diff --git a/docs/如何优雅的使用一个mysqld_exporter监控所有的MySQL实例.md b/docs/如何优雅的使用一个mysqld_exporter监控所有的MySQL实例.md
new file mode 100644
index 0000000..bc5ad33
--- /dev/null
+++ b/docs/如何优雅的使用一个mysqld_exporter监控所有的MySQL实例.md
@@ -0,0 +1 @@
+# 如何优雅的使用一个mysqld_exporter监控所有的MySQL实例