.cc:98
#, c-format
msgid "Usage: %s [options] URL ...\n"
msgstr "Gebruik: %s [opties] URL ...\n"
-#: src/version_usage.cc:92
+#: src/version_usage.cc:100
#, c-format
msgid " %s [options] -T TORRENT_FILE URL ...\n"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:95
+#: src/version_usage.cc:103
#, c-format
msgid " %s [options] -M METALINK_FILE\n"
msgstr " %s [opties] -M METALINK_BESTAND\n"
-#: src/version_usage.cc:98
-msgid "Options:"
-msgstr "Opties:"
-
-#: src/version_usage.cc:99
-msgid ""
-" -d, --dir=DIR The directory to store the downloaded file."
-msgstr " -d, --dir=MAP De map om de gedownloade bestanden in op te slaan."
-
-#: src/version_usage.cc:100
-msgid " -o, --out=FILE The file name of the downloaded file."
-msgstr " -o, --out=FILE De bestandsnaam van het gedownloade bestand."
-
-#: src/version_usage.cc:101
-msgid ""
-" -l, --log=LOG The file name of the log file. If '-' is\n"
-" specified, log is written to stdout."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:104
-msgid " -D, --daemon Run as daemon."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:106
-msgid ""
-" -s, --split=N Download a file using N connections. N must "
-"be\n"
-" between 1 and 5. This option affects all "
-"URLs.\n"
-" Thus, aria2 connects to each URL with\n"
-" N connections.\n"
-" Default: 1"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:111
-msgid ""
-" --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an "
-"error\n"
-" has occured. Specify a value between 0 and "
-"60.\n"
-" Default: 5"
+#: src/version_usage.cc:112
+#, c-format
+msgid "Printing all options."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:114
-msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60"
+#, c-format
+msgid "Printing options tagged with '%s'."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:115
-msgid ""
-" -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n"
-" Default: 5"
+#: src/version_usage.cc:116
+#, c-format
+msgid "See -h option to know other command-line options(%s)."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:123
-msgid ""
-" --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:124
-msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs."
-msgstr ""
+#: src/version_usage.cc:120 src/version_usage.cc:127
+msgid "Options:"
+msgstr "Opties:"
#: src/version_usage.cc:125
-msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs."
+#, c-format
+msgid "Printing options whose name starts with '%s'."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:126
-msgid ""
-" --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs."
+#: src/version_usage.cc:130
+#, c-format
+msgid "No help category or option name matching with '%s'."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:127
-msgid ""
-" --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:128
-msgid ""
-" --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n"
-" METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n"
-" Default: tunnel"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:131
-msgid ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, "
-"basic\n"
-" is the only supported scheme.\n"
-" Default: basic"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:134
-msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:135
-msgid ""
-" --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n"
-" Default: anonymous"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:137
-msgid ""
-" --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n"
-" Default: ARIA2USER@"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:139
-msgid ""
-" --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either "
-"'binary'\n"
-" or 'ascii'.\n"
-" Default: binary"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:142
-msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP."
-msgstr " -p, --ftp-pasv Gebruik passive mode bij FTP."
-
-#: src/version_usage.cc:143
-msgid ""
-" --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' "
-"or\n"
-" 'tunnel'.\n"
-" Default: tunnel"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:146
-msgid ""
-" --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower "
-"than\n"
-" or equal to this value(bytes per sec).\n"
-" 0 means aria2 does not have a lowest speed "
-"limit.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
-" This option does not affect BitTorrent "
-"downloads.\n"
-" Default: 0"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:153
-msgid ""
-" --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n"
-" 0 means unrestricted.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
-" Default: 0"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:157
-msgid ""
-" --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is "
-"either\n"
-" 'none' or 'prealloc'. 'none' doesn't pre-"
-"allocate\n"
-" file space. 'prealloc' pre-allocates file "
-"space\n"
-" before download begins. This may take some "
-"time\n"
-" depending on the size of the file.\n"
-" Default: prealloc"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:163
-msgid ""
-" --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
-" size is smaller than SIZE.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:168
-msgid ""
-" --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
-"while\n"
-" allocating files.\n"
-" Turn off if you encounter any error"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:173
-msgid ""
-" --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n"
-" already exists but the corresponding .aria2 "
-"file\n"
-" doesn't exist.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:177
-msgid ""
-" --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
-"download\n"
-" when a piece length is different from one in\n"
-" a control file. If true is given, you can "
-"proceed\n"
-" but some download progress will be lost."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:182
-msgid ""
-" -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
-"sequentially\n"
-" and download each URI in a separate session, "
-"like\n"
-" the usual command-line download utilities.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:186
-msgid ""
-" --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
-"already\n"
-" exists. This option works only in http(s)/ftp\n"
-" download.\n"
-" The new file name has a dot and a number"
-"(1..9999)\n"
-" appended.\n"
-" Default: true"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:192
-msgid ""
-" -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
-" You can specify set of parts:\n"
-" http://{sv1,sv2,sv3}/foo.iso\n"
-" Also you can specify numeric sequences with "
-"step\n"
-" counter:\n"
-" http://host/image[000-100:2].img\n"
-" A step counter can be omitted.\n"
-" If all URIs do not point to the same file, "
-"such\n"
-" as the second example above, -Z option is\n"
-" required.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:203
-msgid ""
-" --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent "
-"connection.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:205
-msgid ""
-" --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:208
-msgid ""
-" --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece "
-"hash.\n"
-" This option only affects in BitTorrent "
-"downloads\n"
-" and Metalink downloads with chunk checksums.\n"
-" Use this option to re-download a damaged "
-"portion\n"
-" of a file.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:214
-msgid ""
-" --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n"
-" downloading a file in Metalink mode. This "
-"option\n"
-" on affects Metalink mode with chunk "
-"checksums.\n"
-" Default: true"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:219
-msgid ""
-" -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n"
-" file. Use this option to resume a download\n"
-" started by a web browser or another program\n"
-" which downloads files sequentially from the\n"
-" beginning. Currently this option is only\n"
-" applicable to http(s)/ftp downloads."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:225
-msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:226
-msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support."
-msgstr " -n, --no-netrc Schakel netrc ondersteuning uit."
-
-#: src/version_usage.cc:227
-msgid ""
-" -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
-" multiple URIs for a single entity: separate\n"
-" URIs on a single line using the TAB "
-"character.\n"
-" Reads input from stdin when '-' is specified."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:231
-msgid ""
-" -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of concurrent "
-"downloads.\n"
-" It should be used with the -i option.\n"
-" Default: 5"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:234
-msgid ""
-" --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n"
-" the same used by Netscape and Mozilla."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:237
-msgid ""
-" -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink "
-"file\n"
-" and exit. More detailed information will be "
-"listed\n"
-" in case of torrent file."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:240
-msgid ""
-" --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n"
-" You can find the file index using the\n"
-" --show-files option. Multiple indexes can be\n"
-" specified by using ',', for example: \"3,6\".\n"
-" You can also use '-' to specify a range: \"1-5"
-"\".\n"
-" ',' and '-' can be used together.\n"
-" When used with the -M option, index may vary\n"
-" depending on the query(see --metalink-* "
-"options)."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:250
-msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:251
-msgid ""
-" --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
-" whose suffix is .torrent or content type is\n"
-" application/x-bittorrent is downloaded, aria2\n"
-" parses it as a torrent file and downloads "
-"files\n"
-" mentioned in it.\n"
-" If mem is specified, a torrent file is not\n"
-" written to the disk, but is just kept in "
-"memory.\n"
-" If false is specified, the action mentioned "
-"above\n"
-" is not taken."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:261
-msgid ""
-" --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
-" mentioned in .torrent file.\n"
-" Default: true"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:264
-msgid ""
-" --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
-" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
-" for example: \"6881,6885\". You can also use "
-"'-'\n"
-" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
-"can\n"
-" be used together."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:270
-msgid ""
-" --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n"
-" 0 means unrestricted.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
-" Default: 0"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:274
-msgid ""
-" --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
-" --seed-ratio option."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:276
-msgid ""
-" --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
-" until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n"
-" encouraged. Specify 0.0 if you intend to do\n"
-" seeding regardless of share ratio.\n"
-" If --seed-time option is specified along with\n"
-" this option, seeding ends when at least one "
-"of\n"
-" the conditions is satisfied."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:284
-msgid ""
-" --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
-"in\n"
-" BitTorrent is 20 byte length. If more than 20\n"
-" bytes are specified, only first 20\n"
-" bytes are used. If less than 20 bytes are\n"
-" specified, the random alphabet characters are\n"
-" added to make it's length 20 bytes.\n"
-" Default: -aria2-"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:293
-msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
-msgstr ""
-" -M, --metalink-file=METALINK_BESTAND Het pad naar het .metalink bestand."
-
-#: src/version_usage.cc:294
-msgid ""
-" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
-" simultaneously.\n"
-" Default: 5"
-msgstr ""
-" -C, --metalink-servers=AANTAL_SERVERS Het aantal servers om simultaan een\n"
-" connectie mee te maken.\n"
-" Standaard: 5"
-
-#: src/version_usage.cc:297
-msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download."
-msgstr " --metalink-version=VERSIE De versie van het te downloaden betand."
-
-#: src/version_usage.cc:298
-msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
-msgstr " --metalink-language=TAAL De taal van het te downloaden bestand."
-
-#: src/version_usage.cc:299
-msgid ""
-" --metalink-os=OS The operating system of the file to download."
-msgstr " --metalink-os=OS Het besturingssysteem van het te downloaden bestand."
-
-#: src/version_usage.cc:300
-msgid ""
-" --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
-" A comma-deliminated list of locations is\n"
-" acceptable."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:303
-msgid ""
-" --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
-" whose suffix is .metaink or content type is\n"
-" application/metalink+xml is downloaded, aria2\n"
-" parses it as a metalink file and downloads "
-"files\n"
-" mentioned in it.\n"
-" If mem is specified, a metalink file is not\n"
-" written to the disk, but is just kept in "
-"memory.\n"
-" If false is specified, the action mentioned "
-"above\n"
-" is not taken."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:314
-msgid " -v, --version Print the version number and exit."
-msgstr " -v, --version Toon het versie nummer en sluit."
-
-#: src/version_usage.cc:315
-msgid " -h, --help Print this message and exit."
-msgstr " -h, --help Toon deze text en sluit."
-
-#: src/version_usage.cc:318
+#: src/version_usage.cc:138
msgid ""
" You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n"
" point to the same file or downloading will fail."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:320
+#: src/version_usage.cc:140
msgid ""
" You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n"
" download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same "
@@ -1433,21 +1617,12 @@ msgid ""
" only single file torrent can be integrated with http/ftp."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:325
+#: src/version_usage.cc:145
msgid ""
" Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n"
" contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:328
+#: src/version_usage.cc:149
msgid "Refer to man page for more information."
msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:330
-#, c-format
-msgid "Report bugs to %s"
-msgstr "Rapporteer bugs aan %s"
-
-#: src/BtSetup.cc:108
-msgid "Errors occurred while binding port.\n"
-msgstr ""
diff --git a/po/pt_BR.gmo b/po/pt_BR.gmo
index ea53a9caf216e630ce4bbb125ea30662bca03141..bc80082417f8ccaf0b930494763f97c4a2a6f1ac 100644
GIT binary patch
delta 494
zcmX}nJxfAi6u|K#6@;K=saa{-3s$6c@9l*$!KfUfrh<lW5zA7#NzyJfL?lg4Q4Ng|
zLZlxdHw(W)qd{9kQ}ll*nttawhx43sYI<FNtXc|Hi%73cq+di{?IMf#jv)+oh%De1
z`tcHnu#6knz##fMMYeGj6L^iP{)HyS9U@+=;4n6D5I-GKkT`+6OC*K~9K{<{gP+ld
z-#CljZjmY6L^b#n)k62E2Gnr?o4AYZ&fk6$&v_T|7@aPWK0I?3L?#ICNT>^6a11|i
z1>J6uEbgFMu!eKk)+3@}6xBi|^0(ZgTKEY)*g!R?i6hubQe8fdD!=X_P=)kgp@`~&
za%HV$#%h}nYev}61DX-h^wNbb=FcYcdnX6s<$NHTP9^g^az~k^eKVOkoJ{4+(wpt!
Pze_hF(?;dW9<u%buN6dc
delta 487
zcmXZXze_?<6u|NGXcL}hrP)tk78RuQo@lB4Fv%B4&xXXNpd}oFhUSL1NJOjE&=d_W
z76i7|W+C)f7(`1$Q&Z9RV$<i`bMC$8oL8%5-9KpVohCA*i;RfKi&ta`-!O_{pGX=V
z4C4t#u#OJ4aT<fYB0IQ(yLgVO{)LCQ>K7TsTb#r;PT;3sT(Jp!eIi*b;|yM)YW#>}
z_>D;n^oz{nCaT8As0O-0)u4sr*uj0&2D<Mnc*?noN2muxhS3eUB69>+B-Dn_IE(MN
zj=rGC0hUk=_=F4iizX%qy8~5_zvU9uzzqyx8&#tYPT>!#%_9_5J|7}bg*{Y-Dyj|Y
z%|cJYqc6s+c+5;2rkOG0wKF{%+9*4Yv6U;@#<E?^6`ZwPKEG|3O0^HY@qayKScyy`
J)x7pbJ%0+rKm-5)
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 2feaca48..7ab2134c 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,59 +7,59 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-09 00:02+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-21 02:01+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-01 14:25+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Last-Translator: jareth-Br <fcarretoni@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2007-12-08 14:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-02-21 12:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:66
+#: src/OptionHandlerImpl.h:70
msgid "must be either 'true' or 'false'."
msgstr "deve ser 'true' ou 'false'"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:87 src/OptionHandlerImpl.h:120
+#: src/OptionHandlerImpl.h:91 src/OptionHandlerImpl.h:124
#, c-format
msgid "must be between %s and %s."
msgstr "deve estar entre %s e %s"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:117
+#: src/OptionHandlerImpl.h:121
#, c-format
msgid "must be smaller than or equal to %s."
msgstr "deve ser menor que, ou igual a %s"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:123
+#: src/OptionHandlerImpl.h:127
#, c-format
msgid "must be greater than or equal to %s."
msgstr "deve ser maior que, ou igual a %s"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:126 src/OptionHandlerImpl.h:172
+#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:176
msgid "must be a number."
msgstr "deve ser um número."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:163
+#: src/OptionHandlerImpl.h:167
#, c-format
msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
msgstr "deve ser menor que, ou igual a %.1f."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:166
+#: src/OptionHandlerImpl.h:170
#, c-format
msgid "must be between %.1f and %.1f."
msgstr "deve estar entre %.1f e %.1f."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:169
+#: src/OptionHandlerImpl.h:173
#, c-format
msgid "must be greater than or equal to %.1f."
msgstr "deve ser maior que, ou igual a %.1f."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:230
+#: src/OptionHandlerImpl.h:235
msgid "must be one of the following:"
msgstr "deve ser um dos seguintes:"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:258
+#: src/OptionHandlerImpl.h:272
msgid "unrecognized proxy format"
msgstr "formato proxy não reconhecido"
@@ -280,98 +280,108 @@ msgstr "CUID#%d - Extensão rápida habilitada."
#: src/message.h:81
#, c-format
+msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:82
+#, c-format
msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
msgstr "CUID#%d - Captada exceção durante alocação do espaço do arquivo."
-#: src/message.h:82
+#: src/message.h:83
#, c-format
msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
msgstr ""
"CUID#%d - Deiposição-do-conteúdo detecteda. Usar %s como nome do arquivo."
-#: src/message.h:83
+#: src/message.h:84
#, c-format
msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
msgstr "CUID#%d - Peer %s:%d banido."
-#: src/message.h:84
+#: src/message.h:85
#, c-format
msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
msgstr "CUID#%d - Usando porta %d para aceitar novas conexões"
-#: src/message.h:85
+#: src/message.h:86
#, c-format
msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
msgstr ""
-#: src/message.h:86
+#: src/message.h:87
#, c-format
msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
msgstr ""
-#: src/message.h:87
+#: src/message.h:88
#, c-format
msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
msgstr ""
-#: src/message.h:88
+#: src/message.h:89
#, c-format
msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
msgstr ""
-#: src/message.h:89
+#: src/message.h:90
#, c-format
msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
msgstr ""
-#: src/message.h:90
+#: src/message.h:91
#, c-format
msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
msgstr ""
#: src/message.h:92
#, c-format
-msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:93
-#, c-format
-msgid "Tracker returned warning message: %s"
+msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
msgstr ""
#: src/message.h:94
#, c-format
-msgid "The segment file %s exists."
+msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:95
#, c-format
-msgid "The segment file %s does not exist."
+msgid "Tracker returned warning message: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:96
#, c-format
-msgid "Saving the segment file %s"
+msgid "The segment file %s exists."
msgstr ""
#: src/message.h:97
-msgid "The segment file was saved successfully."
+#, c-format
+msgid "The segment file %s does not exist."
msgstr ""
#: src/message.h:98
#, c-format
-msgid "Loading the segment file %s."
+msgid "Saving the segment file %s"
msgstr ""
#: src/message.h:99
-msgid "The segment file was loaded successfully."
+msgid "The segment file was saved successfully."
msgstr ""
#: src/message.h:100
-msgid "No URI to download. Download aborted."
+#, c-format
+msgid "Loading the segment file %s."
msgstr ""
#: src/message.h:101
+msgid "The segment file was loaded successfully."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:102
+msgid "No URI to download. Download aborted."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:103
#, c-format
msgid ""
"File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
@@ -380,527 +390,1136 @@ msgid ""
"overwrite=true option and restart aria2."
msgstr ""
-#: src/message.h:102
+#: src/message.h:104
#, c-format
msgid "Allocating file %s, %s bytes"
msgstr ""
-#: src/message.h:103
+#: src/message.h:105
msgid "File not found"
msgstr ""
-#: src/message.h:104
+#: src/message.h:106
msgid "Not a directory"
msgstr ""
-#: src/message.h:105
+#: src/message.h:107
#, c-format
msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
msgstr ""
-#: src/message.h:106
+#: src/message.h:108
#, c-format
msgid "Writing file %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:107
+#: src/message.h:109
msgid "No peer list received."
msgstr ""
-#: src/message.h:108
+#: src/message.h:110
#, c-format
msgid "Adding peer %s:%d"
msgstr ""
-#: src/message.h:109
+#: src/message.h:111
#, c-format
msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
msgstr ""
-#: src/message.h:110
+#: src/message.h:112
msgid "Download of selected files was complete."
msgstr ""
-#: src/message.h:111
-msgid "The download was complete."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:112
-#, c-format
-msgid "Removed %d have entries."
-msgstr ""
-
#: src/message.h:113
-#, c-format
-msgid "Validating file %s"
+msgid "The download was complete."
msgstr ""
#: src/message.h:114
#, c-format
-msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
+msgid "Removed %d have entries."
msgstr ""
#: src/message.h:115
#, c-format
-msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
+msgid "Validating file %s"
msgstr ""
#: src/message.h:116
#, c-format
-msgid "Metalink: Queueing %s for download."
+msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
msgstr ""
#: src/message.h:117
#, c-format
-msgid "Download complete: %s"
+msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
msgstr ""
#: src/message.h:118
-msgid "Seeding is over."
+#, c-format
+msgid "Metalink: Queueing %s for download."
msgstr ""
#: src/message.h:119
#, c-format
-msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
+msgid "Download complete: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:120
-msgid "No chunk to verify."
+msgid "Seeding is over."
msgstr ""
#: src/message.h:121
#, c-format
-msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
+msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
msgstr ""
#: src/message.h:122
+msgid "No chunk to verify."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:123
+#, c-format
+msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:124
#, c-format
msgid "Failed to load cookies from %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:123
+#: src/message.h:125
#, c-format
msgid ""
".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
"support disabled."
msgstr ""
-#: src/message.h:124
+#: src/message.h:126
msgid "Logging started."
msgstr ""
-#: src/message.h:125
+#: src/message.h:127
msgid "Specify at least one URL."
msgstr ""
-#: src/message.h:126
-msgid "daemon failed."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:127
-#, c-format
-msgid "Verification finished successfully. file=%s"
-msgstr ""
-
#: src/message.h:128
-#, c-format
-msgid "Checksum error detected. file=%s"
+msgid "daemon failed."
msgstr ""
#: src/message.h:129
#, c-format
-msgid "Incomplete range specified. %s"
+msgid "Verification finished successfully. file=%s"
msgstr ""
#: src/message.h:130
#, c-format
-msgid "Failed to convert string into value: %s"
+msgid "Checksum error detected. file=%s"
msgstr ""
#: src/message.h:131
-msgid "Resource not found"
+#, c-format
+msgid "Incomplete range specified. %s"
msgstr ""
#: src/message.h:132
#, c-format
-msgid "File already exists. Renamed to %s."
+msgid "Failed to convert string into value: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:133
-msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
+msgid "Resource not found"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:134
+#, c-format
+msgid "File already exists. Renamed to %s."
msgstr ""
#: src/message.h:135
-msgid "Timeout."
+msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
msgstr ""
#: src/message.h:136
-msgid "Invalid chunk size."
+#, c-format
+msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
msgstr ""
#: src/message.h:137
#, c-format
-msgid "Too large chunk. size=%d"
+msgid ""
+"Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
+"exist."
msgstr ""
#: src/message.h:138
-msgid "Invalid header."
+#, c-format
+msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
msgstr ""
#: src/message.h:139
-msgid "Invalid response."
+#, c-format
+msgid "Missing %s in torrent metainfo."
msgstr ""
#: src/message.h:140
-msgid "No header found."
+msgid "Tracker returned null data."
msgstr ""
#: src/message.h:141
-msgid "No status header."
+msgid "Windows socket library initialization failed"
msgstr ""
#: src/message.h:142
-msgid "Proxy connection failed."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:143
-msgid "Connection failed."
+#, c-format
+msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
msgstr ""
#: src/message.h:144
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:145
+msgid "Invalid chunk size."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:146
+#, c-format
+msgid "Too large chunk. size=%d"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:147
+msgid "Invalid header."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:148
+msgid "Invalid response."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:149
+msgid "No header found."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:150
+msgid "No status header."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:151
+msgid "Proxy connection failed."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:152
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:153
#, c-format
msgid ""
"The requested filename and the previously registered one are not same. "
"Expected:%s Actual:%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:145
+#: src/message.h:154
#, c-format
msgid "The response status is not successful. status=%d"
msgstr ""
-#: src/message.h:146
+#: src/message.h:155
#, c-format
msgid "Too large file size. size=%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:147
+#: src/message.h:156
#, c-format
msgid "Transfer encoding %s is not supported."
msgstr ""
-#: src/message.h:148
+#: src/message.h:157
#, c-format
msgid "SSL initialization failed: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:149
+#: src/message.h:158
msgid "SSL I/O error"
msgstr ""
-#: src/message.h:150
-msgid "SSL protocol error"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:151
-#, c-format
-msgid "SSL unknown error %d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:152
-#, c-format
-msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:153
-#, c-format
-msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:154
-msgid "Authorization failed."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:155
-msgid "Got EOF from the server."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:156
-msgid "Got EOF from peer."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:157
-msgid "Malformed meta info."
-msgstr ""
-
#: src/message.h:159
-#, c-format
-msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
+msgid "SSL protocol error"
msgstr ""
#: src/message.h:160
#, c-format
-msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
+msgid "SSL unknown error %d"
msgstr ""
#: src/message.h:161
#, c-format
-msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
+msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
msgstr ""
#: src/message.h:162
-msgid "Failed to read data from disk."
+#, c-format
+msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
msgstr ""
#: src/message.h:163
-#, c-format
-msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
+msgid "Authorization failed."
msgstr ""
#: src/message.h:164
-#, c-format
-msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
+msgid "Got EOF from the server."
msgstr ""
#: src/message.h:165
-#, c-format
-msgid "The offset is out of range, offset=%s"
+msgid "Got EOF from peer."
msgstr ""
#: src/message.h:166
-#, c-format
-msgid "%s is not a directory."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:167
-#, c-format
-msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
+msgid "Malformed meta info."
msgstr ""
#: src/message.h:168
#, c-format
-msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
+msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:169
#, c-format
-msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
+msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:170
#, c-format
-msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
+msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:171
+msgid "Failed to read data from disk."
msgstr ""
#: src/message.h:172
#, c-format
-msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
+msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:173
#, c-format
-msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
+msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:174
#, c-format
-msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
+msgid "The offset is out of range, offset=%s"
msgstr ""
#: src/message.h:175
#, c-format
-msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
+msgid "%s is not a directory."
msgstr ""
#: src/message.h:176
#, c-format
-msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
+msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:177
#, c-format
-msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
+msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:178
#, c-format
-msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
+msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:179
#, c-format
-msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:180
-#, c-format
-msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
+msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:181
#, c-format
-msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
+msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:182
#, c-format
-msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
+msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:183
#, c-format
-msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
+msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:184
#, c-format
-msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
+msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:185
#, c-format
-msgid "Failed to send data, cause: %s"
+msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:186
#, c-format
-msgid "Failed to receive data, cause: %s"
+msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:187
#, c-format
-msgid "Failed to peek data, cause: %s"
+msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:188
#, c-format
-msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
+msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:189
#, c-format
-msgid "File %s exists, but %s does not exist."
+msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:190
#, c-format
-msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
+msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:191
#, c-format
-msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
+msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:192
#, c-format
+msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:193
+#, c-format
+msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:194
+#, c-format
+msgid "Failed to send data, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:195
+#, c-format
+msgid "Failed to receive data, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:196
+#, c-format
+msgid "Failed to peek data, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:197
+#, c-format
+msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:198
+#, c-format
+msgid "File %s exists, but %s does not exist."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:199
+#, c-format
+msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:200
+#, c-format
+msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:201
+#, c-format
msgid ""
"Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
"s, actualHash=%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:202
msgid "Download aborted."
msgstr ""
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:203
#, c-format
msgid "File %s is being downloaded by other command."
msgstr ""
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:204
msgid "Insufficient checksums."
msgstr ""
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:205
#, c-format
msgid "Tracker returned failure reason: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:206
msgid "Flooding detected."
msgstr ""
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:207
#, c-format
msgid ""
"Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
"certain period(%d seconds)."
msgstr ""
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:208
msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
msgstr ""
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:209
#, c-format
msgid "No such file entry %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:210
#, c-format
msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:202
+#: src/message.h:211
msgid "No HttpRequestEntry found."
msgstr ""
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:212
#, c-format
msgid "Got %d status, but no location header provided."
msgstr ""
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:213
#, c-format
msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:214
msgid "No file matched with your preference."
msgstr ""
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:215
msgid "Exception caught"
msgstr ""
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:216
#, c-format
-msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %d"
+msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
msgstr ""
-#: src/message.h:208
+#: src/message.h:217
#, c-format
msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
msgstr ""
-#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:74
+#: src/usage_text.h:37
+msgid ""
+" -d, --dir=DIR The directory to store the downloaded file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:39
+msgid " -o, --out=FILE The file name of the downloaded file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:41
+msgid ""
+" -l, --log=LOG The file name of the log file. If '-' is\n"
+" specified, log is written to stdout."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:44
+msgid " -D, --daemon Run as daemon."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:46
+msgid ""
+" -s, --split=N Download a file using N connections. N must "
+"be\n"
+" between 1 and 5. This option affects all "
+"URLs.\n"
+" Thus, aria2 connects to each URL with\n"
+" N connections.\n"
+" Default: 1"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:52
+msgid ""
+" --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an "
+"error\n"
+" has occured. Specify a value between 0 and "
+"60.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:56
+msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:58
+msgid ""
+" -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:61
+msgid ""
+" --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:63
+msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:65
+msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:67
+msgid ""
+" --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:69
+msgid ""
+" --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:71
+msgid ""
+" --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n"
+" METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n"
+" Default: tunnel"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:75
+msgid ""
+" --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, "
+"basic\n"
+" is the only supported scheme.\n"
+" Default: basic"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:79
+msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:81
+msgid ""
+" --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n"
+" Default: anonymous"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:84
+msgid ""
+" --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n"
+" Default: ARIA2USER@"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:87
+msgid ""
+" --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either "
+"'binary'\n"
+" or 'ascii'.\n"
+" Default: binary"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:91
+msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:93
+msgid ""
+" --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' "
+"or\n"
+" 'tunnel'.\n"
+" Default: tunnel"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:97
+msgid ""
+" --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower "
+"than\n"
+" or equal to this value(bytes per sec).\n"
+" 0 means aria2 does not have a lowest speed "
+"limit.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" This option does not affect BitTorrent "
+"downloads.\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:104
+msgid ""
+" --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n"
+" 0 means unrestricted.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:109
+msgid ""
+" --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is "
+"either\n"
+" 'none' or 'prealloc'. 'none' doesn't pre-"
+"allocate\n"
+" file space. 'prealloc' pre-allocates file "
+"space\n"
+" before download begins. This may take some "
+"time\n"
+" depending on the size of the file.\n"
+" Default: prealloc"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:116
+msgid ""
+" --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
+" size is smaller than SIZE.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:120
+msgid ""
+" --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
+"while\n"
+" allocating files.\n"
+" Turn off if you encounter any error"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:124
+msgid ""
+" --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n"
+" already exists but the corresponding .aria2 "
+"file\n"
+" doesn't exist.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:129
+msgid ""
+" --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
+"download\n"
+" when a piece length is different from one in\n"
+" a control file. If true is given, you can "
+"proceed\n"
+" but some download progress will be lost."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:134
+msgid ""
+" -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
+"sequentially\n"
+" and download each URI in a separate session, "
+"like\n"
+" the usual command-line download utilities.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:139
+msgid ""
+" --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
+"already\n"
+" exists. This option works only in http(s)/ftp\n"
+" download.\n"
+" The new file name has a dot and a number"
+"(1..9999)\n"
+" appended.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:146
+msgid ""
+" -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
+" You can specify set of parts:\n"
+" http://{sv1,sv2,sv3}/foo.iso\n"
+" Also you can specify numeric sequences with "
+"step\n"
+" counter:\n"
+" http://host/image[000-100:2].img\n"
+" A step counter can be omitted.\n"
+" If all URIs do not point to the same file, "
+"such\n"
+" as the second example above, -Z option is\n"
+" required.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:158
+msgid ""
+" --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent "
+"connection.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:161
+msgid ""
+" --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:164
+msgid ""
+" --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece "
+"hash.\n"
+" This option only affects in BitTorrent "
+"downloads\n"
+" and Metalink downloads with chunk checksums.\n"
+" Use this option to re-download a damaged "
+"portion\n"
+" of a file.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:171
+msgid ""
+" --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n"
+" downloading a file in Metalink mode. This "
+"option\n"
+" on affects Metalink mode with chunk "
+"checksums.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:176
+msgid ""
+" -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n"
+" file. Use this option to resume a download\n"
+" started by a web browser or another program\n"
+" which downloads files sequentially from the\n"
+" beginning. Currently this option is only\n"
+" applicable to http(s)/ftp downloads."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:183
+msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:185
+msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:187
+msgid ""
+" -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
+" multiple URIs for a single entity: separate\n"
+" URIs on a single line using the TAB "
+"character.\n"
+" Reads input from stdin when '-' is specified."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:192
+msgid ""
+" -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of concurrent "
+"downloads.\n"
+" It should be used with the -i option.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:196
+msgid ""
+" --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n"
+" the same used by Netscape and Mozilla."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:199
+msgid ""
+" -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink "
+"file\n"
+" and exit. More detailed information will be "
+"listed\n"
+" in case of torrent file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:203
+msgid ""
+" --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n"
+" You can find the file index using the\n"
+" --show-files option. Multiple indexes can be\n"
+" specified by using ',', for example: \"3,6\".\n"
+" You can also use '-' to specify a range: \"1-5"
+"\".\n"
+" ',' and '-' can be used together.\n"
+" When used with the -M option, index may vary\n"
+" depending on the query(see --metalink-* "
+"options)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:212
+msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:214
+msgid ""
+" --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
+" whose suffix is .torrent or content type is\n"
+" application/x-bittorrent is downloaded, aria2\n"
+" parses it as a torrent file and downloads "
+"files\n"
+" mentioned in it.\n"
+" If mem is specified, a torrent file is not\n"
+" written to the disk, but is just kept in "
+"memory.\n"
+" If false is specified, the action mentioned "
+"above\n"
+" is not taken."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:224
+msgid ""
+" --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
+" mentioned in .torrent file.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:228
+msgid ""
+" --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
+" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
+" for example: \"6881,6885\". You can also use "
+"'-'\n"
+" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
+"can\n"
+" be used together."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:234
+msgid ""
+" --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n"
+" 0 means unrestricted.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:239
+msgid ""
+" --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
+" --seed-ratio option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:242
+msgid ""
+" --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
+" until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n"
+" encouraged. Specify 0.0 if you intend to do\n"
+" seeding regardless of share ratio.\n"
+" If --seed-time option is specified along with\n"
+" this option, seeding ends when at least one "
+"of\n"
+" the conditions is satisfied."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:250
+msgid ""
+" --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
+"in\n"
+" BitTorrent is 20 byte length. If more than 20\n"
+" bytes are specified, only first 20\n"
+" bytes are used. If less than 20 bytes are\n"
+" specified, the random alphabet characters are\n"
+" added to make it's length 20 bytes.\n"
+" Default: -aria2-"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:258
+msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:260
+msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:262
+msgid ""
+" --dht-listen-port... Set UDP listening port for DHT.\n"
+" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
+" for example: \"6881,6885\". You can also use "
+"'-'\n"
+" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
+"can\n"
+" be used together."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:268
+msgid ""
+" --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n"
+" network."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:271
+msgid ""
+" --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
+" If several encryption methods are provided by "
+"a\n"
+" peer, aria2 chooses a lowest one which "
+"satisfies\n"
+" the given level."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:276
+msgid ""
+" --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
+" establish connection with legacy BitTorrent\n"
+" handshake. Thus aria2 always uses Obfuscation\n"
+" handshake."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:281
+msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:283
+msgid ""
+" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
+" simultaneously.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:287
+msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:289
+msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:291
+msgid ""
+" --metalink-os=OS The operating system of the file to download."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:293
+msgid ""
+" --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
+" A comma-deliminated list of locations is\n"
+" acceptable."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:297
+msgid ""
+" --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The "
+"possible\n"
+" values are 'http', 'https', 'ftp' and 'none'.\n"
+" Specifiy none to disable this feature."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:301
+msgid ""
+" --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
+" whose suffix is .metaink or content type is\n"
+" application/metalink+xml is downloaded, aria2\n"
+" parses it as a metalink file and downloads "
+"files\n"
+" mentioned in it.\n"
+" If mem is specified, a metalink file is not\n"
+" written to the disk, but is just kept in "
+"memory.\n"
+" If false is specified, the action mentioned "
+"above\n"
+" is not taken."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:311
+msgid ""
+" --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
+" protocols are available for a mirror in a "
+"metalink\n"
+" file, aria2 uses one of them.\n"
+" Use --metalink-preferred-protocol option to\n"
+" specify the preference of protocol."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:317
+msgid " -v, --version Print the version number and exit."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:319
+msgid ""
+" -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n"
+" The help messages are classified in several\n"
+" categories. For example, type \"--help=http\" "
+"for\n"
+" detailed explanation for the options related "
+"to\n"
+" http. If no matching category is found, "
+"search\n"
+" option name in forward match and print the\n"
+" result."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:327
+msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:329
+msgid ""
+" --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:331
+msgid ""
+" --stop=SEC Stop application after SEC seconds has "
+"passed.\n"
+" If 0 is given, this feature is disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/BtSetup.cc:120
+msgid "Errors occurred while binding port.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/DownloadEngine.cc:295
+msgid ""
+"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
+msgstr ""
+
+#: src/DownloadEngine.cc:299
+msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:40
+msgid " Default: "
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:41
+msgid " Tags: "
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:42
+msgid " Available Values: "
+msgstr ""
+
+#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:78
msgid "aria2 will resume download if the transfer is restarted."
msgstr ""
-#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:76
+#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:80
msgid ""
"If there are any errors, then see the log file. See '-l' option in help/man "
"page for details."
msgstr ""
-#: src/RequestGroupMan.cc:225
+#: src/RequestGroupMan.cc:258
msgid "Download Results:"
msgstr ""
-#: src/Util.cc:701
+#: src/RequestGroupMan.cc:273
+msgid "Status Legend:"
+msgstr ""
+
+#: src/Util.cc:702
msgid "Files:"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:42
-msgid " Default: "
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:45
+#: src/version_usage.cc:54
msgid " version "
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:49
+#: src/version_usage.cc:58
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
@@ -918,498 +1537,62 @@ msgid ""
"USA\n"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:84
-msgid "Contact Info:"
+#: src/version_usage.cc:93
+#, c-format
+msgid "Report bugs to %s"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:90
+#: src/version_usage.cc:98
#, c-format
msgid "Usage: %s [options] URL ...\n"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:92
+#: src/version_usage.cc:100
#, c-format
msgid " %s [options] -T TORRENT_FILE URL ...\n"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:95
+#: src/version_usage.cc:103
#, c-format
msgid " %s [options] -M METALINK_FILE\n"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:98
-msgid "Options:"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:99
-msgid ""
-" -d, --dir=DIR The directory to store the downloaded file."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:100
-msgid " -o, --out=FILE The file name of the downloaded file."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:101
-msgid ""
-" -l, --log=LOG The file name of the log file. If '-' is\n"
-" specified, log is written to stdout."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:104
-msgid " -D, --daemon Run as daemon."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:106
-msgid ""
-" -s, --split=N Download a file using N connections. N must "
-"be\n"
-" between 1 and 5. This option affects all "
-"URLs.\n"
-" Thus, aria2 connects to each URL with\n"
-" N connections.\n"
-" Default: 1"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:111
-msgid ""
-" --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an "
-"error\n"
-" has occured. Specify a value between 0 and "
-"60.\n"
-" Default: 5"
+#: src/version_usage.cc:112
+#, c-format
+msgid "Printing all options."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:114
-msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60"
+#, c-format
+msgid "Printing options tagged with '%s'."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:115
-msgid ""
-" -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n"
-" Default: 5"
+#: src/version_usage.cc:116
+#, c-format
+msgid "See -h option to know other command-line options(%s)."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:123
-msgid ""
-" --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:124
-msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs."
+#: src/version_usage.cc:120 src/version_usage.cc:127
+msgid "Options:"
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:125
-msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs."
+#, c-format
+msgid "Printing options whose name starts with '%s'."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:126
-msgid ""
-" --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs."
+#: src/version_usage.cc:130
+#, c-format
+msgid "No help category or option name matching with '%s'."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:127
-msgid ""
-" --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:128
-msgid ""
-" --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n"
-" METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n"
-" Default: tunnel"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:131
-msgid ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, "
-"basic\n"
-" is the only supported scheme.\n"
-" Default: basic"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:134
-msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:135
-msgid ""
-" --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n"
-" Default: anonymous"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:137
-msgid ""
-" --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n"
-" Default: ARIA2USER@"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:139
-msgid ""
-" --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either "
-"'binary'\n"
-" or 'ascii'.\n"
-" Default: binary"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:142
-msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:143
-msgid ""
-" --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' "
-"or\n"
-" 'tunnel'.\n"
-" Default: tunnel"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:146
-msgid ""
-" --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower "
-"than\n"
-" or equal to this value(bytes per sec).\n"
-" 0 means aria2 does not have a lowest speed "
-"limit.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
-" This option does not affect BitTorrent "
-"downloads.\n"
-" Default: 0"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:153
-msgid ""
-" --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n"
-" 0 means unrestricted.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
-" Default: 0"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:157
-msgid ""
-" --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is "
-"either\n"
-" 'none' or 'prealloc'. 'none' doesn't pre-"
-"allocate\n"
-" file space. 'prealloc' pre-allocates file "
-"space\n"
-" before download begins. This may take some "
-"time\n"
-" depending on the size of the file.\n"
-" Default: prealloc"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:163
-msgid ""
-" --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
-" size is smaller than SIZE.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:168
-msgid ""
-" --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
-"while\n"
-" allocating files.\n"
-" Turn off if you encounter any error"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:173
-msgid ""
-" --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n"
-" already exists but the corresponding .aria2 "
-"file\n"
-" doesn't exist.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:177
-msgid ""
-" --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
-"download\n"
-" when a piece length is different from one in\n"
-" a control file. If true is given, you can "
-"proceed\n"
-" but some download progress will be lost."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:182
-msgid ""
-" -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
-"sequentially\n"
-" and download each URI in a separate session, "
-"like\n"
-" the usual command-line download utilities.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:186
-msgid ""
-" --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
-"already\n"
-" exists. This option works only in http(s)/ftp\n"
-" download.\n"
-" The new file name has a dot and a number"
-"(1..9999)\n"
-" appended.\n"
-" Default: true"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:192
-msgid ""
-" -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
-" You can specify set of parts:\n"
-" http://{sv1,sv2,sv3}/foo.iso\n"
-" Also you can specify numeric sequences with "
-"step\n"
-" counter:\n"
-" http://host/image[000-100:2].img\n"
-" A step counter can be omitted.\n"
-" If all URIs do not point to the same file, "
-"such\n"
-" as the second example above, -Z option is\n"
-" required.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:203
-msgid ""
-" --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent "
-"connection.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:205
-msgid ""
-" --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:208
-msgid ""
-" --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece "
-"hash.\n"
-" This option only affects in BitTorrent "
-"downloads\n"
-" and Metalink downloads with chunk checksums.\n"
-" Use this option to re-download a damaged "
-"portion\n"
-" of a file.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:214
-msgid ""
-" --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n"
-" downloading a file in Metalink mode. This "
-"option\n"
-" on affects Metalink mode with chunk "
-"checksums.\n"
-" Default: true"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:219
-msgid ""
-" -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n"
-" file. Use this option to resume a download\n"
-" started by a web browser or another program\n"
-" which downloads files sequentially from the\n"
-" beginning. Currently this option is only\n"
-" applicable to http(s)/ftp downloads."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:225
-msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:226
-msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:227
-msgid ""
-" -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
-" multiple URIs for a single entity: separate\n"
-" URIs on a single line using the TAB "
-"character.\n"
-" Reads input from stdin when '-' is specified."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:231
-msgid ""
-" -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of concurrent "
-"downloads.\n"
-" It should be used with the -i option.\n"
-" Default: 5"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:234
-msgid ""
-" --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n"
-" the same used by Netscape and Mozilla."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:237
-msgid ""
-" -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink "
-"file\n"
-" and exit. More detailed information will be "
-"listed\n"
-" in case of torrent file."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:240
-msgid ""
-" --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n"
-" You can find the file index using the\n"
-" --show-files option. Multiple indexes can be\n"
-" specified by using ',', for example: \"3,6\".\n"
-" You can also use '-' to specify a range: \"1-5"
-"\".\n"
-" ',' and '-' can be used together.\n"
-" When used with the -M option, index may vary\n"
-" depending on the query(see --metalink-* "
-"options)."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:250
-msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:251
-msgid ""
-" --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
-" whose suffix is .torrent or content type is\n"
-" application/x-bittorrent is downloaded, aria2\n"
-" parses it as a torrent file and downloads "
-"files\n"
-" mentioned in it.\n"
-" If mem is specified, a torrent file is not\n"
-" written to the disk, but is just kept in "
-"memory.\n"
-" If false is specified, the action mentioned "
-"above\n"
-" is not taken."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:261
-msgid ""
-" --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
-" mentioned in .torrent file.\n"
-" Default: true"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:264
-msgid ""
-" --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
-" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
-" for example: \"6881,6885\". You can also use "
-"'-'\n"
-" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
-"can\n"
-" be used together."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:270
-msgid ""
-" --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n"
-" 0 means unrestricted.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
-" Default: 0"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:274
-msgid ""
-" --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
-" --seed-ratio option."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:276
-msgid ""
-" --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
-" until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n"
-" encouraged. Specify 0.0 if you intend to do\n"
-" seeding regardless of share ratio.\n"
-" If --seed-time option is specified along with\n"
-" this option, seeding ends when at least one "
-"of\n"
-" the conditions is satisfied."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:284
-msgid ""
-" --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
-"in\n"
-" BitTorrent is 20 byte length. If more than 20\n"
-" bytes are specified, only first 20\n"
-" bytes are used. If less than 20 bytes are\n"
-" specified, the random alphabet characters are\n"
-" added to make it's length 20 bytes.\n"
-" Default: -aria2-"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:293
-msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:294
-msgid ""
-" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
-" simultaneously.\n"
-" Default: 5"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:297
-msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:298
-msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:299
-msgid ""
-" --metalink-os=OS The operating system of the file to download."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:300
-msgid ""
-" --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
-" A comma-deliminated list of locations is\n"
-" acceptable."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:303
-msgid ""
-" --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
-" whose suffix is .metaink or content type is\n"
-" application/metalink+xml is downloaded, aria2\n"
-" parses it as a metalink file and downloads "
-"files\n"
-" mentioned in it.\n"
-" If mem is specified, a metalink file is not\n"
-" written to the disk, but is just kept in "
-"memory.\n"
-" If false is specified, the action mentioned "
-"above\n"
-" is not taken."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:314
-msgid " -v, --version Print the version number and exit."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:315
-msgid " -h, --help Print this message and exit."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:318
+#: src/version_usage.cc:138
msgid ""
" You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n"
" point to the same file or downloading will fail."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:320
+#: src/version_usage.cc:140
msgid ""
" You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n"
" download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same "
@@ -1418,21 +1601,12 @@ msgid ""
" only single file torrent can be integrated with http/ftp."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:325
+#: src/version_usage.cc:145
msgid ""
" Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n"
" contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:328
+#: src/version_usage.cc:149
msgid "Refer to man page for more information."
msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:330
-#, c-format
-msgid "Report bugs to %s"
-msgstr ""
-
-#: src/BtSetup.cc:108
-msgid "Errors occurred while binding port.\n"
-msgstr ""
diff --git a/po/ru.gmo b/po/ru.gmo
index c9264196145ba8b4ffa6f968af0bc8bd09d1a63d..00c4646d5adee54fc4ad3a4088c97d3bc91fe64c 100644
GIT binary patch
literal 25167
zcmcJX3y@q_dFL;?CIlHmcqM?ba}fyHSlu4UAe*tr)>s<Z6YIsy$mR{L?mIIb^>h#Y
z(8B?*9<jmLShm5jG2jO_VKHHmWXT#!mYi&M!`6mWdSI!L-Ku13tHNfBO2XDAS$4}+
z-rxT_=ia{knjV?WEuZ=Kz4tu6^S#fxNB+w<T<~DPb(HdU%2!_*1b?sJ7xIVe$G;K;
ztH8ei*MKj9$G|nO3xa*%UxH78xBhAn)W8=(-Os;12u^`-enSx42>vN}Qul8Rg00}6
zfaBm>-xLHJ!Mw+Bf;V&jQ}71xsy7G0D0mzAN8t0I=s56euHWx~8@T^RQ2nj{^&q%Q
z@4+&-;w`TK{os1;&w}djAHWUZ`nLwbtHHhCrQku3u7amQrV#ug$dJJg!Rx{Q0lp2q
zj6Z9^O`z`g@JH?M2QLOsgYN`?46XxT1m6K(agiJU1K<SrUj(lLe**3VFF^?W4C>%Y
z@IFxeJOi!<{~Wvqd<j&$YZy%THBfT;E~s&S1gf9^4Za_I<0U~5f?GlHuMEBi{0jIR
z;2(qU0)GP1b#NgM)&5d&65QnP9|otnKLNtR;G)pAe=m3$_fz0?;O*dc@GK}ky%wV0
z2VM_qoCf%A@DXqX{6jDVUjk8;AY}4tcO{qwBk;}Omq79PX;A(A5X^u-2l+2}H_X}$
zj)R)_eIEZKcschM&`5k70<Q!=2<rJg{`mq33xfX&ia#%b>i0b`SNz?|AB|T7RqqLp
ze*mifUxAYM3MR)?f)S8M!6!h~zXMeJr$Ei`2cYJ20Yr(83@Exj1oA5Q0to5B2@ul@
zehmH+_}@Xv>F+@C>q0t_JT3t>&Q+l1e+#I7?gKHo;1r0-27dy+9{ew$`uSTB(+yT2
zL`*NZ2-LVkpxRA=dOr)wKK6rZe;=s+z7GB}cpMZRXZ-vB1d6_&fUgDr4~R+zuYy^6
zz6#WMSA&>Huobj%K#jj2#N>jn`S+(l@$(1ZN5P+iL*P!Br}}q-(%Yv&h6?@|WNN|B
zK+*SBlwb6%1U2t#K-K>sh^T`)D1Lnz6d(Tp<iFsr_@nx-L3pD3GLSBVYeCI_78F1B
zfok`8Q1kf~C_VUhp!)p@sBvD4Qi~7kKt109>iJ$!^ZhFL;46aQSy1!a!XMfDXTbjn
zo&>)QesgUQ{53eaj=JFcQJ((>{tSF2?SJ^*Aovvbe}VB`%Kgna!P~j7)7j_2{{?;q
zy#4AR*ap4`eiFPH<(U9~ADjVS0xzch%&>cY$2Ir_p8we6#n%Qwk^5cXcfjw1{}#Lr
z<GvLfxz6?bAXw%8pTJ45c)io>vmi}^?}Os^t2a0~uLs4KkAidHK@gD#e-Ca3-!>Wq
zH-R}2Qi7*J<1+|rg4f;<1dtqD55mgeHc<2V7We`1^&6c(&Vzfo{{|?2U(DoSO|T7w
z)Zk8#E`xs$iZ8DkbI(5vioah5Zv-!dD2+1-QZ+aP?gqaHita0^v<3V)sQG>y)Hr_w
z!m1!-GOG7+5LF580`CM*fuifWamUvRDE(UZo6etY1vUQ$I1L^HzXZPJW*;ZPJoo<y
zY91eg2>Iu)fS&+=3TphDx4L=V1x|7QA3#(lxESSF1x|q*z}rCa_YA0c{w;{=1ncNj
z^4<+@0RPD21v}jPG4LZiza11G|1&7MGYCWNi(nS~I;eQD=<i=eW$|M@xB)DHYrt=S
zqU#6X<>1dj@%3FO*ASQkQK{eoQ2qV@q)PA#CU*-s1;X0k+o1aU2T<+bvD3}(<Dlku
zA1HqR2)q#d87R5E2!`N$>1;K)6I=&=2Gl%{f~ZvR8klk^xC49_xF38w_$YV<c*Z~f
zDfn*gfAxd(30?(?t`ewrUj|kG92kOs2VMle?nBN`Uk-|&*MqP&_-*hK@cW>~|0$^U
zZ~CzFmz%)%a6b!P34Rd_!S8{P9{dfc`CQLrR)SSf{Cp668vGF`y*cnv$B%QM>i-is
z3|{szhXqjlc?`S?{2qu&1TTT_12=!%)%!GvY6qwM{VPyTssz`9*Mg6LqT|oOYry{t
zz71UeNjIMlfRb|q)V!Vo#lJrTMbC@i)!<b*7a!+AJ%1Y1^S=hAH<#=}N5I!no}k=A
z;Z@tU-rwB~-cAvnx)4e54g2L{ndE@k+4W2Ol^k^a3yOT^4V2GQ(wFA&Yn0DWwo@dF
zc}j&cONlSsj@hqxGeVi6$PVI5vi?_;LzGuhs+8ZN?4|6dXwJV!nV`hihxxIR@^2`T
zk*>!nZ`TihVJ5*N{`Z%_I^_$LuTs87i7)w_Z}}VP@2^uH_4ls_AERJG!KW#*vx_LY
zj!@o0`7EVO(Y1~8Df{JY@F2h6LHT9>>{mR#8Ep99zX^Vm@@mRQDX3L)eK+~#a+3$R
zzra7c(c{zL`zi0Hyp8e{MVEZh9OXB3<F9pKjq*jxYRX$F)0F!tcT(O%k*~r9*>wqj
zWed{dt&|Ov1C%#V;w$9GJ1MdWOwD{QkX*mbFX{L1Qm&)?OUi8&`J9I-yD2wO?x5_U
zVE)1HQ|_gFouca~rDVU{pHbj76kM-e7km62kGsGpDG}vX|LlH`Tflw(_bb8cDMOU^
zQ9eoeHs#Bd!<6q(<m2M&P5gMs-#qB?F7R`duTb9Tp9!v{{Oi>HFux0w6_m^LJapHp
zTKJL5e7#sH*FF|zwuW2Brbf4nZ@c*uo5#0|t>|5ADxBIrF)_An$|{9BC$@yyY?jKI
zOrcnf^7YJgu@q(Ia`W@W^2|uR+K4_qoh#L%aFe|*?GLL_t`JUFD|2D4TnP78i}fh1
zSHdWlpAFS`g(t5M%td9992LT1In358)hZ9HVRk^vP0@6&QK}DzqDmA`*XJ|yxms;+
zVPwbX<m9cJT0>4o^>Fjlj?i9Ls)cMgHCwEOx#?-<2$o8kdu`c6j!uk^uG={|HnAZd
zxW0cr8kzdgj<MFD`V|jcujb0N>8Kj29;2%w1VqL9EDu-jDwcEA{i_GexI)cbEnh6I
zUN)hw<Cw@sEvk-)?A}D`^)JeqT)9%-KUZng;xYFWbD7z?L{qKo+dqO<-n1Rb>_mrd
znvzKLSi(m>St+evr&u!+)mMj=>HyZPt~bi%sI+{>xcVZ}h|4wVvzc0cHkyk@CO6(R
zw$<b)=^2rFEk(`eq^zN<m<=~JOkGR+*Mz%rwPJn%k<5y2!b%ylsWs;3E7dxB?>igN
zHqmw)D51Nzz9)1K()U(Bl0s%Ks?SymiHuBpMX`G>vqnWED<`yS^r=Qvs}EAfzA_De
zQK=ajT{hpEy{XoD@}Sd3I(l2mMiOpz_TkJe>1j|Ousc^OmUm}Lx$;aSHxrF)8Qpf{
z&e0pka9dFrKMgC>rcd&+l1-tqw_K{^3R%&S^iipeY@ckiclA-3kE-Z$c_yswuhpZu
z<@L2Es@Bl|kz2+lCdapLqgVCipDx)&HNyGfd?v;=k4?1uAF*Y^z3%6HG@)u#ukO$6
z%@yk-lVcm(CZryurnM+vDHkxZN~n55YlWY$<7IQ@FsfDux{}#kEv)48jcP=gn4FLD
z#p(TFF5HtVHKK4=RNos#<#5QN-TI+Hx}TWs`<TO~HO!-si{@}4o!3O895S$bD+z8@
z<wS~-vFx%H(T(*c`uSXaR&x~#vT+L+Lg{Bp{rI?Q(R`#W<XbmwJ+#GOIw%;`#p=kW
z@s7CR#P1S?N_D?zsL>i_gpybr@o=J2Q!1&aQe|dj%k~>P=PyOF*_3m0sHf9x>bl0^
z_;k2BvzoXtz)jXnUd0Ha)fkVfjHHgljJQIjQ5Pk1#@yV#Oubr+Y9rF*<dQa(8*{tR
z7?Gh0S>!zz5y8Voxm27Z#VMSZ;42!Ap+}U8B?Gx1Jty9SdGqSSr#O2$`q+tAmYXZ?
z!B<xb=Aso&nQ2|k>czQ8!*>{t*^PT8r|!)s8zxG-euy6SsE63bI|klSEt0KC+;IiZ
zIpu=UzM_~NzX{&Cst{(vP2Nj|va?)C>Er$|UzwXPMX+@^TvZFmWD#7sQpfBP?aBtD
zg@PQ`e1v3H)rMCUf>FY9rCPkrMdj%ndWQGgxO04y8;b!ob;dyj=H}_2K;1yRC~700
zk7`IZp(nS?;&HnDs2<@%EX=icJ?fo_a~1fCaPO@AFbS8Vl9nTo*dpcz@?;W>{O(#~
z&ZgOVwJ}%LZ1XTf*>g3Q-_0E3@S5slV}&dyZ+;tnc1%ch)Am+U@w`g+pfSY8a<sQ|
zB#B{8l7oAxCY!cRhI!KYD4Z>lZX=z{b^J}&h!CDS^(2S264TjLs^oW%mkZH87=h=^
z=LmdeQ^+JlA75q<nwa%%Dzr=PIG6uag9S;O@Hh1&3h@{{C_<XNfu!_lmrRS!a;4cy
ztsc%ulCzcF9n{2X-$Tv1RFK8U_((g4<L0I(-dZ}eXiULPhMYsSSqLHz;-TqFrJS0e
zt7jpurMIL~vIjM4>0fQ0#U!q~rD9|ItZM=o(wv#Cd#z^y#r$nZbK<r6Tz)z22&%<G
zsvX`Wn!#c3Zyyu?UBJS&LSSx2Bu3@jt`1w@oP+n#KB_83=~d&#N~Ny_j+fE>c8;wH
zbI#$&Qew;SoJetG9FnVK!O#cmW1~w|*rtF+jY_Fui-*|P^|YkU%F{>`gLAHJxJ@Ot
z;l!dDt)Ii(9$cR|l4jdB^icd<lDHj-Gi3#XuC!Uuj$)LTN2^a4qf(*W<lQ^A2qJ<G
ziBifwB1DA66M>`hOnugVR;H(G5e~6bYV^0fiO6|-Q$o476c;C=-@@^Q^F|Ub9YwG(
zhikU9%sH2QuAGlb#A^3`ndG$%W4;~=hF5fq?~DOSx+!<Ruji^}0n&jufM>f+c`Eff
zlziF!NF*662g^bipr#w8QkylXc`Wz*EDHp2|5iQ2ack(<2j^yTDCAyt7|hpCsA@P%
zxMh)_n(@wZ6@j6@gmN54qv&^Y{1{tvWjNj5!n}l5uOWV2GiW&+XDhMONeggqWS&tK
zOo%O&NfF~K?X6azrC&8C<XXaoSoK(s`^XPl3MIlmYk*>zscB8L(T85Q1_%pe8+qk%
zmSCE*O?;&{w``Dv5CT`h>s~zC8Z|6U5U?*@wdyjI{8~z|sfg>V=V!&s&Ex~4-Z56n
z8+~jQzdW4`5WDqQ?&i{yr{teCqL}D3GRbC1n&P_Iz&yEMt+ZTuIt5`bZ?mOE%72}h
zNUAI?XvKy#a^|(j#%|SCH`J{W#3QoEUR4Nr`9?`O%j8X?YsuASaD<BR(g`wBG{k4}
z78O?2`g9}F5J}j5h}a>Mg4>|V0+k=ivz>oSCH_mabkdI3O%}QP(pM>y#MW8dn2q36
zD{eX1!7;X~jQV&9<2fwV!OixbL1&w#*j<vD+Dc|=v1k(jEvf8g>EgC#ab+#R&gFLd
zC7SKwYUS2%=4=y?PAsVdRz)&fQp8EE*mW&g8+PqxDO}I>=9zTDUc1Q^inZO@)cowV
z?MM$KtG(*7X!HJm3G!;9e&EpNulvuDXqhlx8v~ZD;#GQcq_Z}gu$l8{;XWJm?%M6>
zo6ZlMQ%BvU_^GuLi4AMSS{=8bRT;O13L2{v*PbI(Rf`viu5OmiA{iLLPAP(~qc+o(
zM!8^3YQup~_8R5g$)YQ(^#bWgjhFRsZ2M-XKC;bh`y)-1y>N^^8(3y&i_?%jd_ril
z#gJuqUe_Aa)5UyId04!>V_6yh+|tT{SQ^JcNTFi9Y}s!(zKJ^vqs%58$IZ-E8l+ph
zU=VRDu9lzGTx!MJNb=%maWs$bN%efjz6BSc802Q+vP5rk*<ed$#<J*|G8RH$ur*gA
zEQzPuJ|bpLS9s`mA&0{cD92K7NJ!x;Np1piP)C<MA{oRqsS3{=T}~kOzyglkSCT&2
zV+g1>YDrR}j5W3554O9nS;N5&+sJJNtRz5BM3#o^YRuTKAM%(W(QZ^pTU#12Ik_bq
zzhb)!{DJO@<zl_a(xYwTz?`|>vJ|RU@|9Am0jw_*s(tQ&@FsJ6`mi^cj7Vc)7Qw4x
z8Z?Q_!ntB?PKiM{wvR0;xK1)3j^^u)TuEttvd>s2Yt~9eNg<!4vcVL(7&E*h{OgrV
ztZgt%h-hm{y2d}3va43Ig<)RW;*-|-(vJCRw5Q1T8vB&z5<&Dp!{^w^6Blb(Tec6~
zu5+IndvW@`n^ppwC2~s8(t0)M@C#j5->Z%{{_gh5h!pT3x;3Iw=B{2;vzBAE(pk}M
zfzhH;VROBTjhj+KHj*=<lNV+~W`zDF{7trN>W!*CWR^+UEj-X;=exbRYFWzRS16`)
zRC3=2BNm~iI;cj%ME{v68|?Ht=yN06%2on?>CnDa`!3@(k*P9MhU9`49m>HPIH&kC
zQ>@iC<W4Q0^egqrIQjT{OUI%d9lAxf9e@3r#(ZkCooqDClD^$a-lZvecN5GtP-mQ3
z&hM&blPB?J`l{^OY1>cNj~=htze8E&>*K!S@22|ntFMFMYWpg^x>aL_(5_AYI%@${
zU=J@>vXId>M*nK5(PRv99$O)y-^=ud6I!tAQfcr={i`ujBP~26#TQXI<Xl~@PYd77
zcp-xjw6!rDRvRmv<I8NV%@hln8*qP_smgGuPnpA4T#>65bL+Cs57Ny{lr2Z~D^~2-
zK9$)hw$Mpt6WkdN*9{F_of%q}S+_PES~onj_VS_k4-HW<Gl5gkVBPiBtsQ=^ueSw9
zl`-vQ4N$2LhofZ1<?z~^AS<W5VP=liN0t@Kbt|^`k6D?iD8~lqwbjOkQZWm8*R9w(
zzICiMy|vk)6&ow;T$JgZ&*gmKXJ6-v`BJV}z6R6GRkf9{b82(u>Q+5(LzyveL&M?K
zY+S7PU}j6MQO?iK=L#7-FKgEB8LeG6eC4{!hq$PIV^r3cG0i4v8D6@pQ6wUJ3%soD
zFh%o)=F!Ci&7;ldn<p0!Ego3Bd%)?7o(*39L5$|t82bgrJ<@!B@$llkp>CSz7C#F)
z2O;R5u(=R6PpMLKVeufu+OyL<c(!?B@$Tkx;o|Rb^IY@HngJhIn&;v^nrEA5t!eXk
za%dwHcQfeINb|Agxp46?3_I661D!|dZDH}=WgX;bKB-ArlXK1EG_%P#5vaF&+%baY
zcc^qOq{bQQ9Fb%~Mmfq8Sa8xJ>!8W@qjK42KYG#%T?@?@5E3*UXr64IKp>w*LU#JW
zj)fRso^>Q2TfAE{97O7ZrWvkuhdoxVLE`R#9Tr*nvgP6W;}ej5cVdU2*Wr<#vt)WE
z4fIZ8Lg$$3nZ+aj{L)$O`IF|uC_)#N=#S2OWSk8(Pg4iuIng5BpJiytXpm^U1jCgq
z^j9W=ai>pSzGRkldZnjiFrPb+1+F4QEQe(#m@?wQdKa2_g~dC;WYXeBHk6MUG*MYI
zE>N9`W9Q8I9EQa*I~xY;WB^Rxlfd(pcA917puYQ=;&RTy^yC6$$!R-};pOY6x(v@D
zi)bBb>N+*kdqfKljCexknbti#q2z%h9>j*@-jADqmnXj?Y@YW1-sx&`fU2dSVY5vI
z2aVx9$Ny&qwUnmopiXZ_^$<;)IlgQ;bvm$q!}s=FUQ2#aQaXunAJktKDd)$C_+Utn
zLq*N+Hcz2{r;|iLfzmlW6jeTf2qiaef%=G!6|_#Kbe}J3{+^sYMUMYSh|arU=UfZ!
zMlOLDa;_H5QGfXepM^A!whzD>y5rDM^8p1<Yfdjovw<`(aR{lW02H9<-U9XF0o>p+
zeZvw*m3ofjbxPjz*+u7)G3(=&ADBy(Keo3dZ1`<U=3*zni-kc(t&ET^&MkfpIUX~K
z-obPpGC`0iO0Hx@a@z>*S#HUlVz-eRc?j1P4nFkMH^Ccp2nvdn%N{nZ@VOmM&uO5g
zv*?u3DV32XnXU{xD%E^UY*i|Jx^+S-$yXN-OW~&Mpo}|z-0PfFs}H!;o%A|NmO3ld
zd<3mm>UsvspGhg}xy3t>kBrL%;Vi?=Sr19HarB9rlTV4<rOr|{A10pkvJ5vg!yiZb
z4`M({8;L&*W=bWwugt6*xDK!xNTZI?7?o7WKaK}MIOvdafV+9XuFrDLTQz&7^zt}H
zABw0f?FA*m;AtJj0#8Zywss)3AEf?bEG+j-UZ9y6&1BJ~)<CeNU!EboUFr;1UxqV<
zlpsZf@}I<GNsvpO>*|}NTK;lS9uS_pl^C<beemG<ShbdM0<1UhrKHbcV3r?BkPLK^
z1miF~(|Sd|qaUjV9vN#s;1tE#xK?GBH!dDvpxCWTwfIje^&DbffKRQLXtqB})_lTq
zHwjJ>=wY~kkC2me9m?sUu?%>RZGN%q#i-OgLIoBjjCzQdL@LQDu~5;K4Vqs9k6B;o
zs*G|9o}6J<N(a%JkG5PZc{P-yta7>{!)4UzZ|)GTWs!o|=S&yRX(NweP7;Xmeikr4
z=Pkce|9j4w(GHoTc24A6+i1?KlJ5G^i0-ZGc+mK>c_vKHgFMy8jg|qPjyZdF@kqS%
zW}b_Ov`d=m=4;GEjU@t@PvY-FJ{-2?2CrO}6=wqQ^Lc5U38<r^<J3LH%X2<5!5=-4
zCYn!|q}`s!!M3@G$?``Fk~T#lF7E}F8lqRV#e*TsBwNGK$@4Ty&rU6DeBUV`aXRak
z#A9;EYTA#|X(5FW<aRMD4%THbt1n0_wi(-buCDo{X4$TzsqWj4uz7ircHt{ywc<v8
zLE!-U<Q~+a_FImmXLO$99J4^8r3am!L1WFMwlRM|kF8S_{f^;<gC^gn3nR*_uADoQ
z#T$qxQXA>tbG8+vcwkn1TK=U?ADqihI~5bC@<5jax0_clFVxjQTk>|wBsrYg+m4M|
z$vAco?Y=8TXPe7$mMY(24$LW}a&W0VG5#PNID%>}q-WZr2iSAW?Dm+s2(x$j3Q>b+
zG{?be-js@$s@lf99$i{@vfq=7ceMyg#lX~@9#G<$Qdu)=#|lKpJnp0i=gSYt>U<Ds
zMO3Gf7QFPHFv8SNqoeowsE-q9BlvL)@*w82U{i{-0@xtc)~sWir9^E#wJQNhjFijw
zV%hXk)gLpi{DRK$0r@EMuOmhz0Zkg-;qmYa%Ido#nApRNY=tJPF!#$t{6pv^lGYXC
zJvyx<4C`>)4#qRt*E5TU(^VgJ%1=*j8R$IkIJ;^`Ay#WD_Ac52^y2-^vwXfFFn4)C
zB8ft}xj~aRNjyQr<pp6|r{>z*95s!*ccXj~rj+IxX(eG6&2Cc)4QhUz+40gX0L5H0
ze-uHfg4;JciUX%cdj3z+G)WCwt2I<f^K2XFet39@-9|dYSY4i#BB~?qNCt_w?Wjyj
zCQ*pz>{=3z5xjz{w%0Kj_kcCM)jH~KF>DzS?0vzX%uM&uyk89^?vCL8m}7{EK?W*c
z6}uYv#;6^1D_+X4q)bV>fNcVhdC9xzvxOoSVY?-Fxv_I=w2KJ4Elsn1uQWT9S4%>j
z<Iu**`0n%OP+F!BF|s+M#e*FOKa~lmq{0-ux9qOxX66F8vOG3i<TN_BSC$(pFn#gG
z))WZtR3}SOS6Ijp+I}IMlsimE7UOE0IzEvWi4@A*HZ7?N`yOR#iNKXNYpvm?Lq12&
z<eVn8<OemLo{2<d^1d!BAk!;(N2OMhw3tiL#{#R}MwCW15u#V78qdh7TMUXftL@aP
zI3FJ^=y7V5L|z{tYyt}yqPCo3+O)pz_MOjRLJA*dousg&<}lJP6?mw;m%Kf#Ca$W_
zhmrxz$;uLq?0dQtaX=5fQ|aaOCzg2ici+HTjgkY~ty8m!+dhLVo}tKjlAR(>#Xbqz
z<iMh+EzGyPA>xrODBC}$wHsW8XNoK*!`4AtlHe|%-jTVuy`LU3A$T`?q?TP`Vo2L!
zOqia`xA(c-Hr-Z))5){$!@DS}l*q?NXn6>xI15%I<58Tr$-LZprn8o;!DU%(yF2o>
z@UqiH2~F+%mI<<ckZez*gNn)a#m1{7v1~=J7KAd^Y-scmXQ!G<k`>wdK;qWA7Wvyc
ztbJI8mjzqPDx#!Tw$65x4dS1BG?Y=CKojKJEr(Pve-2jaBd6u7?)Y#ji_>{jZ>cVY
z@7b@Zo3R@iSdy!7<p)t1TKp^nN)F^>y$BoFfeFLDoBO?kc9z)87_x(r_;tT{WVe<L
z0)@klhE9Z*L||G329u1;$E`42(r!*pbF$^4`Egs#*__T|Gki4f?%QlI_CY3YHiaA;
zV#%jTmdCYiss5sGcWWJ8nw2ggeKDCjN?f!P<L8IM4QMDkNUhNb`zWV4rv0d{X<KK>
zqFm}MvsA($v%;J87DSs74W_B9x?jdDyYsf3Gqn@gy92SnXC3k`Zs~6O!QFCi>AEIQ
zP=zC~pu>5z)oL@i0X@>&`O)4(XO^Vj!Ym6^^DxQ-v?5E)L83{PjJ=s9*~Hn2S<KSI
zx!lM!#BvVw#CZyA&F^oB1a!`=0nJ2|B=lGHrMgrO_42yy2#q#1W%e!w(t?ka*u|w~
zSd=>iWd0;(Xm56!?wJ;uXB{Z~r_8BqL)4<al6`aT$Bl!B@aHl?{sAze#YLl+aSJMF
z$ClcMJ6n+|#jB0jhk2FIazU;y?nJ$+YZqCNWb$h9?%}|FG1P148J6CJY#kKGYqw&e
zbDpgQ7$?Z()~SGPpsX$uVW(}XuY=}H_DLC|g_E<!0ar;|yxNcI$bs!-xzZ#P=yB?@
za`x)UEdAQk?8CAxasXwpFp^wrIcLw+cVaAlgVrc<hta({={&maf9sndENy)g)WLM?
z!_7JQ0-+faYP6XjEBn#zipGZ4IslXE(VOKr>Rzhy5DaL=0s?zKZ-h=X8SyLT^V>X#
zR}ag8$!NPqgs-Ap5hHON+AC@ugV##WR9YLTQbSAm$k<Y=R=zRnoT|wV#qjAT%rhY;
z3lO!I%3#d#?C8-FKzSI`kPdBr0xghF*J}i=ER9|?xK<?kys1>mTU$aw2dhP~JBuB}
zAG6JFcy2SdSV`l@xYxqoIHDXA6Kc!(rQ#<bzbo@`Cq2>@v3NLWK0)==%3Mast%y&3
zk#-Y~UAVrs=;M#GYP?6hcVuS&IPBA`54aU(r|GxRdK_kp+M`$4I@I5U9QE&*RR0W@
zy4~?n|5m_<XB5h;lFZquyV7HcSTb>5$7-kMtCgep(*E(+{2=O*-UN#Mv^mhA`8ZuO
z8R?c=EI4=IK58o7KMt=FGn9BuYho{A%Q`LQldl2#Jb)MCpCPctq9CgsE&EDJLp0Q0
z#U6}L2u>(+XDBMC511g%S<XjNl`A`I2P_A#jv)34)3Maf5Z^N;^VlQmON+9BqmbND
zSKI0S#J~a5B*kx8Ce1}qTgspmnvjN8i@6w*<<@Br;alqKzFYKCkA-hH16eg4YGWW)
zLx1=5V;}_SpLiq&BzNIGrqn}UvDl@NF(mu!nr!Qp_TQL%N-Lb4II`=4swc8X{9L*n
zRCkBmC7Os%+)&$Yl5@)zA55HmsO)G;KW&;%(+5m8y}nct>xppsY$mtuw<SZmU>V9|
z=|8H+7Yp3cJv`tO4-8D1foEX<>e^Up8BNRJI=exNU&rTsfiW$}#o_NTUxJY-fRwbn
zHx2fuH`pCkE8g^KC4a|uCvDv?4rOznTCzUEe3Z_k<8jQ92&|R4fdxFG(^E?-PN)N3
z>tml5Tf{Wv%&9F4*xioFOvfJ!5>w^LEDomraf!t<SY+atNh;B@%?kpX{;>&T!Cj-G
zHxbUqbooo?RUh{KDw**ohFcs6KSGZk;pk&>Fz$a<$hjQH8Rne&mLJQ|qD86-lk4R+
z38_YdSMAhh)nle(o{5RwS-1MI(sf)4<5rkfB-QbOo^|B&kdF>?*}r{(bMBwM46cr(
zCGUPcuXg_;#)~8QS22D1ZJCU@Oi2)CYCj)mxHL%vn)W3SwrJNH|16!cJ!{#F4iVi;
y_P?-r2dPGXrkyndKW}Qq?<JawTKv2SYDI0!hfyQ#WotK)GfuKl%meW*1pg1cXkS(U
delta 3172
zcmZ9MdvH`&8Ng2-KoXLW_q)j@WkZ1MW;fF2Q344mh49F`q2W<j$tGDPyEVH+B$kjw
zhah9Ao@&*W4%F9-9qU3&Nm2;4cEtW8_xg_xGsPK)j&)j526gNx)!%n_8PPNQ-QW4n
zJ?A^$>+bb;;@%h?znPWz4aGQslpr|?N{z$Rr92o(NlH0jGOU8t@B-WikHYk1rM?GG
z!Vs)ViR$OzCG;)JmD&pL!CBE$mD&aW30vi=)-<JBSkN*42JS#FPFHF(9E8pANATzH
zBPfnURzwZI2b<6x8MZ++02|~zJOw|50eB=cde1HRD0*d<*d^2hOqy6Y4+%p39_GQ1
zU@lC^R%#P0gb%?!SPVZ8%b<?wGq3>tdTjjzxDh=mN2zwW6?)){a20$PR!FLEGvO|k
z%Wd+a5<1~7SPsYF6Yv#S58scm3@_KA_rXuWFURzGxLWqXwJ<F|YNrlLDfdFLKLN)}
znf!!_Z2T3hfgi(_u!?Xb)ooA?jzQUf9#+D)pg8bHC=TQnDkW{x3MHTp$SZXSk_`1l
zNVU}SkSeHih2&qF?jj2$L0yNGOWlfX_#33p)Uu+ep$sSo*Fb*iF&=K%3m=9jp_Jw|
zxCUN>;^-YHc8Yi@4m}Jd(;JG(e+3gS3*yK$<WBW{_`^7*u0pwBkiyr(Z^1jzgs;K3
zNyqyzKqI^Xdkp#qE+>6UIDZ>{4*jpxu@Zd%FOQ?2;r6e<^l|d~ER%1;Hkgk$2jKwh
zg4f_6ETW(fVPF!<`Z>aS9Nvwwj&S|x&%!6+AK;H+BXxZneh7EN*QwV*xRkn%!0|yQ
z-ArykzAWXUGo<E?P*U_6I1JA~X{virGU9MWGtvu1e-4smbrs6K8*l)|SMv_~;db~B
zxCyp!XqSBdQ%vL{3wq$+p+r`RQU{0OLHGmM1eeuBxeY#wehPNMx8P$in@*H-?eGye
z4e>=SLVQ<$f=#e^y#z}A_c7s4bqY4ag_!;?D2_O>vKfv*F*FOe!CO!=<;05(a1UG#
zUxbudeHTh5u0g7y{tPA1LK;bWZ6mDaezlhgWmc!5d}bG+9QZBFhVg`hFDegqz#Whv
z)XQ)yG$C76L4EY|?SKvFQ!y?=`RqQ1{8Tb8<$Vi}@m40snMee`gp!FR<dI&p8)hd=
zM)DE4<o;O3M50_0Tj+suHWz6_B*GM=9g!ep6e3R`Qs&qgR|d1aNJ4ByAkk4yd&qYy
zqZf%sBoZluIQ%ri2ViFfs79m@St<%+3$n+aMKhbuJP{#Iy9w?3(}i|jHbTA<J4G#U
zB_d^!rja4tD?^%WKO+BpoyY;?Nu(T+KA{@+$mA*Yml8>XmLWMv9@33uAku$!Gs!#^
zk#anR&@1*|Ej{)>qX2DRY^4}xA<}d*q*;sX8I2X=gODDQ2ERXcFe%`VOr^zEnxHhE
z4E;%Z-puXv7m|{Pstl)d$anY|J+UIYxMRd02pi!cf5;g2g+kszpWzMk8@{9d@XYc2
zg!nv1$lzTd7&g2{zkkGcC>$L5f=mCp(5v4mD%Ia9$<${`mTR-r(65%2>eWWAo;H4_
z$5*yw1OoxK`-1^v!0SKk>z}d8{c-x6t1|S+s-rsD@e6(1F_t~z3k464`tZSL3<X2s
zfOlAb%~7QN6<xY`^=N#kL8nw!>-oyg+Fjnm1HqADUq8Nvy@o$95Ok@wpfTk0_WMSR
zf#8uqzr7F&d&5UUv2~Zeu;!73ZttkRQ<<-O)_tIlRPEGh&Jz8yYpkx;>8WwL>kYTN
z!CkY?UGH|MbhJCWe53vlo;x4+hJ6i2joZyWkJD3YcxoElo^@`wZm-TQKjt0whK+45
zW1IKTXZ^#$QDcMGUULn_7Ie7!Y+Ce=I>WQRVSU|9sXLPTKoy#6bM*A4^hE2c)}+4K
znx8snm=~?n=Dam&>X%hTglea3-Pg-FThc<kI__&gz2AIZ5V%;RrQ2`gLS`x&B>K
zvA(;tPPevtbmR6GeR=y!c~{KEs2#(+WJb)Z)(Labn$V#gTO4Q2Sy^Lc)|@eCtqE(A
z`J5bJ=N0pcT(58Js7SlY+MCvtb&{P|bZBQ&f&qt{^Y!(eCHm{#S$cOzX1q)3%q@A^
zYJ0EHz|5N_A&BKggM$$<Pb8kMY@O9nuJ5)VTQ<e@nAQL8%+u$(6ZNLfLcOFjKXu+<
z>mr91Vh5rxpP9MYxgsuM&b*{EyPb(#aY;{f)x?gj(39O|Rdz6o<^>qR`u$MmtTW=$
zW$_=kEc<4Cud{%|Mw)riu)f6pd3>J5n<9Oyd##@9c|F@Y-Jr}@tjPx*YVOUBbLpPm
zwYqb6Y03g=nZVJAOCQ}G)|pRLw3#H9{MZJ6DmO+`Pa?1{9xa*+E+xCfu%snI=EY3p
z|94_nujy+{i`LCtV9%UOAM5MZFYH-gfBwHm4e~XKX-s0pDc9S@wU<s<({|u?L0w#_
xBm4f6{;KWZWiFqxCSCfI{bj{mAa00%Ml6G*%sSCXgN;3XQonSdQI~z%{U4aA%}M|O
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 657773d7..0b265bff 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -10,59 +10,59 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-09 00:02+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-17 12:01+0000\n"
-"Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-21 02:01+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-02-21 21:41+0900\n"
+"Last-Translator: Anton <anton.bugs@gmail.com>\n"
"Language-Team: <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2007-12-08 14:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-02-21 12:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:66
+#: src/OptionHandlerImpl.h:70
msgid "must be either 'true' or 'false'."
-msgstr ""
+msgstr "должно быть 'true' или 'false'."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:87 src/OptionHandlerImpl.h:120
+#: src/OptionHandlerImpl.h:91 src/OptionHandlerImpl.h:124
#, c-format
msgid "must be between %s and %s."
-msgstr ""
+msgstr "должно быть между %s и %s."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:117
+#: src/OptionHandlerImpl.h:121
#, c-format
msgid "must be smaller than or equal to %s."
-msgstr ""
+msgstr "должно быть меньше или равно %s."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:123
+#: src/OptionHandlerImpl.h:127
#, c-format
msgid "must be greater than or equal to %s."
-msgstr ""
+msgstr "должно быть больше или равно %s."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:126 src/OptionHandlerImpl.h:172
+#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:176
msgid "must be a number."
-msgstr ""
+msgstr "должно быть числом."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:163
+#: src/OptionHandlerImpl.h:167
#, c-format
msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
-msgstr ""
+msgstr "должно быть меньше или равно %.1f."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:166
+#: src/OptionHandlerImpl.h:170
#, c-format
msgid "must be between %.1f and %.1f."
-msgstr ""
+msgstr "должно быть между %.1f и %.1f."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:169
+#: src/OptionHandlerImpl.h:173
#, c-format
msgid "must be greater than or equal to %.1f."
-msgstr ""
+msgstr "должно быть больше или равно %.1f."
-#: src/OptionHandlerImpl.h:230
+#: src/OptionHandlerImpl.h:235
msgid "must be one of the following:"
-msgstr ""
+msgstr "должно быть одним из следующих:"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:258
+#: src/OptionHandlerImpl.h:272
msgid "unrecognized proxy format"
msgstr "неизвестный формат прокси"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "CUID#%d - Нет доступного сегмента."
#: src/message.h:42
#, c-format
msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
-msgstr "CUID#%d - Соединение к %s:%d"
+msgstr "CUID#%d - Соединение c %s:%d"
#: src/message.h:43
#, c-format
@@ -87,7 +87,7 @@ msgid ""
"CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range "
"header."
msgstr ""
-"CUID#%d - Сегмент изменен. Отправляем новый запрос с новым заголовком "
+"CUID#%d - Сегмент изменен. Отправляем запрос повторно с новым заголовком "
"диапазонов."
#: src/message.h:44
@@ -116,17 +116,17 @@ msgstr ""
#: src/message.h:47
#, c-format
msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
-msgstr ""
+msgstr "CUID#%d - Скачивание прервано. URI=%s"
#: src/message.h:48
#, c-format
msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
-msgstr ""
+msgstr "CUID#%d - Перезапуск скачивания. URI=%s"
#: src/message.h:49
#, c-format
msgid "CUID#%d - Download aborted."
-msgstr "CUID#%d - Скачивание отменено."
+msgstr "CUID#%d - Скачивание прервано."
#: src/message.h:50
#, c-format
@@ -136,67 +136,67 @@ msgstr "CUID#%d - Совершено %d безуспешных попыток.
#: src/message.h:51
#, c-format
msgid "CUID#%d - Unregistering cuid from segmentManager."
-msgstr "CUID#%d - Незарегестриованный cuid от segmentManager."
+msgstr "CUID#%d - Отмена регистрации cuid от segmentManager."
#: src/message.h:57
#, c-format
msgid "CUID#%d - we got new piece. index=%d"
-msgstr "CUID#%d - получен новая часть. индекс=%d"
+msgstr "CUID#%d - получена новая часть. индекс=%d"
#: src/message.h:58
#, c-format
msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d"
-msgstr "CUID#%d - получен неправильная часть. индекс=%d"
+msgstr "CUID#%d - получена неправильная часть. индекс=%d"
#: src/message.h:59
#, c-format
msgid "CUID#%d - Download not complete: %s"
-msgstr ""
+msgstr "CUID#%d - Скачивание не завершилось: %s"
#: src/message.h:60
#, c-format
msgid "#%d - Download has already completed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "#%d - Скачивание уже завершилось: %s"
#: src/message.h:61
#, c-format
msgid "CUID#%d - Good checksum: %s"
-msgstr ""
+msgstr "CUID#%d - Правильная контрольная сумма: %s"
#: src/message.h:62
#, c-format
msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s"
-msgstr ""
+msgstr "CUID#%d - Неправильная контрольная сумма: %s"
#: src/message.h:63
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s"
-msgstr ""
+msgstr "CUID#%d - Поиск IP-адреса хоста %s"
#: src/message.h:64
#, c-format
msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s"
-msgstr ""
+msgstr "CUID#%d - Определение IP-адреса завершёнo: %s -> %s"
#: src/message.h:65
#, c-format
msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s"
-msgstr ""
+msgstr "CUID#%d - Не удалось найти IP-адрес %s:%s"
#: src/message.h:66
#, c-format
msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s"
-msgstr ""
+msgstr "CUID#%d - Нашли в DNS-кэше: %s -> %s"
#: src/message.h:67
#, c-format
msgid "CUID#%d - Abort requested."
-msgstr ""
+msgstr "CUID#%d - Запрошена отмена."
#: src/message.h:68
#, c-format
msgid "CUID#%d - Connecting to the peer %s"
-msgstr ""
+msgstr "CUID#%d - Соединение с хостом %s"
#: src/message.h:69
#, c-format
@@ -204,18 +204,22 @@ msgid ""
"CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
"blockIndex=%d"
msgstr ""
+"CUID#%d - Получен сегмент. индекс=%d, начало=%d, длина=%d, отступ=%llu, "
+"индексБлока=%d"
#: src/message.h:70
#, c-format
msgid "CUID#%d - Piece bitfield %s"
-msgstr ""
+msgstr "CUID#%d - Бит-поле сегмента %s"
#: src/message.h:71
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"CUID#%d - Reject piece message in queue because the peer has been choked. "
"index=%d, begin=%d, length=%d"
msgstr ""
+"CUID#%d - Сообщение о сегменте в очереди удалено, так как хост не ответил. "
+"индекс=%d, начало=%d, длина=%d"
#: src/message.h:72
#, c-format
@@ -223,26 +227,28 @@ msgid ""
"CUID#%d - Reject piece message in queue because cancel message received. "
"index=%d, begin=%d, length=%d"
msgstr ""
+"CUID#%d - Сообщение о сегменте в очереди удалено, так как получено сообщение "
+"отмены. индекс=%d, начало=%d, длина=%d"
#: src/message.h:73
#, c-format
msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity."
-msgstr ""
+msgstr "CUID#%d - Во время проверки целостности файла поймано исключение."
#: src/message.h:74
#, c-format
msgid "CUID#%d - Interested in the peer"
-msgstr ""
+msgstr "CUID#%d - Попытка к пирингу"
#: src/message.h:75
#, c-format
msgid "CUID#%d - Not interested in the peer"
-msgstr ""
+msgstr "CUID#%d - Не заинтересован в контакте"
#: src/message.h:76
#, c-format
msgid "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d"
-msgstr ""
+msgstr "CUID#%d - Удаляется запрос index=%d, blockIndex=%d"
#: src/message.h:77
#, c-format
@@ -250,646 +256,1320 @@ msgid ""
"CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d because localhost "
"got choked."
msgstr ""
+"CUID#%d - Удаляется запрос index=%d, blockIndex=%d по причине высокой "
+"нагрузки."
#: src/message.h:78
#, c-format
msgid "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because of time out"
-msgstr ""
+msgstr "CUID#%d - Удаляется запрос blockIndex=%d, превышено время ожидания"
#: src/message.h:79
#, c-format
msgid ""
"CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because the block has been "
"acquired."
-msgstr ""
+msgstr "CUID#%d - Удаляется запрос blockIndex=%d, блок получен."
#: src/message.h:80
#, c-format
msgid "CUID#%d - Fast extension enabled."
-msgstr ""
+msgstr "CUID#%d - Ускорение включено."
#: src/message.h:81
#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
-msgstr ""
+msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
+msgstr "CUID#%d - Расширенное оповещение включено."
#: src/message.h:82
#, c-format
+msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
+msgstr "CUID#%d - Ошибка при размещении файла."
+
+#: src/message.h:83
+#, c-format
msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
msgstr ""
-#: src/message.h:83
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
-msgstr ""
-
#: src/message.h:84
#, c-format
-msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
-msgstr ""
+msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
+msgstr "CUID#%d - Узел %s:%d запрещён."
#: src/message.h:85
#, c-format
-msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
-msgstr ""
+msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
+msgstr "CUID#%d - Для приёма новых соединений, используется порт %d"
#: src/message.h:86
#, c-format
-msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
-msgstr ""
+msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
+msgstr "CUID#%d - Ошибка, при попытке занять порт=%d"
#: src/message.h:87
#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
-msgstr ""
+msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
+msgstr "CUID#%d - Входящее соединение, добавляется новая комманда CUID#%d"
#: src/message.h:88
#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
-msgstr ""
+msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
+msgstr "CUID#%d - Ошибка при установлении связи"
#: src/message.h:89
#, c-format
-msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
-msgstr ""
+msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
+msgstr "CUID#%d - Ошибка при обработке ответа от трекера."
#: src/message.h:90
#, c-format
+msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
+msgstr "CUID#%d - Невозможно создать запрос."
+
+#: src/message.h:91
+#, c-format
msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
-msgstr ""
+msgstr "CUID#%d - Создание нового запроса #%d"
#: src/message.h:92
#, c-format
-msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
+msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
msgstr ""
-#: src/message.h:93
+#: src/message.h:94
+#, c-format
+msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
+msgstr "Нераспознанный URI или неподдерживаемый протокол: %s"
+
+#: src/message.h:95
#, c-format
msgid "Tracker returned warning message: %s"
msgstr "Трекер вернул предупреждение: %s"
-#: src/message.h:94
+#: src/message.h:96
#, c-format
msgid "The segment file %s exists."
msgstr "Сегмент файла %s существует."
-#: src/message.h:95
+#: src/message.h:97
#, c-format
msgid "The segment file %s does not exist."
msgstr "Сегмент файла %s не существует."
-#: src/message.h:96
+#: src/message.h:98
#, c-format
msgid "Saving the segment file %s"
msgstr "Сохранение сегмента файла %s"
-#: src/message.h:97
+#: src/message.h:99
msgid "The segment file was saved successfully."
msgstr "Сегмент файла успешно сохранен."
-#: src/message.h:98
+#: src/message.h:100
#, c-format
msgid "Loading the segment file %s."
msgstr "Загрузка сегмента файл %sа"
-#: src/message.h:99
+#: src/message.h:101
msgid "The segment file was loaded successfully."
msgstr "Сегмент файла успешно загружен."
-#: src/message.h:100
+#: src/message.h:102
+#, fuzzy
msgid "No URI to download. Download aborted."
-msgstr ""
+msgstr "URI для загрузки не найден. Загрузка прервана."
-#: src/message.h:101
-#, c-format
+#: src/message.h:103
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
"canceled in order to prevent your file from being truncated to 0. If you are "
"sure to download the file all over again, then delete it or add --allow-"
"overwrite=true option and restart aria2."
msgstr ""
-
-#: src/message.h:102
-#, c-format
-msgid "Allocating file %s, %s bytes"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:103
-msgid "File not found"
-msgstr ""
+"Файл %s существует, но управляющий файл (*.aria2) отсутствует. Загрузка "
+"отменена чтобы не обнулить существующий файл. Если вы хотите перезаписать "
+"файл, то удалите его или добавьте опцию --allow-overwrite=true и "
+"перезапустите aria2."
#: src/message.h:104
-msgid "Not a directory"
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allocating file %s, %s bytes"
+msgstr "Размещение файла %s, %s байт"
#: src/message.h:105
-#, c-format
-msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
-msgstr ""
+msgid "File not found"
+msgstr "Файл не найден"
#: src/message.h:106
-#, c-format
-msgid "Writing file %s"
-msgstr ""
+msgid "Not a directory"
+msgstr "Это не каталог."
#: src/message.h:107
-msgid "No peer list received."
-msgstr ""
+#, c-format
+msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
+msgstr "Несовпадение контрольных сумм. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
#: src/message.h:108
#, c-format
-msgid "Adding peer %s:%d"
-msgstr ""
+msgid "Writing file %s"
+msgstr "Пишется файл %s"
#: src/message.h:109
-#, c-format
-msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
-msgstr ""
+msgid "No peer list received."
+msgstr "Список узлов отсутствует."
#: src/message.h:110
-msgid "Download of selected files was complete."
-msgstr ""
+#, c-format
+msgid "Adding peer %s:%d"
+msgstr "Добавляется узел %s:%d"
#: src/message.h:111
-msgid "The download was complete."
-msgstr ""
+#, c-format
+msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
+msgstr "Удаляется используемая часть index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
#: src/message.h:112
-#, c-format
-msgid "Removed %d have entries."
-msgstr ""
+msgid "Download of selected files was complete."
+msgstr "Закачка выбранных фалов завершена."
#: src/message.h:113
-#, c-format
-msgid "Validating file %s"
-msgstr ""
+msgid "The download was complete."
+msgstr "Закачка завершена."
#: src/message.h:114
-#, c-format
-msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removed %d have entries."
+msgstr "Удаленный %d имеет вхождения"
#: src/message.h:115
#, c-format
-msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
-msgstr ""
+msgid "Validating file %s"
+msgstr "Проверяется файл %s"
#: src/message.h:116
-#, c-format
-msgid "Metalink: Queueing %s for download."
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
+msgstr "%d секунд для размещения %s байт"
#: src/message.h:117
#, c-format
-msgid "Download complete: %s"
-msgstr ""
+msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
+msgstr "Отправка FileAllocationCommand для CUID#%d."
#: src/message.h:118
-msgid "Seeding is over."
-msgstr ""
+#, c-format
+msgid "Metalink: Queueing %s for download."
+msgstr "Metalink: Постановка в очередь %s."
#: src/message.h:119
#, c-format
-msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
-msgstr ""
+msgid "Download complete: %s"
+msgstr "Закачка завершена: %s"
#: src/message.h:120
-msgid "No chunk to verify."
-msgstr ""
+msgid "Seeding is over."
+msgstr "Рздача закончена."
#: src/message.h:121
#, c-format
-msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
-msgstr ""
+msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
+msgstr "CUID#%d отменяет часть index=%d. CUID#%d предлагает это взамен."
#: src/message.h:122
-#, c-format
-msgid "Failed to load cookies from %s"
-msgstr ""
+msgid "No chunk to verify."
+msgstr "Нет частей для проверки."
#: src/message.h:123
#, c-format
+msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
+msgstr "Верная контрольная сумма. hash=%s"
+
+#: src/message.h:124
+#, c-format
+msgid "Failed to load cookies from %s"
+msgstr "Ошибка загрузки куков с %s"
+
+#: src/message.h:125
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
"support disabled."
msgstr ""
-
-#: src/message.h:124
-msgid "Logging started."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:125
-msgid "Specify at least one URL."
-msgstr ""
+"Файл .netrc %s не имеет правильных полномочий. Он должен быть 600. "
+"Поддержка netrc отключена."
#: src/message.h:126
-msgid "daemon failed."
-msgstr ""
+msgid "Logging started."
+msgstr "Логирование начато."
#: src/message.h:127
-#, c-format
-msgid "Verification finished successfully. file=%s"
-msgstr ""
+msgid "Specify at least one URL."
+msgstr "Укажите как минимум один URL."
#: src/message.h:128
-#, c-format
-msgid "Checksum error detected. file=%s"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "daemon failed."
+msgstr "служба остановлена."
#: src/message.h:129
#, c-format
-msgid "Incomplete range specified. %s"
-msgstr ""
+msgid "Verification finished successfully. file=%s"
+msgstr "Проверка закончена успешно. file=%s"
#: src/message.h:130
#, c-format
-msgid "Failed to convert string into value: %s"
-msgstr ""
+msgid "Checksum error detected. file=%s"
+msgstr "Ошибка в контрольноый сумме . file=%s"
#: src/message.h:131
-msgid "Resource not found"
-msgstr ""
+#, c-format
+msgid "Incomplete range specified. %s"
+msgstr "Указан неполный диапазон. %s"
#: src/message.h:132
#, c-format
-msgid "File already exists. Renamed to %s."
-msgstr ""
+msgid "Failed to convert string into value: %s"
+msgstr "Ошибка при конвертировании строки в переменную: %s"
#: src/message.h:133
-msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
-msgstr ""
+msgid "Resource not found"
+msgstr "Ресурс не найден"
+
+#: src/message.h:134
+#, c-format
+msgid "File already exists. Renamed to %s."
+msgstr "Файл уже существует. Переименован в %s"
#: src/message.h:135
-msgid "Timeout."
-msgstr "Таймаут."
+#, fuzzy
+msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
+msgstr "Невозможно разобрать XML файл металинка. XML файл может быть испорчен."
#: src/message.h:136
-msgid "Invalid chunk size."
-msgstr "Неверный размер куска."
+#, c-format
+msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
+msgstr ""
#: src/message.h:137
#, c-format
-msgid "Too large chunk. size=%d"
-msgstr "Слишком большой кусок. размер=%d"
+msgid ""
+"Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
+"exist."
+msgstr ""
#: src/message.h:138
+#, c-format
+msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Missing %s in torrent metainfo."
+msgstr "Пропущен %s в metainfo торренте"
+
+#: src/message.h:140
+msgid "Tracker returned null data."
+msgstr "Трэкер вернул нулевые данные"
+
+#: src/message.h:141
+#, fuzzy
+msgid "Windows socket library initialization failed"
+msgstr "Ошибка инициализации Windows socket библиотеки"
+
+#: src/message.h:142
+#, c-format
+msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:144
+msgid "Timeout."
+msgstr "Время ожидания вышло."
+
+#: src/message.h:145
+msgid "Invalid chunk size."
+msgstr "Неверный размер блока"
+
+#: src/message.h:146
+#, c-format
+msgid "Too large chunk. size=%d"
+msgstr "Блок слишком большой. Размер=%d"
+
+#: src/message.h:147
msgid "Invalid header."
msgstr "Неверный заголовок."
-#: src/message.h:139
+#: src/message.h:148
msgid "Invalid response."
msgstr "Неверный ответ."
-#: src/message.h:140
+#: src/message.h:149
msgid "No header found."
-msgstr "Не найден заголовок."
+msgstr "Заголовок не найден"
-#: src/message.h:141
+#: src/message.h:150
msgid "No status header."
-msgstr "Нет статуса заголовка."
+msgstr "Нет заголовка status"
-#: src/message.h:142
+#: src/message.h:151
msgid "Proxy connection failed."
-msgstr "Ошибка подключения к прокси."
+msgstr "Ошибка подключения к proxy-серверу"
-#: src/message.h:143
+#: src/message.h:152
msgid "Connection failed."
-msgstr "Ошибка подключения."
+msgstr "Не удалось установить соединение."
-#: src/message.h:144
+#: src/message.h:153
#, c-format
msgid ""
"The requested filename and the previously registered one are not same. "
"Expected:%s Actual:%s"
msgstr ""
+"Запрошенное имя файла и зарегистрированное до этого не совпадают. Ожидалось:%"
+"s, фактическое:%s"
-#: src/message.h:145
+#: src/message.h:154
#, c-format
msgid "The response status is not successful. status=%d"
-msgstr "Статус ответа - незавершенный. статус=%d"
+msgstr "Ошибочный статус ответа. Статус=%d"
-#: src/message.h:146
+#: src/message.h:155
#, c-format
msgid "Too large file size. size=%s"
-msgstr ""
+msgstr "Слишком большой размер файла. Размер=%s"
-#: src/message.h:147
+#: src/message.h:156
#, c-format
msgid "Transfer encoding %s is not supported."
msgstr "Кодировка передачи %s не поддерживается."
-#: src/message.h:148
+#: src/message.h:157
#, c-format
msgid "SSL initialization failed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка инициализации SSL: %s"
-#: src/message.h:149
+#: src/message.h:158
msgid "SSL I/O error"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка ввода/вывода SSL"
-#: src/message.h:150
+#: src/message.h:159
msgid "SSL protocol error"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка SSL протокола"
-#: src/message.h:151
+#: src/message.h:160
#, c-format
msgid "SSL unknown error %d"
-msgstr ""
+msgstr "Неизвестная SSL ошибка %d"
-#: src/message.h:152
+#: src/message.h:161
#, c-format
msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
msgstr ""
-#: src/message.h:153
+#: src/message.h:162
#, c-format
msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
-msgstr ""
+msgstr "Размер не совпадает. Ожидаемый:%s, фактический:%s"
-#: src/message.h:154
+#: src/message.h:163
msgid "Authorization failed."
msgstr "Ошибка авторизации."
-#: src/message.h:155
+#: src/message.h:164
msgid "Got EOF from the server."
msgstr "От сервера получен EOF."
-#: src/message.h:156
+#: src/message.h:165
msgid "Got EOF from peer."
-msgstr "От точки получен EOF."
+msgstr "От узла получен EOF"
-#: src/message.h:157
+#: src/message.h:166
msgid "Malformed meta info."
msgstr "Неверные метаданные."
-#: src/message.h:159
+#: src/message.h:168
#, c-format
msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
msgstr "Ошибка открытия файл %s: %s"
-#: src/message.h:160
+#: src/message.h:169
#, c-format
msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
msgstr "Ошибка записи в файл %s: %s"
-#: src/message.h:161
+#: src/message.h:170
#, c-format
msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
-msgstr "Ошибка чтения из файла %s: %s"
+msgstr "Ошибка чтения файла %s: %s"
-#: src/message.h:162
+#: src/message.h:171
msgid "Failed to read data from disk."
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка чтения диска."
-#: src/message.h:163
+#: src/message.h:172
#, c-format
msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
-msgstr "Ошибка подсчета дайджеста SHA1 файла %s или его части: %s"
+msgstr "Ошибка подсчета дайджеста SHA1 файла %s, причина: %s"
-#: src/message.h:164
+#: src/message.h:173
#, c-format
msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
-msgstr "Ошибка позиционирования в файле %s: %s"
+msgstr "Ошибка позиционирования файла %s: %s"
-#: src/message.h:165
+#: src/message.h:174
#, c-format
msgid "The offset is out of range, offset=%s"
-msgstr ""
+msgstr "Смещение вне диапозона. Смещение=%s"
-#: src/message.h:166
+#: src/message.h:175
#, c-format
msgid "%s is not a directory."
msgstr "%s не является каталогом."
-#: src/message.h:167
+#: src/message.h:176
#, c-format
msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
msgstr "Ошибка создания каталога %s: %s"
-#: src/message.h:168
+#: src/message.h:177
#, c-format
msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
msgstr "Ошибка открытия сегмента файла %s: %s"
-#: src/message.h:169
+#: src/message.h:178
#, c-format
msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
msgstr "Ошибка записи сегмента файла %s: %s"
-#: src/message.h:170
+#: src/message.h:179
#, c-format
msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
-msgstr "Ошибка чтения из сегмента файла %s: %s"
+msgstr "Ошибка чтения сегмента файла %s: %s"
-#: src/message.h:172
+#: src/message.h:181
#, c-format
msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
msgstr "Ошибка открытия сокета: %s"
-#: src/message.h:173
+#: src/message.h:182
#, c-format
msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
msgstr "Ошибка установки настроек для сокета: %s"
-#: src/message.h:174
+#: src/message.h:183
#, c-format
msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка в установлении блокируещего сокета: %s"
-#: src/message.h:175
+#: src/message.h:184
#, c-format
msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка в установлении неблокируещего сокета: %s"
-#: src/message.h:176
+#: src/message.h:185
#, c-format
msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
msgstr "Ошибка инициализации сокета: %s"
-#: src/message.h:177
+#: src/message.h:186
#, c-format
msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
msgstr "Ошибка прослушивания сокета: %s"
-#: src/message.h:178
+#: src/message.h:187
#, c-format
msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
msgstr "Ошибка принятия подлючения от узла: %s"
-#: src/message.h:179
+#: src/message.h:188
#, c-format
msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
msgstr "Ошибка получения имени сокета: %s"
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:189
#, c-format
msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
-msgstr "Ошибка получения имени подключенной точки: %s"
+msgstr "Ошибка получения имени подключенного узла: %s"
-#: src/message.h:181
-#, c-format
+#: src/message.h:190
+#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
-msgstr "Ошибка преобразования имени узла %s: %s"
+msgstr "Ошибка определения IP-адреса хоста %s: %s"
-#: src/message.h:182
+#: src/message.h:191
#, c-format
msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
-msgstr "Ошибка подключения к узлу %s: %s"
+msgstr "Ошибка подключения к хосту %s: %s"
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:192
#, c-format
msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
msgstr "Ошибка проверки сокета на запись: %s"
-#: src/message.h:184
+#: src/message.h:193
#, c-format
msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
msgstr "Ошибка проверки сокета на чтение: %s"
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:194
#, c-format
msgid "Failed to send data, cause: %s"
msgstr "Ошибка отправки данных: %s"
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:195
#, c-format
msgid "Failed to receive data, cause: %s"
msgstr "Ошибка получения данных: %s"
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:196
#, c-format
msgid "Failed to peek data, cause: %s"
msgstr "Ошибка запроса данных: %s"
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:197
#, c-format
msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
-msgstr ""
+msgstr "Неизвестная ошибка сокета %d (0x%x)"
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:198
#, c-format
msgid "File %s exists, but %s does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "Файл %s существует, а %s - нет."
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:199
#, c-format
msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
msgstr ""
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:200
#, c-format
msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
-msgstr ""
+msgstr "Неправильный ID=%d для %s. Должен быть %d."
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:201
#, c-format
msgid ""
"Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
"s, actualHash=%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:202
msgid "Download aborted."
msgstr ""
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:203
#, c-format
msgid "File %s is being downloaded by other command."
msgstr ""
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:204
msgid "Insufficient checksums."
msgstr ""
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:205
#, c-format
msgid "Tracker returned failure reason: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:206
msgid "Flooding detected."
msgstr ""
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:207
#, c-format
msgid ""
"Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
"certain period(%d seconds)."
msgstr ""
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:208
msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
msgstr ""
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:209
#, c-format
msgid "No such file entry %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:210
#, c-format
msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:202
+#: src/message.h:211
msgid "No HttpRequestEntry found."
msgstr ""
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:212
#, c-format
msgid "Got %d status, but no location header provided."
msgstr ""
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:213
#, c-format
msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:214
msgid "No file matched with your preference."
msgstr ""
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:215
msgid "Exception caught"
msgstr ""
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:216
#, c-format
-msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %d"
+msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
msgstr ""
-#: src/message.h:208
+#: src/message.h:217
#, c-format
msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
msgstr ""
-#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:74
+#: src/usage_text.h:37
+msgid ""
+" -d, --dir=DIR The directory to store the downloaded file."
+msgstr " -d, --dir=DIR Каталог для сохранения скачанных файлов."
+
+#: src/usage_text.h:39
+msgid " -o, --out=FILE The file name of the downloaded file."
+msgstr " -o, --out=FILE Имя файла для скачанного файла."
+
+#: src/usage_text.h:41
+msgid ""
+" -l, --log=LOG The file name of the log file. If '-' is\n"
+" specified, log is written to stdout."
+msgstr ""
+" -l, --log=LOG Имя файла для логов. Если указано \"-\",\n"
+" логи будут выведены в stdout."
+
+#: src/usage_text.h:44
+msgid " -D, --daemon Run as daemon."
+msgstr " -D, --daemon Запустить в качестве демона."
+
+#: src/usage_text.h:46
+msgid ""
+" -s, --split=N Download a file using N connections. N must "
+"be\n"
+" between 1 and 5. This option affects all "
+"URLs.\n"
+" Thus, aria2 connects to each URL with\n"
+" N connections.\n"
+" Default: 1"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:52
+msgid ""
+" --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an "
+"error\n"
+" has occured. Specify a value between 0 and "
+"60.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+" --retry-wait=SEC Установить промежуток времени между запросами\n"
+" при ошибках. Значение должно быть между 0 и "
+"60.\n"
+" По умолчанию: 5"
+
+#: src/usage_text.h:56
+msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60"
+msgstr ""
+" -t, --timeout=SEC Установить таймаут в секундах. По умолчанию: 60"
+
+#: src/usage_text.h:58
+msgid ""
+" -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+" -m, --max-tries=N Установить число попыток. 0 означает\n"
+" неограниченное число. По умолчанию: 5"
+
+#: src/usage_text.h:61
+msgid ""
+" --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:63
+msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs."
+msgstr ""
+" --http-user=USER Установить пользователя для HTTP. Это влияет "
+"на все URL."
+
+#: src/usage_text.h:65
+msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs."
+msgstr ""
+" --http-passwd=PASSWD Установить пароль для HTTP. Это влияет на все "
+"URL."
+
+#: src/usage_text.h:67
+msgid ""
+" --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs."
+msgstr ""
+" --http-proxy-user=USER Установить пользователя для прокси HTTP. Это "
+"влияет на все URL."
+
+#: src/usage_text.h:69
+msgid ""
+" --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs."
+msgstr ""
+" --http-proxy-passwd=PASSWD Установить пароль для прокси HTTP. Это влияет "
+"на все URL."
+
+#: src/usage_text.h:71
+msgid ""
+" --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n"
+" METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n"
+" Default: tunnel"
+msgstr ""
+" --http-proxy-method=METHOD Установить метод, используемый\n"
+" в запросах к прокси. METHOD может быть \"get"
+"\"\n"
+" или \"tunnel\".\n"
+" По умолчанию: tunnel"
+
+#: src/usage_text.h:75
+msgid ""
+" --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, "
+"basic\n"
+" is the only supported scheme.\n"
+" Default: basic"
+msgstr ""
+" --http-auth-scheme=SCHEME Установить схему аутонтефикации для HTTP. На\n"
+" момент доступна только схема \"basic\"\n"
+" По умолчанию: basic"
+
+#: src/usage_text.h:79
+msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs."
+msgstr ""
+" --referer=REFERER Установить реферер. Это влияет на все URL."
+
+#: src/usage_text.h:81
+msgid ""
+" --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n"
+" Default: anonymous"
+msgstr ""
+" --ftp-user=USER Установить пользователя FTP. Это влияет на все "
+"URL.\n"
+" По умолчанию: anonymous"
+
+#: src/usage_text.h:84
+msgid ""
+" --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n"
+" Default: ARIA2USER@"
+msgstr ""
+" --ftp-passwd=PASSWD Установить пароль FTP. Это влияет на все URL.\n"
+" По умолчанию: ARIA2USER@"
+
+#: src/usage_text.h:87
+msgid ""
+" --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either "
+"'binary'\n"
+" or 'ascii'.\n"
+" Default: binary"
+msgstr ""
+" --ftp-type=TYPE Установить тип передачи FTP. TYPE может быть\n"
+" или \"binary\", или \"ascii\".\n"
+" По умолчанию: binary"
+
+#: src/usage_text.h:91
+msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP."
+msgstr " -p, --ftp-pasv Использовать пассивный режим для FTP."
+
+#: src/usage_text.h:93
+msgid ""
+" --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' "
+"or\n"
+" 'tunnel'.\n"
+" Default: tunnel"
+msgstr ""
+" --ftp-via-http-proxy=METHOD Использовать HTTP-прокси для FTP. METHOD "
+"может\n"
+" быть \"get\" или \"tunnel\".\n"
+" По умолчанию: tunnel"
+
+#: src/usage_text.h:97
+msgid ""
+" --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower "
+"than\n"
+" or equal to this value(bytes per sec).\n"
+" 0 means aria2 does not have a lowest speed "
+"limit.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" This option does not affect BitTorrent "
+"downloads.\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:104
+msgid ""
+" --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n"
+" 0 means unrestricted.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:109
+msgid ""
+" --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is "
+"either\n"
+" 'none' or 'prealloc'. 'none' doesn't pre-"
+"allocate\n"
+" file space. 'prealloc' pre-allocates file "
+"space\n"
+" before download begins. This may take some "
+"time\n"
+" depending on the size of the file.\n"
+" Default: prealloc"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:116
+msgid ""
+" --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
+" size is smaller than SIZE.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:120
+msgid ""
+" --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
+"while\n"
+" allocating files.\n"
+" Turn off if you encounter any error"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:124
+msgid ""
+" --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n"
+" already exists but the corresponding .aria2 "
+"file\n"
+" doesn't exist.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:129
+msgid ""
+" --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
+"download\n"
+" when a piece length is different from one in\n"
+" a control file. If true is given, you can "
+"proceed\n"
+" but some download progress will be lost."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:134
+msgid ""
+" -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
+"sequentially\n"
+" and download each URI in a separate session, "
+"like\n"
+" the usual command-line download utilities.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:139
+msgid ""
+" --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
+"already\n"
+" exists. This option works only in http(s)/ftp\n"
+" download.\n"
+" The new file name has a dot and a number"
+"(1..9999)\n"
+" appended.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:146
+msgid ""
+" -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
+" You can specify set of parts:\n"
+" http://{sv1,sv2,sv3}/foo.iso\n"
+" Also you can specify numeric sequences with "
+"step\n"
+" counter:\n"
+" http://host/image[000-100:2].img\n"
+" A step counter can be omitted.\n"
+" If all URIs do not point to the same file, "
+"such\n"
+" as the second example above, -Z option is\n"
+" required.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:158
+msgid ""
+" --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent "
+"connection.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:161
+msgid ""
+" --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:164
+msgid ""
+" --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece "
+"hash.\n"
+" This option only affects in BitTorrent "
+"downloads\n"
+" and Metalink downloads with chunk checksums.\n"
+" Use this option to re-download a damaged "
+"portion\n"
+" of a file.\n"
+" Default: false"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:171
+msgid ""
+" --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n"
+" downloading a file in Metalink mode. This "
+"option\n"
+" on affects Metalink mode with chunk "
+"checksums.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:176
+msgid ""
+" -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n"
+" file. Use this option to resume a download\n"
+" started by a web browser or another program\n"
+" which downloads files sequentially from the\n"
+" beginning. Currently this option is only\n"
+" applicable to http(s)/ftp downloads."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:183
+msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:185
+msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:187
+msgid ""
+" -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
+" multiple URIs for a single entity: separate\n"
+" URIs on a single line using the TAB "
+"character.\n"
+" Reads input from stdin when '-' is specified."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:192
+msgid ""
+" -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of concurrent "
+"downloads.\n"
+" It should be used with the -i option.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:196
+msgid ""
+" --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n"
+" the same used by Netscape and Mozilla."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:199
+msgid ""
+" -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink "
+"file\n"
+" and exit. More detailed information will be "
+"listed\n"
+" in case of torrent file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:203
+msgid ""
+" --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n"
+" You can find the file index using the\n"
+" --show-files option. Multiple indexes can be\n"
+" specified by using ',', for example: \"3,6\".\n"
+" You can also use '-' to specify a range: \"1-5"
+"\".\n"
+" ',' and '-' can be used together.\n"
+" When used with the -M option, index may vary\n"
+" depending on the query(see --metalink-* "
+"options)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:212
+msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file."
+msgstr " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE Путь до .torrent-файла."
+
+#: src/usage_text.h:214
+msgid ""
+" --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
+" whose suffix is .torrent or content type is\n"
+" application/x-bittorrent is downloaded, aria2\n"
+" parses it as a torrent file and downloads "
+"files\n"
+" mentioned in it.\n"
+" If mem is specified, a torrent file is not\n"
+" written to the disk, but is just kept in "
+"memory.\n"
+" If false is specified, the action mentioned "
+"above\n"
+" is not taken."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:224
+msgid ""
+" --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
+" mentioned in .torrent file.\n"
+" Default: true"
+msgstr ""
+" --direct-file-mapping=true|false Напрямую прочесть и записать каждый файл,\n"
+" описанный в .torrent-файл.\n"
+" По умолчанию: true"
+
+#: src/usage_text.h:228
+msgid ""
+" --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
+" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
+" for example: \"6881,6885\". You can also use "
+"'-'\n"
+" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
+"can\n"
+" be used together."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:234
+msgid ""
+" --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n"
+" 0 means unrestricted.\n"
+" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
+" Default: 0"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:239
+msgid ""
+" --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
+" --seed-ratio option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:242
+msgid ""
+" --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
+" until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n"
+" encouraged. Specify 0.0 if you intend to do\n"
+" seeding regardless of share ratio.\n"
+" If --seed-time option is specified along with\n"
+" this option, seeding ends when at least one "
+"of\n"
+" the conditions is satisfied."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:250
+msgid ""
+" --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
+"in\n"
+" BitTorrent is 20 byte length. If more than 20\n"
+" bytes are specified, only first 20\n"
+" bytes are used. If less than 20 bytes are\n"
+" specified, the random alphabet characters are\n"
+" added to make it's length 20 bytes.\n"
+" Default: -aria2-"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:258
+msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:260
+msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:262
+msgid ""
+" --dht-listen-port... Set UDP listening port for DHT.\n"
+" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
+" for example: \"6881,6885\". You can also use "
+"'-'\n"
+" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
+"can\n"
+" be used together."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:268
+msgid ""
+" --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n"
+" network."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:271
+msgid ""
+" --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
+" If several encryption methods are provided by "
+"a\n"
+" peer, aria2 chooses a lowest one which "
+"satisfies\n"
+" the given level."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:276
+msgid ""
+" --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
+" establish connection with legacy BitTorrent\n"
+" handshake. Thus aria2 always uses Obfuscation\n"
+" handshake."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:281
+msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
+msgstr " -M, --metalink-file=METALINK_FILE Путь к .metalink-файлу."
+
+#: src/usage_text.h:283
+msgid ""
+" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
+" simultaneously.\n"
+" Default: 5"
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:287
+msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download."
+msgstr " --metalink-version=VERSION Версия файла для скачивания."
+
+#: src/usage_text.h:289
+msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
+msgstr " --metalink-language=LANGUAGE Язык файла для скачивания."
+
+#: src/usage_text.h:291
+msgid ""
+" --metalink-os=OS The operating system of the file to download."
+msgstr " --metalink-os=OS Целевая операционная система файла."
+
+#: src/usage_text.h:293
+msgid ""
+" --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
+" A comma-deliminated list of locations is\n"
+" acceptable."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:297
+msgid ""
+" --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The "
+"possible\n"
+" values are 'http', 'https', 'ftp' and 'none'.\n"
+" Specifiy none to disable this feature."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:301
+msgid ""
+" --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
+" whose suffix is .metaink or content type is\n"
+" application/metalink+xml is downloaded, aria2\n"
+" parses it as a metalink file and downloads "
+"files\n"
+" mentioned in it.\n"
+" If mem is specified, a metalink file is not\n"
+" written to the disk, but is just kept in "
+"memory.\n"
+" If false is specified, the action mentioned "
+"above\n"
+" is not taken."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:311
+msgid ""
+" --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
+" protocols are available for a mirror in a "
+"metalink\n"
+" file, aria2 uses one of them.\n"
+" Use --metalink-preferred-protocol option to\n"
+" specify the preference of protocol."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:317
+msgid " -v, --version Print the version number and exit."
+msgstr " -v, --version Вывести номер версии и выйти."
+
+#: src/usage_text.h:319
+msgid ""
+" -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n"
+" The help messages are classified in several\n"
+" categories. For example, type \"--help=http\" "
+"for\n"
+" detailed explanation for the options related "
+"to\n"
+" http. If no matching category is found, "
+"search\n"
+" option name in forward match and print the\n"
+" result."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:327
+msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:329
+msgid ""
+" --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:331
+msgid ""
+" --stop=SEC Stop application after SEC seconds has "
+"passed.\n"
+" If 0 is given, this feature is disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/BtSetup.cc:120
+msgid "Errors occurred while binding port.\n"
+msgstr "Ошибка при открытии порта.\n"
+
+#: src/DownloadEngine.cc:295
+msgid ""
+"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
+msgstr ""
+
+#: src/DownloadEngine.cc:299
+msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:40
+msgid " Default: "
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:41
+msgid " Tags: "
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:42
+msgid " Available Values: "
+msgstr ""
+
+#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:78
msgid "aria2 will resume download if the transfer is restarted."
msgstr ""
-#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:76
+#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:80
msgid ""
"If there are any errors, then see the log file. See '-l' option in help/man "
"page for details."
msgstr ""
-#: src/RequestGroupMan.cc:225
+#: src/RequestGroupMan.cc:258
msgid "Download Results:"
msgstr ""
-#: src/Util.cc:701
+#: src/RequestGroupMan.cc:273
+msgid "Status Legend:"
+msgstr ""
+
+#: src/Util.cc:702
msgid "Files:"
msgstr "Файлы:"
-#: src/version_usage.cc:42
-msgid " Default: "
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:45
+#: src/version_usage.cc:54
msgid " version "
msgstr " версия "
-#: src/version_usage.cc:49
+#: src/version_usage.cc:58
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
@@ -907,539 +1587,62 @@ msgid ""
"USA\n"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:84
-msgid "Contact Info:"
-msgstr ""
+#: src/version_usage.cc:93
+#, c-format
+msgid "Report bugs to %s"
+msgstr "Сообщения об ошибках направляйте на адрес %s"
-#: src/version_usage.cc:90
+#: src/version_usage.cc:98
#, c-format
msgid "Usage: %s [options] URL ...\n"
msgstr "Использование: %s [параметры] URL ...\n"
-#: src/version_usage.cc:92
+#: src/version_usage.cc:100
#, c-format
msgid " %s [options] -T TORRENT_FILE URL ...\n"
msgstr " %s [параметры] -T TORRENT_FILE URL ...\n"
-#: src/version_usage.cc:95
+#: src/version_usage.cc:103
#, c-format
msgid " %s [options] -M METALINK_FILE\n"
msgstr " %s [параметры] -M METALINK_FILE\n"
-#: src/version_usage.cc:98
+#: src/version_usage.cc:112
+#, c-format
+msgid "Printing all options."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:114
+#, c-format
+msgid "Printing options tagged with '%s'."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:116
+#, c-format
+msgid "See -h option to know other command-line options(%s)."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:120 src/version_usage.cc:127
msgid "Options:"
msgstr "Параметры:"
-#: src/version_usage.cc:99
-msgid ""
-" -d, --dir=DIR The directory to store the downloaded file."
-msgstr " -d, --dir=DIR Каталог для сохранения скачанных файлов."
-
-#: src/version_usage.cc:100
-msgid " -o, --out=FILE The file name of the downloaded file."
-msgstr " -o, --out=FILE Имя файла для скачанного файла."
-
-#: src/version_usage.cc:101
-msgid ""
-" -l, --log=LOG The file name of the log file. If '-' is\n"
-" specified, log is written to stdout."
-msgstr ""
-" -l, --log=LOG Имя файла для логов. Если указано \"-\",\n"
-" логи будут выведены в stdout."
-
-#: src/version_usage.cc:104
-msgid " -D, --daemon Run as daemon."
-msgstr " -D, --daemon Запустить в качестве демона."
-
-#: src/version_usage.cc:106
-msgid ""
-" -s, --split=N Download a file using N connections. N must "
-"be\n"
-" between 1 and 5. This option affects all "
-"URLs.\n"
-" Thus, aria2 connects to each URL with\n"
-" N connections.\n"
-" Default: 1"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:111
-msgid ""
-" --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an "
-"error\n"
-" has occured. Specify a value between 0 and "
-"60.\n"
-" Default: 5"
-msgstr ""
-" --retry-wait=SEC Установить промежуток времени между запросами\n"
-" при ошибках. Значение должно быть между 0 и "
-"60.\n"
-" По умолчанию: 5"
-
-#: src/version_usage.cc:114
-msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60"
-msgstr ""
-" -t, --timeout=SEC Установить таймаут в секундах. По умолчанию: 60"
-
-#: src/version_usage.cc:115
-msgid ""
-" -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n"
-" Default: 5"
-msgstr ""
-" -m, --max-tries=N Установить число попыток. 0 означает\n"
-" неограниченное число. По умолчанию: 5"
-
-#: src/version_usage.cc:123
-msgid ""
-" --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:124
-msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs."
-msgstr ""
-" --http-user=USER Установить пользователя для HTTP. Это влияет "
-"на все URL."
-
#: src/version_usage.cc:125
-msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs."
-msgstr ""
-" --http-passwd=PASSWD Установить пароль для HTTP. Это влияет на все "
-"URL."
-
-#: src/version_usage.cc:126
-msgid ""
-" --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs."
-msgstr ""
-" --http-proxy-user=USER Установить пользователя для прокси HTTP. Это "
-"влияет на все URL."
-
-#: src/version_usage.cc:127
-msgid ""
-" --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs."
-msgstr ""
-" --http-proxy-passwd=PASSWD Установить пароль для прокси HTTP. Это влияет "
-"на все URL."
-
-#: src/version_usage.cc:128
-msgid ""
-" --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n"
-" METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n"
-" Default: tunnel"
-msgstr ""
-" --http-proxy-method=METHOD Установить метод, используемый\n"
-" в запросах к прокси. METHOD может быть \"get"
-"\"\n"
-" или \"tunnel\".\n"
-" По умолчанию: tunnel"
-
-#: src/version_usage.cc:131
-msgid ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, "
-"basic\n"
-" is the only supported scheme.\n"
-" Default: basic"
-msgstr ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME Установить схему аутонтефикации для HTTP. На\n"
-" момент доступна только схема \"basic\"\n"
-" По умолчанию: basic"
-
-#: src/version_usage.cc:134
-msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs."
-msgstr ""
-" --referer=REFERER Установить реферер. Это влияет на все URL."
-
-#: src/version_usage.cc:135
-msgid ""
-" --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n"
-" Default: anonymous"
-msgstr ""
-" --ftp-user=USER Установить пользователя FTP. Это влияет на все "
-"URL.\n"
-" По умолчанию: anonymous"
-
-#: src/version_usage.cc:137
-msgid ""
-" --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n"
-" Default: ARIA2USER@"
-msgstr ""
-" --ftp-passwd=PASSWD Установить пароль FTP. Это влияет на все URL.\n"
-" По умолчанию: ARIA2USER@"
-
-#: src/version_usage.cc:139
-msgid ""
-" --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either "
-"'binary'\n"
-" or 'ascii'.\n"
-" Default: binary"
-msgstr ""
-" --ftp-type=TYPE Установить тип передачи FTP. TYPE может быть\n"
-" или \"binary\", или \"ascii\".\n"
-" По умолчанию: binary"
-
-#: src/version_usage.cc:142
-msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP."
-msgstr " -p, --ftp-pasv Использовать пассивный режим для FTP."
-
-#: src/version_usage.cc:143
-msgid ""
-" --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' "
-"or\n"
-" 'tunnel'.\n"
-" Default: tunnel"
-msgstr ""
-" --ftp-via-http-proxy=METHOD Использовать HTTP-прокси для FTP. METHOD "
-"может\n"
-" быть \"get\" или \"tunnel\".\n"
-" По умолчанию: tunnel"
-
-#: src/version_usage.cc:146
-msgid ""
-" --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower "
-"than\n"
-" or equal to this value(bytes per sec).\n"
-" 0 means aria2 does not have a lowest speed "
-"limit.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
-" This option does not affect BitTorrent "
-"downloads.\n"
-" Default: 0"
+#, c-format
+msgid "Printing options whose name starts with '%s'."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:153
-msgid ""
-" --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n"
-" 0 means unrestricted.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
-" Default: 0"
+#: src/version_usage.cc:130
+#, c-format
+msgid "No help category or option name matching with '%s'."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:157
-msgid ""
-" --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is "
-"either\n"
-" 'none' or 'prealloc'. 'none' doesn't pre-"
-"allocate\n"
-" file space. 'prealloc' pre-allocates file "
-"space\n"
-" before download begins. This may take some "
-"time\n"
-" depending on the size of the file.\n"
-" Default: prealloc"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:163
-msgid ""
-" --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
-" size is smaller than SIZE.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:168
-msgid ""
-" --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
-"while\n"
-" allocating files.\n"
-" Turn off if you encounter any error"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:173
-msgid ""
-" --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n"
-" already exists but the corresponding .aria2 "
-"file\n"
-" doesn't exist.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:177
-msgid ""
-" --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
-"download\n"
-" when a piece length is different from one in\n"
-" a control file. If true is given, you can "
-"proceed\n"
-" but some download progress will be lost."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:182
-msgid ""
-" -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
-"sequentially\n"
-" and download each URI in a separate session, "
-"like\n"
-" the usual command-line download utilities.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:186
-msgid ""
-" --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
-"already\n"
-" exists. This option works only in http(s)/ftp\n"
-" download.\n"
-" The new file name has a dot and a number"
-"(1..9999)\n"
-" appended.\n"
-" Default: true"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:192
-msgid ""
-" -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
-" You can specify set of parts:\n"
-" http://{sv1,sv2,sv3}/foo.iso\n"
-" Also you can specify numeric sequences with "
-"step\n"
-" counter:\n"
-" http://host/image[000-100:2].img\n"
-" A step counter can be omitted.\n"
-" If all URIs do not point to the same file, "
-"such\n"
-" as the second example above, -Z option is\n"
-" required.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:203
-msgid ""
-" --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent "
-"connection.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:205
-msgid ""
-" --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:208
-msgid ""
-" --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece "
-"hash.\n"
-" This option only affects in BitTorrent "
-"downloads\n"
-" and Metalink downloads with chunk checksums.\n"
-" Use this option to re-download a damaged "
-"portion\n"
-" of a file.\n"
-" Default: false"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:214
-msgid ""
-" --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n"
-" downloading a file in Metalink mode. This "
-"option\n"
-" on affects Metalink mode with chunk "
-"checksums.\n"
-" Default: true"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:219
-msgid ""
-" -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n"
-" file. Use this option to resume a download\n"
-" started by a web browser or another program\n"
-" which downloads files sequentially from the\n"
-" beginning. Currently this option is only\n"
-" applicable to http(s)/ftp downloads."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:225
-msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:226
-msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:227
-msgid ""
-" -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
-" multiple URIs for a single entity: separate\n"
-" URIs on a single line using the TAB "
-"character.\n"
-" Reads input from stdin when '-' is specified."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:231
-msgid ""
-" -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of concurrent "
-"downloads.\n"
-" It should be used with the -i option.\n"
-" Default: 5"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:234
-msgid ""
-" --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n"
-" the same used by Netscape and Mozilla."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:237
-msgid ""
-" -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink "
-"file\n"
-" and exit. More detailed information will be "
-"listed\n"
-" in case of torrent file."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:240
-msgid ""
-" --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n"
-" You can find the file index using the\n"
-" --show-files option. Multiple indexes can be\n"
-" specified by using ',', for example: \"3,6\".\n"
-" You can also use '-' to specify a range: \"1-5"
-"\".\n"
-" ',' and '-' can be used together.\n"
-" When used with the -M option, index may vary\n"
-" depending on the query(see --metalink-* "
-"options)."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:250
-msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file."
-msgstr " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE Путь до .torrent-файла."
-
-#: src/version_usage.cc:251
-msgid ""
-" --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
-" whose suffix is .torrent or content type is\n"
-" application/x-bittorrent is downloaded, aria2\n"
-" parses it as a torrent file and downloads "
-"files\n"
-" mentioned in it.\n"
-" If mem is specified, a torrent file is not\n"
-" written to the disk, but is just kept in "
-"memory.\n"
-" If false is specified, the action mentioned "
-"above\n"
-" is not taken."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:261
-msgid ""
-" --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
-" mentioned in .torrent file.\n"
-" Default: true"
-msgstr ""
-" --direct-file-mapping=true|false Напрямую прочесть и записать каждый файл,\n"
-" описанный в .torrent-файл.\n"
-" По умолчанию: true"
-
-#: src/version_usage.cc:264
-msgid ""
-" --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
-" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
-" for example: \"6881,6885\". You can also use "
-"'-'\n"
-" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
-"can\n"
-" be used together."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:270
-msgid ""
-" --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n"
-" 0 means unrestricted.\n"
-" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K).\n"
-" Default: 0"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:274
-msgid ""
-" --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
-" --seed-ratio option."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:276
-msgid ""
-" --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
-" until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n"
-" encouraged. Specify 0.0 if you intend to do\n"
-" seeding regardless of share ratio.\n"
-" If --seed-time option is specified along with\n"
-" this option, seeding ends when at least one "
-"of\n"
-" the conditions is satisfied."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:284
-msgid ""
-" --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
-"in\n"
-" BitTorrent is 20 byte length. If more than 20\n"
-" bytes are specified, only first 20\n"
-" bytes are used. If less than 20 bytes are\n"
-" specified, the random alphabet characters are\n"
-" added to make it's length 20 bytes.\n"
-" Default: -aria2-"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:293
-msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
-msgstr " -M, --metalink-file=METALINK_FILE Путь к .metalink-файлу."
-
-#: src/version_usage.cc:294
-msgid ""
-" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
-" simultaneously.\n"
-" Default: 5"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:297
-msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download."
-msgstr " --metalink-version=VERSION Версия файла для скачивания."
-
-#: src/version_usage.cc:298
-msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
-msgstr " --metalink-language=LANGUAGE Язык файла для скачивания."
-
-#: src/version_usage.cc:299
-msgid ""
-" --metalink-os=OS The operating system of the file to download."
-msgstr " --metalink-os=OS Целевая операционная система файла."
-
-#: src/version_usage.cc:300
-msgid ""
-" --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
-" A comma-deliminated list of locations is\n"
-" acceptable."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:303
-msgid ""
-" --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
-" whose suffix is .metaink or content type is\n"
-" application/metalink+xml is downloaded, aria2\n"
-" parses it as a metalink file and downloads "
-"files\n"
-" mentioned in it.\n"
-" If mem is specified, a metalink file is not\n"
-" written to the disk, but is just kept in "
-"memory.\n"
-" If false is specified, the action mentioned "
-"above\n"
-" is not taken."
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:314
-msgid " -v, --version Print the version number and exit."
-msgstr " -v, --version Вывести номер версии и выйти."
-
-#: src/version_usage.cc:315
-msgid " -h, --help Print this message and exit."
-msgstr " -h, --help Вывести это сообщение и выйти."
-
-#: src/version_usage.cc:318
+#: src/version_usage.cc:138
msgid ""
" You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n"
" point to the same file or downloading will fail."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:320
+#: src/version_usage.cc:140
msgid ""
" You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n"
" download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same "
@@ -1448,25 +1651,16 @@ msgid ""
" only single file torrent can be integrated with http/ftp."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:325
+#: src/version_usage.cc:145
msgid ""
" Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n"
" contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:328
+#: src/version_usage.cc:149
msgid "Refer to man page for more information."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:330
-#, c-format
-msgid "Report bugs to %s"
-msgstr "Сообщения об ошибках направляйте на адрес %s"
-
-#: src/BtSetup.cc:108
-msgid "Errors occurred while binding port.\n"
-msgstr "Ошибка при открытии порта.\n"
-
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "The download was complete. <%s>\n"
@@ -1502,6 +1696,9 @@ msgstr "Ошибка при открытии порта.\n"
#~ " файлы.\n"
#~ " По умолчанию: true"
+#~ msgid " -h, --help Print this message and exit."
+#~ msgstr " -h, --help Вывести это сообщение и выйти."
+
#~ msgid "Examples:"
#~ msgstr "Примеры:"
diff --git a/po/sv.gmo b/po/sv.gmo
index 7b1129268f703c2189d60e1546c2e4050e34c4b4..21248c910b2272b7f56460b0ebba5fc225b75dee 100644
GIT binary patch
delta 1904
zcmX}se@xVM9LMoDgm))!PzPekuTvod#Ev70U)r7hIOHHCV(Lay8%v$8&_7&bqg!iK
zwEk$c3N{AiA8s(++HU;=#UG_Z|B<;ie^%?CHXXF3o3t@gpRezIug`q*_<X<j{eFJD
zKku)jN2d-a{s?4!Wwc(RggBpRb^?#D;SVk3HLJur`~vsl%Xk~(xYcL23*X1w46`|m
za(!{F*(7FX^9)X746mZzFUv9eKEo3BHl5wvDDazYV}Q4Cmg~>+%tkPlZ}u);!R;7%
zGBv;{Y~Xqp>v``kM!2pFm@&7#gBx)Gi*OX5!fDh-=dhId?K+)uZmeK278RI1jbYUN
zIPSz_*o8B=16Pq(tg(>nU>vvM5U#_s_#FO>tj(6N3?CqSvtk}9VScNovmRsEga?qZ
zZ5-LOokOksC)COpQ3Ea`W7&VW83SxnN7aCOzYq1?0P@d1<d4P~LybFw369HV>1fBl
zxc-KE@IG!pFRRl)oA4Q|N8RtlK0JaUyntHB3M!Ku7_<r-P?<Q0)6~}pYTo){@=xDd
zd0IQ`#R@!$&*C?z;+c1UUqYqa$HUq|F)EccI7tmOqn^J}YW5L&$hV5^Gwj66_zISA
zuA6!OP&xT;<Hm5%Y(fuUEgqwCqBxE^>s$C|2D{&6_8Ql#Y_o{#D63uIdLMZo#vrRc
zg=eq@OSh!Hj{T@{Ca{Y4Zo2og668nK8bhV18_Avxx{e~7vKeGkwt&jaU#McrtxnZI
z4U!y-pgzYw+>2AF4E&2ax|W($vG$@in)rl{e)s`Zy^E-`eu&Ir`Q%fz(1cn*95wM#
zjNqrJV!MPolHXD9|BX7@hp6}0Gn+P6g_=0ZpD^>=d+raXQPn()L0m)){10m2ELJBA
zQJJbh>eD(=8|X((@BykuzIL5P73+_91g{~dXOZVM59i-cN2wb|4fGvqpgB~v{)#@X
zhghzD{}`2tZ;`CpJW>{R2lW-?)~7PJ0|Q(i#ylKEzEm4QO2Db39)160+8Icb<`7+k
z+D4+m>AC*}yZtmxboQh#Q0JU(%8Xi!Xmon1MROYeHyw}Wcg{JAy9u)6978w0PN<a=
z%}y`%hvId1@&>-@-rtE4LYYwIr<-=(O0a3?)AM3G;kJbHy{lk!Mym8T38gWMC?K97
z))2c06_Q#uL0K3l<9rQd-g1dJv6j$rzC?5oFB18L+6zQ4(WVPpAidO1E>u*0VmqPp
zR?8%UgbKz(==|06Ete&Sy<t!Co`2bsTrTYK`5S9P;o5LrFcfYM)g?Ph$Gl(O^A{vr
ND<651ZCl%Yj{%L<v7-P0
delta 2114
zcmY+_Z%mbC7{~DoP!1rd2tg*n!(T%<bOaSa1H@90Kue0PTy^9e<qSL!92uGIY^7Ul
zxVgx3)97WgX4cNy8qwBl)fT;Qi_P^%=ITvrtz|E2z39*P_nhZ!b&u<O?)&+3KhJ&L
z*Ezg-{FO+2Wy7iqMjIeXh~;#%IL@r*gZ8q|tQx2BJYK`S*pX${gJ-Z4Z(wekSwXhh
z9>z|N*&H6ldQ4kmwjUc%_fO)xX*_CyPB#aJ^UPZDeQaQ&UvYtP**YGM-(VC&>&>>~
zSEz}y^UZc(FE(-C8SG&E!3NIZpID9=1!hH9ja*{8u|!MlqjN6@hOrE%aTCtt-T0|@
zd<EMW|BVOnfkFb$A<wWS<ehB=x8l#(fTeet@n^k!+=qk6yW0$wD%Ee$S&NIPEm*>0
z{1IDFugx>96-k2ip;qt|>iRL%gy)cF+8kD50=0EFQTP9ax-Or|=~@NGHBk#4P27WQ
zqdkdQdC2nx)OD}nJ$MB*(I>bOm%Zb^;1R~z+#JATs26!1mC+Be7H^_5k+zZi&r@()
zm_-j><|@wFE!4_>$0{sfP=h;B#q>1l{0tvT{XA*`i>OR~iF4G#x2Wq+m72YTZ=q_Y
zj(zUM(K7P?Af1mmP{|GHj#(Gu8Y<?pE<iu#RwS#s6}9K5@ix~l;6BEecuURmJr;3%
zGkO1<aT{-a7Be?f@i>FKFoWfHVtbs9CVUZVx$$G~#82c&)$8AqOjR?IU3<oJ3R#?;
zM-}f?RECz2McQwuTF9?UroIOCz)l>%v#3nOZ_&{nmXoJk+=Z&%F4W3Tq0V1HRr7V!
z-rqs(WjYtBHtJC?(uR70BiMn@ql#}4wM92j_uodgI&OF9Xo4JO*9uFJL$(bY@u+wF
z0%}E9(ZTDeiGM&%{D-IS{$$3AQB~f7TEGBm{%27&GwsU$U#6p~zJ^2i1y*7cCG6k;
zQinE$n&?&3MDL)A_cP35Jl2#v{~Rh4v&b&kdsu<rA(z@esLTbn@gh9mo}jZ9Pat1;
zJB^fr+j2d1zKv-2#zJY%@y6P+4q^>KBHWdCql!)0-9c#8y@c9MLUj<=$|wQ%mkaDL
zv0WXS3MADYp~GTr6`?{?@u_KLEp9KlJ?g5URlIu$*5Wq4U`Fw~nbUy-1lftZ-%lM-
z<J;qYjhfw2GW}lHt%b)K@C9+V>rvFNn_3sq=k}5x2O*OvC;F3z+^tjBM|2XaiGBM0
z*FPP$+})dpv4>bs=!fVrBGnGjSx4+9RG``_?R%>2r&Ev`{KpKhubN1;hv-lSR$G`l
z;;F*3gx}YgnLSkR`29oSk+Ipd?1D{)#v{>~6B~+5I48mr6T#zQCm0Pm;i*V$w!Nx2
zF`oBzX5QY>Xe>AwbGoC)Mq3jH3j4G2n*CcF{ec!I5NHiFCf+W&===Y~)rW`2Ba_a_
um=g-eVnHSkg~B6D9d<?shn(Q##K_55FwtIB<jd{R^uw`;J9~d!Pu9OSblhnG
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 096fc481..d689f465 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-09 00:02+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-21 02:01+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-09 00:07+0900\n"
"Last-Translator: Hampus Wessman <hw@vox.nu>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -17,49 +17,49 @@ msgstr ""
"X-Launchpad-Export-Date: 2007-12-08 14:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-#: src/OptionHandlerImpl.h:66
+#: src/OptionHandlerImpl.h:70
msgid "must be either 'true' or 'false'."
msgstr ""
-#: src/OptionHandlerImpl.h:87 src/OptionHandlerImpl.h:120
+#: src/OptionHandlerImpl.h:91 src/OptionHandlerImpl.h:124
#, c-format
msgid "must be between %s and %s."
msgstr ""
-#: src/OptionHandlerImpl.h:117
+#: src/OptionHandlerImpl.h:121
#, c-format
msgid "must be smaller than or equal to %s."
msgstr ""
-#: src/OptionHandlerImpl.h:123
+#: src/OptionHandlerImpl.h:127
#, c-format
msgid "must be greater than or equal to %s."
msgstr ""
-#: src/OptionHandlerImpl.h:126 src/OptionHandlerImpl.h:172
+#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:176
msgid "must be a number."
msgstr ""
-#: src/OptionHandlerImpl.h:163
+#: src/OptionHandlerImpl.h:167
#, c-format
msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
msgstr ""
-#: src/OptionHandlerImpl.h:166
+#: src/OptionHandlerImpl.h:170
#, c-format
msgid "must be between %.1f and %.1f."
msgstr ""
-#: src/OptionHandlerImpl.h:169
+#: src/OptionHandlerImpl.h:173
#, c-format
msgid "must be greater than or equal to %.1f."
msgstr ""
-#: src/OptionHandlerImpl.h:230
+#: src/OptionHandlerImpl.h:235
msgid "must be one of the following:"
msgstr ""
-#: src/OptionHandlerImpl.h:258
+#: src/OptionHandlerImpl.h:272
msgid "unrecognized proxy format"
msgstr ""
@@ -267,97 +267,107 @@ msgstr ""
#: src/message.h:81
#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
+msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
msgstr ""
#: src/message.h:82
#, c-format
-msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
+msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
msgstr ""
#: src/message.h:83
#, c-format
-msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
+msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
msgstr ""
#: src/message.h:84
#, c-format
-msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
+msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
msgstr ""
#: src/message.h:85
#, c-format
-msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
+msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
msgstr ""
#: src/message.h:86
#, c-format
-msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
+msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
msgstr ""
#: src/message.h:87
#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
+msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
msgstr ""
#: src/message.h:88
#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
+msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
msgstr ""
#: src/message.h:89
#, c-format
-msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
+msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
msgstr ""
#: src/message.h:90
#, c-format
+msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:91
+#, c-format
msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
msgstr ""
#: src/message.h:92
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
+msgstr "CUID#%d - Inget segment tillgängligt."
+
+#: src/message.h:94
#, c-format
msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
msgstr "Felaktig URI eller protokoll som inte stöds: %s"
-#: src/message.h:93
+#: src/message.h:95
#, c-format
msgid "Tracker returned warning message: %s"
msgstr "Tracker returnerade varningsmeddelande: %s"
-#: src/message.h:94
+#: src/message.h:96
#, c-format
msgid "The segment file %s exists."
msgstr "Segmentsfilen %s existerar."
-#: src/message.h:95
+#: src/message.h:97
#, c-format
msgid "The segment file %s does not exist."
msgstr "Segmentsfilen %s existerar inte."
-#: src/message.h:96
+#: src/message.h:98
#, c-format
msgid "Saving the segment file %s"
msgstr "Sparar segmentsfilen %s"
-#: src/message.h:97
+#: src/message.h:99
msgid "The segment file was saved successfully."
msgstr "Segmentsfilen sparades."
-#: src/message.h:98
+#: src/message.h:100
#, c-format
msgid "Loading the segment file %s."
msgstr "Laddar segmentsfilen %s."
-#: src/message.h:99
+#: src/message.h:101
msgid "The segment file was loaded successfully."
msgstr "Segmentsfilen är laddad."
-#: src/message.h:100
+#: src/message.h:102
msgid "No URI to download. Download aborted."
msgstr "Ingen URI att ladda ner. Nedladdning misslyckades."
-#: src/message.h:101
+#: src/message.h:103
#, c-format
msgid ""
"File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
@@ -366,194 +376,230 @@ msgid ""
"overwrite=true option and restart aria2."
msgstr ""
-#: src/message.h:102
+#: src/message.h:104
#, c-format
msgid "Allocating file %s, %s bytes"
msgstr "Allokerar filen %s, %s bytes"
-#: src/message.h:103
+#: src/message.h:105
msgid "File not found"
msgstr "Filen hittades ej"
-#: src/message.h:104
+#: src/message.h:106
msgid "Not a directory"
msgstr "Inte en katalog"
-#: src/message.h:105
+#: src/message.h:107
#, c-format
msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
msgstr "Otillräckliga kontrollsummor. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
-#: src/message.h:106
+#: src/message.h:108
#, c-format
msgid "Writing file %s"
msgstr "Skriver fil %s"
-#: src/message.h:107
+#: src/message.h:109
msgid "No peer list received."
msgstr "Ingen lista med peers togs emot."
-#: src/message.h:108
+#: src/message.h:110
#, c-format
msgid "Adding peer %s:%d"
msgstr "Lägger till peer %s:%d"
-#: src/message.h:109
+#: src/message.h:111
#, c-format
msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
msgstr "Raderar använd del index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
-#: src/message.h:110
+#: src/message.h:112
msgid "Download of selected files was complete."
msgstr "Nedladdningen av de valda filerna slutfördes."
-#: src/message.h:111
+#: src/message.h:113
msgid "The download was complete."
msgstr "Nedladdningen slutfördes."
-#: src/message.h:112
+#: src/message.h:114
#, c-format
msgid "Removed %d have entries."
msgstr "Raderade %d har-poster"
-#: src/message.h:113
+#: src/message.h:115
#, c-format
msgid "Validating file %s"
msgstr "Validerar filen %s"
-#: src/message.h:114
+#: src/message.h:116
#, c-format
msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
msgstr "%d sekunder för att allokera %s byte(s)"
-#: src/message.h:115
+#: src/message.h:117
#, c-format
msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
msgstr "Delegerar FileAllocationCommand för CUID#%d."
-#: src/message.h:116
+#: src/message.h:118
#, c-format
msgid "Metalink: Queueing %s for download."
msgstr "Metalänk: Lägger %s i kö för nedladdning."
-#: src/message.h:117
+#: src/message.h:119
#, c-format
msgid "Download complete: %s"
msgstr "Nedladdning slutförd: %s"
-#: src/message.h:118
+#: src/message.h:120
msgid "Seeding is over."
msgstr "Seeding är över."
-#: src/message.h:119
+#: src/message.h:121
#, c-format
msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
msgstr "CUID#%d avbryter segment index=%d. CUID#%d tar över det istället."
-#: src/message.h:120
+#: src/message.h:122
msgid "No chunk to verify."
msgstr "Inge del att verifiera."
-#: src/message.h:121
+#: src/message.h:123
#, c-format
msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
msgstr "Bra delkontrollsumma. hash=%s"
-#: src/message.h:122
+#: src/message.h:124
#, c-format
msgid "Failed to load cookies from %s"
msgstr "Misslyckades med att ladda kakor från %s"
-#: src/message.h:123
+#: src/message.h:125
#, c-format
msgid ""
".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
"support disabled."
msgstr ""
-#: src/message.h:124
+#: src/message.h:126
msgid "Logging started."
msgstr "Loggning startad."
-#: src/message.h:125
+#: src/message.h:127
msgid "Specify at least one URL."
msgstr "Ange minst en URL."
-#: src/message.h:126
+#: src/message.h:128
msgid "daemon failed."
msgstr "demonen misslyckades."
-#: src/message.h:127
+#: src/message.h:129
#, c-format
msgid "Verification finished successfully. file=%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:128
+#: src/message.h:130
#, c-format
msgid "Checksum error detected. file=%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:129
+#: src/message.h:131
#, c-format
msgid "Incomplete range specified. %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:130
+#: src/message.h:132
#, c-format
msgid "Failed to convert string into value: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:131
+#: src/message.h:133
msgid "Resource not found"
msgstr ""
-#: src/message.h:132
+#: src/message.h:134
#, c-format
msgid "File already exists. Renamed to %s."
msgstr ""
-#: src/message.h:133
+#: src/message.h:135
msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
msgstr ""
-#: src/message.h:135
+#: src/message.h:136
+#, c-format
+msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:137
+#, c-format
+msgid ""
+"Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
+"exist."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:138
+#, c-format
+msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:139
+#, c-format
+msgid "Missing %s in torrent metainfo."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:140
+#, fuzzy
+msgid "Tracker returned null data."
+msgstr "Tracker returnerade varningsmeddelande: %s"
+
+#: src/message.h:141
+msgid "Windows socket library initialization failed"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:142
+#, c-format
+msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:144
msgid "Timeout."
msgstr "Timeout."
-#: src/message.h:136
+#: src/message.h:145
msgid "Invalid chunk size."
msgstr "Ogiltig delstorlek."
-#: src/message.h:137
+#: src/message.h:146
#, c-format
msgid "Too large chunk. size=%d"
msgstr "För stor del. storlek=%d"
-#: src/message.h:138
+#: src/message.h:147
msgid "Invalid header."
msgstr "Ogiltig header."
-#: src/message.h:139
+#: src/message.h:148
msgid "Invalid response."
msgstr "Ogiltig respons."
-#: src/message.h:140
+#: src/message.h:149
msgid "No header found."
msgstr "Ingen header funnen."
-#: src/message.h:141
+#: src/message.h:150
msgid "No status header."
msgstr "Ingen statusheader."
-#: src/message.h:142
+#: src/message.h:151
msgid "Proxy connection failed."
msgstr "Misslyckades med uppkoppling till proxy."
-#: src/message.h:143
+#: src/message.h:152
msgid "Connection failed."
msgstr "Uppkoppling misslyckades."
-#: src/message.h:144
+#: src/message.h:153
#, c-format
msgid ""
"The requested filename and the previously registered one are not same. "
@@ -562,397 +608,316 @@ msgstr ""
"Det begärda filnamnet och det tidigare registrerade överrensstämmer inte. "
"Förväntat:%s Faktisktl:%s"
-#: src/message.h:145
+#: src/message.h:154
#, c-format
msgid "The response status is not successful. status=%d"
msgstr "Förfrågan misslyckades. status=%d"
-#: src/message.h:146
+#: src/message.h:155
#, c-format
msgid "Too large file size. size=%s"
msgstr "För stor filstorlek. size=%s"
-#: src/message.h:147
+#: src/message.h:156
#, c-format
msgid "Transfer encoding %s is not supported."
msgstr "Överföringskodning %s stöds ej."
-#: src/message.h:148
+#: src/message.h:157
#, c-format
msgid "SSL initialization failed: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:149
+#: src/message.h:158
msgid "SSL I/O error"
msgstr ""
-#: src/message.h:150
-msgid "SSL protocol error"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:151
-#, c-format
-msgid "SSL unknown error %d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:152
-#, c-format
-msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:153
-#, c-format
-msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:154
-msgid "Authorization failed."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:155
-msgid "Got EOF from the server."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:156
-msgid "Got EOF from peer."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:157
-msgid "Malformed meta info."
-msgstr "Felformaterad metainfo."
-
#: src/message.h:159
-#, c-format
-msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
+msgid "SSL protocol error"
msgstr ""
#: src/message.h:160
#, c-format
-msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
+msgid "SSL unknown error %d"
msgstr ""
#: src/message.h:161
#, c-format
-msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
+msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
msgstr ""
#: src/message.h:162
-msgid "Failed to read data from disk."
+#, c-format
+msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
msgstr ""
#: src/message.h:163
-#, c-format
-msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
+msgid "Authorization failed."
msgstr ""
#: src/message.h:164
-#, c-format
-msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
+msgid "Got EOF from the server."
msgstr ""
#: src/message.h:165
-#, c-format
-msgid "The offset is out of range, offset=%s"
+msgid "Got EOF from peer."
msgstr ""
#: src/message.h:166
-#, c-format
-msgid "%s is not a directory."
-msgstr "%s är inte en katalog."
-
-#: src/message.h:167
-#, c-format
-msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
-msgstr ""
+msgid "Malformed meta info."
+msgstr "Felformaterad metainfo."
#: src/message.h:168
#, c-format
-msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
+msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:169
#, c-format
-msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
+msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:170
#, c-format
-msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
+msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:171
+msgid "Failed to read data from disk."
msgstr ""
#: src/message.h:172
#, c-format
-msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
+msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:173
#, c-format
-msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
+msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:174
#, c-format
-msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
+msgid "The offset is out of range, offset=%s"
msgstr ""
#: src/message.h:175
#, c-format
-msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
-msgstr ""
+msgid "%s is not a directory."
+msgstr "%s är inte en katalog."
#: src/message.h:176
#, c-format
-msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
+msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:177
#, c-format
-msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
+msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:178
#, c-format
-msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
+msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:179
#, c-format
-msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:180
-#, c-format
-msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
+msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:181
#, c-format
-msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
+msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:182
#, c-format
-msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
+msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:183
#, c-format
-msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
+msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:184
#, c-format
-msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
+msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:185
#, c-format
-msgid "Failed to send data, cause: %s"
+msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:186
#, c-format
-msgid "Failed to receive data, cause: %s"
+msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:187
#, c-format
-msgid "Failed to peek data, cause: %s"
+msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:188
#, c-format
-msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
+msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:189
#, c-format
-msgid "File %s exists, but %s does not exist."
+msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:190
#, c-format
-msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
+msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:191
#, c-format
-msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
+msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
msgstr ""
#: src/message.h:192
#, c-format
+msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:193
+#, c-format
+msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:194
+#, c-format
+msgid "Failed to send data, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:195
+#, c-format
+msgid "Failed to receive data, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:196
+#, c-format
+msgid "Failed to peek data, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:197
+#, c-format
+msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:198
+#, c-format
+msgid "File %s exists, but %s does not exist."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:199
+#, c-format
+msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:200
+#, c-format
+msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:201
+#, c-format
msgid ""
"Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
"s, actualHash=%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:202
msgid "Download aborted."
msgstr ""
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:203
#, c-format
msgid "File %s is being downloaded by other command."
msgstr ""
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:204
msgid "Insufficient checksums."
msgstr "Otillräckliga kontrollsummor."
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:205
#, c-format
msgid "Tracker returned failure reason: %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:206
msgid "Flooding detected."
msgstr ""
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:207
#, c-format
msgid ""
"Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
"certain period(%d seconds)."
msgstr ""
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:208
msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
msgstr ""
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:209
#, c-format
msgid "No such file entry %s"
msgstr ""
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:210
#, c-format
msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:202
+#: src/message.h:211
msgid "No HttpRequestEntry found."
msgstr ""
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:212
#, c-format
msgid "Got %d status, but no location header provided."
msgstr ""
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:213
#, c-format
msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
msgstr ""
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:214
msgid "No file matched with your preference."
msgstr ""
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:215
msgid "Exception caught"
msgstr "Undantag fångat"
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:216
#, c-format
-msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %d"
+msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
msgstr ""
-#: src/message.h:208
+#: src/message.h:217
#, c-format
msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
msgstr ""
-#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:74
-msgid "aria2 will resume download if the transfer is restarted."
-msgstr ""
-
-#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:76
-msgid ""
-"If there are any errors, then see the log file. See '-l' option in help/man "
-"page for details."
-msgstr ""
-
-#: src/RequestGroupMan.cc:225
-msgid "Download Results:"
-msgstr ""
-
-#: src/Util.cc:701
-msgid "Files:"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:42
-msgid " Default: "
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:45
-msgid " version "
-msgstr " version "
-
-#: src/version_usage.cc:49
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
-"(at your option) any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 "
-"USA\n"
-msgstr ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
-"(at your option) any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 "
-"USA\n"
-
-#: src/version_usage.cc:84
-msgid "Contact Info:"
-msgstr "Kontaktinfo:"
-
-#: src/version_usage.cc:90
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [options] URL ...\n"
-msgstr "Användning: %s [inställningar] URL ...\n"
-
-#: src/version_usage.cc:92
-#, c-format
-msgid " %s [options] -T TORRENT_FILE URL ...\n"
-msgstr ""
-
-#: src/version_usage.cc:95
-#, c-format
-msgid " %s [options] -M METALINK_FILE\n"
-msgstr " %s [inställningar] -M METALÄNK_FIL\n"
-
-#: src/version_usage.cc:98
-msgid "Options:"
-msgstr "Inställningar:"
-
-#: src/version_usage.cc:99
+#: src/usage_text.h:37
msgid ""
" -d, --dir=DIR The directory to store the downloaded file."
msgstr " -d, --dir=DIR Katalogen som filen ska laddas ner till."
-#: src/version_usage.cc:100
+#: src/usage_text.h:39
msgid " -o, --out=FILE The file name of the downloaded file."
msgstr " -o, --out=FILE Filnamnet för den nedladdade filen."
-#: src/version_usage.cc:101
+#: src/usage_text.h:41
msgid ""
" -l, --log=LOG The file name of the log file. If '-' is\n"
" specified, log is written to stdout."
@@ -960,11 +925,11 @@ msgstr ""
" -l, --log=LOG Loggfilens filnamn. Om du anger '-'\n"
" kommer loggen att skrivas till stdout."
-#: src/version_usage.cc:104
+#: src/usage_text.h:44
msgid " -D, --daemon Run as daemon."
msgstr " -D, --daemon Kör som demon."
-#: src/version_usage.cc:106
+#: src/usage_text.h:46
msgid ""
" -s, --split=N Download a file using N connections. N must "
"be\n"
@@ -982,7 +947,7 @@ msgstr ""
"varje URL.\n"
" Förvalt: 1"
-#: src/version_usage.cc:111
+#: src/usage_text.h:52
msgid ""
" --retry-wait=SEC Set the seconds to wait to retry after an "
"error\n"
@@ -991,11 +956,11 @@ msgid ""
" Default: 5"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:114
+#: src/usage_text.h:56
msgid " -t, --timeout=SEC Set timeout in seconds. Default: 60"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:115
+#: src/usage_text.h:58
msgid ""
" -m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.\n"
" Default: 5"
@@ -1003,37 +968,37 @@ msgstr ""
" -m, --max-tries=N Ange antalet försök. 0 innebär obegränsat.\n"
" Förvalt: 5"
-#: src/version_usage.cc:123
+#: src/usage_text.h:61
msgid ""
" --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all URLs."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:124
+#: src/usage_text.h:63
msgid " --http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:125
+#: src/usage_text.h:65
msgid " --http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:126
+#: src/usage_text.h:67
msgid ""
" --http-proxy-user=USER Set HTTP proxy user. This affects all URLs."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:127
+#: src/usage_text.h:69
msgid ""
" --http-proxy-passwd=PASSWD Set HTTP proxy password. This affects all URLs."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:128
+#: src/usage_text.h:71
msgid ""
" --http-proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.\n"
" METHOD is either 'get' or 'tunnel'.\n"
" Default: tunnel"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:131
+#: src/usage_text.h:75
msgid ""
" --http-auth-scheme=SCHEME Set HTTP authentication scheme. Currently, "
"basic\n"
@@ -1041,24 +1006,24 @@ msgid ""
" Default: basic"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:134
+#: src/usage_text.h:79
msgid " --referer=REFERER Set Referer. This affects all URLs."
msgstr ""
" --referer=REFERER Ange Referer. Detta påverkar allal URLer."
-#: src/version_usage.cc:135
+#: src/usage_text.h:81
msgid ""
" --ftp-user=USER Set FTP user. This affects all URLs.\n"
" Default: anonymous"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:137
+#: src/usage_text.h:84
msgid ""
" --ftp-passwd=PASSWD Set FTP password. This affects all URLs.\n"
" Default: ARIA2USER@"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:139
+#: src/usage_text.h:87
msgid ""
" --ftp-type=TYPE Set FTP transfer type. TYPE is either "
"'binary'\n"
@@ -1066,11 +1031,11 @@ msgid ""
" Default: binary"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:142
+#: src/usage_text.h:91
msgid " -p, --ftp-pasv Use passive mode in FTP."
msgstr " -p, --ftp-pasv Använd passivt läge för FTP."
-#: src/version_usage.cc:143
+#: src/usage_text.h:93
msgid ""
" --ftp-via-http-proxy=METHOD Use HTTP proxy in FTP. METHOD is either 'get' "
"or\n"
@@ -1078,7 +1043,7 @@ msgid ""
" Default: tunnel"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:146
+#: src/usage_text.h:97
msgid ""
" --lowest-speed-limit=SPEED Close connection if download speed is lower "
"than\n"
@@ -1091,7 +1056,7 @@ msgid ""
" Default: 0"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:153
+#: src/usage_text.h:104
msgid ""
" --max-download-limit=SPEED Set max download speed in bytes per sec.\n"
" 0 means unrestricted.\n"
@@ -1099,7 +1064,7 @@ msgid ""
" Default: 0"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:157
+#: src/usage_text.h:109
msgid ""
" --file-allocation=METHOD Specify file allocation method. METHOD is "
"either\n"
@@ -1113,14 +1078,14 @@ msgid ""
" Default: prealloc"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:163
+#: src/usage_text.h:116
msgid ""
" --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
" size is smaller than SIZE.\n"
" You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:168
+#: src/usage_text.h:120
msgid ""
" --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
"while\n"
@@ -1128,7 +1093,7 @@ msgid ""
" Turn off if you encounter any error"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:173
+#: src/usage_text.h:124
msgid ""
" --allow-overwrite=true|false If false, aria2 doesn't download a file which\n"
" already exists but the corresponding .aria2 "
@@ -1137,7 +1102,7 @@ msgid ""
" Default: false"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:177
+#: src/usage_text.h:129
msgid ""
" --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
"download\n"
@@ -1147,7 +1112,7 @@ msgid ""
" but some download progress will be lost."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:182
+#: src/usage_text.h:134
msgid ""
" -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
"sequentially\n"
@@ -1157,7 +1122,7 @@ msgid ""
" Default: false"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:186
+#: src/usage_text.h:139
msgid ""
" --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
"already\n"
@@ -1169,7 +1134,7 @@ msgid ""
" Default: true"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:192
+#: src/usage_text.h:146
msgid ""
" -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
" You can specify set of parts:\n"
@@ -1186,20 +1151,20 @@ msgid ""
" Default: false"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:203
+#: src/usage_text.h:158
msgid ""
" --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent "
"connection.\n"
" Default: false"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:205
+#: src/usage_text.h:161
msgid ""
" --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining.\n"
" Default: false"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:208
+#: src/usage_text.h:164
msgid ""
" --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece "
"hash.\n"
@@ -1212,7 +1177,7 @@ msgid ""
" Default: false"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:214
+#: src/usage_text.h:171
msgid ""
" --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n"
" downloading a file in Metalink mode. This "
@@ -1228,7 +1193,7 @@ msgstr ""
"delkontrollsummor.\n"
" Förvalt: true"
-#: src/version_usage.cc:219
+#: src/usage_text.h:176
msgid ""
" -c, --continue Continue downloading a partially downloaded\n"
" file. Use this option to resume a download\n"
@@ -1248,15 +1213,15 @@ msgstr ""
"inställningen bara\n"
" applicerbar på http(s)/ftp nedladdningar."
-#: src/version_usage.cc:225
+#: src/usage_text.h:183
msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT Set user agent for http(s) downloads."
msgstr " -U, --user-agent=USER_AGENT Ange \"user agent\" för http(s)."
-#: src/version_usage.cc:226
+#: src/usage_text.h:185
msgid " -n, --no-netrc Disables netrc support."
msgstr " -n, --no-netrc Avaktiverar stöd för netrc."
-#: src/version_usage.cc:227
+#: src/usage_text.h:187
msgid ""
" -i, --input-file=FILE Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
" multiple URIs for a single entity: separate\n"
@@ -1269,7 +1234,7 @@ msgstr ""
" URIerna på en rad med TAB-tecken.\n"
" Läser datan från stdin om '-' anges."
-#: src/version_usage.cc:231
+#: src/usage_text.h:192
msgid ""
" -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of concurrent "
"downloads.\n"
@@ -1281,7 +1246,7 @@ msgstr ""
" Används tillsammans med inställningen -i.\n"
" Förvalt: 5"
-#: src/version_usage.cc:234
+#: src/usage_text.h:196
msgid ""
" --load-cookies=FILE Load cookies from FILE. The format of FILE is\n"
" the same used by Netscape and Mozilla."
@@ -1289,7 +1254,7 @@ msgstr ""
" --load-cookies=FIL Ladda kakor från FIL. Filformatet är\n"
" samma som Netscapes and Mozillas."
-#: src/version_usage.cc:237
+#: src/usage_text.h:199
msgid ""
" -S, --show-files Print file listing of .torrent or .metalink "
"file\n"
@@ -1298,7 +1263,7 @@ msgid ""
" in case of torrent file."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:240
+#: src/usage_text.h:203
msgid ""
" --select-file=INDEX... Set file to download by specifing its index.\n"
" You can find the file index using the\n"
@@ -1312,11 +1277,11 @@ msgid ""
"options)."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:250
+#: src/usage_text.h:212
msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE The path to the .torrent file."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:251
+#: src/usage_text.h:214
msgid ""
" --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
" whose suffix is .torrent or content type is\n"
@@ -1332,14 +1297,14 @@ msgid ""
" is not taken."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:261
+#: src/usage_text.h:224
msgid ""
" --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
" mentioned in .torrent file.\n"
" Default: true"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:264
+#: src/usage_text.h:228
msgid ""
" --listen-port=PORT... Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -1350,7 +1315,7 @@ msgid ""
" be used together."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:270
+#: src/usage_text.h:234
msgid ""
" --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n"
" 0 means unrestricted.\n"
@@ -1358,13 +1323,13 @@ msgid ""
" Default: 0"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:274
+#: src/usage_text.h:239
msgid ""
" --seed-time=MINUTES Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
" --seed-ratio option."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:276
+#: src/usage_text.h:242
msgid ""
" --seed-ratio=RATIO Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
" until share ratio reaches RATIO. 1.0 is\n"
@@ -1376,7 +1341,7 @@ msgid ""
" the conditions is satisfied."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:284
+#: src/usage_text.h:250
msgid ""
" --peer-id-prefix=PEERI_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
"in\n"
@@ -1388,11 +1353,54 @@ msgid ""
" Default: -aria2-"
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:293
+#: src/usage_text.h:258
+msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:260
+msgid " --enable-dht[=true|false] Enable DHT functionality."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:262
+msgid ""
+" --dht-listen-port... Set UDP listening port for DHT.\n"
+" Multiple ports can be specified by using ',',\n"
+" for example: \"6881,6885\". You can also use "
+"'-'\n"
+" to specify a range: \"6881-6999\". ',' and '-' "
+"can\n"
+" be used together."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:268
+msgid ""
+" --dht-entry-point=HOST:PORT Set host and port as an entry point to DHT\n"
+" network."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:271
+msgid ""
+" --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
+" If several encryption methods are provided by "
+"a\n"
+" peer, aria2 chooses a lowest one which "
+"satisfies\n"
+" the given level."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:276
+msgid ""
+" --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
+" establish connection with legacy BitTorrent\n"
+" handshake. Thus aria2 always uses Obfuscation\n"
+" handshake."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:281
msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
msgstr " -M, --metalink-file=METALÄNKFIL Sökvägen till .metlink-filen."
-#: src/version_usage.cc:294
+#: src/usage_text.h:283
msgid ""
" -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
" simultaneously.\n"
@@ -1402,28 +1410,36 @@ msgstr ""
" samtidigt.\n"
" Förvalt: 5"
-#: src/version_usage.cc:297
+#: src/usage_text.h:287
msgid " --metalink-version=VERSION The version of the file to download."
msgstr " --metalink-version=VERSION Versionen av filen som ska laddas ner."
-#: src/version_usage.cc:298
+#: src/usage_text.h:289
msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
msgstr " --metalink-language=SPRÅK Språket för filen som ska laddas ner."
-#: src/version_usage.cc:299
+#: src/usage_text.h:291
msgid ""
" --metalink-os=OS The operating system of the file to download."
msgstr ""
" --metalink-os=OS Operativsystemet för filen som ska laddas ner."
-#: src/version_usage.cc:300
+#: src/usage_text.h:293
msgid ""
" --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
" A comma-deliminated list of locations is\n"
" acceptable."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:303
+#: src/usage_text.h:297
+msgid ""
+" --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. The "
+"possible\n"
+" values are 'http', 'https', 'ftp' and 'none'.\n"
+" Specifiy none to disable this feature."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:301
msgid ""
" --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
" whose suffix is .metaink or content type is\n"
@@ -1439,21 +1455,190 @@ msgid ""
" is not taken."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:314
+#: src/usage_text.h:311
+msgid ""
+" --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
+" protocols are available for a mirror in a "
+"metalink\n"
+" file, aria2 uses one of them.\n"
+" Use --metalink-preferred-protocol option to\n"
+" specify the preference of protocol."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:317
msgid " -v, --version Print the version number and exit."
msgstr " -v, --version Skriv ut versionsnumret och avsluta."
-#: src/version_usage.cc:315
-msgid " -h, --help Print this message and exit."
-msgstr " -h, --help Skriv ut detta meddelande och avsluta."
+#: src/usage_text.h:319
+msgid ""
+" -h, --help[=CATEGORY] Print usage and exit.\n"
+" The help messages are classified in several\n"
+" categories. For example, type \"--help=http\" "
+"for\n"
+" detailed explanation for the options related "
+"to\n"
+" http. If no matching category is found, "
+"search\n"
+" option name in forward match and print the\n"
+" result."
+msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:318
+#: src/usage_text.h:327
+#, fuzzy
+msgid " --no-conf Disable loading aria2.conf file."
+msgstr " -n, --no-netrc Avaktiverar stöd för netrc."
+
+#: src/usage_text.h:329
+msgid ""
+" --conf-path=PATH Change the configuration file path to PATH."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:331
+msgid ""
+" --stop=SEC Stop application after SEC seconds has "
+"passed.\n"
+" If 0 is given, this feature is disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/BtSetup.cc:120
+msgid "Errors occurred while binding port.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/DownloadEngine.cc:295
+msgid ""
+"Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown."
+msgstr ""
+
+#: src/DownloadEngine.cc:299
+msgid "Emergency shutdown sequence commencing..."
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:40
+msgid " Default: "
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:41
+msgid " Tags: "
+msgstr ""
+
+#: src/HelpItem.cc:42
+msgid " Available Values: "
+msgstr ""
+
+#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:78
+msgid "aria2 will resume download if the transfer is restarted."
+msgstr ""
+
+#: src/MultiUrlRequestInfo.cc:80
+msgid ""
+"If there are any errors, then see the log file. See '-l' option in help/man "
+"page for details."
+msgstr ""
+
+#: src/RequestGroupMan.cc:258
+msgid "Download Results:"
+msgstr ""
+
+#: src/RequestGroupMan.cc:273
+msgid "Status Legend:"
+msgstr ""
+
+#: src/Util.cc:702
+msgid "Files:"
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:54
+msgid " version "
+msgstr " version "
+
+#: src/version_usage.cc:58
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
+"(at your option) any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 "
+"USA\n"
+msgstr ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
+"(at your option) any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 "
+"USA\n"
+
+#: src/version_usage.cc:93
+#, c-format
+msgid "Report bugs to %s"
+msgstr "Rapportera buggar till %s"
+
+#: src/version_usage.cc:98
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [options] URL ...\n"
+msgstr "Användning: %s [inställningar] URL ...\n"
+
+#: src/version_usage.cc:100
+#, c-format
+msgid " %s [options] -T TORRENT_FILE URL ...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:103
+#, c-format
+msgid " %s [options] -M METALINK_FILE\n"
+msgstr " %s [inställningar] -M METALÄNK_FIL\n"
+
+#: src/version_usage.cc:112
+#, c-format
+msgid "Printing all options."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:114
+#, c-format
+msgid "Printing options tagged with '%s'."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:116
+#, c-format
+msgid "See -h option to know other command-line options(%s)."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:120 src/version_usage.cc:127
+msgid "Options:"
+msgstr "Inställningar:"
+
+#: src/version_usage.cc:125
+#, c-format
+msgid "Printing options whose name starts with '%s'."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:130
+#, c-format
+msgid "No help category or option name matching with '%s'."
+msgstr ""
+
+#: src/version_usage.cc:138
msgid ""
" You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n"
" point to the same file or downloading will fail."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:320
+#: src/version_usage.cc:140
msgid ""
" You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n"
" download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same "
@@ -1462,21 +1647,19 @@ msgid ""
" only single file torrent can be integrated with http/ftp."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:325
+#: src/version_usage.cc:145
msgid ""
" Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n"
" contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:328
+#: src/version_usage.cc:149
msgid "Refer to man page for more information."
msgstr ""
-#: src/version_usage.cc:330
-#, c-format
-msgid "Report bugs to %s"
-msgstr "Rapportera buggar till %s"
+#~ msgid "Contact Info:"
+#~ msgstr "Kontaktinfo:"
-#: src/BtSetup.cc:108
-msgid "Errors occurred while binding port.\n"
-msgstr ""
+#~ msgid " -h, --help Print this message and exit."
+#~ msgstr ""
+#~ " -h, --help Skriv ut detta meddelande och avsluta."