fix: Optimize some translations (#7490)

frontend/src/lang/modules/tw.ts

@@ -339,7 +339,7 @@ const message = {
     },
     home: {
         restart_1panel: '重啟面板',
-        restart_system: '重啟服務器',
+        restart_system: '重啟伺服器',
         operationSuccess: '操作成功，正在重啟，請稍後手動刷新瀏覽器！',
         overview: '概覽',
         entranceHelper: '設置安全入口有利於提高系統的安全性，如有需要，前往 面板設置-安全 中，啟用安全入口',
@@ -433,18 +433,18 @@ const message = {
         userBind: '綁定使用者',
         pgBindHelper: '此操作用於創建新使用者並將其綁定到目標資料庫，暫不支援選擇已存在於資料庫中的使用者。',
         pgSuperUser: '超級使用者',
-        loadFromRemoteHelper: '此操作將同步服務器上數據庫信息到 1Panel，是否繼續？',
+        loadFromRemoteHelper: '此操作將同步伺服器上數據庫信息到 1Panel，是否繼續？',
         passwordHelper: '無法獲取密碼，請修改',
         local: '本地',
         remote: '遠程',
-        remoteDB: '遠程服務器',
+        remoteDB: '遠程伺服器',
-        manageRemoteDB: '管理遠程服務器',
+        manageRemoteDB: '管理遠程伺服器',
-        createRemoteDB: '添加遠程服務器',
+        createRemoteDB: '添加遠程伺服器',
-        unBindRemoteDB: '解綁遠程服務器',
+        unBindRemoteDB: '解綁遠程伺服器',
         unBindForce: '強制解綁',
         unBindForceHelper: '忽略解綁過程中的所有錯誤，確保最終操作成功',
         unBindRemoteHelper: '解綁遠程數據庫只會刪除綁定關係，不會直接刪除遠程數據庫',
-        editRemoteDB: '編輯遠程服務器',
+        editRemoteDB: '編輯遠程伺服器',
         localDB: '本地數據庫',
         address: '數據庫地址',
         version: '數據庫版本',
@@ -538,7 +538,7 @@ const message = {
         memFragmentationRatio: '內存碎片比率',
         totalConnectionsReceived: '運行以來連接過的客戶端的總數量',
         totalCommandsProcessed: '運行以來執行過的命令的總數量',
-        instantaneousOpsPerSec: '服務器每秒鐘執行的命令數量',
+        instantaneousOpsPerSec: '伺服器每秒鐘執行的命令數量',
         keyspaceHits: '查找數據庫鍵成功的次數',
         keyspaceMisses: '查找數據庫鍵失敗的次數',
         hit: '查找數據庫鍵命中率',
@@ -659,8 +659,8 @@ const message = {
 
         input: '手動輸入',
         forcePull: '強製拉取鏡像',
-        forcePullHelper: '忽略服務器已存在的鏡像，重新拉取一次',
+        forcePullHelper: '忽略伺服器已存在的鏡像，重新拉取一次',
-        server: '服務器',
+        server: '伺服器',
         serverExample: '80, 80-88, ip:80 或者 ip:80-88',
         containerExample: '80 或者 80-88',
         exposePort: '暴露端口',
@@ -674,7 +674,7 @@ const message = {
         mount: '掛載',
         volumeOption: '掛載卷',
         hostOption: '本機目錄',
-        serverPath: '服務器目錄',
+        serverPath: '伺服器目錄',
         containerDir: '容器目錄',
         volumeHelper: '請確認存儲卷內容輸入正確',
         modeRW: '讀寫',
@@ -844,11 +844,11 @@ const message = {
         log: '備份日誌',
         logHelper: '備份系統日誌',
         logHelper1: '1. 1Panel 系統日誌',
-        logHelper2: '2. 服務器的 SSH 登錄日誌',
+        logHelper2: '2. 伺服器的 SSH 登錄日誌',
         logHelper3: '3. 所有網站日誌',
         containerCheckBox: '在容器中執行（無需再輸入進入容器命令）',
         containerName: '容器名稱',
-        ntp: '同步服務器時間',
+        ntp: '同步伺服器時間',
         ntp_helper: '您可以在工具箱的快速設定頁面配置 NTP 伺服器',
         app: '備份應用',
         website: '備份網站',
@@ -947,7 +947,7 @@ const message = {
     },
     terminal: {
         conn: '連接',
-        connLocalErr: '無法自動認證，請填寫本地服務器的登錄信息！',
+        connLocalErr: '無法自動認證，請填寫本地伺服器的登錄信息！',
         testConn: '連接測試',
         saveAndConn: '保存並連接',
         connTestOk: '連接信息可用',
@@ -966,7 +966,7 @@ const message = {
         groupDeleteHelper: '移除組後，組內所有連接將遷移到 default 組內，是否繼續？',
         command: '命令',
         addHost: '添加主機',
-        localhost: '本地服務器',
+        localhost: '本地伺服器',
         ip: '主機地址',
         authMode: '認證方式',
         passwordMode: '密碼認證',
@@ -1285,9 +1285,9 @@ const message = {
         reGenerate: '重新生成密鑰',
         keyAuthHelper: '是否啟用密鑰認證，默認啟用。',
         useDNS: '反向解析',
-        dnsHelper: '控製 SSH 服務器是否啟用 DNS 解析功能，從而驗證連接方的身份。',
+        dnsHelper: '控製 SSH 伺服器是否啟用 DNS 解析功能，從而驗證連接方的身份。',
         analysis: '統計信息',
-        denyHelper: '將對下列地址進行【屏蔽】操作，設置後該 IP 將禁止訪問服務器，是否繼續？',
+        denyHelper: '將對下列地址進行【屏蔽】操作，設置後該 IP 將禁止訪問伺服器，是否繼續？',
         acceptHelper: '將對下列地址進行【放行】操作，設置後該 IP 將恢復正常訪問，是否繼續？',
         noAddrWarning: '當前未選中任何可【{0}】地址，請檢查後重試！',
         successful: '成功',
@@ -1317,7 +1317,7 @@ const message = {
         title: '面板別名',
         panelPort: '面板端口',
         titleHelper: '支援非特殊字符開頭，英文、中文、數字、空格、.-和_, 長度3-30',
-        portHelper: '建議端口範圍8888 - 65535，註意：有安全組的服務器請提前在安全組放行新端口',
+        portHelper: '建議端口範圍8888 - 65535，註意：有安全組的伺服器請提前在安全組放行新端口',
         portChange: '端口修改',
         portChangeHelper: '服務端口修改需要重啟服務，是否繼續？',
         theme: '主題顏色',
@@ -1344,11 +1344,11 @@ const message = {
         proxyPort: '代理端口',
         proxyPasswdKeep: '記住密碼',
         proxyDocker: 'Docker 代理',
-        proxyDockerHelper: '將代理伺服器配寘同步至 Docker，支持離線服務器拉取鏡像等操作',
+        proxyDockerHelper: '將代理伺服器配寘同步至 Docker，支持離線伺服器拉取鏡像等操作',
         apiInterface: 'API 接口',
         apiInterfaceClose: '關閉後將不能使用 API 接口進行訪問，是否繼續？',
         apiInterfaceHelper: '提供面板支持 API 接口訪問',
-        apiInterfaceAlert1: '請不要在生產環境開啟，這可能新增服務器安全風險',
+        apiInterfaceAlert1: '請不要在生產環境開啟，這可能新增伺服器安全風險',
         apiInterfaceAlert2: '請不要使用協力廠商應用調用面板 API，以防止潜在的安全威脅。',
         apiInterfaceAlert3: 'API 接口檔案',
         apiInterfaceAlert4: '使用檔案',
@@ -1362,8 +1362,8 @@ const message = {
         confDockerProxy: '配寘 Docker 代理',
         restartNowHelper: '配寘 Docker 代理需要重啓 Docker 服務。',
         restartNow: '立即重啓',
-        systemIPWarning: '當前未設置服務器地址，請先在面板設置中設置！',
+        systemIPWarning: '當前未設置伺服器地址，請先在面板設置中設置！',
-        systemIPWarning1: '當前服務器地址設置為 {0}，無法快速跳轉！',
+        systemIPWarning1: '當前伺服器地址設置為 {0}，無法快速跳轉！',
         defaultNetwork: '默認網卡',
         changePassword: '密碼修改',
         oldPassword: '原密碼',
@@ -1378,7 +1378,7 @@ const message = {
         thirdParty: '第三方賬號',
         addBackupAccount: '添加 {0}',
         noTypeForCreate: '當前無可創建備份類型',
-        LOCAL: '服務器磁盤',
+        LOCAL: '伺服器磁盤',
         OSS: '阿裏雲 OSS',
         S3: '亞馬遜 S3 雲存儲',
         mode: '模式',
@@ -1525,7 +1525,7 @@ const message = {
         mfa: '兩步驗證',
         mfaClose: '關閉兩步驗證將導致服務安全性降低，是否繼續？',
         secret: '密鑰',
-        mfaAlert: '兩步驗證密碼是基於當前時間生成，請確保服務器時間已同步',
+        mfaAlert: '兩步驗證密碼是基於當前時間生成，請確保伺服器時間已同步',
         mfaHelper: '開啟後會驗證手機應用驗證碼',
         mfaHelper1: '下載兩步驗證手機應用 如:',
         mfaHelper2: '使用手機應用掃描以下二維碼，獲取 6 位驗證碼',
@@ -1566,7 +1566,7 @@ const message = {
         issue: '問題反饋',
         doc: '官方文檔',
         star: '點亮 Star',
-        description: 'Linux 服務器運維管理面板',
+        description: 'Linux 伺服器運維管理面板',
         forum: '論壇求助',
         doc2: '使用手冊',
         currentVersion: '當前運行版本：',
@@ -1968,7 +1968,7 @@ const message = {
         sourceFile: '源文',
         proxyHelper1: '訪問這個目錄時將會把目標URL的內容返回並顯示',
         proxyPassHelper: '代理的站點，必須為可正常訪問的URL',
-        proxyHostHelper: '將域名添加到請求頭傳遞到代理服務器',
+        proxyHostHelper: '將域名添加到請求頭傳遞到代理伺服器',
         replacementHelper: '最多可以添加5條替換內容,如果不需要替換請留空',
         modifier: '匹配規則',
         modifierHelper: '例：= 精確匹配，~ 正則匹配，^~ 匹配路徑開頭 等',
@@ -2061,7 +2061,7 @@ const message = {
         toExtensionsList: '檢視擴充清單',
     },
     nginx: {
-        serverNamesHashBucketSizeHelper: '服務器名字的hash表大小',
+        serverNamesHashBucketSizeHelper: '伺服器名字的hash表大小',
         clientHeaderBufferSizeHelper: '客戶端請求的頭buffer大小',
         clientMaxBodySizeHelper: '最大上傳文件',
         keepaliveTimeoutHelper: '連接超時時間',
@@ -2170,14 +2170,14 @@ const message = {
         firewallHelper: '{0}系統防火墻',
         firewallNotStart: '當前未開啟系統防火墻，請先開啟！',
         restartFirewallHelper: '該操作將對當前防火牆進行重啟操作，是否繼續？',
-        stopFirewallHelper: '系統防火墻關閉後，服務器將失去安全防護，是否繼續？',
+        stopFirewallHelper: '系統防火墻關閉後，伺服器將失去安全防護，是否繼續？',
-        startFirewallHelper: '系統防火墻開啟後，可以更好的防護服務器安全，是否繼續？',
+        startFirewallHelper: '系統防火墻開啟後，可以更好的防護伺服器安全，是否繼續？',
         noPing: '禁 ping',
         noPingTitle: '是否禁 ping',
-        noPingHelper: '禁 ping 後將無法 ping 通服務器，是否繼續？',
+        noPingHelper: '禁 ping 後將無法 ping 通伺服器，是否繼續？',
-        onPingHelper: '解除禁 ping 後您的服務器可能會被黑客發現，是否繼續？',
+        onPingHelper: '解除禁 ping 後您的伺服器可能會被黑客發現，是否繼續？',
         changeStrategy: '修改{0}策略',
-        changeStrategyIPHelper1: 'IP 策略修改為【屏蔽】，設置後該 IP 將禁止訪問服務器，是否繼續？',
+        changeStrategyIPHelper1: 'IP 策略修改為【屏蔽】，設置後該 IP 將禁止訪問伺服器，是否繼續？',
         changeStrategyIPHelper2: 'IP 策略修改為【放行】，設置後該 IP 將恢復正常訪問，是否繼續？',
         changeStrategyPortHelper1: '端口策略修改為【拒絕】，設置後端口將拒絕外部訪問，是否繼續？',
         changeStrategyPortHelper2: '端口策略修改為【允許】，設置後端口將恢復正常訪問，是否繼續？',