diff --git a/backend/app/service/website.go b/backend/app/service/website.go
index e4bdfdb96..5c130e8a5 100644
--- a/backend/app/service/website.go
+++ b/backend/app/service/website.go
@@ -9,6 +9,7 @@ import (
 	"encoding/pem"
 	"errors"
 	"fmt"
+	"github.com/1Panel-dev/1Panel/backend/utils/common"
 	"os"
 	"path"
 	"reflect"
@@ -172,8 +173,14 @@ func (w WebsiteService) GetWebsites() ([]response.WebsiteDTO, error) {
 func (w WebsiteService) CreateWebsite(create request.WebsiteCreate) (err error) {
 	primaryDomainArray := strings.Split(create.PrimaryDomain, ":")
 	primaryDomain := primaryDomainArray[0]
-
-	if exist, _ := websiteRepo.GetBy(websiteRepo.WithAlias(create.Alias)); len(exist) > 0 {
+	alias := create.Alias
+	if common.ContainsChinese(alias) {
+		alias, err = common.PunycodeEncode(alias)
+		if err != nil {
+			return
+		}
+	}
+	if exist, _ := websiteRepo.GetBy(websiteRepo.WithAlias(alias)); len(exist) > 0 {
 		return buserr.New(constant.ErrAliasIsExist)
 	}
 
@@ -201,7 +208,7 @@ func (w WebsiteService) CreateWebsite(create request.WebsiteCreate) (err error)
 	website := &model.Website{
 		PrimaryDomain:  primaryDomain,
 		Type:           create.Type,
-		Alias:          create.Alias,
+		Alias:          alias,
 		Remark:         create.Remark,
 		Status:         constant.WebRunning,
 		ExpireDate:     defaultDate,
diff --git a/backend/app/service/website_utils.go b/backend/app/service/website_utils.go
index 83106f902..07231fbf9 100644
--- a/backend/app/service/website_utils.go
+++ b/backend/app/service/website_utils.go
@@ -30,27 +30,44 @@ import (
 )
 
 func getDomain(domainStr string, defaultPort int) (model.WebsiteDomain, error) {
-	domain := model.WebsiteDomain{}
+	var (
+		err    error
+		domain = model.WebsiteDomain{}
+		portN  int
+	)
 	domainArray := strings.Split(domainStr, ":")
 	if len(domainArray) == 1 {
-		domain.Domain = domainArray[0]
+		domain.Domain, err = handleChineseDomain(domainArray[0])
+		if err != nil {
+			return domain, err
+		}
 		domain.Port = defaultPort
 		return domain, nil
 	}
 	if len(domainArray) > 1 {
-		domain.Domain = domainArray[0]
+		domain.Domain, err = handleChineseDomain(domainArray[0])
+		if err != nil {
+			return domain, err
+		}
 		portStr := domainArray[1]
-		portN, err := strconv.Atoi(portStr)
+		portN, err = strconv.Atoi(portStr)
 		if err != nil {
-			return model.WebsiteDomain{}, buserr.WithName("ErrTypePort", portStr)
+			return domain, buserr.WithName("ErrTypePort", portStr)
 		}
 		if portN <= 0 || portN > 65535 {
-			return model.WebsiteDomain{}, buserr.New("ErrTypePortRange")
+			return domain, buserr.New("ErrTypePortRange")
 		}
 		domain.Port = portN
 		return domain, nil
 	}
-	return model.WebsiteDomain{}, nil
+	return domain, nil
+}
+
+func handleChineseDomain(domain string) (string, error) {
+	if common.ContainsChinese(domain) {
+		return common.PunycodeEncode(domain)
+	}
+	return domain, nil
 }
 
 func createIndexFile(website *model.Website, runtime *model.Runtime) error {
diff --git a/backend/utils/common/common.go b/backend/utils/common/common.go
index f8a0a7ce6..7b4423791 100644
--- a/backend/utils/common/common.go
+++ b/backend/utils/common/common.go
@@ -3,6 +3,7 @@ package common
 import (
 	"crypto/rand"
 	"fmt"
+	"golang.org/x/net/idna"
 	"io"
 	mathRand "math/rand"
 	"net"
@@ -12,9 +13,9 @@ import (
 	"strconv"
 	"strings"
 	"time"
+	"unicode"
 
 	"github.com/1Panel-dev/1Panel/backend/utils/cmd"
-	"github.com/mozillazg/go-pinyin"
 )
 
 func CompareVersion(version1, version2 string) bool {
@@ -216,20 +217,6 @@ func LoadTimeZoneByCmd() string {
 	return fields[2]
 }
 
-func ConvertToPinyin(text string) string {
-	args := pinyin.NewArgs()
-	args.Fallback = func(r rune, a pinyin.Args) []string {
-		return []string{string(r)}
-	}
-	p := pinyin.Pinyin(text, args)
-	var strArr []string
-	for i := 0; i < len(p); i++ {
-		strArr = append(strArr, strings.Join(p[i], ""))
-	}
-
-	return strings.Join(strArr, "")
-}
-
 func IsValidDomain(domain string) bool {
 	pattern := `^([\w\p{Han}\-\*]{1,100}\.){1,10}([\w\p{Han}\-]{1,24}|[\w\p{Han}\-]{1,24}\.[\w\p{Han}\-]{1,24})(:\d{1,5})?$`
 	match, err := regexp.MatchString(pattern, domain)
@@ -238,3 +225,21 @@ func IsValidDomain(domain string) bool {
 	}
 	return match
 }
+
+func ContainsChinese(text string) bool {
+	for _, char := range text {
+		if unicode.Is(unicode.Han, char) {
+			return true
+		}
+	}
+	return false
+}
+
+func PunycodeEncode(text string) (string, error) {
+	encoder := idna.New()
+	ascii, err := encoder.ToASCII(text)
+	if err != nil {
+		return "", err
+	}
+	return ascii, nil
+}