file-online-preview/server/libreoffice/share/numbertext/ro.sor

127 lines
3.0 KiB
Java
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

^0 zero
1 unu
2$ doi
2 două
3 trei
4 patru
5 cinci
6$ șase
6 șai
7 șapte
8 opt
9 nouă
10 zece
11 unsprezece
12 doisprezece
14 paisprezece
1(\d) $1sprezece
(\d)(\d) $1zeci[ și $2]
1(\d\d) o sută[ $1]
(\d)(\d\d) $1 sute[ $2]
1(\d{3}) o mie[ $1]
(1?\d)(\d{3}) $1 mii[ $2]
(\d{1,3})(\d{3}) $1 de mii[ $2]
1(\d{6}) un milion[ $1]
(1?\d)(\d{6}) $1 milioane[ $2]
(\d{1,3})(\d{6}) $1 de milioane[ $2]
1(\d{9}) un miliard[ $1]
(1?\d)(\d{9}) $1 miliarde[ $2]
(\d{1,3})(\d{9}) $1 de miliarde[ $2]
1(\d{12}) un trilion[ $1]
(1?\d)(\d{12}) $1 trilioane[ $2]
(\d{1,3})(\d{12}) $1 de trilioane[ $2]
1(\d{15}) un cvadrilion[ $1]
(1?\d)(\d{15}) $1 cvadrilioane[ $2]
(\d{1,3})(\d{15}) $1 de cvadrilioane[ $2]
1(\d{18}) un cvintilion[ $1]
(1?\d)(\d{18}) $1 cvintilioane[ $2]
(\d{1,3})(\d{18}) $1 de cvintilioane[ $2]
1(\d{21}) un sextilion[ $1]
(1?\d)(\d{21}) $1 sextilioane[ $2]
(\d{1,3})(\d{21}) $1 de sextilioane[ $2]
1(\d{24}) un septilion[ $1]
(1?\d)(\d{24}) $1 septilioane[ $2]
(\d{1,3})(\d{24}) $1 de septilioane[ $2]
# negative number
[-](\d+) minus |$1
# decimals
"([-]?\d+)[.,]" $1| virgulă
"([-]?\d+[.,])([^0]\d)" $1| |$2
"([-]?\d+[.,])(\d)(\d)(\d)" $1| |$2 |$3 |$4
"([-]?\d+[.,]\d*)(\d)" $1| |$2
# currency
# feminine/masculine correction for 1 and 2
f:(.*)unu \1 o
f:(.*do)i "\1uă "
m:(.*un)u \1
.:(.*) \1
# unit/subunit, singular/plural, feminine/masculine unit, feminine/masculine subunit
us(.).:([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*) $(\1:\6) \2
up(.).:([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*) $(\1:\6) \3
ss.(.):([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*) $(\1:\6) \4
sp.(.):([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*) $(\1:\6) \5
# "mm" means masculine unit and masculine subunit
CHF:(.+),(.+) $(\1mm: franc elvețian, franci elvețieni, cent, cenți, \2)
CNY:(.+),(.+) $(\1mm: yuan renminbi, yuani renminbi, fen, fen, \2)
EUR:(.+),(.+) $(\1mm: euro, euro, cent, cenți, \2)
GBP:(.+),(.+) $(\1fm: liră sterlină, lire sterline, penny, pence, \2)
JPY:(.+),(.+) $(\1mm: yen, yeni, sen, sen, \2)
RON:(.+),(.+) $(\1mm: leu românesc, lei românești, ban, bani, \2)
USD:(.+),(.+) $(\1mm: dolar american, dolari americani, cent, cenți, \2)
"([A-Z]{3}) ([-]?1)([.,]00?)?"$(\1:us,|$2)
"([A-Z]{3}) ([-]?\d+)([.,]00?)?"$(\1:up,|$2)
"(CNY [-]?\d+)[.,]10?" $1| un jiao
"(CNY [-]?\d+)[.,](\d)0?" $1| $2| jiao
"(CNY [-]?\d+[.,]\d)1" $1| $2| fen
"(CNY [-]?\d+[.,]\d)(\d)" $1| $2| fen
"(([A-Z]{3}) [-]?\d+)[.,](01)" $1|$(\2:ss,$(1))
"(([A-Z]{3}) [-]?\d+)[.,](\d)" $1|$(\2:sp,$(\30))
"(([A-Z]{3}) [-]?\d+)[.,](\d\d)" $1|$(\2:sp,$3)
== ordinal(-masculine)? ==
1 primul
([-]?\d+) al $(ordinal $2)
(.*(opt|ilion|ard)) \2ulea
(.*) \2lea
== ordinal-feminine ==
1 prima
([-]?\d+) a $(ordinal-feminine $1)
(.*)doi \1doua
(.*)cinci \1cincea
(.*)[uă] \1a
(.*)sute \1suta
(.*)mi[ei] \1mia
(.*)ane \1ana
(.*) \1a
== ordinal-number ==
(\d+) \1.
== help ==
"" $(1), |$(2)|, $(3)\n$(help ordinal-feminine)$(help ordinal-masculine)$(help ordinal-number)
(ordinal(-feminine|-masculine|-number)?) \1: $(\1 1), $(\1 2), $(\1 3)\n