From 2259dea9a7937bed31ef8f5545d2b5be8b56c629 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tatsuhiro Tsujikawa Date: Sun, 15 Feb 2009 14:48:25 +0000 Subject: [PATCH] 2009-02-15 Tatsuhiro Tsujikawa Updated Spanish, Ukrainian, Russian and Japanese translations. Thanks to all translators. * po/es.po * po/ja.po * po/ru.po * po/uk.po --- ChangeLog | 9 +++ po/aria2.pot | 44 ++++++------ po/bg.gmo | Bin 63547 -> 63547 bytes po/bg.po | 61 +++++++++++------ po/ca.gmo | Bin 31530 -> 31530 bytes po/ca.po | 55 +++++++++------ po/da.gmo | Bin 4003 -> 4003 bytes po/da.po | 42 ++++++------ po/de.gmo | Bin 33670 -> 33670 bytes po/de.po | 75 ++++++++++---------- po/el.gmo | Bin 5268 -> 5268 bytes po/el.po | 42 ++++++------ po/en@boldquot.gmo | Bin 73177 -> 73465 bytes po/en@boldquot.po | 54 ++++++++------- po/en@quot.gmo | Bin 72937 -> 73225 bytes po/en@quot.po | 54 ++++++++------- po/es.gmo | Bin 32921 -> 33220 bytes po/es.po | 67 +++++++++--------- po/fi.gmo | Bin 30215 -> 30215 bytes po/fi.po | 42 ++++++------ po/fr.gmo | Bin 43842 -> 43842 bytes po/fr.po | 77 +++++++++++---------- po/he.gmo | Bin 18115 -> 18115 bytes po/he.po | 42 ++++++------ po/hu.gmo | Bin 3207 -> 3207 bytes po/hu.po | 42 ++++++------ po/id.gmo | Bin 29936 -> 29936 bytes po/id.po | 42 ++++++------ po/it.gmo | Bin 31281 -> 31281 bytes po/it.po | 42 ++++++------ po/ja.gmo | Bin 79495 -> 87234 bytes po/ja.po | 166 ++++++++++++++++++++++++++++++--------------- po/nl.gmo | Bin 10998 -> 10998 bytes po/nl.po | 42 ++++++------ po/nn.gmo | Bin 4178 -> 4178 bytes po/nn.po | 42 ++++++------ po/pl.gmo | Bin 7960 -> 7960 bytes po/pl.po | 42 ++++++------ po/pt_BR.gmo | Bin 6348 -> 6348 bytes po/pt_BR.po | 42 ++++++------ po/ru.gmo | Bin 83536 -> 84262 bytes po/ru.po | 55 ++++++++------- po/sr.gmo | Bin 5526 -> 5526 bytes po/sr.po | 42 ++++++------ po/sv.gmo | Bin 8397 -> 8397 bytes po/sv.po | 42 ++++++------ po/th.gmo | Bin 9326 -> 9326 bytes po/th.po | 42 ++++++------ po/tr.gmo | Bin 35658 -> 35658 bytes po/tr.po | 54 +++++++++------ po/uk.gmo | Bin 89241 -> 93198 bytes po/uk.po | 84 ++++++++++++++++------- po/vi.gmo | Bin 1829 -> 1829 bytes po/vi.po | 42 ++++++------ po/zh_CN.gmo | Bin 6547 -> 6547 bytes po/zh_CN.po | 42 ++++++------ po/zh_TW.gmo | Bin 21903 -> 21903 bytes po/zh_TW.po | 42 ++++++------ 58 files changed, 906 insertions(+), 663 deletions(-) diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index 64d24fa4..2d719053 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -1,3 +1,12 @@ +2009-02-15 Tatsuhiro Tsujikawa + + Updated Spanish, Ukrainian, Russian and Japanese translations. + Thanks to all translators. + * po/es.po + * po/ja.po + * po/ru.po + * po/uk.po + 2009-02-15 Tatsuhiro Tsujikawa Call deleteSocketForReadCheck() before socket is closed. diff --git a/po/aria2.pot b/po/aria2.pot index 18634080..8468d524 100644 --- a/po/aria2.pot +++ b/po/aria2.pot @@ -6,9 +6,9 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: aria2 1.1.2\n" +"Project-Id-Version: aria2 1.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -55,49 +55,49 @@ msgstr "" msgid " Possible Values: " msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "" @@ -906,10 +906,14 @@ msgstr "" msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr "" -#: src/usage_text.h:466 +#: src/usage_text.h:477 msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" #: src/version_usage.cc:54 @@ -954,20 +958,20 @@ msgstr "" msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" " separate download." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -976,13 +980,13 @@ msgid "" " only single file torrent can be integrated with http/ftp." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "" diff --git a/po/bg.gmo b/po/bg.gmo index 43936f84b997966b15f5e086f4abe36e4e9d18f9..ca918b5e18f1e0ed3acddf1dd9d2b33353185343 100644 GIT binary patch delta 23 fcmdn}fqC}_<_%t19EPR}M#feqrkjJZUiJb2bWsUB delta 23 fcmdn}fqC}_<_%t190rC8hQ?L~#+!q(UiJb2bK(gw diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index 7477b941..6de8ae1d 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-15 20:56+0000\n" "Last-Translator: Plamen Atanasov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -60,49 +60,49 @@ msgstr " Маркери: " msgid " Possible Values: " msgstr " Възможни величини: " -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "трябва да бъде или \"верен\" или \"неверен\"." -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "трябва да е между %s и %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "трябва да бъде по-малък или равен на %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "трябва да бъде по-голям или равен на %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "трябва да бъде число." -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "трябва да бъде по-малък или равен на %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "трябва да е между %.1f и %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "трябва да бъде по-голям или равен на %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "трябва да бъде един от следните:" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "непознат прокси формат" @@ -1289,15 +1289,22 @@ msgstr "" msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr "" -#: src/usage_text.h:466 +#: src/usage_text.h:477 #, fuzzy msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" -" --dht-entry-point=HOST:PORT Определя хоста и порта като входно положение за " -"DHT\n" -" мрежата." +" --server-stat-if=FILE Уточнява името на файла за което да се зареди " +"изпълнителния профил\n" +" от сървърите. Заредената информация ще бъде " +"използвана в\n" +" някои URI селектори като 'feedback'.\n" +" Вижте също --uri-selector опцията" #: src/version_usage.cc:54 msgid " version " @@ -1341,7 +1348,7 @@ msgstr "Отпечатване на опции маркирани с '%s'." msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." msgstr "Вижте -h опцията за да научите другите опции в командната линия(%s)." -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." @@ -1350,7 +1357,7 @@ msgstr "" "всички URL-и трябва\n" " да сочат към същия файл или даунлоуда ще е неуспешен." -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" @@ -1361,7 +1368,7 @@ msgstr "" "разглеждани като\n" " отделен даунлоуд." -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -1375,7 +1382,7 @@ msgstr "" " докато данните от http/ftp се ъплоудват към торент тълпата. Забележете, че\n" " само единичен торент файл може да бъде интегриран с http/ftp." -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." @@ -1384,7 +1391,7 @@ msgstr "" " съдържа \"&\" или някакви знаци които имат специално значение в текстовата " "обвивка." -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "Позовете се на страницата в наръчника за повече информация." @@ -2369,3 +2376,13 @@ msgstr "Намерени са грешки докато протича приъ #: src/Util.cc:724 msgid "Files:" msgstr "Файлове:" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ " --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in " +#~ "HTTP\n" +#~ " Server to listen to." +#~ msgstr "" +#~ " --dht-entry-point=HOST:PORT Определя хоста и порта като входно положение " +#~ "за DHT\n" +#~ " мрежата." diff --git a/po/ca.gmo b/po/ca.gmo index ff06ffbf4f6aa338a13577174dc4208bd4fb3c62..4d908634c179f8ee4b12df83e3a6f2900dc28dfc 100644 GIT binary patch delta 23 fcmZ4Wjd9gC#tj9|9EPR}M#feqrkg9AH<<$fag+#? delta 23 fcmZ4Wjd9gC#tj9|90rC8hQ?L~#+xggH<<$faU}?c diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 12ef56d5..2f8a38a7 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-04 07:10+0000\n" "Last-Translator: Jordi Pujol \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -61,49 +61,49 @@ msgstr " Etiquetes: " msgid " Possible Values: " msgstr " Valors Disponibles: " -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "ha de ser \"true\" o \"false\"" -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "ha de estar entre %s i %s" -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "ha de ser més petit o igual que %s" -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "ha de ser més gran o igual que %s" -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "ha de ser un número." -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "ha de ser més petit o igual a %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "ha de estar entre %.1f i %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "ha de ser més gran o igual que %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "ha de ser un dels següents:" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "format proxy no reconegut" @@ -1249,14 +1249,15 @@ msgstr "" msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr "" -#: src/usage_text.h:466 -#, fuzzy +#: src/usage_text.h:477 msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" -" --dht-entry-point=HOST:PORT Estableix host i port com el punt d'entrada a \n" -" una xarxa DHT." #: src/version_usage.cc:54 msgid " version " @@ -1301,7 +1302,7 @@ msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." msgstr "" "Consulti la opció -h per trobar altres opcions (%s) de la línia d'ordres." -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." @@ -1310,7 +1311,7 @@ msgstr "" "les URLs han\n" " d'apuntar al mateix fitxer o la descàrrega fallarà." -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" @@ -1320,7 +1321,7 @@ msgstr "" " emmagatzemats en un disc local. Si us plau, tingui en compte que sempre\n" " son tractats com descàrregues separades." -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -1335,7 +1336,7 @@ msgstr "" "Observeu que\n" " només es pot integrar un únic fitxer amb http/ftp." -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." @@ -1343,7 +1344,7 @@ msgstr "" " Asseguri's de que la URL és entre simples (') o dobles(\") cometes Si\n" "conté \"&\" o altres caràcters que tenen un significat especial en el shell." -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "Per més informació consulti la pàgina man." @@ -2330,6 +2331,16 @@ msgstr "Han ocorregut errors mentre agafàvem el port.\n" msgid "Files:" msgstr "Fitxers:" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ " --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in " +#~ "HTTP\n" +#~ " Server to listen to." +#~ msgstr "" +#~ " --dht-entry-point=HOST:PORT Estableix host i port com el punt d'entrada " +#~ "a \n" +#~ " una xarxa DHT." + #~ msgid "" #~ " --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all " #~ "URLs." diff --git a/po/da.gmo b/po/da.gmo index 0078599fa5b2c09829e06cf641f9b8ede4b4f1be..1a07ef3a6b1fe9c544d32f12735510328bf96af6 100644 GIT binary patch delta 21 ccmZ21zgT`l8V84=se+NQm5J%*JPuQK07Y>Ho&W#< delta 21 ccmZ21zgT`l8V84gp@N~Ym4Wf*JPuQK07U`?k^lez diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 98530563..3b0b969c 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-09 20:45+0000\n" "Last-Translator: Jeppe Toustrup \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -59,49 +59,49 @@ msgstr " Mærker: " msgid " Possible Values: " msgstr " Mulige værdier: " -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "skal enten være 'true' (sand) eller 'false' (falsk)" -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "skal være i mellem %s og %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "skal være mindre end eller lig med %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "skal være større end eller lig med %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "skal være et tal." -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "skal være mindre end eller lig med %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "skal være i mellem %.1f og %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "skal være større end eller lig med %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "skal være en af de følgende:" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "ukendt proxy format" @@ -1081,10 +1081,14 @@ msgstr "" msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr "" -#: src/usage_text.h:466 +#: src/usage_text.h:477 msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" #: src/version_usage.cc:54 @@ -1129,20 +1133,20 @@ msgstr "" msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" " separate download." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -1151,13 +1155,13 @@ msgid "" " only single file torrent can be integrated with http/ftp." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "" diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo index 8be7572f774dd4f5ca1cc22bbadb429c932c7df3..adcac73d004e64e5aa5d03af87acaacaa1f50fb6 100644 GIT binary patch delta 23 ecmZo`XKHI_+VIE%lLuh{ delta 23 ecmZo`XKHI_+VIE%BnMRh diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 79b2a4f7..0de10ad6 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-06 17:17+0900\n" "Last-Translator: Yuri \n" "Language-Team: deutsch \n" @@ -59,49 +59,49 @@ msgstr " Schlagwörter: " msgid " Possible Values: " msgstr " Mögliche Werte: " -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "muss entweder \"true\" (wahr) oder \"false\" (falsch) sein" -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "muss zwischen %s und %s sein" -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "muss kleiner oder gleich %s sein" -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "muss größer oder gleich %s sein" -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "muss eine Zahl sein" -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "muss kleiner oder gleich %.1f sein" -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "muss zwischen %.1f und %.1f sein" -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "muss größer oder gleich %.1f sein" -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "muss eines der folgenden sein" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "unbekanntes Proxy-Format" @@ -1233,15 +1233,22 @@ msgstr "" msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr "" -#: src/usage_text.h:466 +#: src/usage_text.h:477 #, fuzzy msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" -" --listen-port=PORT Port-Nummer zum Lauschen auf Peer-Verbindungen " -"setzen.\n" -" Standart: 6881-6999" +" --follow-torrent=true|false Setzen dieser Option auf false verhindert die " +"Nutzung\n" +" des BitTorrent-Modus, selbst wenn der Abruf-" +"Dateiname \n" +" auf .torrent endet.\n" +" Standart: true" #: src/version_usage.cc:54 msgid " version " @@ -1285,7 +1292,7 @@ msgstr "Ausgabe von Optionen, die zum Stichwort '%s' passen." msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." msgstr "Siehe Option -h für weitere Kommandozeilen-Optionen (%s)." -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." @@ -1293,7 +1300,7 @@ msgstr "" " Sie können mehrere URLs angeben. Solange Sie nicht die -Z Option benutzen,\n" " müssen alle URLs zur selben Datei zeigen, oder der Download schlägt fehl." -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" @@ -1303,7 +1310,7 @@ msgstr "" " einem lokalen Speichermedium angegeben werden. Dabei ist zu beachten, daß\n" " diese stets als separater Download behandelt werden." -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -1317,7 +1324,7 @@ msgstr "" " Daten auch in den Torrent-Schwarm hochgeladen werden. Zu beachten: Nur\n" " Einzeldatei-Torrents können zusammen mit HTTP/FTP betrieben werden." -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." @@ -1328,7 +1335,7 @@ msgstr "" "der\n" " Kommandozeile eine besondere Bedeutung haben." -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "Für mehr Informationen, sehen Sie bitte in der man page nach." @@ -2295,6 +2302,16 @@ msgstr "Fehler beim Binden an Port aufgetreten.\n" msgid "Files:" msgstr "Dateien:" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ " --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in " +#~ "HTTP\n" +#~ " Server to listen to." +#~ msgstr "" +#~ " --listen-port=PORT Port-Nummer zum Lauschen auf Peer-" +#~ "Verbindungen setzen.\n" +#~ " Standart: 6881-6999" + #~ msgid "" #~ " --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all " #~ "URLs." @@ -2424,20 +2441,6 @@ msgstr "Dateien:" #~ " -S, --show-files Dateiliste der torrent-Datei oder metalink-" #~ "Datei ausgeben und beenden." -#~ msgid "" -#~ " --follow-torrent=true|false Set to false to prevent aria2 from\n" -#~ " entering BitTorrent mode even if the " -#~ "filename of\n" -#~ " the downloaded file ends with .torrent.\n" -#~ " Default: true" -#~ msgstr "" -#~ " --follow-torrent=true|false Setzen dieser Option auf false verhindert " -#~ "die Nutzung\n" -#~ " des BitTorrent-Modus, selbst wenn der Abruf-" -#~ "Dateiname \n" -#~ " auf .torrent endet.\n" -#~ " Standart: true" - #~ msgid "" #~ " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each " #~ "file\n" diff --git a/po/el.gmo b/po/el.gmo index bf08366d3c04865ce1bd16a9a63d704d2e65ccc2..5ab2b9c652263ecaf91c06f4d9169334884dfcbd 100644 GIT binary patch delta 21 ccmbQDIYo0rBqxWVse+NQm5J%*L{4LF07Ih%egFUf delta 21 ccmbQDIYo0rBqxV~p@N~Ym4Wf*L{4LF07EndasU7T diff --git a/po/el.po b/po/el.po index b7740304..6f7f2947 100644 --- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-16 00:00+0900\n" "Last-Translator: jimmyz \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -63,49 +63,49 @@ msgstr " Tags: " msgid " Possible Values: " msgstr " Διαθέσιμες τιμές: " -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "πρέπει να είναι \"true\" ή \"false\"" -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "πρέπει να είναι μικρότερο ή ίσο με το %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "πρέπει να είναι μεγαλύτερο ή ίσο με %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "πρέπει να είναι αριθμός." -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "πρέπει να είναι μικρότερο ή ίσο με %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "πρέπει να είναι μεταξύ %.1f και %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "πρέπει να είναι μεγαλύτερο ή ίσο με το %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "πρέπει να είναι ένα από τα ακόλουθα:" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "Μη αναγνωρίσιμο φορμά proxy." @@ -996,10 +996,14 @@ msgstr "" msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr "" -#: src/usage_text.h:466 +#: src/usage_text.h:477 msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" #: src/version_usage.cc:54 @@ -1044,20 +1048,20 @@ msgstr "" msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" " separate download." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -1066,13 +1070,13 @@ msgid "" " only single file torrent can be integrated with http/ftp." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "" diff --git a/po/en@boldquot.gmo b/po/en@boldquot.gmo index 981ec3312de8d3ff63c4fa7748b3cd78360af7a0..d3e7eafbb09d6d38944303f7798cf107db796016 100644 GIT binary patch delta 5883 zcmdVei+|5$AII^}4_m~>#vHcc=ddw{joAo|&H0cV7DBjZw%KiMYvxq(bBsda$1OM>hh&+G@>Sl?`#nJs8&_7R50nAM>CYb;yF>{_f@1@bo=n@#7wr-|7J@-y)+ z`EyOp=E`PfJ#lPvvsT=H0}IGsj5q6nLlVpeQoc69d^Vec-&>fq!Kp3H_Tih@2PY+( zb;1MK1uL|2K8O!dfgi`wu?tCNh4=`SbmO^?+nQ~`YVFKY@IB-av-YmOWbDZMliK^t zo}v7$`^~yzXP$l?=V51T*THNnPQ^@Ki0^3j0{O+MX05S#nwgLC(RhIT5A=3D`OUn% z0|#_dR&LZ{Zf~joCipw2Z_K)JS{vGNUb9fS=+=sF1GYX;m2efY}l9CkYRA z+qwtMKEz8%AMDM(j0%6pjzr|KesrGv_5nnce2a9m+SD_3Ak#{@@5Mo82T4pCOgJ(1 zVY6rP3v3WX?}wO;CqHKdp{Ig7$n;vL3>UEi%%^-89;ZBZwAq*VC#K@DEI0CM*=Dn8 z_+h+A`L{V{+dRzwp)qc;O#Y|Yc^=r0gQ#$G9;4*JG6iN&<7w20vkT3V@ikOP&!O(e zKIS604M*_)HPmwhip>U7?_5kJf0ofKzk zS@<>;)$n#q!(+&FTEvrX*Nnk|s%SE{#ii)Qqo}$61)E@PdS4fNAfF5ygVDGE_5LPgz1e|4K5`n1DyQ1>%Y_n*T$xC>R$m#C?z!bd{SwMR`+ z4yxfL7=yb|9r_0Ke#NKVeP0t2D(Hi%C=a#hmSH_Sf~xQes-jxYxaT{fDjb2Diuu?W z-$A{19@U`=^V~p^F_wHT27AmFBJcZb*?hN3Kfq8PxQM~{J8Ej~q83&70-}KlsPd7h zwNr#uaUN<;SD^-U2Wwz7Uo%B23Dtpo)bmTRtM>n^Bq~#I6`cm*Li7@;Y!|@jk z!Lok$VG2WyGy!!#6BU68*aPRGLi`14#Gy;vwv0m!Xe6rPLevyIkG*j365_AW-Mf^9 zh4C1QJx~=5#xyKKjbtZ2f~T+rw)vL}{TS2-XFkT^M$}^b9M!Sgs7NI*bCKwPn$p3` zh<_r9VhYs54X6$sMOAnW8)D_>UC)zHi)$D*!^cr;WdkZQ-(yp}5x8G}xtprK_$1{c zu{EB?`>?9-1vlacP*X4r)xe_|iStq0X#*;Bhfy8+1#4r(3Rm6=RX!AJp$~J|X3J3n z^Q?5cCl2-85S-3^-&7I@DX>*Uf`UV+9^PI}56LI4A@n$QEgi*0FT1ni>UHj{ID5T2 zD+X_HXT@Wvv*P8A?yPuqlRGQk+U(AXPrT;Nil?@e9&CJe>UH<~pShJqMgv>0fDU}O z%`L9}+i8^Y7jQP^%}U&_*ACoA{u1`V*LJ$!|39z``II-DGcb?$52DVBNxR%xapS-B zNoM|Qz3mQ*|G*Sp4Bg`niw|HY^3zcVi1(3?nnmw*C!Y;S-|Z@P#+Tl8XT@{4isu*8 zJ7&oe_q&LGj5;fpd*7WEXMMmoLu{dPj0$D5i|(*ki2P?aE|ne@?d)Z@Ru=ul)}&)!<0w^l)twa+ zf91Q*^Odf-5wFE$@)uC`*7?ny6-Qww@>hOi{&iSPxb7Z&_GVzNF_j0RZ?T1NII_^~ zChDyC(jV@u_|9#2R=odD_rd9g@jO?6_3$OEj_=|y{0hUc)gAW%>gppALBS~Oh?6i9 z-@=x7ERYZS%QfJ|+LZUi2AG5Ga2_V&0aU}cFb$*by0hYNY(st<4#W!>g}x5vDgDtH zimGr5Ho`U79uK2l4Dz^q3dWG1jB02Vs-k_^7QaC+)+pmC{X*V{O~_|qU0jF_aT`X{ zz8xo_3Vy|O3@z*OqcEHNRLsF2u_pE@=PJq$_!P!bz8*W^r&u2=2YE`*iixO5&Ooh& zov036!dUJ9${a^hC}@p(pcvKTP3XnrI2>1@g-$G4M%)PF{KG=%3Vmdl%KAm`bjKbkzN#Kz=DILOW55?hI-z zgon5}PeRp`f$G2c~cn2$E=WtKyuVgxEmpp@70|!tYIDu90I#$Ers%~IWs9n|cfd?%<{avUC9KjxV1{LAP{EsCD z?6XlMk|~&i8c_+V;rCIIxq`j0YE2iq5m<}-3=G8=QIXq>X?OrNkn*)WrDw%>Y(ah= zD)euozBgwvPW%5)5?YP1k*;TbQK5Po6^X^DIo*s}?T1huyp5``L6oboJ8EBNqB=eo zwYIjRcG)MWwQ?J^SldLi=(YcQkP%K8Yo$qgV@mgYUx})QDH3reG_ofqke5 zoJH-D+o%r2)o~r_hnkx4Si05%<-0Lhp*&N^->cf<7_FZ-xb&CDrP(;imBsZ3S9^A1 zwBHkv6QQMhgDakrE_j$L#y=&ZL6~;2`cR)cNnADj+avaSLj2>a@AriJ+tz3hrjX6& zdX+1ctD*nV8jU=${-rfGcq;l+YS#7C_7ATa6{AS#uMM^6FBSFqJX4xur(mdmWzEi> z2>*9A8^kCQ+SB?Ab{N~-SZ}4%`xs^Q{BgCG1u53%|DaaWFztZBTv`v6xE}O-A`?Qi z-w0vpuTB$xN@R@?EdwoLFIO#pMr8X6ivP=8bNsJFwh7a6`1`LViO7OQ1$|lCQ@Hbx3uYAj7Z(^%vF_w>J Icjf9>?)>RTL+YMUX|&3y6q@f~Y8jY;Kv`OEfCO+z?3xMQO5>>ynmQqFt9X zb4kQ>MlH!#PHCFuZrP?uT9z4Ui;YWD6E5@l-g9UEgW>ghdY^Ni=Q-y*zjL1F{_NlT z8q~bgVCf{+C5JJqql}qtj46*X<|N+5P})znF{XY!V=l!S)0q0@IAi8;{(3uOMpB<1 z&$ZM)Yj4bRvV$@AT)lg#-lETR5of-(KDe@A16)9%Lk)UR|hE|Wr`B+;1na0?E^ zq9kLo@h$9ye|pX6Y|Jn^cm}62v6^IKrr^MC#`NL3ce@+29esKjlaAHc1+Ss{Yny6J z2KN`?BI;YyT*maJ(B(d3cHm4b#}3?`gWGT?Ud6H8xUQ!$YpB=DG=?$FE9j#Ab39Ca z7^75CZ^6yG@F26-ePzr}{naqo9*iU$58xRWg;f-yiJNBlHZq2}jUVHE{cULdxLO^q z#N)KzPnddR@E~JO;3JrYZ3i3kBu>B#BJ(Zkfue>ICF&b6l76lZGv*xat|ku}bA-ZW zbmQxJ#w@{J4;d5V!qY57J?aNra0FON)(JhyzOO6Q9AZ z)LTxm9S=pFUy0f1oXY0p{;{a*4o)*BkADBaOzJ~;nip^xRx!S5{R9UW9L8CksQoLu z9mf&Jc36xZaTP}4VQh|4v%3PUPIlNz|*?a zP(UFTH=+hQg6ilB_COzYkP|adYd;Fx;|tgt_aL7Na~50TZPfh{JY6n!L)91Ic&tK} z-}ucY{$Ui#X4{UIc-?{Vw10#>@ekA!rOYvg4Q(Dlg>oBq#q+2M1kL3Qz!Xf!k*M=) zQ4{_Yop>AbvDG|g5=3FS~u0yS`h=j_tPp(ZpCb^p_-^R6}ChJC1x&Z9P6qlI=aq@p@}6k~BAs)L=V4nIOI z#Vu@y9T(aA@=z0+fqIb5*cNNBp@YI=&;2gb=y|(KyJAz?AI63_0kt$Gs7*B&JK=h7 z`zh4kxroiM4z;HKyxf}LWDLdUQ6aBHP2g+P^*&4VJz@RBDfrXy71sL&n3EWC(%k~S;Yh}a(!aSQ7Hv#1ZuEsV#om3A{`qb4>H6{*drNbEo@ z>5-MhzcYnPG-!sQt89lEs1C=X-fI_X=9Q?;bpr3jA5nWH^d%d)T-2@~k2?P%YN__) zOgx3%aKLI~y5l?-1wHXz)DoOP4e%8z0=F;g&9Ihm*L!-J3R7T(R5cijDW! zPw`W4D_3Ow-=mPujV15cWN|xYQ@@Bx9Afv{WO3F$oALO*YjedRSk85KF$c@{+g$M= zuIIke12$I-I%p%h9hECy!oyrY?gO$YHFP*+bGxr;RkFD3sO|8#V>Vgraoi@0*OBO( zo+rE$#Gce+Pug5@96m?A>xZ_#cadAn)KfNdy6S9E=2bH(3KZ$avJHgbii zTyZC!roB}y@jpZ1X06T5PW)h>yvb#oEDpgdoIk^VNEXe3A8oEU^=D&lP=5!F1+!J`sLpEmM zLl}WCVG>q*>)&HL>gKk6@8dCsYF|vniP#ydPy^Rs7S`cVOuu8_o~1aP`cZ6wu2y&L zk47r0!+eaxIhcl9F$KT()+3F>^C^B9HINI{(MIfn`_PHMqt-sm;qd$z^~ToJr=UJS zOR=SH-%UXse2Tev)mzW5=kO$pBe9V7Ll}k$^=(IeypG3s+83bShSxC~f5pKV)WG41 zQBo27|B*>5G=8FKVr4pw{#?uWzH4 z^dxG@F5+msr;(lLWYh#!VF2Tsy%ZAgL)6Ucun)HKwIMC=x*ql8QiEC|AO20QCr`j+ z%tM`Dj5_}ow!#ajrMZK8u>PhmkEiOZ%XZD~v*x%IQ z*`&W1aItAHHoa>^Xfu^C} z`!%Q~*p1pm=TH;4=56rCrB-;qbF{nK-6BW6|n1xlS2wuiVv1ypYlPgX{ z-M<#~y*YsKdjHQ;&~9uPZfDjB6{;dsBuY_hx)`-}#}K^HuTTB~_D6W!Pi16n#f$zosB6VFC1K?Q1nji?A5 zK)ogBP!nj(Z?`6th+3NA=-F%D_BGg0q1+$o?jQVOtoF-p4*gBy&|GRb3ON4cNaIax z;dX=+hGxMzjL1ZpekS)w`9g`>Iqjga>pP26S8-**JMdxXXW9^>ru z99uauIbz(CL*pE=?iHb19MSIdu-1;2?)0Gvm{>ib-f8_cv>4u2!?y7(*Hqe^?)dOkKKe#J>pm3TAux(k9*3fL4@ZLA5z)y{ zi$iEUzdG^m^oUTuP+IgBw&nN43QC_SC{37DG;Ml8al(|6(&_0#1`i$P%$-s&wrKne=V+(eoW*66#}t%0 z$Cs2kr%xzwjwvgeG(DlH*!{`KHqCN9T{x$gIBhSKs@ER)hr^whSXsRy(>bDkQpe8j mJueUOO-ynoC8s7Py93rb|5vH*zV@+3o2n{X{{QBZKk`3u$c>l) diff --git a/po/en@boldquot.po b/po/en@boldquot.po index 6060e69c..170860a5 100644 --- a/po/en@boldquot.po +++ b/po/en@boldquot.po @@ -30,10 +30,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: aria2 1.1.2\n" +"Project-Id-Version: aria2 1.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,49 +83,49 @@ msgstr " Tags: " msgid " Possible Values: " msgstr " Possible Values: " -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "must be either ‘true’ or 'false'." -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "must be between %s and %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "must be smaller than or equal to %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "must be greater than or equal to %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "must be a number." -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "must be smaller than or equal to %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "must be between %.1f and %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "must be greater than or equal to %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "must be one of the following:" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "unrecognized proxy format" @@ -1348,13 +1348,21 @@ msgstr "" msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." -#: src/usage_text.h:466 +#: src/usage_text.h:477 msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." #: src/version_usage.cc:54 msgid " version " @@ -1398,7 +1406,7 @@ msgstr "Printing options tagged with '%s'." msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." msgstr "See -h option to know other command-line options(%s)." -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." @@ -1406,7 +1414,7 @@ msgstr "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" @@ -1416,7 +1424,7 @@ msgstr "" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" " separate download." -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -1430,7 +1438,7 @@ msgstr "" " while the data from http/ftp are uploaded to the torrent swarm. Note that\n" " only single file torrent can be integrated with http/ftp." -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." @@ -1438,7 +1446,7 @@ msgstr "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains “&” or any characters that have special meaning in shell." -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "Refer to man page for more information." diff --git a/po/en@quot.gmo b/po/en@quot.gmo index bcd13db2881024432b5b5cb1236822539c97455d..02aa78a8bb5f93facbbbbb05a147c90b0cd02ec6 100644 GIT binary patch delta 5883 zcmdVdiGNO48o=@AmINh{RU|~NXd;#@LKxBz6^d4)QB)C4Bio21BGgiO(WcZ=t(Qr~ zWNN8KsoF}J7R8V@+Ocb?D%C-%Ei)9gH1m7j^LGA+$>(!F-*e8r_uO-y^W6KM)b6bR z+9&nj$ai>KBFkEf{D5o2MP`b~!be2DK<@~VAlkpddJl=*h!kl={dSbdEY4f)MbfFi zjCIt%?;tW)?I`ReA_Ke9MWhHv(Mdn9`?9;p1`OySl7#z^OGFY)e+k%&`==y2 zMCQ@H<57{vu@6^&fb+2r_UI|H5lbEYcODdy6<|ABzX6|G;S9rM{k< zw_sXdbDsyDYkzr6e+O>BCotPVoXRO|L7nNqfg(Ih7UB{70yU(ST&*2OJ}FW|{WRgB zZ+Yh_kwf?+G6vb6%B=7X_97w^1~Yi-o70FW^|&D-q4ZNalx3ye@z-G@)fA=-C!Co4 ztjOzl0^4{n`Vk_NsLx3!^mOn5SzdW8!$hnQ3uylcPtqPaR^$}k$7DR7Wo90bEmFpV zpT%0*&*g}0vRMDma!s;K{j}1n!I8KKeeo)`#0MCNA=6j_jKdHt!cI8fUEhUKJYT-15Q^4xLXKhB1N$I} zFQupt-i*ERII^4)_>y^Ra&aj271#oAVL19R8|^Ov+u{gJ#97FTBD>I`4Zl)|z)oa} zK4>^%OgJ`DRKpA5;xmbei0{&h&c$w7BLWG2f;y(_Z(QaO|O zH>cn+%XHMrZBJ}Rdph>Sxu`R$MiN_oL=9z+*=CLNQ3tRJBlS8=!e89yJHBiN`~upv zFT~OK!OM)yk3y4IOow5pYyC9pn$C2)7ivyhGv^)cDQLqW)Q<8|ldc?FV-0GDKcRLMJkMO;3$?>^)TLN} zQMeoRzRRcsYBb+WBmpC-=b@)1@&QIx)Zz0jZSk(40 zsJT;&{x~0XP2WbH&;ty@mVC`LQe997P=I>T7ln!!Ya(^PpZBLOmNba%Tf1<+vr2x>rK;f zE7T878v0@$Y6sJ?DZYsfaizO`9qO8YitX_t>Vv%(n@Dv*&7nc=`XqFu((pP3Up$9? zcpbg4p3{7od{Ji_i+Vm2H3E~dKh8%D@d?x!doMAsWjoXfjX`~I5$Y1Wg#&TV65_9+ zdw3~{g)!)j{ZTs_j=ixMbtWI;C_IC4*zGSS^tq@XoCVkp*P{isL3@FJK{9dT&Y5h%th>gx7_E$mzkwX z#g}LwgI)0~{t5jZ6=udyqAtNm)CY{m5L|%zI#r>D?sL=uUB^%iTyEMsqqaYX!RWvo zUbAJW6SFGK+tUv9x)C^w^Nvyq)ilW4M1qFTP)B%g1tX*$zmm}7xK#`k-&}3>iYwkR zd&RPM&0f*7%Ip=7qwW>2t~GnbYwOHj@wfG6uQ>gEvsXN`!L_k*$e9n!?|&gs*&Pe*ceQ3iZHk#^-Pp_rHz0SG>R7 z>=lc4>L;1?zwoiyEJl4|el$*D7di;oWjY*ykJG^d!6#=?w^|uD{IVV@d7@< z4Hbt(SWdZwkKybu%&+4CJVL$xmu9bc61Bhdf116bFDLtQ{w#8f`TH(7t(EDpbEF5G^L zG9CYf$y|_fhm6NEB+(`4H@@$j-;Fb9|vH0m?3 z8y>--*s#ug;2h}`!fBX>+F>QO#l4t_wWv2nh~=t}#t7=mP#?4hTi^xkjt|hrZkFZx zLOzS_sh43GZbJP49l@65pZrQeJMeqRa%~o4Q0ucX8~=tm=uyvd{oap9?dVmv@1lP5 z4`NTejyj>(`j%_2n1&k3Rj9de0(Afndsuu?9h$k8YqK~E^@1g+Bd$Rkf5p+*jBSe_ zmY{Yx2X(D?qOR!`w|7yOv`GWY^&=FH8PuOZ9q0zs0epo%JYViph(@o5X5@+3k9s<4 zNY}Xi4m(f}=6`TqqQ0mdj>pbej(Yx(`}}QeMLq0c(@#&-iA_PhZZ$eOQaDUOLv|l^ zZNnOy0rf@gU?S@I#qRnx)Q(P|CS4tBF2px6YyJ#sKeJHpuR@*RLDb0I#3+pPvK+1( zQ@zZHCZNuw5+m^_5>2^-+Cd$^K$@h{O)b|x;c4`w{ygf^ME?F}0PRrQlTh0;Q6DfBwc~lH zADZ2$138I$-DT7PKfs3Q6=2$%p)RSTBL!W{RMZDdLk-mm)Fj*Ku3x}Z>UU8eFfh=B zd=z?7FT_xsfjXe&?(>H+fcp2?A8(^ZIJuc?!VZ~6A%TXas53f*`rxyuk*ObKxi*U( zP(wEvgRug=@k7+e?Z@7D4s{}SbIY|??1ypGSEJs40`>cH2ixiU9}sM^u_x-ta!^CH z5;YR*P}g)nYPO$89iV@R=`azs!!fAu^>oyMuRzVMYSg#v5^Apaw=j`Q#SZ%Zzd%7R zcpY`EKE{{u5NeY3Z)v$Uiw@Ko??7FGYSaguMvcH7)S3J9o2>)rjyj;{QJ1F7-M-r0 zUW1+*%4?y{fdPvnG=H{n=wCjEuEuGOERMSziM)v|omOB@pr-CEju=`}@NlT~p^?zPZuFvm$*5nu?_4$h1xIgZW%E8(pz}iWHW9AZ*nQ5^EpM-oMy`*| z1ln3V+Xa_2wg)(^J$57a26Am$)RnQ*_bU6t|1i_>M9aZ zVSAW6VmwH4svIJ8D@MANhhuKap(Ap?-q-iK@BiT5 zbru!6&O3}*8g5LvF=l3@F^BO!22p;vjWM-r8FN0$mk-F%OsO1jyGlxR^mV`NH8W7 zw_)`S!YbT=*KsT_u1GWHZSu7;jG;~Q4!S7+8uyVON-GuQ z!+3cU?xpv7uZ-TQzEd=|4O=oD590|Ji6tZ=m^bxsJJN=^hsUr-e>=6lJgo{B;}?|o zW11esW`m45gxS~=+YUD7SsaJy%*+p{0fj%pERlZ~TT;*Up~iemxvSA*#_T6?8Qu8d zFk=>A@5haa^kGf0jQnpolu^Nik;bsBX45D;b7!%L^61gVd_(!-v5X1}pE4!`d*#}Z zKaX>1_yAs^d{91ZIavR$>Luj<^KFaUV9v%QzhGV*n1HN~drF2I727$9FLlzsCf; zu{%~H8{J$-H5~q&UE^NJGMc%l(^G?wqW^Se4f8MpXQS#{gVA^pQ}71ry;w%;Qb8_> zD0~mq(0)`!SFjuUu!EeKj#~Rs7=y23Yutu>DohQwzBT^d zz+T8Fz~rH3^aHP#TqHVB5dMN)qk*Uj%PrhK{ z64h{>m+aC;qdGJY_5O3H`>waW1)rcQI)mDD_2${V&>dCb2#mscs0ucqDm;Q(io4hj zJI=T74MTNkDrz8Wuq~d#x(*UAd){}Mdau}BnuLuhe*){`IMmVcDN( z+6FA-vx^a^ktJg!j>p!x5Y^BI48;?unY)4dE(9&I9f-v!+BZE(=te&J;|x^A3s4`L zy{L|yLOpjC{m}86G4(M3RUV33(|C-*EL6iYQ8Tp~qwy1O{sOuNQ}7pw037tXo$^uW zOMWu8#962gt@PeMj+%js*cb1hrntA;j(8>}kzb1bcofy}_o$hv{|2!D#=XJ(YwD&^ z5P~bPF>XUm-G1ze=TIYQ^ClY+`(r#-qTa7TePHfldkkJ|H)AHMW8+aXwFWg4>rqR( ze=+mliNtvd)We`9w!(B&g=10Y+J)-*YSiXBgb(14sJ#;OmYumQ)UMA%-G3dmRJ(9G z9>p#=V5u=(agK|GM!W;H1cy)!e21EWyBLl^Z`%%ZLv?5rYH8+r%U5~JzrYa6f5Lo@ zS%YPEV3U^H)3X%y{z06@eb;po`ze^Xf|;P8>q^_h@$Zr*|2{_Hx9>4a=vZZA#fz(L zteC%s&QadE!p4dNDs8MdWUY-Av#V^Zcn0s&PRc)QK$G%;=V#w#J|m%EvGIBvEM{)7 zn`#plP<{vJ@?!2r`>S;o_mGd=WMjn(m`Ogd+Qy2{c>Neh@V?n>W5t{;Hdg#0`)^VGdeH|3?ckNoXVX+s4ce`aI5JW3TTh8(aJ&Nyg;#Xa~iFHHNwm}R&R z)xj}`?62b*JVyRJzJyy2+xpVJw6WriBQ|o{an#0&wRpHE&mBS6vn2e#vccj!oJs!R zaem!uu?%0^V6p0i4Hgfaw0mWBjg1uxPuW<}oMv*pk)MhAcmacPU@cowp4S(!J>?achQ}}h{c1Zrv0^9GOwPt6 z+>GkLkJwh{->;6tbN;)a9wTu^rYT z+!>7>P#t|0)q$<(Py6N!iCDab>Umf_hbLG}Lrv*iue-1V`9Dxg6jk3=I1m%bPeI*Z zhq`|fTj70FJ+1gRyax6->bW`S(y!D85^DGiYHjbMIu!LcTR|4;eu+2#CaR*%s7-ek zwHKN+v}@iORnKTt2VO+gSAklJuTe8ow~@o;c`>e$?a|*+BbkA1aU(J*rUq5PSzm`| zllnGxcz!h#urB2psHN$HY$}tDaX7_WUWwW}+p#GgM=i;v#(aO(!+w4aPp~)+HC5%P z4s1ug@B==Gzn~wc_&Yq`^oLQWWHxFK>_m0o82aNiY=(cK2G%sd4xkU}G>mtVP(v@H z&iy9T)P0HCM7K~KXwbx#w?viqLN)LNs^X_nADR`Yj%-0aw;$Ev@31~z^OpaLT2fb| zrgkmkPz`6Jrm7sZiI#fvdvGxM)2Iewn%ODufxhGiV@u3Ib?7s1H^Rw%7T;O+ve|Rj}<@AJkOMLe0c{)S9kB?e^WM4&Fjl7#3nHOh=vT;i!(6 zqxM!M>Xhw6?Uh@o%^DZVrq}t;B%ue2P;0der{g;8g6+Z_o?!7w)QI0gEkPx!fsar# zP=gxzEmQ|WTG$R{pq3^VRX)dCUWIivl}B5+`!{<%O8aFCm;MU5)R$9SxmXHfK(+cSS4T>EqyE~sX9PwD=(C`)L~y4wS9ABqz)u~G+-1!_bp*J(1w{rNJGBHa^$q8(B0H-jo25$@FB){YkLoZzr1jZ}Zh)S|x()H0p*>wYJ=m!p~c zhv3L4jj+IbudY{4onbq8mTMAaPIvo|B|iH0z3Bctq(eYBsbO52y@p(|ZbxXGuNFuD zk1QYCyHi7he1k~o6za$ZyGMtnG|*06#Wl#iCNw!fv-;n^1QH?D*Frbdt*%(T*0*|C z{8ity$+;!Z%&J5_ux(2sz2Y`d-#6Uifa;&8q^U6cmgvxGq{_P+SHBX z(ic72mYRcUV>GT)_oi`4>sr^4#HA)0ZEMn`8hffW$F%>CJ29PeK7aS#_ugH;d*8!N zbs--t4e{T!w_LCI-6gsZ`JqZ>*_5gZmsX{+qm)X<9859I+JUx?N)5+dxDy}YP^J9px6w4x@CBC8;V(KhUr^u0C^d@qA)N_ajTi9} z=3yhVoribuH7xF`)C+h6WuUNFr9Q&(I2cpnbiXFZ$oOhnyizN;VJjA3W;dn! z;5=l8Y9~$$QRJ*X;^#x8v8#hHV zzAC05sdpn;Q}s9q8<8Za+t>@A2J7jmdVrD0VwD#Ya2@92KFq}XC<7;S*BL9o3DlRN zY}GaNzf8g2Ln*SVDv(90pQ3d5HZoat7W?Bvln2wvv((Fx#j7nS1D!_c=S$4N(4I;e zn1?i}naG%G4U&CzxF`9S!*q=X$-sY6I_N^)CSo>9y&lVOE0$vfCz0c#=Av}8Ht23- z(dr@wiwb24-WSD4}*r16$Y@5Be#vXmuJT^^b5E#`M-HbOik+l6}>LvL!ZV z$*n3CrM(!XeFbvh)gF{oUqtEmTa>Me?W@PjN4d}M2^Q9&Jg^&?w7QP6r{Qe4>|F** z2gN84E=8GmBT7atqO3S1TTiG5$^<8&WOx-mXH#k~%5#S}Ae=G3`WuCC8d`I7pTiim zV?4^4=#6Zn8Xs)0!)WSnplr55Eihbq%Z}Xx) z&G{&Mxddh4pQG&2E^LQKQC8H1@^*xAVC3-i#273>$xsE#fUAS`Mr=?06iR<}S zo8SNE2I?E4QD&Bgt#BYphr>};T#d5FKMU4(qD=TCO2)2Y8~g`$#V05ejvl11k49O@ zbd(AE&@VGuLt!MoiL$aUu@goN)?1T`@<2A`;Y5^)t;bjK2xee37v=dv?2OeYuj2}o zvk^eqnj0t!>@bA<%gW-0=#*!p9KM%PI$Dm>(Yq+G%_)>U{R(5T-B5ivvrsZH1LbY- z2HQ8IWb__#n13ZNJqxidk-{E0& zjV3U)h_vHIY(s}HjnRLUW{%Zcxdlm*`WmlduW{Uit;g#>Rx@xlb^lEYd{b04qsjw~ z_!Zv8!FXk&o=`iUKFUDlC}$<*6;_E}lnJ((r2jT7M(JlCx^e;koQv_)7bE9b zZAR(uQ+)0sRJr#}s;Cr*io(5uZt{z%?iXKSr5Y zCXGGOjlHk|N8p8^(WX8#4y>oW5#{wxpQX>n2+X9u1Ye8Oo=%U6t-A1(T^y#gVuaWy0riFt)1J*9%eJ|Jf+lw_-Zpu4a_yDcD^) zsW*HH%8hVqtNM%m*~j&v-hqFf(=a=ixS`fpIah$m4p`xp&OtkL%sU_a^$ z{1haWd$A|p!CbV@)}PoSOttZvp`3*VkDl-qlnFe+Fzn>jDNR7>Zy*lE8kD!=cPMA# z5-!FEn1+70PalR~BipP_qO2&rR(CiFCsX%eJ3NOI@D>ik-gETUEkw!Kx?p`jc98pV z5Pps?V8UFzuyIv|!|bMrA8-@x{A%63p_OT!722R_8X_ylDI{TJv5CZG&hiJfpQzKYv01w$9= z*D(WIQ6CemPr^d#wb&Qm#~Ju<%w~KwX^|dyEq0^6A9L_3=3*2ZCiO9B;Bu5h^$yCJ zX~F^6;x+vR&BM;rD^W7B4Ey5&lng#Z$#@Kd`(;lHDab(6FdH|ato$+#!h1LvQnCChCdz2>IQzE``SxT+kK8VQl_=%D=mVy8b~|)Xkv6C}I+E%xZ|}9JXJY_-(U}MI_tqSob2P_PMQ_n*TuY&1&8j z`F^Y;J|-l49})8VfG8$zSo7QV?|GckUP4aXDnj!17b23lOoR~fZ4D((TesSFwC%C} z(>5+_7j-vr-HMM)j{lI7{7z_^|NRsHvSG~`-eH-MasEG3vo~MU2StjX5Yvg7guFI# zAodZPiSK_WDac9RN&KF;NOU2N5c2zpMx77(E?y$u3D&pboBDtCe1WVs_JpwaX_7O0 z#mcdF?s}Kf=Y;&^`z^nf#8~2*HQV09cF=0DcMc0spGq9Cj@c6u4^jFfQAtcA4ig)R zO~f+dEMd)viVGx1`MO7znN?1&;d2|M?zyfix1-eBFrYfYbooqIx#6pD8YOO*&*}1c z4R@I#Hyg=G-sH5jw7mmox9C@4dUYeZoF?~sjF;RV4-XhFx5p@Q`W#iJtFrl~G-G0= zSyMyD0axDFEn4;JV`OIK_U>bq78u`G`dak`O;YLAJ2$g;z#R5g;*SblW{DZFSLU?p zH`HBSojUS?$X*4r^|49JZ_KE8(8EG zZP|r^PaJkVdu(>ClSjQJ4o|tmV=bAxHNB9|&1%!>Ds>xGZm(XtSxTw&|AsrhJ;{6g z2pI?@&s%Mak(<5Fl3J&$#B|79Y8)O%se|j*`T1G4+Ca+%<3h3vygui%kzHv{Ad0LRrdDz delta 4521 zcmXxm2~^#2BkaPiotAInkUR6KiV!A9wPOAHRF=yt&JF?|b8i zOfXU3qi`d( zV>?d6roJL?;uXwAcZkSAJcl_{WpzK1Lo^)6B05|i+Vz2a5+;&IdtkW8cwB^+u@%Rm zi`mxVVO)oa5lkKrpbm5$KgXy6BH8#oGN7bKioC@*^*EXFWoQ($=7U#hxr&uN6lEzeMbk9B}^q<@tBQ6u?*>2nvo>PaV)?q7{K_F$laRy zEF^2P5VO#QBthQ6WbE|RpCJDvEJ1`tN)E=L12ga!I2=!*4*VUC!{9+8voRlatM;LL z9)-IU$f~3b7GaSx7q!DR$Ry=8%)~ROUwq=Jk0ReJUaCB$pGZ9WC+LfGk#a;8^Uy z8R(N_GPnSBYd4{e+nz-J**3XH!x;1>&w4{1+HpM=;!X@i%_~I-LgpY7FaT>jzKFVo z&8S;+5FL08bz{a!%bs(+)7*C*B7=N|7VI8eXPfJ|2QqweV~WE;CSUOPzS0O$a7 zP&;y=W@HEIim#$h^uMSRj7u{aF2Ei(kw(<-ZDe(vF}J)+!H!bKd1e??tcLN<>g&Oja*Ie_~8n;4EZZq`#CfqE8lQ5UolbpdO! zKmH2!j2#+B{OiCD?g5U$T~gkKcHrCV2|Sv zS=0dix}E#u6us+@W5EvoX)jMjWH?I#%J&^H?38$4YFP%Ig##pf4RB zoMwJ}PEI#__#?7-nKXk*;U=7m&Y9*%={Rnso;Hj9#&f9mKgNHdJBw*#Q%Ia+W>kr% z7^offkTlNY<%FH66D*l;egm$dcI2N=yBFV8sh?h8USPwYhpUMxmUhMeO$5&&1062{i&}(9r)K6h1ZbtDL)_`O8O$R_ob-! zx1t^2M;0x&aV#b;))yZ8zmkHc>@_ULZ;@@2c}ti*{thEB#9<~n5_RBbJ@prmEK4i0 zczJ*LK~35-SUXdy1a zCXB?daT9iT^4`a7sF@2~W+sq;cIvZnFjgbyPqw4Gl)~RB=)ki}%*-}pBK40k86P4C zSQ5BdbzwH1z|Hs=_4(ddX3oY=)aUz43`5`L=CO^(VCtEeiL;iIf6c%a8Z^#;jH2$q0oa84`A*O09iGphpg#9e9R0yK8|}Cb^>N#dqwrJIOg^>JWOgiO zP%n2=&{yjoOtA5op`L|@&zTt~y37RTq7UuWs41;S?XVehumkn9`&FAWF&NiS&%>d3 z2IKJomSA{|S&+Mlf_Atc7vNd!gZ5Rd21nvV+L)QBZ(|0AzQDru^v|WBhi4TgVk?pwxr7PmTW@|HN1?8G z4rXE#YQ{c5P3=9@tqWdf1{j1o5hv=3Uq{`dBRCEJgYz|2`YWg|zyVl=VYn5wO4wY?C-vA)4t?ic3!F-5)B6KAbg{Nik%S;zcRg7;CMN^B-h5PIFR zZ2plGE}DvPwz{rAdsLDL4tduATE9uWPc#wpiK~QOpIc7;wegR z5qi=#5yOcui2&jf;YCa$dJ^ZXfPfI&AuAyu(&r#`-VO4FH7g)4>Ix;j+6`TQKjg2Q z&;%c_S^^^79h3qIy~Y^2{x0V4QbOMox@~R5cH*b&BMPC!o5XRVlju(zBlK!C$OVu4 z@e@y3`2(@T{3o5q%Ni3HZB=6{yS0Uk|3^3P zq-1+?N=8zO)oY^tr^*Ox_{7h&l9ZA$BB{+k_l?+}O{iGutg{Z)^=rGlBFZ~?PMN*b zvDWT%xvE^w>LGS#WldFOk+a%fQRZ^m9j>C%vei}gVyE5ZEGet5aaFa&*YxaeO|RW; z4O<@4ma%rV&3e18pKXZMQJ2!qS>bH^U)@Zvwhi^IUQdlH=UZi!WkqEUmo=i{>F{y~ zJyjPuTqP8$D(SV_X@72&v-nJ#RodX{A6?^G<&3t+uXehM9mP&pRf4_B9=*&_UhRyw I9yN6QA0gC@Y5)KL diff --git a/po/es.po b/po/es.po index bf3979c0..4e55e239 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -7,39 +7,38 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-01 13:04+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2009-02-15 23:46+0900\n" "Last-Translator: Javier García Díaz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-02-01 03:40+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-02-15 14:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: src/DownloadEngine.cc:208 msgid "" "Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown." msgstr "" -"Iniciado secuencia de parada.., Pulse Ctrl-C otra vez para efectuar una " -"parada de emergencia." +"Iniciando secuencia de parada... Pulse Ctrl-C otra vez para efectuar una " +"parada de urgencia." #: src/DownloadEngine.cc:214 msgid "Emergency shutdown sequence commencing..." -msgstr "Empezando secuencia de parada de urgencia..." +msgstr "Iniciando secuencia de parada de urgencia..." #: src/MultiUrlRequestInfo.cc:96 msgid "aria2 will resume download if the transfer is restarted." -msgstr "" -"Al reiniciar la transferencia, aria2 continuará la descarga donde se quedó." +msgstr "Si reinicia la transferencia, aria2 continuará con la descarga." #: src/MultiUrlRequestInfo.cc:98 msgid "" "If there are any errors, then see the log file. See '-l' option in help/man " "page for details." msgstr "" -"Si hay errores, entonces mire archivo de registro. Para más información vea " -"la opción '-l' en las páginas help/man." +"Compruebe el archivo de registro si se producen errores. Para más " +"información vea la opción '-l' en las páginas help/man." #: src/RequestGroupMan.cc:417 msgid "Download Results:" @@ -61,49 +60,49 @@ msgstr " Etiquetas: " msgid " Possible Values: " msgstr " Valores válidos: " -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 msgid "must be either 'true' or 'false'." -msgstr "ha de ser \"true\" (verdadero) o \"false\" (falso)" +msgstr "ha de ser «true» (verdadero) o «false» (falso)" -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "ha de estar entre %s y %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "ha de ser menor o igual que %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "ha de ser mayor o igual que %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "ha de ser un número." -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "ha de ser menor o igual que %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "ha de estar entre %.1f y %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "ha de ser mayor o igual que %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "ha de ser uno de los siguientes:" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "formato proxy no reconocido" @@ -995,10 +994,14 @@ msgstr "" msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr "" -#: src/usage_text.h:466 +#: src/usage_text.h:477 msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" #: src/version_usage.cc:54 @@ -1043,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." @@ -1052,14 +1055,14 @@ msgstr "" "las URLs han\n" " de apuntar al mismo fichero o la descarga fallará." -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" " separate download." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -1074,13 +1077,13 @@ msgstr "" "Observen que\n" " solamente se puede integrar un único fichero con http/ftp." -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "Para más información consulte la página man." @@ -1683,7 +1686,7 @@ msgstr "" #: src/message.h:166 msgid "No files to download." -msgstr "" +msgstr "Ningún archivo que descargar." #: src/message.h:168 msgid "" @@ -1694,11 +1697,11 @@ msgstr "" #: src/message.h:170 #, c-format msgid "Printing the contents of file '%s'..." -msgstr "" +msgstr "Imprimiendo los conteidos del archivo «%s»..." #: src/message.h:171 msgid "This file is neither Torrent nor Metalink file. Skipping." -msgstr "" +msgstr "Este archivo no es de tipo Torrent ni Metalink. Saltando." #: src/message.h:174 msgid "Timeout." diff --git a/po/fi.gmo b/po/fi.gmo index 8e37b919428b05f5b566bd233a717c941a9f28c9..8811e259537aa8a043e2e4a1b700b38b7ae48609 100644 GIT binary patch delta 23 ecmZpF!`S|Yaf7W3hoPy0k+GGD>1J1#LxuomNeABm delta 23 ecmZpF!`S|Yaf7W3hk>Djp|O>L@n%<-Lxuol+6U7B diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index e9c22819..cecd2dca 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-27 16:49+0000\n" "Last-Translator: Curaga \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -59,49 +59,49 @@ msgstr " Tagit: " msgid " Possible Values: " msgstr " Mahdolliset arvot: " -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "täytyy olla joko 'true' tai 'false'." -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "täytyy olla välillä %s ja %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "täytyy olla pienempi tai yhtä suuri kuin %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "täytyy olla suurempi tai yhtä suuri kuin %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "täytyy olla numero." -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "täytyy olla pienempi tai yhtä suuri kuin %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "täytyy olla välillä %.1f ja %.1f" -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "täytyy olla suurempi tai yhtä suuri kuin %.1f" -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "täytyy olla yksi seuraavista:" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "tunnistamaton välityspalvelinmuoto" @@ -1237,10 +1237,14 @@ msgstr "" msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr "" -#: src/usage_text.h:466 +#: src/usage_text.h:477 msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" #: src/version_usage.cc:54 @@ -1285,7 +1289,7 @@ msgstr "Tulostetaan valinnat merkittynä '%s':llä." msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." msgstr "Ks. -h valinta nähdäksesi muita valintoja (%s)" -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." @@ -1293,14 +1297,14 @@ msgstr "" " Voit antaa useita osoitteita. Jos et käytä -Z valintaa, kaikkien\n" " osoitteiden täytyy johtaa samaan tiedostoon, tai lataaminen keskeytyy." -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" " separate download." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -1313,7 +1317,7 @@ msgstr "" " samaan aikaan, ja jaat http/ftp:ltä saatua dataa torrent-parveen.\n" " HUOM: vain yhden tiedoston torrent-tiedostoa voi käyttää näin." -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." @@ -1323,7 +1327,7 @@ msgstr "" " siinä on \"&\" tai jokin muu merkki, jolla on erityismerkitys " "komentotulkille." -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "Ks. man-sivulta lisätietoja." diff --git a/po/fr.gmo b/po/fr.gmo index 073af537b5ad81100506d80e4180206fa5c4255f..2ae04ab90386fb2051753e39c27a5447c8a6d340 100644 GIT binary patch delta 23 fcmX?fjp@)erVaj)9EPR}M#feqrklefUk3sJa3=`D delta 23 fcmX?fjp@)erVaj)90rC8hQ?L~#+$<\n" "Language-Team: Français\n" @@ -60,49 +60,49 @@ msgstr " Signets: " msgid " Possible Values: " msgstr " Valeurs possibles: " -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "doit contenir comme valeur soit \"true\" ou \"false\"" -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "doit être compris entre %s et %s" -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "doit être plus petit ou égal à %s" -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "doit être plus grand ou égal à %s" -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "doit être un nombre" -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "doit être plus petit ou égal à %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "doit être compris entre %.1f et %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "doit être plus grand ou égal à %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "doit être l'une de ces valeurs suivantes:" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "format de proxy non reconnu" @@ -1116,15 +1116,23 @@ msgstr "" msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr "" -#: src/usage_text.h:466 +#: src/usage_text.h:477 #, fuzzy msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" -" --listen-port=PORT Définir le numéro de port pour écouter dans le " -"cas d'une connexion P2P.\n" -" Default: 6881-6999" +" --follow-metalink=true|false Définir cette option comme false empêche à " +"aria2\n" +" d'entrer en mode Metalink même si le nom de " +"fichier\n" +" du fichier téléchargé se termine en ." +"metalink.\n" +" Défaut: true" #: src/version_usage.cc:54 msgid " version " @@ -1170,7 +1178,7 @@ msgstr "" "Regardez l'option -h pour connaître les autres options en ligne de commande(%" "s)." -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." @@ -1179,7 +1187,7 @@ msgstr "" "l'option -Z, toutes les URLs doivent\n" " faire référence au même fichier ou sinon le téléchargement échouera." -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" @@ -1189,7 +1197,7 @@ msgstr "" "Notez bien qu'ils seront toujours traités comme des téléchargements \n" "séparés." -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -1205,7 +1213,7 @@ msgstr "" "torrent. Notez que\n" " seulement un seul fichier torrent peut être intégré avec http/ftp." -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." @@ -1214,7 +1222,7 @@ msgstr "" "surtout si elle\n" " contient \"&\" ou tout autre caractère ayant un sens dans le shell." -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "Merci de vous reférer au manuel pour plus d'information." @@ -2211,6 +2219,16 @@ msgstr "La jonction du port a engendré des erreurs.\n" msgid "Files:" msgstr "Fichiers:" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ " --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in " +#~ "HTTP\n" +#~ " Server to listen to." +#~ msgstr "" +#~ " --listen-port=PORT Définir le numéro de port pour écouter dans " +#~ "le cas d'une connexion P2P.\n" +#~ " Default: 6881-6999" + #~ msgid "" #~ "File %s exists, but %s does not exist. The download was canceled in order " #~ "to prevent your file from being truncated to 0. If you are sure to " @@ -2582,21 +2600,6 @@ msgstr "Fichiers:" #~ "conditions\n" #~ " est satisfaite." -#~ msgid "" -#~ " --follow-metalink=true|false Set to false to prevent aria2 from\n" -#~ " entering Metalink mode even if the filename " -#~ "of\n" -#~ " the downloaded file ends with .metalink.\n" -#~ " Default: true" -#~ msgstr "" -#~ " --follow-metalink=true|false Définir cette option comme false empêche à " -#~ "aria2\n" -#~ " d'entrer en mode Metalink même si le nom de " -#~ "fichier\n" -#~ " du fichier téléchargé se termine en ." -#~ "metalink.\n" -#~ " Défaut: true" - #~ msgid " -h, --help Print this message and exit." #~ msgstr " -h, --help Imprime ce message et quitte." diff --git a/po/he.gmo b/po/he.gmo index 67f32131ea494908ebe690c42b34a849fd95edca..1a56323dba34c479e5c959b44eec336fc3afe6a2 100644 GIT binary patch delta 23 ecmX@y%Xqk#aYKEDjp|O>L@#ZR3PelM>s|PRu diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 6b94ac22..6e122785 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-13 11:01+0000\n" "Last-Translator: Yaron \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -56,49 +56,49 @@ msgstr "" msgid " Possible Values: " msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "מוכרח להיות 'אמת' או 'שקר'." -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "מוכרח להיות בטווח שבין %s ל-%s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "מוכרח להיות קטן או שווה ל-%s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "מוכרח להיות גדול או שווה ל-%s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "מוכרח להיות ערך מספרי." -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "מוכרח להיות קטן או שווה ל-%.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "מוכרח להיות בטווח שבין %.1f ל- %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "מוכרח להיות גדול או שווה ל-%.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "מוכרח להיות אחד מהבאים:" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "תבנית מתווך לא מוכרת" @@ -907,10 +907,14 @@ msgstr "" msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr "" -#: src/usage_text.h:466 +#: src/usage_text.h:477 msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" #: src/version_usage.cc:54 @@ -955,20 +959,20 @@ msgstr "" msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" " separate download." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -977,13 +981,13 @@ msgid "" " only single file torrent can be integrated with http/ftp." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "" diff --git a/po/hu.gmo b/po/hu.gmo index fb3766176fa21ae9f8782c5af732a971e197f54d..283ed2199bda1ec6dce48b990066f273d50160d7 100644 GIT binary patch delta 21 ccmZpdY?s`ypN+%NRKdvD%EWZ@akc}j07wxAkpKVy delta 21 ccmZpdY?s`ypN+%7P{GjH%D{N@akc}j07s$*g#Z8m diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index addc99ee..f6b9ca75 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-24 14:58+0000\n" "Last-Translator: Juhász József \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -56,49 +56,49 @@ msgstr "" msgid " Possible Values: " msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "Az értéknek 'igaz'-nak vagy 'hamis'-nak kell lennie" -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "az értéknek kisebbnek vagy egyenlőnek kell lennie mint %s" -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "az értéknek nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie mint %s" -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "az értéknek számnak kell lennie" -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "az értéknek kisebbnek vagy egyenlőnek kell lennie mint %.1f" -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "az érték a következő lehet" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "értelmezhetetlen proxy formátum" @@ -907,10 +907,14 @@ msgstr "" msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr "" -#: src/usage_text.h:466 +#: src/usage_text.h:477 msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" #: src/version_usage.cc:54 @@ -955,20 +959,20 @@ msgstr "" msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" " separate download." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -977,13 +981,13 @@ msgid "" " only single file torrent can be integrated with http/ftp." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "" diff --git a/po/id.gmo b/po/id.gmo index 57cf06a0ad96c0ce5a7d0c1e9884abf3b229938f..62cc02e33438300e4e014aa9b46089c33ba70f30 100644 GIT binary patch delta 23 fcmezHlJUb!#tjaR9EPR}M#feqrkgz+R~Q2TcSQ)3 delta 23 fcmezHlJUb!#tjaR90rC8hQ?L~#+yAHR~Q2TcGd`o diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 73d91c36..9b072edc 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-11 05:57+0000\n" "Last-Translator: padmawan \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -58,49 +58,49 @@ msgstr " Tag: " msgid " Possible Values: " msgstr " Kemungkinan Nilai: " -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "harus diisi 'true' atau 'false'" -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "harus diantara %s dan %s" -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "harus lebih kecil atau sama dengan %s" -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "harus lebih besar atau sama dengan %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "harus sebuah angka" -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "harus lebih kecil atau sama dengan %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "harus diantara %.1f dan %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "harus lebih besar atau sama dengan %.1f" -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "harus berisi salah satu dari:" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "format proxy tidak dikenali" @@ -1034,10 +1034,14 @@ msgstr "" msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr "" -#: src/usage_text.h:466 +#: src/usage_text.h:477 msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" #: src/version_usage.cc:54 @@ -1082,20 +1086,20 @@ msgstr "" msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" " separate download." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -1104,13 +1108,13 @@ msgid "" " only single file torrent can be integrated with http/ftp." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "Baca halaman man untuk informasi selanjutnya." diff --git a/po/it.gmo b/po/it.gmo index 7e56fac92c41934b0c75c869842220e569a125d5..027ca4c831c0d2155876155962f50c97342c7866 100644 GIT binary patch delta 23 fcmdn^g>mB-#tprW9EPR}M#feqrkkfa&anUhbYuv= delta 23 fcmdn^g>mB-#tprW90rC8hQ?L~#+#=)&anUhbM*+a diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 2e3d4527..c714bc81 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-28 19:27+0000\n" "Last-Translator: Simone F. \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -60,49 +60,49 @@ msgstr " Etichette: " msgid " Possible Values: " msgstr " Valori possibili: " -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "deve esser 'true' (vero) o 'false' (falso)." -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "deve essere compreso tra %s e %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "deve essere minore o uguale a %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "deve essere maggiore o uguale a %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "deve essere un numero." -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "deve essere minore o uguale a %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "deve essere compreso tra %.1f e %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "deve essere maggiore o uguale a %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "deve essere uno dei seguenti:" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "formato del proxy non riconosciuto" @@ -999,10 +999,14 @@ msgstr "" msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr "" -#: src/usage_text.h:466 +#: src/usage_text.h:477 msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" #: src/version_usage.cc:54 @@ -1047,7 +1051,7 @@ msgstr "" msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." @@ -1056,14 +1060,14 @@ msgstr "" "le URL\n" " devono puntare allo stesso file, altrimenti lo scaricamento fallira`." -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" " separate download." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -1072,13 +1076,13 @@ msgid "" " only single file torrent can be integrated with http/ftp." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "Fare riferimento alla pagina di manuale per ulteriori informazioni" diff --git a/po/ja.gmo b/po/ja.gmo index b53a5e444f1b0d686259dc48beca26f107c4b13c..4715a5a8e0f260882fa8fc6d6b703b09b014145b 100644 GIT binary patch delta 11516 zcma)>349bqy1;7`ko%4Z0n#}j97!NtD##Ha2nuq8h@wN%Nk)>HI5PpFyM~!4hWlu) zD5s(zXaWQUgowwgyB@2q$0AXZ1=C>?bi)w+7Q$DgUniyd zP=5;!pniFrQrA!)2)n?5p;U8N9M_-9!kxkUJ8Gq{#j3@%7iIOje&DgmFmm;r=XAe*)*j_!x_waD(w%$`>CJr zt<=@<-gKp&XMFWEg>f{@@1xXk_%a*`8}-$^2~I(Q1p`d%Oh2Ux;jL&HMZY($Rq9FD zcA!#&;R}#1N)6Kb`op1oKOZip`QUX*T@Odlxq|W45(*>Wz#*6(-V3w%AZ@5p4^m$} zOq(<{1AEb)4PU1H6tjJd`ffhn2Pb9f@9Lvn^m$nRLHH!R5$0f~^>81Qh2C%j`WQG7-zo`*xR$XyedJoUYkuqgH3 zla=a(o_nX_R@ygC)3GvtI@Y8<>}Kr0oWi>|E0tKE+0Rg_i24JwFg*%>g1A==cWaaR zpqKUo@IBhQW-IkR{1Fa=@0fb!ZFBH71K$kK(*8-VQhTWXF;B-z@tsPYrvBoc*nb)d zcjvQ8I$q{eY7zVh%8GLemFf?lfMU|mpuF#Tmp0)ZIE(MUh0i5*=mSDd|6#fCb!Ji?4tCEZP2u_1n!ufC}Tmf6bFQBCBPcQ~{ zxEmM1-mn8Kgz0dJQ?G`i{}}89UH4#dSQ1BJAcYZ-z*qM|8F(+ufbT%usbYSo(;XIBsyH|rvSp||*by#+^8GGIys4L+dWQwLkNN=f)#p%5IWVk!oDXFJ55um~4-ST3Iqy?S^@L|bgZ5?cHdp~$!>0FXeQ_|2 z@zq2M;?o5VS3~jXb|^l32D)Jc%0x5o*Awu;mekk4RQM=NfbYOj@H;3L9lTI;9%R#0 zd!e}KV^|^z>p#HO341~5kOif~3fLJQfTHMqD6VK(ruz+o;-XwA1FwNy-~lKT`WVXh zO&00*J)qRbLD7@H2>(mat*0R#z6wR*mrxY7U#veE3Ps^8D6UuvyTNCne0Lhk#2YQq z3+WHLQun|HE~QpN`F{OU9i%V8=G4zF#r_Q_oTov2^9z)qYQ0RKcD!6WpseU8*ba7NHxoTdBCVU*WfM3G_@Rt$_k|qOI=os)rnZSKee7g;{ zh5Mkm=oOdoc3K%eEuBl0V7ZbZoXPusvndX8t2rD;CSlGVJr9vY%Tf!4TWYj zTyE)|sTGu!_JVX!Sx_u67mkKYpqThwC@XHhMyF+WC@Z=h%D{zCT(AM&0FOekT;sLG z6-jcpUbISFh6w@}O)uOJR4o6G|}t1$N3@ zKym4G*arroOmGKGl>C2_f++kJCczdP^vwG~39gwi1>OxMR(3$KOa%6X-#PCS%C)P; z!{5<vl%h6ZOd)V}O7RUQ(f54Kwzx*W~%<&~J>r3XH@NrQLbLlYS6;3Sb&;L|nrhh}G56PxL?qpK{%z zJ#>-_D(%NV!@qE7gnJ)MJEd<6U!p!btxdJ~3_*c{!(WiEZ~)7>MHHe% zeE-qcY_ss8Z}8(4OyHb8-z(4SV7l^O`ii#d2fd*8U?!$d_)%Xv^L|mvL|<>^viE~^ zE*BdT{y$0KMrM?LnM;+x-`8{5KKzN3LsnAV(4|( zU4qv8D3lH9Jtz}yn&>LA{}dXX=u*>YSP8F(r{M(HE6HVVsS99#>d!d*2Fe7w5{Z-H zGAQp)!ZEO2S3Q6m%0f255%4pZ4!b7n?{7{naoJnzQ5q!Qzl5c5UN@J$@D{m*oFF9C_X(5uZG8mwm{T!Xeam!=~_aI23*l z#T6x2_jaj53SO8GKZPDRHeIjqX()=%!G5rNAFW`P!_818_6d}gw&QPbaouDnCf^Pv zCeAn<*-wAJ74p7BouD8aOj3VsiM!!2>J?C;`D-X9?L0u6(1hZWXQ8zJ9S(-qUai~b zK?&yF@DAAE8l5G%a2WMHP$qT`PL=%cf2~X1MZ*$!2kG_`l%Sb4Nc;K`D5gFOo52>> z=?$b4l%UIlau#fcJ>XBUH|#dpWna-|z(=ST!vxrAh}Jg@j$?e4LqXDIKa7LlLld?e zs(t%=DAE2Pyb-#F=@pEFV)9k68+-#wbbkl$fZZ~5&@O_~egul8zJfB*l;PyRq}_B1 zJz<5z<8T=D1|xI~To1(pVJPXg6Us_{gtC9cjntMH3&mw&*b?q_>My|SsGoxpbZME| zLS`oUFN)UDAQm_TCCGk+%VGK`J@9idm3j@l61Kfw*Ly;7)eIQ2B3e2Sa92D1;Ts_fcpZnQRcBJ-`w2x-O zSn8{x1WN^!X#W7pL|RPNCeDDOXbF^l2ch^l;B<7xLpl1yF3PZQ#gBCA2f zyz)GWtVCMTp*bQEem@dI#KiSz+XCg`$X5YG?g#QbtzrMG*&UR{m7AS5*`zih)lPkt zO+CIHR8KiC#C#IHA0U#3|3*lC+wYBFgt|QJJNCcnh#NAHH;}%xy$b6gZy~kMFBFn^ zC(i-ok4O;d<&3YsrE)Lw1QLgQhotd=ME9Q%Nk4fyJ4&Sdv-~*EJ5c;DS&~2>HdXr% z($-G@_h^@RkjFyaM^boK(#+{Fg@$p+0;Kkl6q2VQ!k%P5ZQw>-v~zl{Q{E1HBWDn~ zDbI)P;Bm!{L3guk*(5dgTiT%6Md56oA%8{wfh6-yM`Rsk z&L_o@VLyN7mu+6ngEu1gAbpY6$cu@;41!q+IbaOxcE_QN4(Urs-D+Mj{V5e`ZF3gB z%!NIW#*|Z$k0iGLPQxhVDx@u9AnlQxk@|Gvj$!{bG>Q5VM4neP?EjllMtOu&KMh+U zk01{?ZGtsctM+XyqkX+v>Hj^g2a%abGE)1bQ|N%SVAP4QCwv}$f-J7Ot;2&2Mw#=2 zrr+z%PxTZI9y1|h@C1yUB5zjEba;?(j z6vGoVvfN(7ot0%41`W5j*qGz-W*fd71{BSy&Y)%>O&O`FvxBL5?m%8@R-TzPCpBQ2 z*)sQa@_d=^ET^Tr#5ZeIV{VNZid~>C<<7i(Ftj(&Q~69(9HFFg2jffP$tHx z*+z~h-!zzQmam{N-wc{5GI-A{pEv077MZe88O-jMW{k-(ihV`KJh#_2fjx@#c8?_M zo?Dv5vLc^1zu1_UXL@CMD9v^kxO4g1S~Vs<$>Y5+20Bq7MsjAtF!n;MiC1^&?6k2E z!_3JsvmCulc(^Ax#X9#ymxkHCdER`VJKKscH>?)%ceZfPPc1Y}e_-%UQ^(=S)f3t# z7P#ko3W^F0Z&AT)?1E+O9{l=QmfvrBgVw}2!)h|Laf5tMfhTBM6XN2nuiT9j#oT`L zt|BuKwAH2t_%u7!?&VCmsxUsu)v&gMwe4`5B&;KmGcV7FNo!|l*q_Si=3LWXY;DUj zdg{T&K>5CTGMhXiVe*8`%#kUE+wXDrF@k0RaYos4-x{BS<@}~QU=o4o|MhyXUC>`_ zOo0WixOrwZo|sG7}A%YKX}6Uv19R%IH-MrNxBeP zOkCc{X6n>QV~8c`V#jlSu8;W6 zD-gf-#vREXug{-t`jf@hxgMsGV#p`df_@JRWzu3&yOY@9DtBR_=@t_>Z=`p=CtycP znrO@+5N4C_byaGg6^VoD7{zMYIU&V2J7D_fUet$;=X!ia7dr;*EX>OD`2ym)?m6y2 zkf>r+eCGf4G}4SIk~QSKPo`^)@75rRWs!A(Ii5nan(l0)z~lG(`~m69((DOXtvbiY z)|s26wCFJk-Rx$*9IL_j0bTTv0iytKVNN~iR9ql4Neu+u!Bl#_m5^vXIia1^tz&#I zF^D_c&2BQ+tZNYM60+ON1awx+W>GTbG-r0U+r{=d9zV;Kt%yBV+lt-Ct6dtfJvoX9 z2^1BwKgrbG1UrfY_8#gtgGGKXbJlAn`8-*9R{Cc~FLn>FFKEm**^R`aET`BEl3Nrnq}D|nJ3E@}>C!lQ$`t#gX`q!?RZhD7iZRntIBfJGbK$tSbf6J( z0y)RVg#%@Fu`$=3@5y#^YUCP)9y3dVxu={(9AG+V|HHOUqSbEem?qm8X9m&aopT|T z0*1X!W#tvoXiqIrRA2{&Wpt^xI<|iD#Y4nzre270_l4s}j%)(jO3yLUatL}k^U{pT zrfDbAZ=SBsE^iI1Nv=x2r9r=j>HUp9eFygIZw*}@+w9uZ-hEP?mH}4o@-r7&()$hU z)355*6>l_}UVGU8`j#Q9bxwdtX<4N7@knWDB)mIPdL$Cs9o@P&x@vJGR2~U0iEdwa zwsfalKqBFXBc+QXrB6h{hb-T-30Cp>R{fLp`(z^$+8GJm7YQwlu3Q#fv@8-@8VPN; zTOPB2pA~hXr73iL+;XjrpH>kGm(e{E+VyMYkKEJ`!4W>hK1BBO&?x|8)oX z_{Gj`e8W%ILGq8#AnpgttY)+asmB znRK*bY4m=Uw?ihL9u})?-5*_9mSRMYtc`@0oqqa3ej{PD9T5|SSD)F28mwVY+e+Wi z=CVl0+E!!4)NI^^wn(T#YoHJb9bKQ^&lS@l5@Nwy_^kF-Ws1I!7`4{6hCbEWYVlSB zYeIRfHS+DGmOJ$KH5(U27ax-ObuNFc->+^VIw_6X+lEn7xm>;~T_gSsRn%-;5Z%7R z+Vb}fO+uBY@7oqFd-`noN*S?N&3!APtE%j2+3V0T`X8?(R_0T^tp0mrt4@}eTzV;S z1+AWMx3`WTZX6R@s_z&?)9OA8c6Py*=raUZMRet=QwJCG*4nx+DSk;LO!(?a+gBQ*t|Gc%yL^3cY0bum ztfOaRtd9?0QJ*nF>#aTeliKsa3JGF~O0;8IhIxPpweM#iogZSgtnO(oN{FwT`_O=< zQ-0$*QEO>CZptI2RgziZ)iv8UMjv=aXH(6(Lp4=vjcyVv;X{$qg^|*&n1Y@J&Ti|j z=VPjN?g;hI_;1$^xecK9Z0KOk;>}vExROW>?~j!3iiDp*sTIGcjdkLcxJDOlA6BR` zri=Zp^kHn)x%+ha;j>HkMM8u-LAmAZR`PK-?l4B^L82?xVM=@YV(wGbM=ypo5p91( z&R8{@9zDC@LEGvT(Isn7Rd1AN%=j|V>UFG%6|QXCLSIiJp~_Q-A7y{A`n)~hiXG8s zCFHHw4##$iZox#mQw-t}r%Hr|pR%p8l3&X>nULYE+rB&5>(pz&*NbYF6UufxI7XqY zy>AnBGF3t&;l|S|o{etY87+JK^qQTg4lawXs610z9SLp4_0cj`za$cRgq6xN*(U1D z0h5c_!cWRZQOW@2)~XZn$@I7EunAw1^8_5t{I>&}F_iVv;W%sCz62|BEYW3H6OYF< zBGB1cYwfiCgVt?BJ4vyNHywX4)stgA|6Lo&59{Z5+FKL$#x=fp*Ab5WInNhXVt}`6x1e@7ob-vf(={Tj% z_848bO!u-@9!(t0Mt$`DGmnKhQZ9_~+Y7=k7muHdeNph_hUi8s^l-vJ<|C7>GuWwW zrV+k$z7IvhR$85FlO(2fVoQ%!gdDEr7~C0MxwK}-h7{}Mu`bQ<%=$TL+)(lVC(2;S69W zs|^)9yJZ@39g%~3{m=DXSJmg>eq^z=r6!?;Y2YgP~8^H1B60w3LR+>aarbt2tMT7*k1#Rsuu}4ddQsXsiYl+cXO^q0(K{R#| zm5xw4Y$c_NDy>x7}Qqyxo=vrJg0?j}MBA ztfzjgthS2u_7w@oK3D^1V+iiSDQtHMztrv6IgY$)C6SlOy9J2UAzy@{m|t0BGVON* zMJkfNRYjz@B`%p0#DVx=aj-~FKB&OapOKFa6`7@miL}6fF`mzxb2V?0PpC>Af5#5A z*NPCCK|Z&dNNx0r6giA7Fa=9Si8R74_zJGX_LfWJXDTBLan;pDhU4ZKk)~|m7ca6E zQ?WjJ))e8NwBd&yXc{JQ;yj!~?#|b4h70jiJco^O7FUyn$1siUC)5#HPF_%#b8>ze zpCIDmgB_Sh9+xPRN&W}I>C*a~-YHOo-XrWf`BvWr~6ljzIW z)t+56*WIIgQ&oizMUB zF6Ntlg*VAPy7Cz(e1u$!Z0Ig>o%}9#475iu`OoePgt4Hrw3tyBJ{pAM&_R^MS5SpML%?fu$F?TB%>ZM4Ow9_6YF6X>W;UZJa{7i|1b&zMu@N?r4?4jF&KhN(Vz3nJ}P>Ev-mnbaPsDFi7*P% z7YATI`e6J>bD-9aLotH(d8o5K2lWd*#J1=&%Jk$w)VZ)6^#V>}80VLVRCIm&k2V{0 zMZMzpF%b7*54?!pm@vj1Fa@iVyU+_ibv%US$-hS(vK!b3z1}t#Iui8)R-q^7ms~2* z_yg*dTdcjN7=qfRLmby*B>833Au2h}955c^$$OxFz7X~E0~mnUur9j2W4>4e)a?eL zOUGyl6+Lk->eyaGy`Ylg%>nA7e%{&1$D{Vpa*V^HsB_^l>hXLhnBz1yG7FOL|4MQNKwVhT$@Fw?sZiJ;2dPW|H2=(&QECK6ea59hzwL$7HO5 zJ)HLW=tG`?WpNMoz~e3|dWDgbIT*G??W$DN3s{M|!x7XQ${8$!m8O`dTr}1r?~6JI zGEgsI2YTWOEQbZCU+f|3DvOwECUJ_3ik@f~`r=~LA;?0VM5jEK z^}wyM0!~J~kY%X*Z$iD`gIEktIPGUKh}?CDijJk%baUcF)UHZJokZiEd@Z&m-;a6% zj~S-R1F#f%ELOrK)C=n2e7+F12i9S8+=JS~h2FKluuBrD)S{siYM0GNJ@IM`!#r$> zw=o#&%;ffo-BIVj7}TDdfekSOL-7iB$6~X1E?_^@{guA=`FsGM5Oc(a3NhPhQ{p$F|=A9G^b1J>}a zhNtl(-EpmX<;q`YdZy!gdVu!#umjs|&g4movcbGB^umLDz6oOrbLZPcJ1*Zs|8HTt zU$W>THdwgL%+jpw<|XklvaQtL!9$48uj4B6wmZ$c;cX0{eZ^;-l=i(j=KY`_SAB-| z8M~RdwD;J{62(^gSkCm^2dM86TU-Y?01e0JuP^Y{A%+0A9WgtcKg#px||ew zmlI#bt$Z-}2h&wPKQh)Fpv4)MA%1aIq^lnAycy%c7gzyoA92yliSVDytJa#!<_r9a zP3Y?Q0`rbI?kY=>{Tu#bFKd@^<|!=6>IdeKVwUB@;Vi-v>-Yj&lGt&!8I%^!@({l~-vv|HMqfsK1#H zhB1nP+D8WMUig-btx^LZw=Ais!u zg0N!di=<*>@(mb^w@~-5RGj{gqB5P|1n1y(oQ8=dEc;<{2;<2wVH|pwwCu-l6HFkV z>zIe{kXzg|n&JdZ!6T>_;#JDB$2I{T~W82jJ0tU>JXj6aBS{n*)OHT(Stk-lW;%kQ2gVfGMq}hwI2)mJQbu3=N?AH%x@@ZXnC+&aw(r9F_^;ER_>!5-!?8E*`KYTTiu-di zjz&Fk4su?X{7q#94ek8cf#sHquaF0GKW>5pQM>w6EQLQ}OT2F5^&l*pL12BI?*Ss$ynqFKk7ghx!e?gG`rq z#H!?rP-pi(?2WfkCvBTx(>?{Yr?OEm^e%Sf{Nf*C*>Ari9Y4Zk+VfFoxksqE;%2DJ zZ5Zk|IgGk`enIUCuP`%Y&Crv4jFZpAMDiTeNp~N$hpL6M{`ElJsAvyNLY-uXaREL; z?W!47E&KKR6Rbdf&dL8o9jbr`(^F}VlTq&jt8f-xN1dd@t64GzH=*`eU?l5bPuL>T zbkQW_rAM}*c6DNuxzbr!lzb2BkQ~MycnS4DiP4rU!hWc$ywyKSb@( zGnj_nHCX>T=3{D@Ay|q!hPkLc@&I+R)s8XkQ&BH?C+Y!jViydLHTzFNUB+8c@1(wQ z<`$mnI1ii9o`X7c|G22^q!JNt?nswV$0)F-WxrH*LY*ulQNPh@)C>F(wTsn>=MXNp0IWq$WQH^Y~l{Vy~=(; z)jOOPT_rxmb>dfo32m33`KeDh9)vQ4m`S7(TJ+*)6Uk{_mo~P0D_N zJfp5l<$2Me(V}B@!LHHuxP#E{*V2|?zRI_DX8yXVlarpdXFVhJqP+2yB6Gdnb!*F5* zp{wX!!o^AumZ$v&REdV}#DB{Mk{d*6LT@Tth)aZ)iU#{wYcqm~f;09O}#uCG_n`OH+gW-glCEJ0}mqlI+t5c^=tM zRvwryN(8lAgg0$p+O3SgmL-HfT%H$iD&>gr#57_s@d4pWxD#3q5+4$2#1mp95l!%J zAtmr7;t?^KC?K8}9v?E#Nvb>Nw^MHSc4^Pgg~Shp-mMxFH;IpkFNnI%c2vcU;N?hI z<}b=NYQ>442)!q0DMSn)KGwu3+=ayzOmdCzAlZ!*oDY=_PW?P?cIuJ%HlZ&SwTY`l zOX5x9cj8ZidzwtgVuU~S=jA;rJe6f5@^IAO5nb{c+hwWY#ZPzI z7m=MJcm=TkI?{ytJ)#kz?76?T{WRhB6y6xC=aMzA<~_eS&q5*)Tzff zmSMkoPW>2;B3{v)_VNUeU;8(e721zlGKiG~uTXZW&(Gh8!$h3jV*jU${Rbdr-w|O{xJMaRVl#>FJW)=ICt^2Upn*w}=a*zD@7ju&6_iCg-zkaFo= pHg8Pl$k{$yx?9=(vRZp&2kf6%E8FLZU-9&U0l~Z0xLJYi{tsPpx!eE% diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 3e7fecb8..dbf0d621 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2c 0.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-23 20:15+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2009-02-15 23:46+0900\n" "Last-Translator: Tatsuhiro Tsujikawa \n" "Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-23 11:01+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-02-15 14:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: src/DownloadEngine.cc:208 @@ -60,49 +60,49 @@ msgstr " タグ: " msgid " Possible Values: " msgstr " 設定可能な値: " -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "は, 'true' または 'false' のどちらかで指定してください." -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "は, %s と %s の間で指定してください." -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "は, %s 以下で指定してください." -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "は, %s 以上で指定してください." -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "は, 数字でなければなりません." -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "は, %.1f 以下で指定してください." -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "は, %1.f と %.1f の間で指定してください." -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "は, %.1f 以上で指定してください." -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "は, 以下のいずれかを指定してください:" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "サポートされていないプロキシーサーバーの指定形式です." @@ -492,7 +492,6 @@ msgstr "" "す." #: src/usage_text.h:159 -#, fuzzy msgid "" " -V, --check-integrity[=true|false] Check file integrity by validating " "piece\n" @@ -512,10 +511,11 @@ msgstr "" "効\n" " です. 壊れている可能性があるファイルを検証し, " "壊れ\n" -" た部分だけダウンロードすることができます." +" た部分だけダウンロードすることができます.\n" +" --bt-hash-check-seed オプションも参照してくださ" +"い." #: src/usage_text.h:165 -#, fuzzy msgid "" " --bt-hash-check-seed[=true|false] If true is given, after hash check using\n" " --check-integrity option and file is " @@ -527,17 +527,17 @@ msgid "" " This option has effect only on BitTorrent\n" " download." msgstr "" -" --check-integrity=true|false ファイルを部分チェックサムにより, 正常にダウン" -"ロ\n" -" ードされているか検証します.\n" -" BitTorrent と 部分チェックサム付きの Metalink " +" --bt-hash-check-seed[=true|false] true が指定された場合, --check-integrity " +"オプ\n" +" ションによるハッシュ チェック後にファイルが完全" "で\n" -" 使用できます.\n" -" 誤りのある部分だけをダウンロードしなおせばよい" -"の\n" -" で便利です. -c オプションと組み合わせるとよい\n" -" かもしれません.\n" -" デフォルト値: false" +" ある場合, 引き続きシードを行います. ダウンロー" +"ドが\n" +" 未完の場合のみダウンロードをしたい場合は, " +"false を\n" +" 指定します. このオプションは BitTorrent ダウン" +"ロー\n" +" ドでのみ有効です." #: src/usage_text.h:173 msgid "" @@ -919,7 +919,6 @@ msgstr "" " ます." #: src/usage_text.h:295 -#, fuzzy msgid "" " --bt-request-peer-speed-limit=SPEED If the whole download speed of every\n" " torrent is lower than SPEED, aria2 " @@ -931,11 +930,13 @@ msgid "" " download speed in some cases.\n" " You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)." msgstr "" -" --bt-request-peer-speed-limit=SPEED BitTorrent ダウンロードにおいて, ダウン" -"ロー\n" -" ド速度が SPEED よりも遅い場合, ピアの最大数を無" -"視\n" -" して接続を開始したり, 受け入れたりします.\n" +" --bt-request-peer-speed-limit=SPEED torrent のダウンロード速度が SPEED を下" +"回る\n" +" 場合, 一時的にピアの最大数を増やして速度の向上" +"をは\n" +" かります. SPEED の値を希望のダウンロード速度に" +"して\n" +" おくとよいでしょう.\n" " K または M を付加することができます (1K = " "1024,\n" " 1M = 1024K)." @@ -960,19 +961,17 @@ msgstr "" " す." #: src/usage_text.h:309 -#, fuzzy msgid "" " --bt-max-peers=NUM Specify the maximum number of peers per " "torrent.\n" " 0 means unlimited.\n" " See also --bt-request-peer-speed-limit option." msgstr "" -" --server-stat-of=FILE サーバーのパフォーマンスプロファイルを保存する" -"ファ\n" -" イル名を指定します. 保存したファイルは,\n" -" --server-stat-of オプションにより読み込むことが" -"で\n" -" きます." +" --bt-max-peers=NUM torrent 毎のピアの最大数を指定します. 0 は無制" +"限を\n" +" 意味します. --bt-request-peer-speed-limit オプ" +"ショ\n" +" ンも参照してください." #: src/usage_text.h:313 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file." @@ -1245,7 +1244,6 @@ msgstr "" " です." #: src/usage_text.h:403 -#, fuzzy msgid "" " --uri-selector=SELECTOR Specify URI selection algorithm.\n" " If 'inorder' is given, URI is tried in the " @@ -1289,11 +1287,26 @@ msgstr "" "プす\n" " ることも行います. ここで使用するダウンロード速" "度は\n" -" サーバーのパフォーマンスプロファイルの一部で" +" サーバーのパフォーマンス プロファイルの一部で" "す.\n" " --server-stat-of と --server-start-if オプショ" "ンも\n" -" 参照してください." +" 参照してください.\n" +" 'adaptive' を指定すると, 初回の選択と, フェイ" +"ル オ\n" +" ーバー時には最速のサーバーを選択します. その他" +"のタ\n" +" イミングでの選択では, まだテストしていないミ" +"ラーを\n" +" 選択します. すべてテストされている場合は, 再テ" +"スト\n" +" が必要なミラーを選択します. このようなミラーが" +"存在\n" +" しない場合は, 何も選択しません. 'feedback' を指" +"定\n" +" したときと同様, サーバーのパフォーマンス プロ" +"ファ\n" +" イルを使用します." #: src/usage_text.h:422 msgid "" @@ -1434,19 +1447,29 @@ msgid "" "HTTP\n" " server." msgstr "" +" --use-head[=true|false] HTTP サーバーへの最初のリクエストに HEAD を使い" +"ます." #: src/usage_text.h:464 msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr "" +" --event-poll=POLL イベントを検出する方法 (システム コール) を指定" +"します." -#: src/usage_text.h:466 -#, fuzzy +#: src/usage_text.h:477 msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" -" --listen-port=PORT ピアからの接続を受け付けるポート番号を指定.\n" -" デフォルト値: 6881-6999" +" --bt-external-ip=IPADDRESS BitTorrent トラッカーに報告する外部 IP アドレス" +"を\n" +" 指定します. '外部' という名前がついていますが, " +"ど\n" +" のような IP アドレスでも受け付けます." #: src/version_usage.cc:54 msgid " version " @@ -1492,7 +1515,7 @@ msgstr "" "他のコマンドラインオプション(%s)について知るには, -h オプションを参照してくだ" "さい." -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." @@ -1501,7 +1524,7 @@ msgstr "" " URL が同じファイルをさしている必要があります. そうでない場合, ダウ\n" " ンロードは失敗します." -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" @@ -1513,7 +1536,7 @@ msgstr "" "ま\n" " す." -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -1527,7 +1550,7 @@ msgstr "" " アップロードされます. http/ftp と共にダウンロードできるのは, シン\n" " グルファイル torrent だけです." -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." @@ -1536,7 +1559,7 @@ msgstr "" "たは\n" " \" で囲って(クォートして)ください." -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "より詳しい情報は man ページを参照してください." @@ -2863,6 +2886,34 @@ msgstr "ファイル:" #~ " ない場合は, -Z オプションが必要である.\n" #~ " デフォルト値: false" +#~ msgid "" +#~ " --check-integrity=true|false Check file integrity by validating piece " +#~ "hash.\n" +#~ " This option only affects in BitTorrent " +#~ "downloads\n" +#~ " and Metalink downloads with chunk " +#~ "checksums.\n" +#~ " Use this option to re-download a damaged " +#~ "portion\n" +#~ " of a file.\n" +#~ " You may need to specify --allow-" +#~ "overwrite=true\n" +#~ " if the .aria2 file doesn't exist.\n" +#~ " Default: false" +#~ msgstr "" +#~ " --check-integrity=true|false ファイルを部分チェックサムにより, 正常にダ" +#~ "ウンロ\n" +#~ " ードされているか検証します.\n" +#~ " BitTorrent と 部分チェックサム付きの " +#~ "Metalink で\n" +#~ " 使用できます.\n" +#~ " 誤りのある部分だけをダウンロードしなおせばよ" +#~ "いの\n" +#~ " で便利です. -c オプションと組み合わせるとよ" +#~ "い\n" +#~ " かもしれません.\n" +#~ " デフォルト値: false" + #~ msgid "" #~ " --realtime-chunk-checksum=true|false Validate chunk checksum while\n" #~ " downloading a file in Metalink mode. This " @@ -2988,6 +3039,15 @@ msgstr "ファイル:" #~ " します.\n" #~ " デフォルト値: true" +#~ msgid "" +#~ " --listen-port=PORT Set TCP port number for BitTorrent " +#~ "downloads.\n" +#~ " Default: 6881-6999" +#~ msgstr "" +#~ " --listen-port=PORT ピアからの接続を受け付けるポート番号を指" +#~ "定.\n" +#~ " デフォルト値: 6881-6999" + #~ msgid "" #~ " --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed in bytes per sec.\n" #~ " 0 means unrestricted.\n" diff --git a/po/nl.gmo b/po/nl.gmo index 980a226af43e248add2ac5ca92a7335e5641d2de..bfd2ec595d8974ca29c13c4a1b1934ae773b1bc8 100644 GIT binary patch delta 21 ccmews`Ym+BUkMIFQw1YqD-+YrtdbuE0c73>#Q*>R delta 21 ccmews`Ym+BUkMHaLj^-)D+A-rtdbuE0c39nxc~qF diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 14578449..ab260047 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-03 14:10+0000\n" "Last-Translator: Joram Pereira \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -56,49 +56,49 @@ msgstr "" msgid " Possible Values: " msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "moet tussen %s en %s zitten." -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "moet kleiner dan of gelijk aan %s zijn." -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "moet groter dan of gelijk aan %s zijn." -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "moet een nummer zijn" -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "moet kleiner of gelijk aan %.1f zijn." -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "moet tussen %.1f en %.1f zitten." -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "moet groter of gelijk aan %.1f zijn." -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "moet een van de volgende zijn" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "" @@ -920,10 +920,14 @@ msgstr "" msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr "" -#: src/usage_text.h:466 +#: src/usage_text.h:477 msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" #: src/version_usage.cc:54 @@ -968,20 +972,20 @@ msgstr "" msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" " separate download." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -990,13 +994,13 @@ msgid "" " only single file torrent can be integrated with http/ftp." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "" diff --git a/po/nn.gmo b/po/nn.gmo index 4734478ed71bbdb9b8c24161d84cc237ace1ee9e..00fedcfb0a1a9cc96213322fdfb9e9f5455af93f 100644 GIT binary patch delta 21 ccmcbla7kf9A}5ETse+NQm5J%*OwN~V08Ru3sQ>@~ delta 21 ccmcbla7kf9A}5D|p@N~Ym4Wf*OwN~V08Nz!od5s; diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po index e0a9c902..656d73cc 100644 --- a/po/nn.po +++ b/po/nn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-23 14:10+0000\n" "Last-Translator: Leif Arne Storset \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -58,49 +58,49 @@ msgstr " Taggar: " msgid " Possible Values: " msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "må anten vere 'true' eller 'false'." -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "må vere mellom %s og %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "må vere mindre enn eller lik %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "må vere større enn eller lik %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "må vere eit nummer." -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "må vere mindre enn eller lik %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "må vere mellom %.1f og %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "må vere større eller lik %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "må vere ein av følgande:" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "ugjenkjenneleg proxyformat" @@ -909,10 +909,14 @@ msgstr "" msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr "" -#: src/usage_text.h:466 +#: src/usage_text.h:477 msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" #: src/version_usage.cc:54 @@ -957,20 +961,20 @@ msgstr "" msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" " separate download." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -979,13 +983,13 @@ msgid "" " only single file torrent can be integrated with http/ftp." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "" diff --git a/po/pl.gmo b/po/pl.gmo index afcbd3cea6d6e91d0b8091c3b79965a34c372701..bd49a012d4c78976014febfcc11d308b56297bc2 100644 GIT binary patch delta 21 ccmbPXH^Xj2qacT&se+NQm5J%*PQiX&087gTZU6uP delta 21 ccmbPXH^Xj2qacTYp@N~Ym4Wf*PQiX&083m3VgLXD diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 6b3350e0..54b015fd 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-05 11:38+0000\n" "Last-Translator: Maciej Habant \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -56,51 +56,51 @@ msgstr "" msgid " Possible Values: " msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 #, fuzzy msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "musisz wpisać \"true\" (ang. prawda) lub \"false\" (ang. fałsz)" -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "musi zawierać wartość między %s a %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "musi być mniejsze, lub równe %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "musi być większe, lub równe %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 #, fuzzy msgid "must be a number." msgstr "musisz wpisać numer." -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "musi być mniejsze lub równe %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "musi zawierać wartość między %.1f a %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "musi być większe, lub równe %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "musi być jednym z wymienionych" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 #, fuzzy msgid "unrecognized proxy format" msgstr "nierozpoznany format proxy" @@ -910,10 +910,14 @@ msgstr "" msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr "" -#: src/usage_text.h:466 +#: src/usage_text.h:477 msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" #: src/version_usage.cc:54 @@ -958,7 +962,7 @@ msgstr "" msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." @@ -967,14 +971,14 @@ msgstr "" "URLe muszą\n" " wskazywać na ten sam plik lub pobieranie nie powiedzie się." -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" " separate download." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -983,13 +987,13 @@ msgid "" " only single file torrent can be integrated with http/ftp." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 #, fuzzy msgid "Refer to man page for more information." msgstr "Zajrzyj na stronę man (podręcznika) po więcej informacji." diff --git a/po/pt_BR.gmo b/po/pt_BR.gmo index 47fba24d92313ac713fe06ce1fe7b0b97b1c727b..1c796e7839010dc3b9d3efdfdecae5a07f40dc8b 100644 GIT binary patch delta 21 ccmX?Oc*bx;6EBCMse+NQm5J%*E?y^Y08uRlX8-^I delta 21 ccmX?Oc*bx;6EBB>p@N~Ym4Wf*E?y^Y08qXLTL1t6 diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index ac19bda3..542cdb9f 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-01 14:25+0000\n" "Last-Translator: jareth-Br \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -56,49 +56,49 @@ msgstr "" msgid " Possible Values: " msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "deve ser 'true' ou 'false'" -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "deve estar entre %s e %s" -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "deve ser menor que, ou igual a %s" -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "deve ser maior que, ou igual a %s" -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "deve ser um número." -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "deve ser menor que, ou igual a %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "deve estar entre %.1f e %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "deve ser maior que, ou igual a %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "deve ser um dos seguintes:" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "formato proxy não reconhecido" @@ -907,10 +907,14 @@ msgstr "" msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr "" -#: src/usage_text.h:466 +#: src/usage_text.h:477 msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" #: src/version_usage.cc:54 @@ -955,20 +959,20 @@ msgstr "" msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" " separate download." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -977,13 +981,13 @@ msgid "" " only single file torrent can be integrated with http/ftp." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "" diff --git a/po/ru.gmo b/po/ru.gmo index 025ca46ddd4a76c7171abc50bb4f900f97901518..76ea1d52e8dfd008ef862d5bfcf4d95209cf95f2 100644 GIT binary patch delta 7271 zcmaLb33yId{=o6yO=5}IB4|j&8?PmnL=q7ZODwS!Ek(2xi6lrTn+RIen^=lcT5rop zZDlMoEkdMXr=3<+>6>Y(F0^zrv@@80(djnd-#u5KdH(KdNQjRIa0w%(RVIM%HrvWN7~AzCU@)m)?<9>mUg1zTfqm`EwdCE_VPj+5ib zm$aaad_{yv68Y=c2Hh_9Q9dM6BAF#wDYg>r~a=;!p6|&B9azEFk|%dy&By+(Bdv<>PQM`SOk;-7v9}$Vtq{;TRh&(huijD%Y2j zc0#0PjL2vz7>YCeL^kudh1fV=WFRLjP7v9J?_n>T(^Z6|RH0V*J*IGeERX*z`9iKf z2!F!e*guKD+qef4yNhIcIN=)-WfVNv!!+I3sO8~3Mc$@-Jy+XKKC`#TKCIJ+G#>41 zDvYGoDvry>p%{@WvKF5}y)nN5bT1A-A1=bBIEJV4XoZ(ayi36gv?KfEaoYI|Zb7ag z`45UbiRG9=i?rt|^U3E7r%B0Q!xq$&I6~x8%14hhV45}Ao%qiK51 zdto%~Pq)a0G}Bc6W4RbRhT?h34?V^{e14orADlYgJn>HaJNfUhoC{xg+>DJS6Ggry zUyW(hb1+@xV~%T>DY6W&qds79mI%EihqCB@T1{?Jpa&#mn{i(C0#KRv#=>X;~~LA$Oa6? zA5o`aP`*eLjKUP`jm$imk8!xp$)7>Jz&FUulLkx)H%4PJjzq?m#tPIszk&lXV2)|hp^l5O zBjv|YyXXdLeIavMDX|yo{^_XuH(&(5g`Vytz9K64{7){cZ(ttk@mp~K9>50p3npT{g=UtdqK<(Q)Eiih+O>PIF`n>{ z&?h^OZVX&xMsYOig@$8uEJkg*Rj7lg67>eoIOU%^KS z>J57~k*G~#kF%o+TaiD9+LyPm4Te8sTB;xFAR6!F7otw5^{5y44s|yCiuEvfiCLIh zqTWz1)cwii$@tf^oYhOwgz+vDpPgW%k99a}lriR;T!5l8IoxE4?7(j1 z2fbk4mLBXt{!I+`<86p;jthE`CMMtcCDWy2){2~_d?Vh$Y3o=+IB(L+On35a*3$VSzuNTHH-XoU`9t zVEX|Pe=4d`#Z7Tu;6Vl)7U2}!gFD&Z^bq}y#}6~oDL;9HbI5l&YQ7J;9}}rX{(y%> zZ7z8HI4!_|@0>JWLi66>-A(ylF@*!0(r$anr@bxmXRLjiFCfbIoe_D6^VXlG^~m4A zbn^GkvFzew@0<60yw9}6VhrZE)A%v_J)c(dwL*oJe`Bz*Bl$c}!;YyJXeRQX;8gO1 zsEvD+JvfUNDd6lAT{95Fn_yn2tIPP0! zi$DE;m&79!w7j9;<6In{r@{jmMg@a8O9xlhP4j8C^cMZhac6KcPcNocy+zhnj9ySWHglkJsJ_+X(RuNuS9LJvp5J- znwkqOLG9Al@elYD>H|#W55Hl!`T@&hH_hi1=o5#BTJ|T`Xw(B&V>BMcXYdB68En%&a@!=kG$2Td+q#%huWAq8v zllL`cU#L|Iv>HV6zoM^P`-6cY-bK!jM^3Zu@7EFyZm@5+Jt@`&4s$7RyYN9bZ^BaOtoN6S%f;q5>N+gF1mF7UnZf0MSr`^?rtNABC$Imt=nO4Tj~k9{xxN&UScdB`0o@6v$sR== z1ItiPs6g%0i>Mdw(ABieDAWb1#L0h%dc2iry0R_mg=eA*w_zl{jh-+P*GPn5KsU?& za0o^1!)~Zgnu*#nJ5UGFWz^}^Jjt|7DLzTQ5=UT6cTJ?#F*BL@ zuk(CKvL(;sKAeyJdzgyfz-i>~pbIDUG<{ftI^C*p3Esst^z<@ab^)~|1ACik*BeX8 zXP^$gFYzzvPGSD{B5^LoR9v@@sUQ_~$(-%D5A{aAM;$9^ea-RnaUl8EF%y459U~e2 z%%DDsI;$G?H}ws~A>>P){23342^7>!HBFa=x=>W2HuXguij4=DQJs$Oke`dX(4-Eu z><^fAsD17~$TV#f>iiyt+QM^Dr|Wjq2m1hZ9q`m2Y}sG8gHU&rqV70?I&XhK3we9m ze{z9bCu(VeZ6~pu(2tKmLeDKB<`K^kzY%4GZvR8%6MQ7u+g_djy1hhbv*{YYj?hh; z?T|Y(MiqwZNGE88b^8bL6tRQQxqXXZ9h1JOn|7gY&Hk$nzC(WB&XI~DI_UHB zjuF-x`wv3C8SKr+Z>mY!|2nHC-Hv^=o&6)oKS<1Vj!|?V>Q|Y(IpAui#IrF3QSr;$XF8jq4M0zuEgJ2z! zC(yzx=p}U9ZqR{i`u`^i;)vtKerKny^<#(&PJWwXB$aJ(()aNvF^E`C^dM>wvx&bE z|0H;c>OY(11=6hA!UAe1Ro+lnB_$;)y zQhwc}kD4qWu>3LVq&qtD5|sBz^MPb<*Z4g_JWKpacz)(*E1}z;iO+~NnqhMhQ;64y ze-SCfW5oTfIf;J6qeQV&=*NZLCSA|T^YXJdR&e{{^b@DN66JDdXNSQzJwUb|pVMLabujv@XF~K_j+fa~8L^wMl z*r6NWA9B+q?f=)mM|uwNqEnWDkfBIZBBk9w6#)+2P1ns~o|P ziNzIp&BJRo$apfkFgv?wMz4p)40pL)-i9L@yYn)h%*mUX=gOa%H#xh=RWQY6AHr{u ztGJ-3C_BH{o6*wc4NIw0GdCwMr#Rc2-ZIjgKBkU4dUA1eQTFti*)xjmdZTA>YF4y; zl&heyIHw@Lq9n37C?tCpwL}*d2YgRg8^H1B1`%Q<5hFsTko`|$Bry^zrS^zYGlEhzV%PecwKcYyt)f;bsg_o& zM$M{KYSmV&RpV8yYWx14doG`zk0;;roV(9CcO=%#DR6v70rw@}{PTrU(-H~9=Y>R8 zQ@`k^ts(;gL@Hqp#^ZY!j)!m@>)po#x*i)Rk|&oJsYc$X0(J70SP?G-iHxP)3K1zy zJ{}8M;+Dms?1%-c!bCc=AcDRBOFpTh$P_g~q!AY5ERtB>4*QeOs4UVDpJOKN4I){W zd`Xl@bqt9X*^TY7DVB>7sf)d_K5oP|mRsZ@l|ddN8F5?%e&M3d3eia-ALBr*g~3%s z_$QtDp*xz3X&m?rP9rbHWxs+S;3m9-^>7hqvl%a9HtWww7FkUGAcdad_%c0J#La>| zxSzakO_4R^g*fU~{G_(oFgxAs@IW1r?X2g`Sv1CdxDZQlG(EAk$R=_Rk7E>i#A+5IIatvJNJ;5*dQKu|C^XZ!JP+%cxA#Q|mGr|9&iZNW*CsbZtj>Vzu@n=~(o2 zbH&Z@4*4AXgaeQ2VCF<@Cy`s^!>}#;>C#2y9P53SB{CIryD={?AX}s=c11cx7N9Oa zpH2VQrP94Sh~?anP*wP4taRSERD&)?T6BvZgF`VN|;6T#@bx=>FGcr$Pgp+@dJ<0DP zqaiH^iIl+|s5?68_y{A(eFvM_Ula9$Mq+bZjtO`lb%=w9=m{|XZK*`)idYL*VpY6? zdd8)Onk%V;%rohRzW5F54o_hm78qv6w2ET}`qSPHb;$Z*7A{0R(LXVq<4YL#S_y23 zvDhB<%qL?8u1D?ChmO&2^Kc^XfjUI9QFpillkmE;yz~gOydLrtmOhw*(@-yLAG&o% zzfsXKDmT&`xFPD;_CYciR2Nnz<8!ezd2JWkDw@t!dCR+=8X?IBHkjMm>Shab|-?s1KA*SR6mZYM6&L z@Gkmb#CUT8$*4n{i6yZo>V=I&y@1VbDnV3Ep&sZl24KJh({)u*Cs7B~GtP0^CpqmK zP!F&hb;l>M6naiHCsH1D`*_q7Zh&5x>9o5$QwgPEFzTdOh&pC_ungWton+P|lSiW7 zPIXbQbPj5lufn4EIhMz7QBUZ)v%K^>rU#<1A?;~M54&Xw6}{p;SQURly&}KK=D^_? zLEZ#k#X%T`Ut?LkhB^nHqwdFhih1HiU`6s?*b!%;3-6(BA2?N?H;jKe6}^2rVr6^> zb?i5z7v4ebiASiD%6pob?Uk_-c?Z-TPQY^b5r*Sl)DyprI=6~XH+MxG>Rjo7z8qf` zQi;a(sJG1-)UnDpgEt-ep-!?~OvVGKSFCR&9fIPh2M9s!fpiSP4yY$E8uf%$p$^R< zr~MYXbwRONrYnx{+_leC&S{ z{U1$b6{n*+KK?1)&JN%O~KI0nzmts#mhih4${yBF9-r3GAN&CGWTqSv@FU|T*|n7E&fXuo)nt6{_a zhee8z`yb&ehCK8;k+V1fTVcnerUy2o59>X~bF>#Y#`hlkyNofkcR$I~miF1FMBXBI z=l{XHR&!3%)hsxNL+O$C&hUmKFL9n15%~$+zy|Fv(VbY}3J1j&R~bIm`}i8~5uA6O z-olADxI5S`%<~^JWS7y(&-l0e z*F0ESGw@*?XgRiK#XStD&V^FEc|tIN0sRAOdRf9TrD|czz71o%E&D(#PSlqI| z{gz=I`B{7e3zo2?CHBWUxEqIIJ|>6@N1|KLWFwW@cms9CFkj1_R6S7Jx1-MTr}zr? z_A>|Cf;y&Gun$%&X)a(kHX+}MIs}FM%@t>0E%Gs_7rN7*-@jt1+@j$f^e<)3Y$@&` zKZ=_$m){rzFs+Pbe`vgp`skgBHEU6_H%G)%|Wa37}Y3d}sU6YBEi*a3e;9owW(GgOmMd*UqWdL_fm z5H-clb)*N~5>we6C>wQ$xu~=IC{DKcTL3m7pB!a+>L}`5 z@Qt>_8)H$2AO&?YcSfD83osbHV$58LL>;o0cnGIpBFC3jv6lU%G6}V7cVIpAkF)IW zf%dqJd_3xbg5xb2iVaY2+npGQQ7+5=*n9r$MGd$9^OO)xz+9wRxvjA09mCtrcVcnm}E0hUAGDwh527>5!J=} z7P|FHXHwCwIe|KfysDbpsXiu=Z@}Sr8CzhxYGz04urm2U)Dw7!`Wy(U&XW{pqTc6Q zFc&Z480?#D_WMgR_kS-Mf>X?yPemQW^{BVoHJpqgsb=!5!$fkaVY)I2LrHt#IGm0; z`HI%GWIZ-Tec=3oy5DNG%=Z0IC-n!lxc{|skp?}H(zVTG8H>8XTFk&Jn2nXv%p94H z`r5sPdRwKYoBa&HM&uiu{0Vja3oI2XQs(?bNTH zWq--+MIH0l`lf4Jq269YQM-6G>RdUFdO?4qJ_nK;SoX(k4r==b)b^iI-vRER3`;C3 z`uNqN<4tdghc;4ziThfi^d^FcPYK@2;>$Y4aS)+JAHija+r%v*+}X!9>LZAMiMNO; zg!U%IZQtwDsPVk8OKHc~$l4POseFZ73H_ouLTJ(6Swr{}DZ~Wg3*r+(Cs}1eXZvpA zMXB?mf?bI5djJ1OMJJ1v5DvB-c|X|i1MM1pD7`4#oQih!MW=om^N3fST<;K`Epp7s zc_-PAU?#ua_1r`+OMj04vNWfrx8Z&w%V{l$UlYv;FK0u&GeU?JL_b2yUxdEt4im=- zE%{iVM}_^gJ87EipR@VtNqYpkEAe9>p--^M1P?Re32V>p^5i;u|6A6Q+#!k)C5VrS z%Y>HF2K%Q!`}l7;OY%SBJE9%I!%&M`zO?1dhKq2*quz4* zGKwd(WEku}I-a1ePf;y;s}*6JZdev`uq3`HkvjgrkonPg@I@;wAd3Dc_oZHv7)4AZ z^eLzJc>v)_X!(X%Omrun5rYYRqw~H>UmE{+W7F>N{|> zE^ta)e2=(5Y;fA5aX8VDs7~A<8WRJEUx|kV?;-n7^Ip{XV0u|{b^L>9SVvPB?!r^V zM?`V*{LaeXlk@hq%RpDLX4Yfi^Bc>C7YeE@jkO%lXF_x%gvDQW^T8a># z6EifSd`1+oYv%t+R#WH8$No-3ucV4r&U0Lz2gy4jv zR98~8E5+q1+@g7Gs~$sp59-~&Uu^xX!97xg6J4&9SXV-9LSnEhIW=K!&D_&oY~xBw ct>VfnJKN7Yuk*6jK69JJmCp0sTypXM0U7a}IsgCw diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index ef138f47..80ad116f 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-12 08:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2009-02-12 08:28+0000\n" "Last-Translator: Alexander10 \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-02-01 03:40+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-02-15 14:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: src/DownloadEngine.cc:208 @@ -62,49 +62,49 @@ msgstr " Метки: " msgid " Possible Values: " msgstr " Возможные значения: " -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "должно быть 'true' или 'false'." -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "должно быть между %s и %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "должно быть меньше или равно %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "должно быть больше или равно %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "должно быть числом." -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "должно быть меньше или равно %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "должно быть между %.1f и %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "должно быть больше или равно %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "должно быть одним из следующих:" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "неизвестный формат прокси" @@ -875,6 +875,10 @@ msgid "" " 0 means unlimited.\n" " See also --bt-request-peer-speed-limit option." msgstr "" +" --bt-max-peers=NUM Указать максимальное количество узлов каждого торента.\n" +" 0 означает неограниченно.\n" +" Смотрите также параметр --bt-request-peer-" +"speed-limit." #: src/usage_text.h:313 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file." @@ -1301,16 +1305,17 @@ msgstr "" #: src/usage_text.h:464 msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." -msgstr "" +msgstr " --event-poll=POLL Указать метод опроса событий." -#: src/usage_text.h:466 -#, fuzzy +#: src/usage_text.h:477 msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" -" --dht-entry-point=HOST:PORT Установить хост и порт, как точку входа к DHT\n" -" сети." #: src/version_usage.cc:54 msgid " version " @@ -1354,7 +1359,7 @@ msgstr "Вывод опций с меткой '%s'." msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." msgstr "Для других опций командной строки(%s) посмотрите опцию '-h'." -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." @@ -1363,7 +1368,7 @@ msgstr "" "должны\n" " указывать на идентичные файлы, иначе загрузка не получится." -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" @@ -1373,7 +1378,7 @@ msgstr "" " сохранённых на локальном диске. Однако они всегда будут обрабатываться\n" " как отдельные загрузки." -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -1388,7 +1393,7 @@ msgstr "" " пока данные с http/ftp отдаются в массу торента. Обратите внимание, что\n" " только один файл торента может быть интегрирован в http/ft." -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." @@ -1397,7 +1402,7 @@ msgstr "" " если он содержит \"&\" или любой другой символ имеющий специальное\n" " значение в shell." -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "Обратитесь к странице man для более подробной информации" diff --git a/po/sr.gmo b/po/sr.gmo index 2d0e7cdb94c031599bf5660ad2a78f027dba2670..2979ecd966a04922f2c7384f8a2f7eeb7c5520f5 100644 GIT binary patch delta 21 ccmbQHJxzOqBNvCEse+NQm5J$QPcC0>079h&asU7T delta 21 ccmbQHJxzOqBNvB(p@N~Ym4WeQPcC0>075neW&i*H diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index ad617984..6ef6d859 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-15 12:33+0000\n" "Last-Translator: Marko \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -58,49 +58,49 @@ msgstr " Ознаке: " msgid " Possible Values: " msgstr " Могуће вредности: " -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "мора бити или \"тачно\" или \"нетачно\"." -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "мора бити између %s и %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "мора бити мање или једнако са %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "мора бити веће или једнако са %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "мора бити број." -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "мора бити мање или једнако са %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "мора бити између %.1f и %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "мора бити веће или једнако са %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "мора бити једно од следећег:" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "Не препознатљив proxy формат." @@ -963,10 +963,14 @@ msgstr "" msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr "" -#: src/usage_text.h:466 +#: src/usage_text.h:477 msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" #: src/version_usage.cc:54 @@ -1011,20 +1015,20 @@ msgstr "" msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" " separate download." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -1033,13 +1037,13 @@ msgid "" " only single file torrent can be integrated with http/ftp." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "" diff --git a/po/sv.gmo b/po/sv.gmo index 88d765ee0b6e1a7ba3f340f2e45da16fae671ba4..ec1fc5bc7fbcab52ca796d703497a82edd4b2e0c 100644 GIT binary patch delta 21 dcmX@>c-C>lRUr;TQw1YqD-+YrcZELi0svd-2k8I+ delta 21 dcmX@>c-C>lRUr-oLj^-)D+A-rcZELi0svcj2i*Vw diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 3b24e955..f614eb5e 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-09 00:07+0900\n" "Last-Translator: Hampus Wessman \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -56,49 +56,49 @@ msgstr "" msgid " Possible Values: " msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "" @@ -1022,10 +1022,14 @@ msgstr "" msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr "" -#: src/usage_text.h:466 +#: src/usage_text.h:477 msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" #: src/version_usage.cc:54 @@ -1070,20 +1074,20 @@ msgstr "" msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" " separate download." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -1092,13 +1096,13 @@ msgid "" " only single file torrent can be integrated with http/ftp." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "" diff --git a/po/th.gmo b/po/th.gmo index 27fefeb9fcbc28b876a8fc6cd78f752af9504059..b1452c8dc2a0d4f1a25039d2b9403d7f1cfd0392 100644 GIT binary patch delta 21 ccmaFo@y=rdD<6lUse+NQm5J$QUcN*z08oAg3jhEB delta 21 ccmaFo@y=rdD<6k}p@N~Ym4WeQUcN*z08kGF{{R30 diff --git a/po/th.po b/po/th.po index 36350a77..48135293 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-29 20:22+0000\n" "Last-Translator: pruet \n" "Language-Team: Thai \n" @@ -56,50 +56,50 @@ msgstr "" msgid " Possible Values: " msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 #, fuzzy msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "ต้องเป็น 'true' หรือ 'false'" -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "ต้องอยู่ระหว่าง %s และ %s" -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "ต้องน้อยกว่าหรือเท่ากับ %s" -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "ต้องมากกว่าหรือเท่ากับ %s" -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "ต้องเป็นตัวเลข" -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "ต้องน้อยกว่าหรือเท่ากับ %.1f" -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "ต้องอยู่ระหว่าง %.1f และ %.1f" -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "ต้องมากกว่าหรือเท่ากับ %.1f" -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "ต้องเลือกหนึ่งตัวเลือกจากรายการต่อไปนี้" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "รูปแบบพร๊อกซีไม่ถูกต้อง" @@ -908,10 +908,14 @@ msgstr "" msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr "" -#: src/usage_text.h:466 +#: src/usage_text.h:477 msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" #: src/version_usage.cc:54 @@ -956,20 +960,20 @@ msgstr "" msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" " separate download." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -978,13 +982,13 @@ msgid "" " only single file torrent can be integrated with http/ftp." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "" diff --git a/po/tr.gmo b/po/tr.gmo index 0230a0489fbe27e0260808f4ba04fef3d0810457..ab0f731327cb1e8ec25ae073d8a1d9f87e4a274e 100644 GIT binary patch delta 22 dcmX>#jp@`hrVUR19EPR}M#feqri;D&Z2(+!2NVDR delta 22 dcmX>#jp@`hrVUR190rC8hQ?L~#*4lDZ2(*m2M7QF diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index 481bc44e..6a89f4e6 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-17 19:59+0900\n" "Last-Translator: wyginwys \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -59,49 +59,49 @@ msgstr " Etiketler: " msgid " Possible Values: " msgstr " Kullanılabilen Değerler: " -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "ya 'doğru' ya da 'yanlış' olmalı" -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "%s ya da %s arasında olmalı" -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "%s den küçük ya da ona eşit olmalı" -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "%s den büyük ya da ona eşit olmalı" -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "bir sayı olmalı." -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "%.1f den küçük ya da ona eşit olmalı." -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "%.1f ya da %.1f arasında olmalı." -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "%.1f den büyük ya da ona eşit olmalı" -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "şunlardan biri olmalı:" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "bilinmeyen proxy biçimi" @@ -1270,14 +1270,15 @@ msgstr "" msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr "" -#: src/usage_text.h:466 -#, fuzzy +#: src/usage_text.h:477 msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" -" --dht-entry-point=MAKİNE:PORT Makine ve portu DHT ağına giriş noktası " -"olarak belirle." #: src/version_usage.cc:54 msgid " version " @@ -1323,7 +1324,7 @@ msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." msgstr "" "Diğer komut satırı seçeneklerine(%s) bakmak için -h seçeneğini kullanınız." -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." @@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr "" " Birde fazla URL belirleyebilirsiniz. -Z seçeneğini kullanmadığınız sürece,\n" "tüm URLler aynı dosyayı göstermek zorundadır aksi halde download başlamaz." -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" @@ -1341,7 +1342,7 @@ msgstr "" "belirleyebilirsiniz.Bunların farklı downloadlar olarak değerlendirileceğini\n" "unutmayınız." -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -1355,7 +1356,7 @@ msgstr "" "indirebilirsiniz.\n" "Sadece bir dosyanın http/ftp ile entegre edileceğini unutmayın." -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." @@ -1364,7 +1365,7 @@ msgstr "" "geçiyorsa\n" "URLyi (') veya (\") içinde yazınız." -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "Detaylı bilgi için man sayfasına bakınız." @@ -2329,6 +2330,15 @@ msgstr "Port bağlanırken hata oldu.\n" msgid "Files:" msgstr "Dosyalar:" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ " --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in " +#~ "HTTP\n" +#~ " Server to listen to." +#~ msgstr "" +#~ " --dht-entry-point=MAKİNE:PORT Makine ve portu DHT ağına giriş noktası " +#~ "olarak belirle." + #~ msgid "" #~ " --http-proxy=HOST:PORT Use HTTP proxy server. This affects all " #~ "URLs." diff --git a/po/uk.gmo b/po/uk.gmo index 163d76ab62cd60ed7a7be9c79d52a49d84f1f46d..1dd63447470d79b88187e6cbaf1f7ea4d6deb80a 100644 GIT binary patch delta 9450 zcmb7}2Y6IP*MR2&fdEP%^nMda0g{je5+JmM(4~eh7+8`GSqa&=yOda1LJbl?xD*=- zilTy&gpw#EAR>NNcI^cf!G`?<75r@9d+yyp@c*CxdH#8xlXuSCnKNh3oSAzU?t3<9 z!}~$rPeSW$Rg`p1sSdDrBc=9JAJalwl?raJR1|Cod%^_R7204C{Z_-5q+ds+648Ay z8NF_2rTU_$zzFEpm1+X-3sdTI_(Zr;%arn}^;mn20Zk&5YR!X>VBI=OU5aE<^vlsq z#B;5?Qkm#0;NR%ydMH&aj8SS7oFA)HFP!_r|ltF|ZE`?bPh#Rcb{pg!ht&qm15ii=a z;VIfb$J@uz_cFK~W(>2&1z}z6Iaq!rd>Y;aa|qLRSPo^Oqeo+pxzu_pKKL4xknW(j z7>pdF)GO#85FTu+-Q$#c6@CNpK^-2?s^Aqkn26jq0q4=nGKeU8{3NA1VrS_Tww3k= zr&_tPWE#;#Pn}NuH&A(dx>8+&@P39;3(?nP5_$~$3E5sX#Ab!e3G->MfbY;AnXS~j z@DG>@-?CdPZ;``ZGx2nIf%Z@4DOHO8uUsov3U5{FEA$s`CH_+}xHpeg(y@+HskQJ7 zlojU`D3t{FK?&(OD9+^ zRZ#4|4?9Bb4k8Y{ovEZyNrxo9S_)<2GMEP6f^4U1d8c)3a^V#8ov=Op6^6r5mLmp} zU=*AI`@X9rviGrWo#dMGGzPJ4%h|;6g%o(px_*TY-jGcXk1u+p;E8OAZcnn*?VbXkC#q3r2y zD0}uCw88UG938gGa=;0jqHlq*@G%$;--5&8uTUa7aJ9w7kV{jQLD`~@p;rtBt>Nl~ zJ)v~Sg3@6l>;x;I7IaGkY~Bp8YAfb}({?twCX zdx@2#FTy717fOhKeJWRIkiGdEN>YWcx88O=p|sD2k~}Wh9Ik`1rw>C}(Vwt2?7(d% zk?IY_fqW?ax58oYNf-iugvs!4FBLf^$s4U4a6xfkC6vA01zW&!C|mRr>;iv>onhyD ztceE0cIY`!B3A?@hxR~mpeoSr542x~O=Vw6a#m_5V#2j!(D;) zr=aZlao8Q6hca=K%~qs(L&>4B0evAHkG=smgP*`qIsZRVxsisthIKPFgR;_|kPa#f zN(2_ck#HT95Wfv&#Z9(Y$Fdug70re+aRHPqxEGFw$Dl;6(N^*b#=$1cuSQZ4L(^ay zbU|6kK{yM32;*U&ZI*#tC>Kr%>;|8Jl8kRcaqM>}kxJTbMPd+?Eu97vp$CeCdteti z|EH;l!Ar0!47u0xyf>8Onh9gz?ND-M50uE9hdto0f#>1(Sz9$8-bwpxm<-RrzOecI zR@RS!vIR4tS0-3Mr5!ARa-8-+3Ej(39Qp}%ge@Pi+IvB1zZtfLUbv5Ab{`y!K75D8 z)leKi1!L>5Kv<7{VLP#f9=VJ7%bpH+l*Hh{DtH05c#Ibj{OfTpkGi}npRhhW*6t;A zv`^W`WdrYe8lC5%`;~eCJ*AxY0QTNJKu$41(LwTs_KkH+XY4<0dd_m}LpT;a;XGeHG7vJiI`KJgI1Fz2f>T0!_}3gg+9zG$ z6^(upu0@aimQQn70X;-y!FM=<8FlVQr5>f>;h%U#G9dkDCW04#VI?pXuLy!Fxk4z> zXa2^kw*le*52QV~j;4YczZWK;9}LpWx8Ij=CGD}i03-tC4DJGdXr!5+a-lb9$|L80 zDwR7}!K*Nb4kL)Gtmv7hnwo>b0nIft33tF2^|-@ZX=)<b0MpPT@Fv;IMDwVOqv0WbC*hp>9(ILSA~o};Qpadb zg`wB!u9=o*$QBPcm#HWm*E!JDuxxqy)X%$hH|WfVm0%NC=Du1-=f~z%B`_6z+us z;W;=6>WP}y{ADtmUygEo_Cj$)e#kk%NGKDP!`|=@C<7CEYv$El0K1{T4yE5^mZh4E z+(?*1dok<|e}wnIb}5?qmfH)R=)c2sIG+rh2=~J|P#d7B<#4W-$`~qNK*@o`f!5v? z!Jg=?25IVMI2_8#cfmM#7RJDk!Pbfgz`5vmL5{XM3nl4}rdoTSn5LQE3%O8^aWRy6 zz3)Gd9Rv4MOL^HrovBQU#O3?RyYGDqOXQC;j?f!Y&l9(GvF*J zNp%>?Y4{mR?hGESseJe(l&iYUO_trIFcrN5&XDteg^FZn#u!a~!!cV6Wd)vb)?R-E z4^;f|sEmBun9_%e+A_@C*REZmk#r9wvz5)DA^q{Q&Y>}ASfOmgR+z#=HgdK${hrhbmqo(84;ekhLnp@h1}JS!r%Lpde8Uv+C>F|AOosj7VweicphV&#lu#$kw{$y{mG6df zVSNTQScgB2t=-`Iq=8quS)S&vT&2zE&;*e;+bX08*^Jbq?O`b8H^hxpi$XbU!TeXV zIn>u7vMo|1>^qPuQ7D_tzmm?BR>&c<#-2mjk`E9&@*jk2+x&)a2+yNS;gwC+o&O+7Tw{~hY)n-v1#d(i zLw-Vdo0>1D`tVEidl4ynEtvPcS>?H0Fei~`1J4FSx$NZaDCH^hFY%A0^Bz;V_NOjY zd711&1|dPnoydF0&qx$wIw0GqC&7M*6uCQibF0PhCgcvJ7ZQrRfJn(k(&%%SD0Acw zuOgRDMT}Bi%5(A1**nBSVZ$t($uvq1F)D zirA1A^pdg~iKc$S)T|G6dDBRVvta(C{@c_$2gZC){Y7LWQkOOjd4jr>XOPd32SlMX zM&`>Vmr=Qb3_&uHn$nTVFyt1bFwoclgRfE#3Fv*$rKG}c@KaOcpT%GkWH9Y30&Rji zfqEnOCKAR=MzskTk!LHBL}UySPkT$4i`0~sv;`yI1RB=EPKYC**AK8MeOe*W=(izZ zf%Y!6N$ClHkqYyxgNQ#+zYj|3gUm)wAs-_(C7BAJ$X82y>OY_@M_xmYAjgpIv`>Ii zCLyI}&H6K-)_8AB;6WCAKTtmh7a}fXCsI=`Pzgt-A?=YHka5TiWGWJY;TwQj*M zh?H`qAENWDIqV4M!S1sDMkxHaP-kekhzv*CAT1CbX^Tupg6NZud`>+BIf_Vm$%6Uc z7sb@m1Nv968S*HyCeS9>Qmf8|_fWggewS&gL}nsUwH_x>Z-<01?L^oEJ`X=Z?nabh z3-5HGLHi~3huW8T?5=!UUaX^F;HU{{Lx*Mzn>0z+^+^TxEJseE?#Z?5HGT9^6Led4 zw#)8z>mH}>vKKgA9%@EfM3|AeyK%V3Wy_jxcg5*xd7fP7!g;w2cewSOh51{6E<#D+U9I7hb>WG=(fA{Z0F+qJf|&NcNf_0Mzd%=#yQt*cP+YRu)t+sAw}5AQ zj?-nf=Qvy}RRTb|S#ip8=I7h9jC~yxeCRk+sq@E-Lue@kGIxR zjo6M6@wqm)p6~Q9nVmf)hOD8`?ujw&J92cpEh{(R&;p&#l5#!sTtuv}_Lvxaxz4!0 zIM=~QG4Co8 z{VV+|d{w^ZP`3Fu8vY0LT#PYjxxd6;M2BlvfgT<844TuUTl z<}bPt`bH09`UARg{7}6l-Ctx*D>JZvSUSK=M+jw+zeKlYslGbXK{F{FLF|T8Z1mvM(}&WQJ_@vVcX=50Ow;{U&Q3XD`iVJ|`P1TQ=m7 zf2AZAt(6Rypqf)1MI{CNTOE#knNzn>(Cdp-1fXye2alUTiQXf)*r1`%V%VM_Z z{x#;xWkRO&Z!qTE+p-yfFq5pB6yAo{8^od!^8Jm?$;S#aVAiHr`d8_OcDY5%QY!zv z8+94A`Hy-{uYcgksmY!Z*X`NWo0BY`-l?3-47c z6ju+gnSJa^wWPEeY~9=lt8ckccBxeze~I|BeLzDkq_3}<$w^9U?__goC+t7MjSobO zyTHGV)a^RqIc^g3^qXG#yvltcmVAe;ajdOMR;6#Z)z!L= zk@IeDa^MV^2jc(ZCUcona9bGPUy3y14mTX}KP*Z%RWL6rCyQ27D<#6ka-sb*%XC&I zNm1f2HqJgDZg_VF^}4oSSI;+Q9>&~3`j&}dvBMp4^<-|J7_7B7cD@y9Jo-b6aPwxl SKIg6-qf*)G1Dh@e-}+zp9iVLh delta 7002 zcmYk=2YgRg8^H1B5(Ghr7#R|Y6%rDWNMdA|v0_AQwQBECqxgpyHA_=f^EFDBeDbUVI$0p6{&|8QQIpVClb&8$vB^UUIUR9 zShk_aPV9+IIKC8T?_HRJ{n;TOSCaRSH(mKJx~Pvz5IIf#=ZPYl$)|FZJs8Yc>wcG; z(ID&NILdyUj;*mi-LV`qP*2R4ZflIa(RG2s8VcH_BU_mUpW`|5t!+eTQzo<(Igf{s zW6RujB9rhe#?vE7DIAP^W(T^I-0CRe&k3cZid>_9L}xQblGErV^3q*I7UQNa^#243 z^}5pa?6?)Vjq+P}(^Y;wI4SA};CIyL_Tnn>linf;nEr;j;$t|Q0~YGTK&5^`Uj`!i zgnnj>R2v|2pL{f?(O%bqB3IaM*I*a-g~Gfc=1RSW(#_=EP`mP7)b+WTguRB*Z8WeB zb-Vl#B3)=WYNR=#MU22j)PIeevFB)!0M-{ABQlLVcr1e(*JBOb=AuxW!nar%3yu>h zhgFe_mWEgwKSZ6LThSZOAj3j#pbz?w7h&8=3~D|U^#HTcA9o@XO>!^}A7fo~)tX=q z+#3_ANXL$N9Cf;Qzr{4dw&;r+F$j;MHh3GEsZw~NNCT{my5CSI-+;_$`4RO3-55C9 zPBmnrxFm@}AQe+l@BJFAiRUl?|HLZjJ=yd?9BKnyuoI4R@-xV7l{+{HTTKzEfO}Be zIq&!jhL9J3TW10HKZ=50(RgGa%W~ANypK^>ajH3i6s)G(Av07~p{~Dzdcvi+!GRcu zy|4$C!2_u6<)Gf`e^GB~7*nP+$Cr2t-q->4o(;mjxCHe~pP=@D9~*mOB8Fi{)Dus~ z=C~1K@sVSdbdg%*y-{z`eAM>#U?g5gmu}!W!)(wHE0GUCZ72iv%Cb?ndw_b2%FZ+g zPDH)815i(BKI;Dao%P>4`3ux`DrT5L*Ay$0Pt2hIwZRosXhWw_8^}X#u=p&~b+M>D zGYoad_fb!1FY1-tM!hxVW-|~iZV&4IP3M?FIu=Wke}IK?6Y8zmK8LRIqi~dpI(Xe# z;W5_?o&fZsJ_dVX8`KlriskVvYERw5YUulp***!Ik*8rPT#eDV9UI^s)G-j?nrBWR z0`=au!?O4W>XnVhVBCTMn1gztJoG`Y`KIS;qmH3e)Ds@+)K7QnKSFK)AZokku^hVc zDd?G$TVNWffqKS`(H+}4^<6NCd<53SC8)RT5b89$h1KzelLsv{v#9}U`wLLJd<~Ys z-RQ6L{|E&=qwCHFo{LNm1Y=9;V^F(z2I>_bLY;P(QLo5ju{p3mYR@#oRyZ8B=k{Sm zyoM$5PtWOVZ?WxWPTY|N4BZlHPSPK6} zo$ z#qCV9<`~a*Pd_k5E;lDO4#Ns?h3Lk1U$3AS$#YklTl#P{?|Kr ze$;kw72Bs}nOpn>i?UzJXY~JGR&?W!&R5TU=EETk2ap#zAo3;-$02wLQ?cPeW(*B1 z#aK>k%V8SC+eby(vp(-Q7sP=Zo#3HGo_vyh@N-PVC-^bzlU=81l#1U^^HqW;&u~So z@c)wMHhHbH++*_jSdjy+JSV~~@>!1gwwv-5UrN-U#s+Lx@&Y|Z-s&Rb3UB7}u%UkS zW%F83|3TzA`{&|Vbe+G#Q;b66tLDtyujywo4KQ-@y_-E#AHwI@>zaRC=8@*t9;pCU*({0V)oB;dZ!nZl` zw14NF%HxDiU?TZ$FH531@DprD9#YPdVzfI6t6&DddhY6X{gw)rRK`U< zmOWp0`C9g1IfD8mdx;IOxu0b}A7&ymQr2TIM)R#5h22r7@e&+_`>+NERI=$*d5<{>nzaaI5W?};7U@VrXX4%uW z1?mMX!Z197OEJ%>pU%VN4*4!Tj+r$q`%#@1LjOllF)GBk9^=V#aUgotwCuOt6kI~S z2~#k-mSz9goP$lspJ4}#3pG8o5NDGA7u(?IFf#_SQE#0`ZOi`NSns0Hor;U7R~}l& zvOf}sVJP`ZOu#eP58au2%t#rAI_O$Nn0ud%0pw3nr>_^k#r42_QM-O8j=_TbR33#B zup_$eQRqY=rk>ehA?kzS3iiS_QD*&C)R)S?s6A6Z+VsR))P{aVofV1o&ER?uBgwC! zUSKKy8IXWOQQO&uT%b$tQm9Ks=~&DD#nTjWcpn>KVw{-`F4Vzu4o6}=Cci$S zH=;INw4pgr66*dLsDtwcK4O-YZDcMWzp>tG=KsKWGp#mbaW*`KP4Ob?*eI7^*}vUd zVj}rzNB2Z?;;rx!_0v$VxP6jw7Iq=uk9uOBP0V0U#`Wam(0>1WH??Fa6>-=fH(?MK zZDw{1#j50QVjwQS#kd`{=NdFOCp;3Hk!PWffxl3@zC{bm{%+WSI!nGr9TWNJ(lbkK zY0hjB(jl@B>tOw4Go1!uF!?g{!2{@p-=bde1Jvh%Un?`p$D&T>W2oz&p$@v5t%t%(@GKF6aDq5 z|D(V&#{MQRg15+ZsYm%E)T>J%&Jz*TeTjS~*aHdd=sO{hZFrp9zu!Ea?Q^Nufu+k*;#;C7>xw(; zbxi2{U^?+?(Qg3z`0f;VI@(KVTxp8-N5^=lyaDx@@H0_?ZS;G<8-Kv^_$li0&|v@V z!`~l?J9cLNjD&?mH2ZYd<9m>7Bz`4gs2qWAco#n)bos;}!yW%c9fZe;eNJ6t>`Gj5 z@-2>4Xls*GenmkF$;5y3`t{{fh?qirM?4{_vXc+-KIKTPPw0|EG@z`n-d4n9qApRI zI7aBwkKolIZ`+yq^8(Hg^NEj%cp{jXl)#?>L_Ojq@rck*q~C~FOH~Sg5l4vXG`s_c z5nmArnV**Ta;>9Ol*lCBAj+_nF0+Vgl)un~WiBz;E}8$2Xps*I`}M`gqP_gW-xI_l z!lEu8Hxs&SCvFleG+_xMhUiV)Md2BdNc1FLEq)Z55_PU`&wo=bxHxJTnsM|0lY+{oYRP|n@L0vtqDG>?Ej|>r2J~}qOLIUz^Pb( z{=^_BFYH)S_a&;6k0Jt{`pVSl5{6H;!0}}d@eMJJSWf7opB=r3lf*UR)e=Raj?;+N zRivDU>BKqW0Fh1bm1;laDcWC`JGI~}aj)%f{}WH^`x2L(4SvFL#AsqI@oKqGp)%2# z@F9v5pA%h(R3ey$ixIJuI}vROU3L>O1V0+=|3>)Yo8%#S{q7`u0?Sn@9uv)o@`M)= zKvW>oh=OdBNZh8}o;XP8a>^jfa1N2=Xi3hD>Lkm_>_tLld8Q$H=^2W ztHUW*Bua4D6b!+mc%68Mkj%v3N?Fx?Cl$^-J*ZSxcF@-7tOdO%HgXS-2#kn~3y;h! ywz^W0h_Jdbf#ETkbynZf72%O_^}@3%tjQ~?J7s1EmCRbV\n" "Language-Team: Ukrainian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-02-01 03:40+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-02-15 14:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: src/DownloadEngine.cc:208 @@ -60,49 +60,49 @@ msgstr " Ознаки: " msgid " Possible Values: " msgstr " Можливі значення: " -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "має бути 'true' або 'false' (так чи ні)." -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "має бути між %s та %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "має бути менше або дорівнювати %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "має бути більше або дорівнювати %s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "має бути числом." -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "має бути менше або дорівнювати %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "має бути між %.1f та %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "має бути більше або дорівнювати %.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "має бути одним із наступних:" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "невідомий формат проксі" @@ -1197,6 +1197,34 @@ msgid "" " anymore mirrors. Like 'feedback', it uses a\n" " performance profile of servers." msgstr "" +" --uri-selector=SELECTOR Вказати алгоритм обирання URI.\n" +" Якщо задано 'inorder', то URI перевіряються в " +"порядку\n" +" представлення у переліку URI.\n" +" Якщо задано 'feedback', aria2 використовує " +"швидкість завантаження,\n" +" що спостерігалась у попередніх завантаженнях, " +"та обирає\n" +" швидший сервер у переліку URI. Це також\n" +" ефективно обминає мертві дзеркала. Швидкість " +"завантаження\n" +" яка спостерігалась, є частиною налаштувань " +"профілю\n" +" серверу, згаданих у параметрах --server-stat-" +"of \n" +" та --server-stat-if.\n" +" Якщо задано 'adaptive', обирається одне із " +"кращих\n" +" дзеркал для першого та резервного з'єднань.\n" +" Додатково, повертаються дзеркала котрі\n" +" поки що не були перевірені, та якщо кожне з " +"них \n" +" вже перевірено, повертаються дзеркала, що " +"мають\n" +" бути перевірені знов. Інакше, дзеркала більше\n" +" не обираються. Подібно до 'feedback', " +"використовуються\n" +" налаштування профілю сервара." #: src/usage_text.h:422 msgid "" @@ -1335,15 +1363,21 @@ msgstr "" msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr " --event-poll=POLL Вказати метод для опитування подій." -#: src/usage_text.h:466 -#, fuzzy +#: src/usage_text.h:477 msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" -" --dht-entry-point=HOST:PORT Вказати хост та порт, як точку входження до " -"DHT\n" -" мережі." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Вказати зовнішню IP для звіту для\n" +" BitTorrent трекера. Не зважаючи на те, що ця " +"функція\n" +" зветься 'external' ('зовнішньою'), вона може " +"приймати будь-яку IP\n" +" адресу." #: src/version_usage.cc:54 msgid " version " @@ -1389,7 +1423,7 @@ msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." msgstr "" "Дивіться -h параметр аби дізнатися інші параметри командного рядку(%s)." -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." @@ -1398,7 +1432,7 @@ msgstr "" "-Z, усі URL мають\n" " посилатись на той самий файл, бо інакше завантаження буде припинено." -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" @@ -1408,7 +1442,7 @@ msgstr "" " збережених на локальному диску. Проте вони завжди будуть оброблятись\n" " як окремі завантаження." -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -1422,7 +1456,7 @@ msgstr "" " поки дані з http/ftp відвантажуються до маси торенту. Зуважте, що\n" " тільки єдиний файл торенту може бути інтегровано до http/ftp." -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." @@ -1431,7 +1465,7 @@ msgstr "" "якщо воно\n" " вміщує \"&\" або якийсь інший символ, що має особливе значення в shell." -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "Зверніться до сторінок man задля отримання ширшої інформації." diff --git a/po/vi.gmo b/po/vi.gmo index 26c01d95b9999006baf5d334b1709262cef1fd1f..6626742fd90496d95254fdc390b99ef519ab6372 100644 GIT binary patch delta 21 ccmZ3=x0G)~Av1@ese+NQm5J%*O6E1p07Rz+{{R30 delta 21 ccmZ3=x0G)~Av1@8p@N~Ym4Wf*O6E1p07N(i^8f$< diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po index 32330d09..4b2425e5 100644 --- a/po/vi.po +++ b/po/vi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-10 13:17+0000\n" "Last-Translator: Thuat \n" "Language-Team: Vietnamese \n" @@ -59,49 +59,49 @@ msgstr " Ghi chú " msgid " Possible Values: " msgstr " Giá trị có thể " -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "Giá trị phải là \"true\" (đúng) hoặc \"falsa\" (sai)" -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "phải ở giữa %s và %s" -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "" @@ -910,10 +910,14 @@ msgstr "" msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr "" -#: src/usage_text.h:466 +#: src/usage_text.h:477 msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" #: src/version_usage.cc:54 @@ -958,20 +962,20 @@ msgstr "" msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" " separate download." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -980,13 +984,13 @@ msgid "" " only single file torrent can be integrated with http/ftp." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "" diff --git a/po/zh_CN.gmo b/po/zh_CN.gmo index e9a9b821710948939634cf746cf2671063cf25c5..d134a15dd329f9dc9bc3b1b470495c993aed5b2e 100644 GIT binary patch delta 21 ccmbPiJlS{yA3ukose+NQm5J$QG5%UE06-cAPXGV_ delta 21 ccmbPiJlS{yA3ukIp@N~Ym4WeQG5%UE06(h*LjV8( diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 631b9cf9..dfe8d5e6 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-22 09:39+0000\n" "Last-Translator: skatiger \n" "Language-Team: Simplified Chinese \n" @@ -56,49 +56,49 @@ msgstr "" msgid " Possible Values: " msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "必须为'true'或'false'." -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "必须在%s和%s之间." -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "" -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "必须大于或等于%s." -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "必须是一个数字" -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "必须小于或等于%.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "必须在%.1f 和%.1f之间." -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "必须大于或等于%.1f." -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "必须为以下值之一:" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "无法识别的代理格式" @@ -916,10 +916,14 @@ msgstr "" msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr "" -#: src/usage_text.h:466 +#: src/usage_text.h:477 msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" #: src/version_usage.cc:54 @@ -964,20 +968,20 @@ msgstr "" msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" " separate download." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -986,13 +990,13 @@ msgid "" " only single file torrent can be integrated with http/ftp." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "" diff --git a/po/zh_TW.gmo b/po/zh_TW.gmo index 6eb5dd80d1bab4f6a5b913a91b258d6bfc95dfd9..815eb56099b4a4b2d2fcbdeececfa93309ea0621 100644 GIT binary patch delta 23 ecmeBQ&Dg)1aYLyIhoPy0k+GGD>E>D!Aw>XR2nPKC delta 23 ecmeBQ&Dg)1aYLyIhk>Djp|O>L@#b0+Aw>XQnFjFy diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 9fb6a96a..419a4183 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-01 13:03+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-15 23:45+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-08 08:24+0000\n" "Last-Translator: snufkinto \n" "Language-Team: Traditional Chinese \n" @@ -57,49 +57,49 @@ msgstr " 標籤： " msgid " Possible Values: " msgstr " 有效值： " -#: src/OptionHandlerImpl.h:99 +#: src/OptionHandlerImpl.h:127 msgid "must be either 'true' or 'false'." msgstr "必須為'true'或'false'。" -#: src/OptionHandlerImpl.h:130 src/OptionHandlerImpl.h:177 +#: src/OptionHandlerImpl.h:160 src/OptionHandlerImpl.h:208 #, c-format msgid "must be between %s and %s." msgstr "必須在%s和%s之間。" -#: src/OptionHandlerImpl.h:174 +#: src/OptionHandlerImpl.h:205 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %s." msgstr "必須小於或等於%s。" -#: src/OptionHandlerImpl.h:180 +#: src/OptionHandlerImpl.h:211 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %s." msgstr "必須大於或等於%s。" -#: src/OptionHandlerImpl.h:183 src/OptionHandlerImpl.h:246 +#: src/OptionHandlerImpl.h:214 src/OptionHandlerImpl.h:280 msgid "must be a number." msgstr "必須是一個數字。" -#: src/OptionHandlerImpl.h:237 +#: src/OptionHandlerImpl.h:271 #, c-format msgid "must be smaller than or equal to %.1f." msgstr "必須小於或等於%.1f。" -#: src/OptionHandlerImpl.h:240 +#: src/OptionHandlerImpl.h:274 #, c-format msgid "must be between %.1f and %.1f." msgstr "必須在%.1f和%.1f之間。" -#: src/OptionHandlerImpl.h:243 +#: src/OptionHandlerImpl.h:277 #, c-format msgid "must be greater than or equal to %.1f." msgstr "必須大於或等於%.1f。" -#: src/OptionHandlerImpl.h:380 +#: src/OptionHandlerImpl.h:428 msgid "must be one of the following:" msgstr "必須為以下其中之一：" -#: src/OptionHandlerImpl.h:427 src/OptionHandlerImpl.h:468 +#: src/OptionHandlerImpl.h:477 src/OptionHandlerImpl.h:520 msgid "unrecognized proxy format" msgstr "無法識別的代理伺服器格式" @@ -911,10 +911,14 @@ msgstr "" msgid " --event-poll=POLL Specify the method for polling events." msgstr "" -#: src/usage_text.h:466 +#: src/usage_text.h:477 msgid "" -" --http-server-listen-port=PORT Specify a port number for the built-in HTTP\n" -" Server to listen to." +" --bt-external-ip=IPADDRESS Specify the external IP address to report to " +"a\n" +" BitTorrent tracker. Although this function is\n" +" named 'external', it can accept any kind of " +"IP\n" +" addresses." msgstr "" #: src/version_usage.cc:54 @@ -959,7 +963,7 @@ msgstr "列出附有標籤'%s'的選項。" msgid "See -h option to know other command-line options(%s)." msgstr "參考 -h 選項以了解其他指令行選項（%s）。" -#: src/version_usage.cc:121 +#: src/version_usage.cc:120 msgid "" " You can specify multiple URLs. Unless you specify -Z option, all URLs must\n" " point to the same file or downloading will fail." @@ -967,14 +971,14 @@ msgstr "" " 你可指定多個URL。除非使用了 -Z 選項，所有URL所指向的須為同一檔案，\n" " 否則將下載失敗。" -#: src/version_usage.cc:123 +#: src/version_usage.cc:122 msgid "" " You can also specify arbitrary number of torrent files and metalink files\n" " stored in a local drive. Please note that they are always treated as a\n" " separate download." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:128 +#: src/version_usage.cc:127 msgid "" " You can specify both torrent file with -T option and URLs. By doing this,\n" " download a file from both torrent swarm and http/ftp server at the same " @@ -983,13 +987,13 @@ msgid "" " only single file torrent can be integrated with http/ftp." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:133 +#: src/version_usage.cc:132 msgid "" " Make sure that URL is quoted with single(') or double(\") quotation if it\n" " contains \"&\" or any characters that have special meaning in shell." msgstr "" -#: src/version_usage.cc:137 +#: src/version_usage.cc:136 msgid "Refer to man page for more information." msgstr "參考man page以獲取更多資訊。"