2009-12-27 Tatsuhiro Tsujikawa <t-tujikawa@users.sourceforge.net>

Updated po templates.
	* po/aria2.pot
pull/1/head
Tatsuhiro Tsujikawa 2009-12-27 05:44:50 +00:00
parent 0d6fdba0d6
commit 4589bbd669
31 changed files with 165 additions and 96 deletions

View File

@ -1,3 +1,8 @@
2009-12-27 Tatsuhiro Tsujikawa <t-tujikawa@users.sourceforge.net>
Updated po templates.
* po/aria2.pot
2009-12-27 Tatsuhiro Tsujikawa <t-tujikawa@users.sourceforge.net>
Documented --bt-save-metadata option in man page.

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2 1.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1140,12 +1140,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-25 12:32+0000\n"
"Last-Translator: Plamen Atanasov <Unknown>\n"
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
@ -1570,12 +1570,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 23:14+0900\n"
"Last-Translator: Jordi Pujol <Unknown>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
@ -1203,12 +1203,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-01 06:37+0000\n"
"Last-Translator: FuryFire <Unknown>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
@ -1155,12 +1155,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-06 18:07+0900\n"
"Last-Translator: adlerweb <Unknown>\n"
"Language-Team: deutsch <de@li.org>\n"
@ -1263,12 +1263,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-16 00:00+0900\n"
"Last-Translator: jimmyz <Unknown>\n"
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
@ -1249,12 +1249,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2 1.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1729,23 +1729,27 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
" --bt-save-metadata[=true|false] Save metadata as .torrent file. This option "
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
#: src/version_usage.cc:57
msgid " version "

View File

@ -29,8 +29,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2 1.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1723,23 +1723,27 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
" --bt-save-metadata[=true|false] Save metadata as .torrent file. This option "
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
#: src/version_usage.cc:57
msgid " version "

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-01 21:33+0900\n"
"Last-Translator: potato <Unknown>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1239,12 +1239,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-27 16:49+0000\n"
"Last-Translator: Curaga <Unknown>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@ -1544,12 +1544,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2 0.11.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-06 18:07+0900\n"
"Last-Translator: <<g33ky>> <Unknown>\n"
"Language-Team: Fran&ccedil;ais\n"
@ -1601,12 +1601,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-13 11:01+0000\n"
"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@ -1141,12 +1141,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-24 14:58+0000\n"
"Last-Translator: Juhász József <juhasz.jozsef@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
@ -1141,12 +1141,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-05 06:58+0000\n"
"Last-Translator: pepoluan <Unknown>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
@ -1466,12 +1466,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-28 13:02+0000\n"
"Last-Translator: Davide Bagarotti <Unknown>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
@ -1829,12 +1829,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2c 0.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 23:14+0900\n"
"Last-Translator: Tatsuhiro Tsujikawa <t-tujikawa@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@ -1836,12 +1836,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-03 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Joram Pereira <joramrp@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
@ -1159,12 +1159,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-17 21:14+0000\n"
"Last-Translator: Tor Christian Tovslid <tctovsli@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@ -1143,12 +1143,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-11 03:10+0000\n"
"Last-Translator: Łukasz <Unknown>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@ -1141,12 +1141,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-11 18:09+0000\n"
"Last-Translator: elchevive <elchevive68@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
@ -1141,12 +1141,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Lester <lester.dev@gmail.com>\n"
"Language-Team: <ru@li.org>\n"
@ -1680,12 +1680,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-05 14:29+0000\n"
"Last-Translator: minkob <minkobasa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@ -1155,12 +1155,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-15 12:33+0000\n"
"Last-Translator: Marko <Unknown>\n"
"Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
@ -1218,12 +1218,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-09 00:07+0900\n"
"Last-Translator: Hampus Wessman <hw@vox.nu>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -1313,12 +1313,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-29 20:22+0000\n"
"Last-Translator: pruet <Unknown>\n"
"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@ -1142,12 +1142,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-17 19:59+0900\n"
"Last-Translator: wyginwys <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@ -1560,12 +1560,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-23 13:42+0000\n"
"Last-Translator: Alexander10 <desyatnichenko@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
@ -1714,12 +1714,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-10 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Thuat <hoctro0104@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
@ -1144,12 +1144,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-30 14:01+0000\n"
"Last-Translator: aerowolf <aerowolf@tom.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <zh_CN@li.org>\n"
@ -1394,12 +1394,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aria2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-08 08:24+0000\n"
"Last-Translator: snufkinto <Unknown>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <zh_TW@li.org>\n"
@ -1148,12 +1148,14 @@ msgid ""
"has\n"
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
"used.\n"
" The filename is name in metadata with suffix\n"
" The filename is hex encoded info hash with "
"suffix\n"
" .torrent. The directory to be saved is the "
"same\n"
" directory where download file is saved. If "
"the\n"
" same file already exists, metdata is not saved."
" same file already exists, metadata is not "
"saved."
msgstr ""
#: src/version_usage.cc:57