diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
index 00585099..9cbcf90b 100644
--- a/.travis.yml
+++ b/.travis.yml
@@ -40,7 +40,7 @@ before_script:
   - autoreconf -i
   - automake
   - autoconf
-  - if [[ "$TRAVIS_OS_NAME" == "osx" ]]; then ./configure --without-openssl --without-gnutls --with-appletls; fi
+  - if [[ "$TRAVIS_OS_NAME" == "osx" ]]; then ./configure --without-openssl --without-gnutls --with-appletls --disable-nls ; fi
   - if [[ "$TRAVIS_OS_NAME" != "osx" ]]; then ./configure ; fi
 script:
   - make check