From 22f7d268720884a7772183b0e91fb4af09add4af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tangjinzhou <415800467@qq.com>
Date: Wed, 15 Jan 2020 14:52:17 +0800
Subject: [PATCH] docs: update readme

---
 README-zh_CN.md | 18 ++++++++++++------
 README.md       | 18 ++++++++++++------
 2 files changed, 24 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/README-zh_CN.md b/README-zh_CN.md
index b6659a1ca..b4d0cef83 100644
--- a/README-zh_CN.md
+++ b/README-zh_CN.md
@@ -85,14 +85,20 @@ ant-design-vue 是 MIT 协议的开源项目。为了项目能够更好的持续
 - [paypal](https://www.paypal.me/tangjinzhou)
 - [支付宝或微信](https://qn.antdv.com/alipay-and-wechat.png)
 
-## Backers
-
-Support us with a monthly donation and help us continue our activities. [[Become a backer](https://opencollective.com/ant-design-vue#backer)]
-
-<a href="https://github.com/limichange" target="_blank"><img width="64" style="border-radius: 50%;" src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/1947344?s=400&v=4" title="limichange donation total 24$ by qq from 2018.9"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/0/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/0/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/1/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/1/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/2/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/2/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/3/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/3/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/4/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/4/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/5/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/5/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/6/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/6/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/7/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/7/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/8/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/8/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/9/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/9/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/10/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/10/avatar.svg"></a>
-
 ## Sponsors
 
 Become a sponsor and get your logo on our README on Github with a link to your site. [[Become a sponsor](https://opencollective.com/ant-design-vue#sponsor)]
 
 <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/0/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/0/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/1/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/1/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/2/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/2/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/3/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/3/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/4/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/4/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/5/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/5/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/6/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/6/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/7/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/7/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/8/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/8/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/9/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/9/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/10/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/10/avatar.svg"></a>
+
+## Backers
+
+Support us with a monthly donation and help us continue our activities. [[Become a backer](https://opencollective.com/ant-design-vue#backer)]
+
+<a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/0/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/0/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/1/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/1/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/2/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/2/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/3/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/3/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/4/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/4/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/5/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/5/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/6/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/6/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/7/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/7/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/8/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/8/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/9/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/9/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/10/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/10/avatar.svg"></a>
+
+## 其他赞助者 (通过 Patreon、支付宝、微信、paypal 等等)
+
+如果您想将您的名字显示在这里，请发邮件到 <a href="mailto:antdv@foxmail.com">antdv@foxmail.com</a>.
+
+<a href="https://github.com/limichange" target="_blank"><img width="64" style="border-radius: 50%;" src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/1947344?s=400&v=4" title="donation by qq"></a> <a href="https://www.mokeyjay.com" target="_blank"><img  width="64" style="border-radius: 50%;" src="https://www.mokeyjay.com/headimg.png" title="donation by Patreon"></a>
diff --git a/README.md b/README.md
index 5d3b427d9..725c20b4d 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -79,16 +79,22 @@ ant-design-vue is an MIT-licensed open source project. In order to achieve bette
 - [paypal](https://www.paypal.me/tangjinzhou)
 - [支付宝或微信](https://qn.antdv.com/alipay-and-wechat.png)
 
-## Backers
-
-Support us with a monthly donation and help us continue our activities. [[Become a backer](https://opencollective.com/ant-design-vue#backer)]
-
-<a href="https://github.com/limichange" target="_blank"><img width="64" style="border-radius: 50%;" src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/1947344?s=400&v=4" title="limichange donation total 24$ by qq from 2018.9"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/0/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/0/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/1/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/1/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/2/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/2/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/3/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/3/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/4/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/4/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/5/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/5/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/6/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/6/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/7/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/7/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/8/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/8/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/9/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/9/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/10/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/10/avatar.svg"></a>
-
 ## Sponsors
 
 Become a sponsor and get your logo on our README on Github with a link to your site. [[Become a sponsor](https://opencollective.com/ant-design-vue#sponsor)]
 
 <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/0/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/0/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/1/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/1/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/2/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/2/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/3/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/3/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/4/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/4/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/5/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/5/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/6/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/6/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/7/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/7/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/8/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/8/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/9/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/9/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/10/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/sponsor/10/avatar.svg"></a>
 
+## Backers
+
+Support us with a monthly donation and help us continue our activities. [[Become a backer](https://opencollective.com/ant-design-vue#backer)]
+
+<a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/0/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/0/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/1/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/1/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/2/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/2/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/3/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/3/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/4/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/4/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/5/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/5/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/6/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/6/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/7/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/7/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/8/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/8/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/9/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/9/avatar.svg"></a> <a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/10/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/10/avatar.svg"></a><a href="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/9/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/ant-design-vue/backer/9/avatar.svg"></a>
+
+## Other Sponsor (From Patreon、alipay、wechat、paypal...)
+
+If you want to show your name here, please send an email to <a href="mailto:antdv@foxmail.com">antdv@foxmail.com</a>.
+
+<a href="https://github.com/limichange" target="_blank"><img width="64" style="border-radius: 50%;" src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/1947344?s=400&v=4" title="donation by qq"></a> <a href="https://www.mokeyjay.com" target="_blank"><img  width="64" style="border-radius: 50%;" src="https://www.mokeyjay.com/headimg.png" title="donation by Patreon"></a>
+
 [![Let's fund issues in this repository](https://issuehunt.io/static/embed/issuehunt-button-v1.svg)](https://issuehunt.io/repos/104172832)