diff --git a/frontend/src/lang/modules/en.ts b/frontend/src/lang/modules/en.ts
index 8e42c7aa3..c80207211 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/en.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/en.ts
@@ -554,6 +554,7 @@ const message = {
         cache: 'Cache',
 
         volume: 'Volume',
+        volumeDir: 'Volume dir',
         volumeName: 'Name',
         nfsEnable: 'Enable NFS storage',
         nfsAddress: 'Address',
diff --git a/frontend/src/lang/modules/zh.ts b/frontend/src/lang/modules/zh.ts
index 67b350fac..e7f525265 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/zh.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/zh.ts
@@ -564,6 +564,7 @@ const message = {
         gateway: '网关',
 
         volume: '存储卷',
+        volumeDir: '存储卷目录',
         nfsEnable: '启用 NFS 存储',
         nfsAddress: '地址',
         nfsAddressHelper: '支持输入 ip 或者域名',
diff --git a/frontend/src/views/container/volume/index.vue b/frontend/src/views/container/volume/index.vue
index e19a9459e..3d025d014 100644
--- a/frontend/src/views/container/volume/index.vue
+++ b/frontend/src/views/container/volume/index.vue
@@ -49,14 +49,8 @@
                             <Tooltip @click="onInspect(row.name)" :text="row.name" />
                         </template>
                     </el-table-column>
-                    <el-table-column
-                        :label="$t('container.mountpoint')"
-                        show-overflow-tooltip
-                        min-width="120"
-                        prop="mountpoint"
-                    >
+                    <el-table-column :label="$t('container.volumeDir')" min-width="50">
                         <template #default="{ row }">
-                            {{ row.mountpoint }}
                             <el-button type="primary" link @click="toFolder(row.mountpoint)">
                                 <el-icon>
                                     <FolderOpened />
@@ -64,6 +58,12 @@
                             </el-button>
                         </template>
                     </el-table-column>
+                    <el-table-column
+                        :label="$t('container.mountpoint')"
+                        show-overflow-tooltip
+                        min-width="120"
+                        prop="mountpoint"
+                    />
                     <el-table-column
                         :label="$t('container.driver')"
                         show-overflow-tooltip