diff --git a/frontend/src/lang/modules/en.ts b/frontend/src/lang/modules/en.ts
index ff5999129..1c18372dc 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/en.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/en.ts
@@ -1352,8 +1352,8 @@ const message = {
         systemIP: 'System Address',
         proxy: 'Server Proxy',
         proxyHelper: 'After setting up the proxy server, it will be effective in the following scenarios:',
-        proxyHelper1: 'Downloading and synchronizing installation packages from the app store',
-        proxyHelper2: 'System version upgrades and retrieving update information',
+        proxyHelper1: 'Downloading and synchronizing installation packages from the app store (Professional)',
+        proxyHelper2: 'System version upgrades and retrieving update information (Professional)',
         proxyHelper3: 'Verification and synchronization of system licenses',
         proxyType: 'Proxy Type',
         proxyUrl: 'Proxy Address',
diff --git a/frontend/src/lang/modules/tw.ts b/frontend/src/lang/modules/tw.ts
index afe814c10..ddce60a0c 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/tw.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/tw.ts
@@ -1281,8 +1281,8 @@ const message = {
         systemIP: '伺服器地址',
         proxy: '代理伺服器',
         proxyHelper: '設置代理伺服器後，將在以下場景中生效：',
-        proxyHelper1: '應用商店的安裝包下載和同步',
-        proxyHelper2: '系統版本升級及獲取更新說明',
+        proxyHelper1: '應用商店的安裝包下載和同步（專業版功能）',
+        proxyHelper2: '系統版本升級及獲取更新說明（專業版功能）',
         proxyHelper3: '系統許可證的驗證和同步',
         proxyType: '代理類型',
         proxyUrl: '代理地址',
diff --git a/frontend/src/lang/modules/zh.ts b/frontend/src/lang/modules/zh.ts
index 87dc30091..efed10dcf 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/zh.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/zh.ts
@@ -1283,8 +1283,8 @@ const message = {
         systemIP: '服务器地址',
         proxy: '代理服务器',
         proxyHelper: '设置代理服务器后，将在以下场景中生效：',
-        proxyHelper1: '应用商店的安装包下载和同步',
-        proxyHelper2: '系统版本升级及获取更新说明',
+        proxyHelper1: '应用商店的安装包下载和同步（专业版功能）',
+        proxyHelper2: '系统版本升级及获取更新说明（专业版功能）',
         proxyHelper3: '系统许可证的验证和同步',
         proxyType: '代理类型',
         proxyUrl: '代理地址',