38 lines
1.8 KiB
Java
38 lines
1.8 KiB
Java
spelling=Korekta gramatyki
|
|
hlp_grammar=Szukej dalij feler\u014Dw gramatycznych
|
|
grammar=Mo\u017Cliwe b\u0142yndy
|
|
hlp_cap=Wybadej, eli w zdaniach niy brakuje srogich liter.
|
|
cap=Sroge litery
|
|
hlp_dup=Wejzdrzij na powt\u014Drz\u014Dne s\u0142owa.
|
|
dup=Stuplowane s\u0142owa
|
|
hlp_pair=Wybadej nowiasy i cudzys\u0142owy, co ich brakuje abo je za moc.
|
|
pair=Nowiasy
|
|
punctuation=Interpunkcyjo
|
|
hlp_spaces=Wybadej pojedyncze spacyje miyndzy s\u0142owami.
|
|
spaces=\u00D4ddzielanie s\u0142\u014Dw
|
|
hlp_mdash=Wymu\u015B pauza bez \u00F4dstympu, zamiast p\u014D\u0142pauzy z \u00F4dstympym.
|
|
mdash=Pauza
|
|
hlp_ndash=Wymu\u015B p\u014D\u0142pauza z \u00F4dstympym, zamiast pauzy bez \u00F4dstympu.
|
|
ndash=P\u014D\u0142pauza
|
|
hlp_quotation=Wybadej tuplowane cudzys\u0142owy: "x" \u2192 \u201Cx\u201D
|
|
quotation=Cudzys\u0142owy
|
|
hlp_times=Wybadej prowdziwy znak mno\u017Cynio: 5x5 \u2192 5\u00D75
|
|
times=Znak mno\u017Cynio
|
|
hlp_spaces2=Wybadej pojedyncze spacyje miyndzy zdaniami.
|
|
spaces2=\u00D4ddzielanie zda\u0144
|
|
hlp_spaces3=Wybadej, eli s\u0142owa i zdania \u00F4ddzielaj\u014Dm wiyncyj ani\u017Celi dwie spacyje.
|
|
spaces3=Ekstra spacyje
|
|
hlp_minus=Zmiy\u0144 kryska na prowdziwy znak minus.
|
|
minus=Znak minus
|
|
hlp_apostrophe=Zmiy\u0144 typograficzny apostrof, pojedynczy cudzys\u0142\u014Dw i poprow stuplowane sroge litery.
|
|
apostrophe=Apostrof
|
|
hlp_ellipsis=Zmiy\u0144 trzi kropki w wielokropek.
|
|
ellipsis=Wielokropek
|
|
others=Inksze
|
|
hlp_metric=K\u014Dnwersyjo jednostek z \u00B0F, mph, ft, in, lb, gal i mil.
|
|
metric=K\u014Dnwertuj na jednostki metryczne (\u00B0C, km/h, m, kg, l)
|
|
hlp_numsep=Zwyk\u0142e (1000000 \u2192 1,000,000) abo ISO (1000000 \u2192 1 000 000).
|
|
numsep=Podzio\u0142 srogich liczb na tysi\u014Dnce
|
|
hlp_nonmetric=K\u014Dnwersyjo jednostek z \u00B0C; km/h; cm, m, km; kg; l.
|
|
nonmetric=K\u014Dnwertuj na niymetryczne (\u00B0F, mph, ft, lb, gal)
|