From 3ef7e62fb9380068476d66943b297b69af6171b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nikita Korotaev <iamkorotaev228@icloud.com>
Date: Mon, 15 Jul 2024 20:29:37 +0500
Subject: [PATCH] translate /config/inbounds/vmess.md

---
 docs/ru/config/inbounds/vless.md |   2 +-
 docs/ru/config/inbounds/vmess.md | 107 +++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 108 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 docs/ru/config/inbounds/vmess.md

diff --git a/docs/ru/config/inbounds/vless.md b/docs/ru/config/inbounds/vless.md
index 03dfa37..bd38066 100644
--- a/docs/ru/config/inbounds/vless.md
+++ b/docs/ru/config/inbounds/vless.md
@@ -31,7 +31,7 @@ VLESS - это легкий транспортный протокол без с
 
 > `clients`: \[ [ClientObject](#clientobject) \]
 
-Массив, представляющий группу пользователей, распознаваемых сервером.
+Массив, представляющий группу пользователей, одобренных сервером.
 
 Каждый элемент является пользователем [ClientObject](#clientobject).
 
diff --git a/docs/ru/config/inbounds/vmess.md b/docs/ru/config/inbounds/vmess.md
new file mode 100644
index 0000000..a7e284f
--- /dev/null
+++ b/docs/ru/config/inbounds/vmess.md
@@ -0,0 +1,107 @@
+# VMess
+
+[VMess](../../development/protocols/vmess.md) - это зашифрованный транспортный протокол, который обычно используется в качестве моста между клиентами и серверами Xray.
+
+::: danger
+VMess полагается на системное время. Убедитесь, что системное время UTC, используемое Xray, находится в пределах 120 секунд от фактического времени, независимо от часового пояса. В системах Linux вы можете установить службу `ntp` для автоматической синхронизации системного времени.
+:::
+
+## InboundConfigurationObject
+
+```json
+{
+  "clients": [
+    {
+      "id": "5783a3e7-e373-51cd-8642-c83782b807c5",
+      "level": 0,
+      "email": "love@xray.com"
+    }
+  ],
+  "default": {
+    "level": 0
+  },
+  "detour": {
+    "to": "tag_to_detour"
+  }
+}
+```
+
+> `clients`: \[ [ClientObject](#clientobject) \]
+
+Массив, представляющий группу пользователей, одобренных сервером.
+
+Каждый элемент в массиве - это пользователь [ClientObject](#clientobject).
+
+Когда эта конфигурация используется для динамических портов, Xray будет автоматически создавать пользователей.
+
+> `detour`: [DetourObject](#detourobject)
+
+Указывает, что для соответствующего исходящего протокола следует использовать другой сервер.
+
+> `default`: [DefaultObject](#defaultobject)
+
+Необязательно. Конфигурация по умолчанию для клиентов. Действует только при использовании с `detour`.
+
+### ClientObject
+
+```json
+{
+  "id": "5783a3e7-e373-51cd-8642-c83782b807c5",
+  "level": 0,
+  "email": "love@xray.com"
+}
+```
+
+> `id`: string
+
+Идентификатор пользователя VMess. Это может быть любая строка длиной менее 30 байт или допустимый UUID.
+
+::: tip
+Пользовательские строки и соответствующие им UUID эквивалентны, что означает, что вы можете использовать любой из следующих вариантов в файле конфигурации для идентификации одного и того же пользователя:
+
+- `"id": "Я люблю арбуз учителя 1314"`
+- `"id": "5783a3e7-e373-51cd-8642-c83782b807c5"` (этот UUID является сопоставлением строки "Я люблю арбуз учителя 1314")
+
+Стандарт сопоставления описан в [VLESS UUID Mapping Standard: Mapping a Custom String to a UUIDv5](https://github.com/XTLS/Xray-core/issues/158).
+
+Вы можете использовать команду `xray uuid -i "пользовательская строка"` для создания UUID, соответствующего пользовательской строке.
+
+Вы также можете использовать команду `xray uuid` для создания случайного UUID. :::
+
+> `level`: number
+
+Уровень пользователя, который будет использоваться соединением для определения соответствующей [локальной политики](../policy.md#levelpolicyobject).
+
+Значение `level` соответствует значению `level` в [policy](../policy.md#policyobject). Если не указано, используется значение по умолчанию - 0.
+
+> `email`: string
+
+Адрес электронной почты пользователя, используемый для разделения трафика от разных пользователей.
+
+### DetourObject
+
+```json
+{
+  "to": "tag_to_detour"
+}
+```
+
+> `to`: string
+
+`Тег` входящего соединения, определяющий входящее соединение, использующее протокол VMess.
+
+### DefaultObject
+
+```json
+{
+  "level": 0
+}
+```
+
+> `level`: number
+
+Уровень пользователя, который будет использоваться соединением для определения соответствующей [локальной политики](../policy.md#levelpolicyobject).
+
+Значение `level` соответствует значению `level` в [policy](../policy.md#policyobject). Если не указано, используется значение по умолчанию - 0.
+
+